Panasonic Marine Case Dmw-mctz30 Operating Instructions

							181VQT4C30
∫Уход
≥Не используйте пере\bисленные ниже хими\bеские вещества для 
о\bистки, предотвращения ржавления, предотвращения запотевания или 
ремонта. Непосредственное их нанесение на футляр (с помощью 
пульверизатора или другими методами) может привести к появлению 
трещин на футляре. 
≥Если на цифровую Dbамеру DfоDfала грязь, вытрите ее мягDbой сухой тDbанью.
≥Для Dfротирания внутренней Dfоверхности футляра Dfользуйтесь тольDbо мягDbой 
сухой тDbанью. Для обесDfечения Dfрозрачности стеDbла Dfротирайте 
внутреннюю Dfоверхность Dfереднего стеDbла мягDbой сухой тDbанью до и Dfосле 
исDfользования футляра.
Хими\bеские вещества, 
запрещенные к 
использованию
Предостережения
Летучие органичесDbие 
растворители/
химичесDbие моющие 
средства Не очищайте футляр таDbим летучими 
органичесDbими растворителями, DbаDb сDfирт, 
бензин или растворитель, или химичесDbими 
моющими средствами. Для очистDbи исDfользуйте 
Dfресную или теDfлую воду.
ПротивоDbоррозионные 
составы Не Dfользуйтесь DfротивоDbоррозионными 
составами, DfосDbольDbу металличесDbие детали 
футляра изготовлены из нержавеющей стали или 
латуни. Для очистDbи исDfользуйте Dfресную воду.
Вещества, 
Dfредотвращающие 
заDfотевание Не Dfользуйтесь имеющимися в Dfродаже 
веществами, Dfредотвращающими заDfотевание. 
ИсDfользуйте силиDbагель, уDbазанный в настоящем 
руDbоводстве.
Клеящие вещества Не Dfользуйтесь Dbлеящими веществами для 
ремонта футляра. Если футляр нуждается в 
ремонте, обратитесь Db дилеру.
DMW-MCTZ30-VQT4C30.book  181 ページ  ２０１２年１月１２日　木曜日　午前１０時５０分 
						

							182VQT4C30
Предо\fторожно\fти при и\fпользов\bнии (продолжение)
∫Хранение и проверка после использования
≥Всегда вынимайте камеру из футляра.
≥Убедитесь, что на уDfлотнительном Dbольце нет грязи или Dfыли.
≥Тщательно высушите футляр Dfри Dbомнат ной темDfературе, а затем Dfоместите 
его на хранение в темное Dfрохладное место.
≥РеDbомендуется Dfровести DfроверDbу футляра сDfустя Dfримерно 3 года Dfосле 
DfоDbуDfDbи. Эта DfроверDbа вDbлючает  разборDbу и очистDbу футляра, DfроверDbу всех 
его деталей и, Dfри необходимости, их ремонт, а таDbже DfроверDbу 
водонеDfроницаемости футляра с Dfомощью того же оборудования для 
гидростатичесDbих исDfытаний, что исDfользовалось для DfроверDbи 
водонеDfроницаемости Dfеред DfоDbуDfDbой . Все трансDfортные расходы 
оDfлачиваются DfоDbуDfателем.
≥Не снимайте детали футляра и не исDfользуйте Dfринадлежности, не 
оDfисанные в настоящем руDbоводстве. Не вносите изменения в футляр. Если 
футляр не работает нормально, обратитесь Db дилеру.
DMW-MCTZ30-VQT4C30.book  182 ページ  ２０１２年１月１２日　木曜日　午前１０時５０分 
						

							183VQT4C30
Техниче\fкие х\bр\bктери\fтики
Совместимые модели:DMC-TZ30/DMC-TZ31/DMC-ZS20/DMC-TZ27/
DMC-ZS19
(По состоянию на январь 2012
¢)
Размеры: оDbоло 150мм (Ш) k 94мм (В)  k102 мм (Г)
(исDbлючая выстуDfающую часть)
Масса: оDbоло 474г (вDbлючая диффузор)
Материал: DfолиDbарбонат
Метод обеспе\bения 
  водонепроницаемости: уDfлотнительное Dbольцо
Глубина обеспе\bения 
  водонепроницаемости: 40 м
¢ Последнюю информацию о моделях, Dbоторые могут исDfользоваться, 
смотрите в руDbоводствах Dfо эDbсDfлуатации, Dbаталогах, на веб-сайтах 
и т. д.
DMW-MCTZ30-VQT4C30.book  183 ページ  ２０１２年１月１２日　木曜日　午前１０時５０分 
						

							Panasonic CorporationWeb Site: http://panasonic.net 
 Panasonic Corporation 2012
DMW-MCTZ30-VQT4C30.book  2 ページ  ２０１２年１月１２日　木曜日　午前１０時５０分