Samsung Rsh5zlbg User Manual
Have a look at the manual Samsung Rsh5zlbg User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
používání _19 02 POUŽÍVÁNÍ Zero Zone (Oblast nuly) (0°C) • Pokud je zvoleno “Zero Zone”, teplota v zásuvce CoolSelect Zone™ je udržována na 0°C bez ohledu na nastavenou teplotu v chladničce. • Nastavení teploty “Zero Zone” pomáhá uchovat maso a ryby déle čerstvé. Cool (Chlazené) • Pokud je zvoleno “Cool”, teplota bude stejná jako nastavená teplota v chladničce. Na digitálním panelu bude zobrazena stejná teplota jako na displeji. • Zásuvka CoolSelect Zone TM vám pfi idá další chlazený prostor. Doba zchlazení se mÛže lišit podle typu nápojů. Pri použití funkce “Quick Cool” by mûly být potraviny ze zásuvky CoolSelect Zone TM vyjmuty. VYJMUTÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ MRAZNIČKY Čištění a změna interiéru mrazničky je snadný úkol. 1. Vysuňte skleněnou poličku, jak nejvíce to jde. Potom ji pomalu nadzvedněte a vyndejte ji. 2. Polici ve dveřích uchopte oběma rukama a pomalu ji zvedněte. 3. Plastovou zásuvku vytáhněte ven a mírně ji nadzvedněte. 4. Nádobu výrobníku ledu nadzvedněte a vytáhněte ji ven. Při demontáži krytu nepoužívejte nadměrnou sílu. Kryt by se mohl rozlomit a poranit vás. VÝSTRAHA %/JOECÂÌ%/JOECÂÌ..
20_ používání UPOZORNĚNÍ VYJMUTÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ CHLADNIČKY 1. Nejprve vysuňte skleněnou poličku s ochranou proti rozlití jak nejvíce to jde. Potom ji pomalu nadzvedněte a vyndejte ji. 2. Při vyndávání zásuvky na zeleninu a ovoce stiskněte zarážky, které jsou na vnitřní levé a pravé straně krytu boxu na zeleninu a zásuvku vysuňte směrem dopředu. Držte zásuvku jednou rukou, trochu ji nadzvedněte a současně ji vysouvejte dopředu a vyndejte ji z chladničky. 3. Polici na krabice ve dveřích uchopte oběma rukama a pomalu ji zvedněte. 4. Z POLICE je připevněna ke stěnám skříně chladničky. Polici na víno posuňte nahoru a pomalu ji nadzvedněte z příchytek. Dávejte pozor, aby police Z nebyla během montáže zatlačena nahoru nebo dolu, vpravo nebo vlevo. Před tím, než začnete vyndávat jakékoliv příslušenství, ujistěte se, že vám nepřekáží žádné potraviny. Pokud je to možné, vyndejte všechny potraviny, aby se snížilo riziko vzniku nehody. Nejlepší energetické účinnosti dosáhnete tím, že ponecháte veškeré vnitřní uspořádání chladničky v původním stavu, viz ilustrace na straně (18.) ČIŠTĚNÍ CHLADNIČKY NEPOUŽÍVEJTE na čištění benzen, ředidlo nebo čističes obsahem chlóru. Mohly by poškodit povrchovou úpravu chladničky a vytvořit riziko vzniku požáru. Pokud je chladnička zapojena do elektřiny, nestříkejte na ni vodu, protože by hrozilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte na čištění chladničky benzen, ředidlo ani čistící prostředky na automobil, hrozí riziko vzniku požáru. VÝMĚNA ŽÁROVKY VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ V případě, že je vnitřní osvětlení vybaveno žárovkou LED, svěřte její výměnu odborníkovi. VÝSTRAHA UPOZORNĚNÍ %/JOECÂÌ%/JOECÂÌ..
používání _21 02 POUŽÍVÁNÍ VÝMĚNA VODNÍHO FILTRU Pro snížení rizika poškození výrobku vodou NEPOUŽÍVEJTE běžně užívané značky vodních fi ltrů v chladičce SAMSUNG. POUŽÍVEJTE POUZE VODNÍ FILTRY SAMSUNG SAMSUNG nenese odpovědnost za jakékoli poškození, včetně, ale není to omezeno jen na poškození majetku způsobené protékáním vody z důvodu používání vodního fi ltru. Chladničky SAMSUNG jsou vytvořeny pro práci s vodními fi ltry POUZE ZNAČKY SAMSUNG. Kontrolka vodního fi ltru vás upozorní na nutnost výměny fi ltrační vložky. Pokud se barva indikátoru fi ltru změní na červenou, je nutné vyměnit fi ltr. Abyste měli čas na zakoupení nového fi ltru, rozsvítí se kontrolka těsně před tím, než se kapacita stávajícího fi ltru vyčerpá. Při včasné výměně fi ltru si zachováte stálý přísun čisté čerstvé vody. 1. Vyjměte vodní fi ltr z obalu a přilepte na fi ltr štítek pro zapsání data instalace. 2. Nalepte štítek, který udává datum, které bude za šest měsíců. Například, pokud vyměňujete vodní fi ltr v březnu, nalepte na fi ltr štítek “SEP“ (September = září), aby vám v září připomněl nutnost výměny. Běžná životnost fi ltru je asi 6 měsíců. 3. Otočte vestavěným víkem směrem doleva a vyndejte ho. 4. Z nového fi ltru sundejte ochrannou krytku a vyndejte starý fi ltr. 5. Nastavte nový fi ltr do správné polohy a zasuňte ho do pouzdra fi ltru. Pomalu otáčejte vodním fi ltrem o 90° směrem doprava, až se srovná značka na obalu fi ltru se značkou na krytu; takto je fi ltr uzamčen ve správné poloze. Ujistěte se, že značka je zarovnaná s označením „zamčené“ polohy. Nepřetáhněte.6. Po provedené výměně vodního fi ltru stiskněte tlačítko Ice Ice Type na 3 sekundy, dojde k vynulování termínu pro výměnu fi ltru. 7. Poté nalijte do výdejníku 1l vody. Před pitím se ujistěte, že voda teče bez problémů. Nově instalovaná vložka vodního fi ltru může způsobovat, že na začátku provozu voda z chladiče pitné vody prudce vystříkne. To je způsobenou vzduchem, který se dostal do potrubí. Tento jev není žádnou překážkou pro provoz. Objednání náhradních fi ltrůPotřebujete-li objednat více vložek vodního fi ltru, obraťte se na autorizovaného prodejce Samsung. POUŽÍVÁNÍ DVEŘÍ Dveře chladničky jsou vybaveny speciálním zařízením pro otvírání a zavírání, které zajišťuje bezpečné utěsnění po celém obvodu dveří. Po otevření do určitého bodu se dveře „zachytí“ a zůstanou otevřeny. Pokud jsou dveře otevřeny méně než je bod, v němž se zachytí, aby mohly zůstat otevřeny, zavřou se automaticky. 1 2 34 5 Zarovnejte značku se zamčenou polohou Kryt fi ltru Štítek (indikace měsíce) VÝSTRAHA %/JOECÂÌ%/JOECÂÌ..
22_ odstraňování Odstraňování závad ZÁVADA ŘEŠENÍ Chladnička vůbec nepracuje nebo nedostatečně chladí.• Zkontrolujte, zda je přívodní kabel řádně připojen na síť. • Je na ovládacím panelu nastavena správná teplota? Vyzkoušejte nastavení na nižší teplotu. • Není chladnička vystavena vlivu přímých slunečních paprsků nebo není umístěna příliš blízko zdroje tepla? • Není zadní strana chladničky umístěna příliš blízko stěny a vzduch tedy nemůže cirkulovat? Potraviny v chladničce jsou zmrzlé.• Je na ovládacím panelu nastavena správná teplota? Vyzkoušejte nastavení na vyšší teplotu. • Není teplota v místnosti příliš nízká? • Neuložili jste potraviny s vysokým obsahem vody do nejchladnějšího prostoru chladničky? Zkuste zmrzlé potraviny přendat ze zásuvky CoolSelect Zone™ do vnitřní části chladničky. Jsou slyšet nezvyklé zvuky nebo hluk.• Zkontrolujte, zda je chladnička vodorovně a stabilní. • Není zadní strana chladničky umístěna příliš blízko stěny a vzduch tedy nemůže cirkulovat? • Nespadl pod nebo za chladničku nějaký předmět? • Zevnitř chladničky se ozývá “tikání”. Jedná se o normální zvuk, který vzniká v důsledku smršťování nebo rozpínání různého příslušenství při změnách teploty uvnitř chladničky. Čelní hrany a boční stěny skříně jsou teplé; objevuje se kondenzát.• Jisté množství tepla je normální, protože v čelních hranách chladničky je instalováno antikondenzační zařízení, které zabraňuje tvorbě kondenzátu. • Nejsou dveře chladničky pootevřeny? Kondenzát se může vytvářet v případě, že ponecháte dveře chladničky delší dobu otevřené. V zásobníku se netvoří led.• Vyčkali jste po instalaci přívodu vody 12 hodin, než jste začali vyrábět led? • Je připojen přívod vody a otevřen uzavírací ventil? • Není výrobník ledu vypnutý? Ujistěte se, že typ ledu je nastaven na Cubed nebo Crushed. • Je v zásobníku ledu nějaký led? • Není v mrazničce příliš vysoká teplota? Zkuste nastavit mrazničku na nižší teplotu. V chladničce je slyšet bublání vody.• Jedná se o normální stav. Bublání způsobuje cirkulující kapalné chladivo. V chladničce je cítit nepříjemný zápach.• Nezkazila se nějaká potravina? • Ujistěte se, že potraviny, které jsou značně cítit (například ryby), jsou hermeticky zabaleny. • Čistěte pravidelně mrazničku a vyhazujte jakékoliv zkažené nebo podezřelé potraviny. Na stěnách mrazničky se vytvořil led.• Nejsou zablokovány ventilační otvory? Odstraňte jakékoliv překážky bránící volnému proudění vzduchu. • Mezi uloženými potravinami je třeba ponechat dostatečné mezery umožňující proudění vzduchu. • Dovírají správně dveře mrazničky? Zásobník na vodu nefunguje.• Je připojen přívod vody a otevřen uzavírací ventil? • Není přívod vody deformovaný nebo zlomený? Ujistěte se, že je přívod vody volný a nic mu nepřekáží. • Nedošlo k zamrznutí vody v zásobníku, protože byla nastavena příliš nízká teplota? Na ovládacím panelu nastavte vyšší teplotu. %/JOECÂÌ%/JOECÂÌ..
Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud máte otázky týkající se výrobků Samsung, kontaktujte středisko Samsung pro péči o zá kazníky. Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz Czech Republic Správná likvidace výrobku (Elektrický a elektronický odpad) To t o o z n a č e n í n a v ý r o b k u , j e h o p ř í s l u š e n s t v í n e b o d o k u m e n t a c i z n a m e n á , ž e v ý r o b e k a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, USB kabel) je po skončení životnosti zakázáno likvidovat jako běžný komunální odpad. Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo lidské zdraví způsobeným nekon- trolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin. Uživatelé z řad domácností by si měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu v yžádat informace, kde a jak mohou tyto v ýrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci. Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidován spolu s ostatním průmyslovým odpadem. Maxima pokojové teploty Tato chladnička je určena k provozu při pokojové teplotě odpovídající jeho teplotní třídě vyznačené na technickém štítku. Třída Symbol Rozsah pokojových teplot (°C) Chladné pásmo SN +10 až +32 Mírné pásmo N +16 až +32 Subtropické pásmo ST +16 až +38 Tropické pásmo T +16 až +43 Teploty uvnitř výrobku mohou být ovlivňovány různými faktory, například umístěním chladničky, okolní teplotou a četností otvírání dveří. Nastavte potřebnou teplotu pro kompenzaci těchto faktorů. %/JOECÂÌ%/JOECÂÌ..
Chladnička Návod na použitie Predstavte si tie možnosti Ďakujeme, že ste si kúpili výrobok značky Samsung. Aby ste mohli lepšie využívať naše služby,zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.samsung.com/register SLOVAKIA Voľne stojace zariadenie Táto príručka sa vyrobila zo 100% recyklovaného papiera. %/JOEC%/JOEC..
2_ bezpečnostné Bezpečnostné informácie BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE • Pred spustením zariadenia do prevádzky si dôkladne prečítajte túto príručku a uschovajte ju na bezpečnom mieste v blízkosti zariadenia pre budúcu potrebu. • Používajte toto zariadenie len pre účely jemu určené ako je to popísané v tejto užívateľskej príručke. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými psychickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo neskúsenými osobami, ak nie sú pod dozorom alebo neboli poučené o spôsobe používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. • Varovania a dôležité bezpečnostné pokyny uvedené v tejto príručke nepokrývajú všetky možné podmienky a situácie, ktoré sa môžu vyskytnúť. Pri inštalácii, údržbe a obsluhe tohto spotrebiča používajte zdravý rozum a buďte opatrní. • Nasledujúci návod na obsluhu slúži pre viac modelov, vlastnosti vašej chladničky sa môžu preto v niektorých detailoch odlišovať od vlastností popísaných v tomto návode a nemusia platiť všetky varovné označenia. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy, kontaktujte najbližšie servisné stredisko alebo pomoc a informácie nájdete na webovej stránke www.samsung.com. Dôležité bezpečnostné symboly a upozornenia: VÝSTRAHA Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť vážne zranenia alebo smrť. UPOZORNENIE Riziká alebo nebezpečné postupy, ktoré môžu spôsobiť ľahšie zranenia alebo škody na majetku. ToTo neskúšajte. ToTo nerozoberajte. TohoTo sa nedotýkajte. Podrobne dodržiavajte pokyny. Odpojte sieťovú zástrčku zo zásuvky. Uistite sa, že je zariadenie uzemnené, aby ste tak predišli úrazu elektrickým prúdom. Ak potrebujete pomoc, zavolajte na kontaktné centrum. Poznámka. Tieto symboly vás varujú pred možnosťou zranenia vás a iných osôb. Bezvýhradne ich dodržiavajte. Po prečítaní tejto časti si návod uschovajte na bezpečnom mieste pre prípadné budúce použitie. CE UpozornenieTento výrobok bol vyrobený v zhode so Smernicou 2006/95/ES o elektrických zariadeniach navrhovaných na použitie v určitom napäťovom rozmedzí (2006/95/ ES), Smernicou 2004/108/ES o elektromagnetickej kompatibilite a Nariadením Komisie (ES), ktorým sa vykonáva Smernica 2009/125/ES o vytvorení rámca na stanovenie požiadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov. DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ OZNAČENIA PRE PREPRAVU A MIESTO INŠTALÁCIE • Pri preprave a inštalácii chladničky je potrebné dbať na to, aby nedošlo k poškodeniu niektorej z častí chladiaceho okruhu. - Chladiaca zmes unikajúca z okruhu sa môže vznietiť alebo spôsobiť poranenie očí. Ak zistíte únik chladiacej zmesi, nepribližujte sa k chladničke s otvoreným plameňom alebo s predmetmi, od ktorých by mohlo nastať vznietenie. Miestnosť ihneď dôkladne vyvetrajte. • Aby sa pri výskyte netesnosti chladiaceho okruhu nevytvorila výbušná zmes vzduch plyn, je potrebné umiestniť chladničku do miestnosti dostatočnej veľkosti; veľkosť miestnosti závisí od množstva použitého chladiaceho média. • Nikdy nezapínajte chladničku, ak sú na nej viditeľné akékoľvek stopy poškodenia. V prípade pochybností konzultujte problém s vaším predajcom. Veľkosť miestnosti, v ktorej sa nachádza chladnička, musí byť 1m 3 na každých 8 g chladiacej zmesi R600a vo vnútri chladiaceho okruhu chladničky. Objem chladiacej zmesi vo vašom modeli chladničky je uvedený na štítku vo vnútri chladničky. VÝSTRAHA %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
bezpečnostné _3 DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ OZNAČENIA PRE INŠTALÁCIU • Chladničku neinštalujte vo vlhkom prostredí alebo tam, kde by mohlo dôjsť ku kontaktu s vodou. - Pri poškodení izolácie elektrických častí by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo k požiaru. • Chladničku neumiestňujte na miesto, kde by bola vystavená priamemu slnečnému žiareniu alebo teplu zo sporáka, pece alebo iných zariadení.• Nepripájajte niekoľko spotrebičov do spoločnej zásuvky. Chladnička by mala byť vždy zapojená do samostatnej elektrickej zásuvky, v ktorej je také napätie, ako sa uvádza na štítku chladničky. - Zabezpečíte tak najlepší výkon a tiež zabránite preťaženiu elektrickej inštalácie v domácnosti. Predídete tak možnosti vzniku požiaru, ktorý by mohol vzniknúť prehriatím vodičov. • Pre zapojenie chladničky nepoužívajte zásuvku, ktorá je uvoľnená. - Vzniká nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. • Nepoužívajte šnúru, ktorej izolácia je popraskaná alebo akokoľvek poškodená. • Sieťovú šnúru nadmerne neohýnajte a neklaďte na ňu ťažké predmety. • V blízkosti chladničky nepoužívajte horľavé spreje.- Aerosóly používané v blízkosti chladničky môžu spôsobiť výbuch alebo požiar. • Pred uvedením chladničky do prevádzky je nutné ju vhodne umiestniť a správne nainštalovať podľa pokynov uvedených v tomto návode. • Zapojte napájacie vedenie do správnej polohy so šnúrou visiacou smerom nadol. - Ak zapojíte sieťovú zástrčku naopak, môže vzniknúť skrat na vedení a spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom. • Uistite sa, že sieťová šnúra nie je žiadnou časťou chladničky pritlačená alebo poškodená. • Pri presúvaní chladničky dávajte pozor, aby ste ju nepresúvali cez sieťovu šnúru alebo aby ste ju nijak nepoškodili. - Predídete možnosti vzniku požiaru skratom. • Chladnička musí byť umiestnená tak, aby bola zástrčka po inštalácii voľne prístupná. • Chladnička musí byť uzemnená. - Chladničku je potrebné uzemniť, aby nedošlo k úrazom elektrickým prúdom. • Na uzemnenie nikdy nepoužívajte plynové potrubie, telefónne vedenie alebo bleskozvody. - Nesprávne uzemnenie môže byť príčinou úrazu elektrickým prúdom. • Poškodenú sieťovú šnúru dajte ihneď vymeniť u výrobcu alebo u autorizovaného servisného technika. • Poistku na chladničke môže vymeniť iba kvalifi kovaný servisný technik alebo servisná spoločnosť. - Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo zranenie osôb. UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA INŠTALÁCIE • Dbajte o to, aby vetracie otvory na zariadení alebo na montážnej konštrukcii neboli nijak blokované. • Po inštalácii nechajte spotrebič stáť 2 hodiny v pokoji. DÔLEŽITÉ VÝSTRAŽNÉ OZNAČENIA PRE POUŽITIE • Sieťovú šnúru nepripájajte do zásuvky mokrými rukami. • Na vrchu chladničky neskladujte žiadne predmety.- Pri otvorení dvierok môžu uskladnené predmety vypadnúť a spôsobiť zranenie osôb alebo hmotné škody. • Na chladničku neklaďte nádoby s vodou. - Pri rozliatí hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. • Nedovoľte, aby sa deti vešali na dvere chladničky.- Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť vážne zranenie osôb. • Dvere nenechávajte otvorené, keď je chladnička bez dozoru a nedovoľte deťom, aby vstupovali do vnútorného priestoru chladničky. - Existuje nebezpečenstvo uviaznutia detí v chladničke s následným vážnym ohrozením zdravia v dôsledku podchladenia. • Nikdy nedávajte prsty alebo iné predmety do otvoru dávkovača. - Môžete si spôsobiť zranenie alebo poškodiť prístroj. • V chladničke neskladujte prchavé alebo horľavé látky, napr. benzén, riedidlo, alkohol, éter alebo LPG. - Skladovanie ktorejkoľvek z uvedených látok môže spôsobiť výbuch. VÝSTRAHA UPOZORNENIE VÝSTRAHA %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
4_ bezpečnostné • V priestoroch chladničky neskladujte farmaceutické produkty, vedecké alebo iné materiály citlivé na nízku teplotu. - Chladnička nie je určená na skladovanie predmetov a látok, ktoré vyžadujú prostredie s presne regulovanou teplotou. • Vo vnútornom priestore zariadenia nepoužívajte elektrické spotrebiče, ak nie sú priamo výrobcom odporúčané. • Na sušenie vnútorného priestoru chladničky nepoužívajte sušič vlasov. Na odstránenie zápachu nedávajte do vnútra chladničky zapálenú sviečku. - Môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar. • Nedotýkajte sa vnútorných stien mrazničky alebo uskladnených zmrazených potravín vlhkými rukami. - Môžu sa vytvoriť omrzliny. • Na odstránenie ľadu pri odmrazovaní nepoužívajte žiadne mechanické náradie ani iné prostriedky, ktoré neodporúča výrobca. • Dbajte na to, aby nedošlo k poškodeniu chladiaceho okruhu. • Tento výrobok je určený len na skladovanie potravín v domácnostiach. • Fľaše skladujte tesne vedľa seba tak, aby nevypadli. • Ak zistíte netesnosť plynu, nepribližujte sa k zariadeniu s otvoreným ohňom alebo iným zdrojom zapálenia a na niekoľko minút vyvetrajte miestnosť, v ktorej sa zariadenie nachádza. • Používajte vždy len LED lampy dodávané výrobcom alebo servisnými zástupcami. • Je potrebné dohliadať na deti, aby sa so spotrebičom nehrali a/alebo naň neliezli. • Chladničku nikdy sami neopravujte ani nerozoberajte. - Mohli by ste spôsobiť požiar, poškodiť prístroj a/ alebo si spôsobiť zranenie. V prípade poruchy kontaktujte vašich servisných zástupcov. • Ak zariadenie vydáva zvláštne zvuky, cítite zápach horenia alebo dym, okamžite odpojte chladničku z elektrickej siete a kontaktujte najbližšie servisné centrum. - Ak tak neurobíte, môže to spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar. Dbajte o to, aby vetracie otvory na zariadení alebo na montážnej konštrukcii neboli nijak blokované. • Ak je pre vás výmena vnútorného osvetlenia príliš zložitá, obráťte sa na autorizovaný servis. • Ak je výrobok vybavený LED lampou, nerozoberajte svojpomocne kryt lampy ani LED lampu samotnú. - Prosím skontaktujte vášich servisných zástupcov. • Ak sa v chladničke nachádza prach alebo voda, vytiahnite sieťový kábel zo zásuvky a kontaktujte vaše servisné stredisko spoločnosti Samsung Electronics. - Predídete možnosti vzniku požiaru. UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA POUŽITIA • Ako zaistiť optimálny výkon spotrebiča: - Neukladajte potraviny príliš blízko ventilačných otvorov v zadnej časti chladničky, aby nebránili voľnej cirkulácii vzduchu. - Pred uložením do chladničky potraviny vhodným spôsobom zabaľte alebo ich vložte do hermetických nádob. • Nevkladajte do mrazničky perlivé nápoje. Do mrazničky nedávajte fľaše ani sklenené nádoby. - Po zamrznutí obsahu môže sklo prasknúť a spôsobiť zranenie alebo materiálne škody. • Nemeňte funkcie chladničky ani ju inak neupravujte.- Zmeny alebo úpravy môžu spôsobiť zranenie a/alebo materiálne škody. A tretia strana zmenila alebo upravila tento spotrebič, nevzťahuje sa naň záručný servis spoločnosti Samsung a spoločnosť Samsung nepreberá žiadnu zodpovednosť za bezpečnosť a škody spôsobené úpravou tohto zariadenie treťou stranou. • Neblokujte vetracie otvory. - Ak sa vetracie otvory zablokujú, hlavne plastovými taškami, chladnička sa môže podchladiť. Ak podchladenie trvá príliš dlho, vodný fi lter môže prasknúť a spôsobiť únik vody. - Čerstvé potraviny v prípade zmrazenia neukladajte tesne vedľa už zmrazených potravín. • Dodržiavajte odporúčanú dobu skladovania a dátum spotreby mrazených potravín. • Naplňte nádrž na vodu, zásobník na ľad, na ľadové kocky len pitnou vodou. • Používajte zásadne výrobník ľadu dodaný s chladničkou. • Prívod vody k tejto chladničke musí nainštalovať a pripojiť iba kvalifi kovaná osoba a voda musí byť pitná. • Pre správnu funkciu výrobníka ľadu je potrebný tlak vody 138 až 862 kPa (1,4 až 8,8 kgf/cm3). UPOZORNENIE %/JOEC4FD%/JOEC4FD..