Samsung LN-S4095D TFT-LCD Television User Manual
Have a look at the manual Samsung LN-S4095D TFT-LCD Television User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Français-58 Sélection de l'option Sourdine int. Lorsque vous utilisez un appareil comme un cinéma maison ou un amplificateur avec des haut-parleurs externes, vous pouvez régler la Sourdine int. à On pour couper le son des haut-parleurs internes du téléviseur. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner “Sourdine int.”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “On”, puis appuyez sur la touche ENTER. Appuyer sur le bouton ou permutera entre “On” et “Off”. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Les boutons VOL +, VOL – et Mute ne fonctionnent pas lorsque la Sourdine interne est réglée à Marche. Lorsque la Sourdine int. est réglée à On, seul le menu Options multi-pistes est offert dans le menu Son. Pour regarder la télévision avec un système de haut-parleurs externe, comme un cinéma maison, il faut régler la Sourdine int. à On. Pour regarder la télévision avec le haut-parleur interne ou enregistrer à l’aide d’un magnétoscope au moyen de la prise AV OUT du téléviseur, il faut régler la Sourdine int. à Off. BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 58
Français-59 Sélection de Sélect. son 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touch ou pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner “Sélect. son”, puis appuyez sur le bouton ENTER. 3 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner “Principale”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Le bouton ou permet d'alterner entre “Principale” et “Secondaire”. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Vous pouvez sélectionner cette option lorsque le "PIP" est sur "On" (voir page 48). BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 59
Français-60 Définition de la mélodie de marche/arrêt Il est possible de régler une mélodie qui se met en marche lorsque le téléviseur est mis sous tension ou hors tension. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur le bouton ou pour choisir “Mélodie”, puis sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “On” ou “Off”, puis appuyez sur la touche ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 60
Français-61 Réglage des fonctions d’aide Affiche l’aide dans le menu des fonctions. L’Aide s’affiche dans le haut de l’écran. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur la touche ou pour choisir “Fonction d'aide”, puis sur ENTER. 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Off” ou “On”, puis appuyez sur la touche ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Foctions Speciales Le réglage par défaut de la Fonction d'aide est On (Activée). BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 61
Français-62 Utilisation de la fonction d’économie d’énergie Cette fonction règle la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Lorsque vous regardez la télévision la nuit, définissez l'option “Économiseur énergie” sur “Haute” pour réduire la fatigue des yeux et la consommation d'énergie. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur la touche ou pour choisir “Économiseur énergie”, puis sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour choisir le niveau de transparence, puis sur ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. Autre méthode Pour sélectionner le réglage d’économie d’énergie que vous avez défini, appuyez sur le bouton E.SAVINGde votre télécommande. Niveau de transparence Cette fonction permet de régler la transparence de l’écran du menu. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur la touche ou pour choisir “Transparence menu”, puis sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour choisir le niveau de transparence, puis sur ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 62
Français-63 En sélectionnant le menu Jeu, lorsque vous branchez une console de jeu comme PlayStationMCou XboxMC, vous pouvez vivre une expérience de jeu plus réaliste. Utilisation du mode Jeu 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. 2 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner le mode “Mode Jeu”, puis appuyez sur la touche ENTER. 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Off” ou “On”, puis appuyez sur la touche ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. • Pour débrancher la console de jeu et brancher un autre appareil externe, désactivez le mode Jeu dans le menu de configuration. • Si vous affichez le menu TV en mode Jeu, l'écran tremblera légèrement. Le mode Jeu n'est pas offert en mode TV. Restrictions en mode Jeu (attention) • Les modes Image et Son sont automatiquement modifiés en Personnalisé. Vous ne pouvez pas sélectionner d'autres modes. Si le mode jeu est activé BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 63
Français-64 Fonction de contrôle parental (V-Chip) L’accès aux chaînes et aux émissions est contrôlé par un mot de passe, c'est-à-dire un code secret à 4 chiffres défini par l’utilisateur. Le menu à l’écran vous demandera d’entrer un mot de passe (de le changer plus tard si nécessaire). 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches numériques pour entrer votre NIP actuel à quatre chiffres. Le NIP par défaut d'un nouveau téléviseur est “0000”. Le menu “V-Chip” apparaît. 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Changer NIP”, puis appuyez sur la touche ENTER. 4 Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches numériques pour entrer votre nouveau NIP à quatre chiffres. Entrez une autre fois le nouveau NIP pour le confirmer. Le message disparaît automatiquement et le menu précédent s’affiche de nouveau après quelques secondes, même si vous n’appuyez pas sur ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. La fonction PIP n'est pas disponible lorsque la fonction V-Chip est activée. Si vous oubliez votre NIP, appuyez sur les touches de la télécommande dans l’ordre suivant pour rétablir le code 0-0-0-0 : POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On). La fonction V-Chip pour le contrôle parental ne fonctionne qu'en modes TV, AV et S-Vidéo. Changement du mot de passe BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 64
Français-65 Activation/désactivation des classifications 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches numériques pour entrer votre NIP actuel à quatre chiffres. Le NIP par défaut d'un nouveau téléviseur est “0000”. Le menu “V-Chip” apparaît. 3 L'écran “V-Chip” s'affiche. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Blocage V-Chip”. Pour activer la fonction de contrôle parental, appuyez sur la touche ENTERde manière que le champ “Blocage V-Chip” soit réglé à “On”. (Appuyer sur le bouton ou permutera entre “On” et “Off”.) Appuyez sur ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu. BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 65
Français-66 Configuration des restrictions au moyen des classifications de contrôle parental Vous pouvez configurer le contrôle parental selon deux classifications : “Cont. paren. TV” et “Classif. MPAA”. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches numériques pour entrer votre NIP actuel à quatre chiffres. Le NIP par défaut d'un nouveau téléviseur est “0000”. Le menu “V-Chip” apparaît. 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Cont. paren. TV”, puis appuyez sur la touche ENTER. Perm. Tout : Appuyez pour déverrouiller toutes les classifications. Bloq. Tout : Appuyez pour verrouiller toutes les classifications. 4 Vous pouvez verrouiller les classifications de façon indépendante. Les classifications TV (FCC) verrouillées sont indiquées par le symbole “ ”. Appuyez sur les touches / / / et sur la touche ENTERpour activer les restrictions appropriées pour le système de classification TV (FCC). Pour déverrouiller des éléments verrouillés, appuyez de nouveau sur le bouton ENTER. TV-Y : Jeunes enfants TV-Y7 : 7 ans et plus TV-G : Public de tous âges TV-PG : Supervision des parents TV-14 : 14 ans et plus TV-MA : Adultes Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXITpour quitter le menu. Ces catégories composent deux grands groupes : “TV-Y” et “TV-Y7” (jusqu'à 7 ans), et “TV-G” à “TV-MA” (tous les autres). Les restrictions applicables à ces deux groupes sont indépendantes: Si une famille compte de très jeunes enfants ainsi que de jeunes adultes, les restrictions doivent être définies séparément.(Reportez-vous à la page 69.) BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 66
Français-67 Configuration des restrictions au moyen des classifications MPAA Le système de classification des films utilise le système mis au point par la “MPAA” (Motion Picture Association of America). Cette fonction s'applique surtout aux longs métrages. Quand la fonction de contrôle est activée, les émissions classées offensantes (selon le système “Classif. MPAA” ou “Cont. paren. TV”) sont automatiquement bloquées. 1 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur ENTER. Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “V-Chip”, puis appuyez sur la touche ENTER. 2 Appuyez sur la touche . Appuyez sur les touches numériques pour entr- er votre NIP actuel à quatre chiffres. Le NIP par défaut d'un nouveau téléviseur est “0000”. Le menu “V-Chip” apparaît. 3 Appuyez sur la touche ou pour sélectionner “Classif. MPAA”, puis appuyez sur la touche ENTER. 4 Vous pouvez verrouiller les classifications de film de façon indépendante. Les classifications de film verrouillées sont indiquées par le symbole “ ”. Appuyez sur les touches / / ENTERpour activer les restrictions appropriées pour le système de classification des films. Pour déverrouiller des éléments verrouillés, appuyez de nouveau sur le bouton ENTER. Sélectionnez “Retour” en appuyant sur la touche ou , puis appuyez sur ENTERpour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche EXITpour quitter le menu. Perm. Tou : Appuyez pour déverrouiller toutes les classifications. Bloq. Tout : Appuyez pour verrouiller toutes les classifications. BN68-01047J-00Fre.qxd 6/20/06 10:39 PM Page 67