Samsung Rsh5zlbg User Manual
Have a look at the manual Samsung Rsh5zlbg User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
paigaldus _7 01 PAIGALDUS ETTEVAATUST kõrvutiseisvate sektsioonidega külmiku paigaldamine ETTEVALMISTUSED KÜLMIKU PAIGALDAMISEKS Õnnitleme teid Samsungi kõrvutiseisvate sektsioonidega külmiku ostu puhul. Loodame, et teile meeldivad uue seadme pakutavad nüüdisaegsed funktsioonid ja efektiivsus. Külmikule parima asukoha valimine • Valige asukoht, kus vesi on kergesti kättesaadav. • Valige koht, kuhu ei paista otsene päikesevalgus. • Valige tasase (või peaaegu tasase) põrandaga koht. • Valige koht, kus on piisavalt ruumi külmiku uste vabaks avamiseks. • Kogu kasutuseks vajalik ruum. Vt joonist ja mõõtmeid allpool. • Veenduge, et seadet saab hoolduse käigus vabalt liigutada. Külmiku liigutamisel Põranda kahjustuste vältimiseks veenduge, et eesmised loodimisjalad on ülemises asendis (põrandast kõrgemal). Vt juhendis jaotist Külmiku loodimine (lk 11). Põranda kaitsmiseks pange külmiku alla leht pakkimispappi. Külmiku paigaldamisel, hooldamisel või selle taguse puhastamisel tõmmake külmik otse välja ja pärast lõpetamist lükake otse tagasi. vähemalt 50mm vähemalt 50mm JalgKruvikeeraja 25mm 25mm 50 %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
8_ paigaldus KÜLMIKU USTE EEMALDAMINE Kui külmik ei mahu läbi sissepääsu, võib uksed ära võtta. 1. Esijala kaane eemaldamine Esmalt avage sügavkülmiku ja külmiku uksed, seejärel eemaldage esijala kaas, keerates kolm kruvi vastupäeva lahti. Veetoru eraldamine külmikust 1. Eemaldage veetoru, vajutades lukustile 1 ja tõmmates veetoru 2 eemale. Ärge lõigake veetoru. Eraldage see ettevaatlikult liitmikust. 2. Sügavkülmiku ukse eemaldamine Kõigepealt mõned märkused. • Tõstke uks otse üles, et hingi mitte väänata ega murda. • Olge ettevaatlik, et ei pigista veetoru ja juhtmete ümbrist uksel. • Kriimustamise või vigastuste vältimiseks asetage uksed kaitstud pinnale.1. Suletud sügavkülmiku uksel eemaldage kruvikeerajaga ülemise hinge kaas 1 , seejärel lahutage juhtmed neid kergelt lahku tõmmates 2 . 2. Eemaldage vastupäeva keerates hinge kruvid 3 ja maanduskruvi 4 ning võtke ära ülemine hing 5. Olge ettevaatlik, et uks ei kukuks eemaldamisel teile peale. 3. Seejärel eemaldage uks alumiselt hingelt 6 , tõstes ukse 7 ettevaatlikult üles. Olge ettevaatlik, et ei muljuks veetoru ja juhtmete ümbrist uksel. 4. Eemaldage kuuskantvõtmega alumine hing 8 . 2 1 34 5 7 6 1 2 %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
paigaldus _9 01 PAIGALDUS Külmiku ukse eemaldamine 1. Eemaldage kruvikeerajaga suletud ukse ülemine hing 1 . 2. Eemaldage hinge kruvid 2 ja maanduskruvi 3 vastupäeva keerates ning võtke ära ülemine hing 4. Olge ettevaatlik, et uks ei kukuks eemaldamisel teile peale. 3. Eemaldage uks alumiselt hingelt 5 ,tõstes ukse6 ettevaatlikult üles. 4. Eemaldage alumine hing 7 klambrist 8 ,kergelt alumist hinge ülespoole tõstes. KÜLMIKU USTE TAGASIPANEMINE Kui olete asetanud külmiku soovitud kohale, tuleb uksed tagasi panna. Sügavkülmiku ukse tagasipanemine 1. Pange sügavkülmiku uks tagasi, paigaldades veetoru 1 ukse alumisse nurka ja seejärel alumise hinge 2 avasse. Tõmmake veetoru kergelt tagasi, et see jääks sirgelt ilma keerdude ja kõverusteta. 2. Paigaldage ülemise hinge telg 3 sügavkülmiku ukse nurgas olevasse avasse 4. Veenduge, et hing on samal tasandil ülemise hinge ava 5 kapi avaga 6 ning kruvige tagasi hinge kruvid 7 ja maanduskruvi 8 , neid päripäeva keerates. Ühendage juhtmed. 3. Asetage ülemise hinge kaane 9 esikülg ülemise hinge 10 esiküljele ja kinnitage kruviga. 4 2 3 1 4 5 67 8 3 1 2 10 9 %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
10_ paigaldus Külmiku ukse paigaldus 1. Asetage alumine hing 1 tagasi alumise hinge klambrisse 2. 2. Sobitage külmiku ukse 3 nurgas olev ava alumise hingega 4. 3. Paigaldage ülemise hinge telg 5 hinges olevasse avasse 6. Veenduge, et hing on samal tasandil ülemise hinge avaga 7 ja kapi peal oleva avaga 8. Seejärel kruvige hinge kruvid 9 ja maanduskruvi 10 tagasi neid päripäeva keerates. 4. Asetage ülemise hinge kaane 11 esikülg ülemise hinge 12 esiküljele ja kinnitage kruviga. Veetoru paigaldamine 1. Sisestage veetoru 2 liitmikku 1. 2. Veetoru tuleb täielikult sisestada läbipaistva ühendusmuhvi keskele, et vältida vee lekkimist dosaatorist. 3. Asetage paigalduskomplektis olev kinnitusklamber oma kohale ning veenduge, et klamber on kindlalt toru küljes. Esijala kaane paigaldamine Enne kaane paigaldamist kontrollige veeliitmiku leket. Asetage esijala kaas kohale, keerates kolme kruvi päripäeva nagu joonisel näidatud. 1 2 1 2 3 4 12 11 Läbipaistva ühendusmuhvi Läbipaistva ühendusmuhvi keskpunktkeskpunkt Klamber A (1/4”)Klamber A (1/4”)(6,35 mm)(6,35 mm) %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
paigaldus _11 01 PAIGALDUS KÜLMIKU LOODIMINE Kui uksed on tagasi pandud, siis kontrollige, et külmik oleks looditud, ja tehke lõplik reguleerimine. Kui külmik ei ole looditud, ei ole võimalik uksi saada täpselt võrdseks. Külmiku esikülg on samuti reguleeritav. Kui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest madalamal Sisestage lapikkruvikeeraja ots sügavkülmkambri jala sälku ja keerake seda sügavkülmkambri loodimiseks kas päri- või vastupäeva. Kui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemal Sisestage lamedaotsaline lapikkruvikeeraja ots külmiku külmkambriosa poolse jala sälku ja keerake seda külmkambriosa loodimiseks kas päri- või vastupäeva. Vt järgmisest jaotisest parimat viisi uste täppishäälestamiseks. USTE TÄPPISHÄÄLESTUS Ärge unustage, et uste täpselt võrdseks saamiseks on vaja külmik loodida. Abi saamiseks vaadake eelmist jaotist külmiku loodimisest. Mõlema ukse reguleerimine on samasugune. Avage uksed ja reguleerige need ühekaupa järgmiselt. 1. Keerake alumise hinge mutrit 1 vastupäeva kuni poldi 2 ülemise otsani. Mutri 1 keeramisel kasutage komplektis olevat kuuskantvõtit 3 poldi 2 keeramiseks vastupäeva. Seejärel saab mutri 1 keerata lahti sõrmedega. 2. Reguleerige uste kõrguse erinevust poldi 2 keeramisega päri- või vastupäeva . Kui keerate päripäeva , liigub uks üles. 3. Kui uksed on reguleeritud, keerake mutrit 1 päripäeva poldi alumise otsani, seejärel pingutage polt uuesti võtmega 3 mutri 1 fi kseerimiseks. Kui mutrit korralikult ei fi kseerita, võib polt lahti tulla. Jalg Kruvikeeraja Kruvikeeraja Jalg Reguleerimine osa Kui sügavkülmiku uks on külmikust kõrgemal 3 2 1 Võti Polt Mutter 3 2 Võti Polt e polt uuesti võtmega 3 2 1 Võti Polt Mutter %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
12_ paigaldus VEEDISPENSERI TORU KONTROLLIMINE (VALIKULINE) Veedispenser on üks Samsungi uue külmiku kasulikest omadustest. Parema tervise huvides eemaldab Samsungi veefi lter veest soovimatud osakesed. Siiski ei steriliseeri see ega hävita mikroorganisme. Selleks peate ostma veepuhastussüsteemi. Jäämasina korralikuks tööks on vajalik veesurve 138…862 kPa. Tavatingimustel täitub 170 cm3 pabertops 10 sekundiga. Kui külmik asub madala veesurvega (alla 138 kPa) piirkonnas, võite surve tõstmiseks paigaldada kiirenduspumba. Veenduge, et veepaak külmikus on korralikult täidetud. Selleks vajutage veedispenseri kangi, kuni vesi hakkab väljalaskeavast jooksma. Veetoru paigalduskomplekt on seadmega kaasas. See asub ühes külmiku sahtlis. VEEDISPENSERI TORU PAIGALDAMINE Sisemudelil Veetoru paigalduse osad Veetoruga ühendamine 1. Esmalt sulgege vesi torustikus. 2. Leidke lähim külma joogivee toru. 3. Järgige paigalduskomplektis olevaid veetoru paigaldamise juhiseid.4. Pärast veetoru ühendamist veefi ltriga avage vesi põhitorustikus ja laske umbes 1 liiter vett sisse veefi ltri puhastamiseks ja töövalmis seadmiseks. Veetoru ühendamine külmikuga 1. Eemaldage seadme tagaküljel olev veetoru tolmukork ja asetage kohale paigalduskomplekti survemutter. 2. Eemaldage veetoru paigalduskomplektist ja paigaldage survemutter ühte otsa. 3. Ühendage kaks toru paigalduskomplekti surveliidesega, veendudes, et ühendus on veekindel. 4. Ühendage paigaldustoru teine ots vee põhitorustikuga ja keerake vesi lahti lekete kontrollimiseks. Ühendage veetoru ainult joogiveetorustikuga. Kui veetoru peab parandama või lahti võtma, lõigake 6,5 mm plasttoru, et saada liibuv lekkekindel ühendus. Enne kasutamist tuleb kontrollida leket nendes kohtades ETTEVAATUST Veetoru peab olema ühendatud külmaveetoruga. Kui see on ühendatud kuumaveetoruga, võib fi lter rikneda. 1 Veetoru klamber ja kruvid 2 Toruliides 3 Veetoru 4 Veefi lter Sulgege Sulgege toitevee torutoitevee toru Sulgege Sulgege toitevee torutoitevee toruILMA ILMA PILUTAPILUTA EemaldageEemaldage korkkork Seadme Seadme veetoruveetoru Komplekti Komplekti veetoruveetoru Ilma Ilma pilutapiluta VabastageVabastage ETTEVAATUST %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
paigaldus _13 01 PAIGALDUS • Samsungi garantii ei kata VEETORU PAIGALDAMIST.• Ühendamine veetoruga toimub kliendi arvel, kui see ei ole lisatud tarnekuludesse (vt müüja tarnelepingut). • Vajadusel võtke ühendust torulukksepa või volitatud paigaldajaga. • Kui lekke põhjuseks on väär paigaldus, siis võtke ühendust paigaldajaga.VEEDISPENSERI TORU PAIGALDAMINE Väline mudel Veetoru paigalduse osad Veetoruga ühendamine Ühendage veetoru liitmiku ja kraaniga. 1. Sulgege toitevee kraan. 2. Ühendage liitmik A kraaniga. Valige fi ltri paigalduskoht (fi ltriga mudel) - Kui soovite fi ltri paigaldamisel selle sisendi ja väljundi uuesti ühendada, vaaadake vastavat joonist. - Pärast fi ltri ja külmaveekraani vahelise kauguse mõõtmist lõigake fi ltriga ühendatud veetoru sobival kaugusel läbi. Veetoru klamber ja kruvidToruliides Veetoru Filtri lukustusklamber Filter ETTEVAATUST! Veetoru peab olema ühendatud külmaveetoruga. Kui see on ühendatud kuumaveetoruga, võib fi lter rikneda. GARANTIITEAVEKülmiku või jäämasina tootja garantii ei kata veetoru paigaldust. Kulukate veekahjustuste ohu minimeerimiseks järgige käesolevaid juhiseid. Märkus.Kui liitmik ei sobi olemasoleva kraaniga, siis minge lähima volitatud teenindaja juurde ja ostke õiged liitmikud. %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
14_ paigaldus Asendamisjuhised 1. Sulgege vesi 2. Arvestage fi ltri voolusuunda. 3. Lükake veetoru fi ltri sisendisse võimalikult kaugele. 4. Pärast toru paigaldamist pingutage klamber tugevalt. Klamber fi kseerib toru. 5. Avage vesi ja kontrollige lekkeid. Lekete tekkimisel korrake samme 1, 2, 3 ja 4. Kui lekked ei kao, siis lõpetage seadme kasutamine ja kutsuge teenindaja. 6. Enne kasutamist loputage fi ltrit 5 minutit. Eemaldage fi ltrist kogu sete (fi ltriga mudel) - Avage toitevee kraan, et kontrollida, kas vesi jookseb läbi toru fi ltri sisendisse. - Kui torust vett ei tule, siis kontrollige, kas kraan on avatud. - Jätke kraan avatuks, kuni puhas vesi hakkab välja jooksma ja kõik valmistamisel tekkinud prügi on eemaldatud. Paigaldage fi ltri lukustusklamber - Hoidke fi ltri lukustusklambrit õiges kohas (nt kraanikausi all) ja kinnitage see tugevasti kruviga. Kinnitage fi lter oma kohale - Kinnitage fi lter oma kohale nagu on näidatud joonisel paremal. LIITMIK „A“ KRAAN LIITMIK FILTRI KÜLG FILTRI SISENDKÜLGTORU VÄLJUND 90 kraadi FILTRI VESIETTEVAATUST LukustusklamberLukustusklamber Pärast toru paigaldamist Pärast toru paigaldamist asetage kohale asetage kohale lukustusklamberlukustusklamber VEESÜSTEEMI SISENDIMBUMINE VOOLUSUUND Märkus. Alati peab veenduma, et lõige oleks sirge ja täisnurga all, kuna viltune lõige võib põhjustada leket. VEETORUFILTER VESI FILTRI VÄLJUND FILTRI LUKUSTUSKLAMBER VEETORU FILTRI LUKUSTUSKLAMBER FILTER %/JOEC4FD%/JOEC4FD..
paigaldus _15
01 PAIGALDUS
Veetoru ühendamine külmikuga
- Eemaldage külmiku kompressori kaas.
- Ühendage veetoru kraaniga vastavalt joonisele.
- Pärast ühendamist kontrollige leket.
Kui leiate lekke, siis korrake ühendamist.
- Paigaldage külmiku kompressori kaas.
Veetoru kinnitamine
- Kinnitage veetoru seinale
klambriga A (külmiku taga).
- Kui veetoru on kinnitatud, siis
kontrollige, et see ei oleks
liiga palju painutatud või kinni
pigistatud.
Pärast fi ltri paigaldamist eemaldage
veetorust kogu puru
1.
Avage vesi peatorustikus ja sulgege veetoru
kraan.
2. Laske veel voolata läbi dispenseri kuni vesi on
puhas (u 1 liiter). See puhastab veesüsteemi ja
eemaldab õhu torudest.
3.
Mõnedes majapidamistes on vaja teha täiendav
loputus.
4. Avage külmiku uks ja veenduge, et veefi lter ei leki.
Uus veefi ltri padrun võib põhjustada vee lühikesi
purskeid dispenserist.
Seda põhjustab torusse pääsev õhk. Seadme
kasutamisel see probleeme tekitada ei tohiks.
Jääalusel oleva veehulga kontrollimine
1. Tõstke jäämasina kaas üles ja tõmmake kergelt
väljapoole.
2. Nupule Test vajutamisel 3 sekundi jooksul täitub
jääkuubikute anum veega veevarustuse kraanist.
Kontrollige, et vee hulk oleks õige (vt joonist
allpool).
Kui veetase on liiga madal, on jääkuubikud
liiga väikesed. See on veesurve probleem
põhitorustikus, mitte külmikus.
VEETORU
JUHISED KÜLMIKU
KOMPRESSORI KAASÜHENDUSMUTTER
KLAMBER A
VEETORU
Jäämasin
1
Anduri õlg
2Testnupp
Kontrollige vee taset
%/JOEC4FD%/JOEC4FD..
16_ kasutamine SAMSUNGi kõrvutiseisvate sektsioonidega külmiku kasutamine KÜLMIKU KASUTAMINE JUHTPANEELI/NUMBRIEKRAANI KASUTAMINE kui aktiivset kasutust ei ole, siis lülitub kuvapaneel välja, see on normaalne. KIIRKÜLM- UTUSNUPP POWER FREEZE Lühendab sügavkülmutuse aega. Kasutatakse kergestiriknevate toiduainete kiireks külmutamiseks või kui külmiku temperatuur on dramaatiliselt tõusnud (nt kui uks on lahti jäetud). KÜLMUT- USNUPP FREEZERVajutage külmutusnuppu sügavkülmiku temperatuuri seadmiseks. Temperatuuri saab seada vahemikus –14 °C kuni –25 °C. JÄÄTÜÜBI NUPP ICE TYPEKasutage seda nuppu kuubikute või purustatud jää valmistamiseks või jäätegemise väljalülitamiseks. FILTRI VAHETAMISE NUPP Filtri vahetamisel vajutage seda nuppu 3 sekundi jooksul fi ltri graafi ku lähtestamiseks. PUHKU- SENUPP VACATION Puhkusele või komandeeringusse minnes või külmikut mitte vajades vajutage nuppu Vacation (Puhkus). Kui vajutate nuppu Vacation (Puhkus), süttib selle nupu valgusdiood. Kui olete valinud puhkusefunktsiooni Vacation, on tungivalt soovitatav värske toidu kamber tühjaks teha ja uks suletuna hoida. LAPSELUKU FUNKTSIOON Vajutades nuppe Vacation ja Fridge samaaegselt 3 sekundi jooksul, lukustatakse kõik nupud. Veedispenseri ja jää kang ei tööta samuti. Selle funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti samu nuppe 3 sekundi jooksul. KÜLMIKU NUPP FRIDGEVajutage nuppu Fridge (Külmik) külmiku temperatuuri seadmiseks. Temperatuuri saab seada vahemikus 1 °C kuni 7 °C. Kiirkülmutuse kasutamisel tõuseb külmiku energiatarve. Ärge unustage kiirkülmutuse funktsiooni välja lülitada, kui seda enam vaja ei ole, ja viia sügavkülmutus algtemperatuurile. Kui soovite sügavkülmutada suurt kogust toiduaineid, aktiveerige kiirkülmutuse funktsioon vähemalt 24 tundi varem. 5 6 7 1 3 4 2 MUDEL COOLSELECT DISPENSERMUDEL NORMAALMUDEL 1 2 3 5 4 6 7 %/JOECÂÌ%/JOECÂÌ..