JVC Th U1 Swedish Version Manual

							16
Avspelning
• Ikoner, såsom  , visar vilka skivformat eller filtyper 
som en viss manövrering är tillgänglig för.
7Spela en skiva
1Tr yc k  p å  0 på 
huvudenheten.
Systemet slås på och skivfacket 
öppnas.
2Sätt i en skiva.
3Tr yc k  p å  D V D  3 
(avspelningsknapp).
7För att spela en fil i en USB-masslagringsenhet
Tryck på USB MEMORY 3 
(avspelningsknapp).
Vilka funktioner som kan användas för filer i USB-
masslagringsenheten beror på vilka filtyper som är lagrade i 
enheten.För MP3/WMA-filer
Skärmen för filkontroll (se sidan 25) visas på TV-skärmen.
För JPEG-filer
Varje fil (stillbild) visas på TV-skärmen i cirka 3 sekunder 
(bildspel). När avspelningen stoppas visas skärmen för 
filkontroll (se sidan 25) på TV-skärmen.
För ASF/MPEG-2/MPEG-1 filer
Tr y c k  p å  TOP MENU/PG eller MENU/PL för att visa skärmen 
för filkontroll (se sidan 25) på TV-skärmen under 
avspelning.
För DivX-filer
Under pågående läsning av en DivX-fil visas eventuellt 
“READING INDEX” på TV-skärmen.
Tr y c k  p å  TOP MENU/PG eller MENU/PL för att visa skärmen 
för filkontroll (se sidan 25) på TV-skärmen under 
avspelning.
OBSERVERA
• Välj lämplig filtyp på inställningsmenyn, om flera olika typer 
av filer finns inspelade på aktuell skiva/enhet. (Se sidan 33.)
7Pausa
Tr yc k  p å  8.
Fortsätt uppspelning genom att trycka på startknappen för 
motsvarande källa (DVD 3 eller USB MEMORY 3).
7Stoppa
Tr yc k  p å  7.
7Hjälpikoner på skärmen
Under pågående uppspelning visas eventuellt följande 
hjälpikoner en stund på TV-skärmen:
• : visas i början av en scen som innehåller undertexter 
på flera språk.
• : visas i början av en scen som innehåller ljud på flera 
språk.
•: 
visas i början av en scen som innehåller flera 
vinklar.
•  (spela),   (paus),   /   
(snabbspolning framåt/bakåt),   /   
(slowmotion framåt/bakåt): visas när du använder de 
olika funktionerna.
• : skivan medger inte den manövrering som försökt 
utföras.
OBSERVERA
• För JPEG: Systemet medger ingen manövrering vid 
tryckning på någon knapp innan hela bilden visas på TV-
skärmen.
• Information om hur du stänger av hjälpikonerna på skärmen 
finns på sidan 34.
De knappar som beskrivs nedan används på sidorna 16 
till 19.
Grunläggande avspelning
Sifferknappar
Markör
(3/2/Y/5)/
ENTER
Etikettsidan uppåtNär du lägger i en 8 cm-skiva
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 16  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							17
7Avspelningsinformation i teckenfönstret
DVD VIDEO
Exempel: När en DVD VIDEO kodad med Dolby Digital 
5,1-kanaligt format spelas av 
För DVD VR-skivor 
Exempel: Under pågående uppspelning av ett 
originalprogram*
1
Exempel: Under pågående uppspelning av en spellista*1 
*
1Det går att ändra spelläge genom att trycka på 
TOP MENU/PG eller MENU/PL. (Se sidan 19.)VCD/SVCD/CD
Exempel: Vid avspelning av en ljud-CD 
OBSERVERA
• Vid uppspelning av en VCD- eller SVCD-skiva med PBC-
funktion visas inte förfluten tid, men däremot visas “PBC”.
MP3-/WMA-fil
Exempel: När en MP3-fil spelas av
*
2WMA-indikatorn tänds för WMA-fil.
ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX-fil
Exempel: När en ASF-fil spelas
Signal- och högtalarindikatorer (Se sidan 20.) KapitelnummerFörfluten speltid
(timme:minut:sekund)
Surroundläge och digitalt signalformat (Se sidan 20.)
Titelnummer
Tr y c k  p å  FL DISPLAY
Kapitelnummer
Nummer på originalprogram
Tr y c k  p å  FL DISPLAY
KapitelnummerFörfluten speltid
(timme:minut:sekund)
Kapitelnummer
Skivlistnummer
Tr y c k  p å  FL DISPLAY
KapitelnummerFörfluten speltid
(timme:minut:sekund)
Kapitelnummer
Spårnummer
Förfluten speltid (timme:minut:sekund)Signal- och
högtalarindikatorer
Spårnummer
Förfluten speltid (timme:minut:sekund)
Gruppnummer
Spårnummer
Tr y c k  p å  FL DISPLAY
Signal- och
högtalarindikatorer
MP3-indikator*
2
Signal- och högtalarindikatorer Gruppnummer SpårnummerFörfluten speltid (timme:minut:sekund) Spårnummer
Tr y c k  p å  FL DISPLAY
AvspelningSe sidan 16 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 17  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							18
JPEG-fil
OBSERVERA
• Det är möjligt att ändra tidvisningssätt (ej tillgängligt för 
MP3/WMA/ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX-skivor). (Se 
sidan 22.)
• Du kan också kontrollera avspelningsinformationen på
TV-skärmen. (Se sidan 21.)
7Skärmsläckare (SCREEN SAVER)
Om en och samma bild visas under lång tid kan det hända 
att bilden bränns fast på TV-skärmen. Detta förhindras 
genom att systemet automatiskt tonar ner skärmen om en 
och samma bild visas längre än 5 minuter (Skärmsläckare).
• Du avbryter skärmsläckaren genom att trycka på valfri 
knapp.
• Information om hur du stänger av skärmsläckaren finns 
på  sidan 33.
Det är möjligt att flytta uppspelningen 
10 sekunder bakåt från aktuellt 
uppspelningsläge.
7Unde r av sp elning
Tr yc k  p å   .
OBSERVERA
• Denna funktion fungerar inom samma titel/program.
• Det kan hända att den här funktionen inte fungerar för vissa 
skivor.
7Unde r av sp elning
Tr yc k  p å  y eller 1.
Varje gång du trycker på knappen ändras 
sökhastigheten (x2, x5, x10, x20, x60).
Återgå till vanlig 
avspelningshastighet
Tryck på startknappen för motsvarande källa (DVD3 eller 
USB MEMORY3).
OBSERVERA
• Vid CD- eller MP3/MWA-uppspelning återges ljudet 
oregelbundet eller lågt under pågående snabbsökning 
framåt/bakåt.
• Det kan hända att den här funktionen inte fungerar för vissa 
skivor/filer.
• För MP3/WMA,
 visas inte sökningshastigheten.• Sökhastigheten för DivX är y1, y2, y3 för sökning 
framåt och 11, 12 och 13 för sökning bakåt.
7Använd knapparna x / 4
7För DVD VIDEO/DVD VR 
(kapitel): Under avspelning
7För VCD/SVCD (spår): Under 
avspelning utan PBC-funktionen
7För CD/MP3/WMA/JPEG/ASF/
MPEG-2/MPEG-1/DivX 
(spår/fil): Under avspelning eller stoppläge
Tryck flera gånger på x eller 4.
OBSERVERA
• Vid uppspelning av en MP3/WMA/JPEG/ASF/MPEG-2/
MPEG-1/DivX-skiva kan manövrering utföras med hjälp av 
skärmen för filkontroll. (Se sidan 25.)
• Det kan hända att den här funktionen inte fungerar för vissa 
skivor/filer.
7Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen
7För DVD VIDEO/DVD VR (titel, kapitel):
I stoppläget väljs titelnumret.
Under avspelning väljs kapitelnumret.
7För VCD/SVCD (spår): 
Under pågående uppspelning eller i stoppläge utan 
PBC-funktion
7För CD/MP3/WMA/JPEG/ASF/
MPEG-2/MPEG-1/DivX 
(spår/fil): 
Under avspelning eller stoppläge
Tryck på sifferknapparna (0-10, 
h10) för att välja ett önskat 
nummer.
Enknappsrepetition
Snabbsökning framåt/bakåt
GruppnummerFilnummer Filnummer
Tr y c k  p å  FL DISPLAY
Hoppning till början av ett 
visst avsnitt
Så här används sifferknapparna
För att välja 3: Tryck på 3.
För att välja 10: Tryck på 10.
För att välja 14: Tryck på h10, 1 sedan på 4.
För att välja 24: Tryck på h10, 2 sedan på 4.
För att välja 40: Tryck på h10, 4 sedan på 0.
För att välja 114: Tryck på h10, h10, 1, 1 sedan på 4.
AvspelningSe sidan 16 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 18  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							19
Avspelning
Vid uppspelning av en lång fil är det möjligt att 
hoppa cirka 5 minuter framåt eller bakåt inom 
filen.
7Unde r av sp elning
Tryck på markören 3/2.
Vid varje tryckning på knappen hoppar uppspelningen till 
början av nästa eller föregående intervall.
OBSERVERA
• Intervaller tilldelas automatiskt från och med början av en fil.
• Denna funktion kan endast användas inom samma fil.
• Det kan hända att den här funktionen inte fungerar för vissa 
skivor/filer.
7Under avspelning eller stoppläge.
1Tr yc k  p å  T I T L E /
GROUP.
“– –” visas i teckenfönstret.
Exempel: Under avspelning av DVD VIDEO
2Använd sifferknapparna (0-10, 
h10) till att mata in önskat 
nummer medan “– –” visas i 
teckenfönstret.
Systemet startar uppspelning från första kapitlet/
spåret/filen i vald titel/grupp/program/spellista.
• För mer information om hur du använder 
sifferknapparna, se “Så här används sifferknapparna”. 
(Se sidan 18.)
OBSERVERA
• Vid direktval av ett program på en DVD VR-skiva visas 
indikeringen PG i teckenfönstret.
• Vid direktval av en spellista på en DVD VR-skiva visas 
indikeringen PL i teckenfönstret.
• Det kan hända att den här funktionen inte fungerar för vissa 
skivor/filer.
.
7Under avspelning eller stoppläge.
1Tr yc k  p å  TO P M E N U / P G  e l l e r  
MENU/PL.
Kontrollskärmen visas på TV-skärmen och systemet 
startar uppspelning av första programmet/spellistan.
• PLAY LIST visas endast när skivlistan är på DVD 
VR-skivan.
TOP MENU/PG: visar ORIGINAL PROGRAM.
Exempel:
*1: Programnummer
*2:Inspelningsdatum
*3: Inspelningskälla (TV-station, ingångar till 
inspelningsutrustning osv.)
*4: Starttid för inspelning
*5: Titel på ursprungsprogrammet/-skivlistan (Titeln 
kanske inte visas beroende på 
inspelningsutrustningen.)
*6: Aktuellt program
MENU/PL: visar PLAY LIST.
Exempel:
*7: Skivlistnummer
*8: Skapelsedatum för spellistor
*9:Antal kapitel
*10: Total avspelningstid
*11: Aktuell skivlista
2Använd mörkörknapparna Y/5 
till att välja önskat program eller 
önskad spellista.
Systemet startar uppspelning av programmet/spellistan 
som valts.
Rensa kontrollskärmen
Tr y c k  p å  ENTER.
Hoppning med cirka 5 
minuters intervaller
Direktval av titel/grupp/
program/spellista med hjälp 
av sifferknapparna
Val av program/spellista från 
kontrollskärmen
Om spelläget på DVD VR-skivor
• Originalprogram (ORIGINAL PROGRAM):
Systemet kan spela av originalbilden i inspelad 
ordning.
• Skivlista (PLAY LIST):
Systemet medger uppspelning av en spellista som 
redigerats med inspelningsutrustning.
Se sidan 16 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 19  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							20
Avancerade funktioner
• Ikoner, såsom  , visar vilka skivformat eller filtyper 
som en viss manövrering är tillgänglig för.
Genom att använda surroundläget är det möjligt att erhålla 
ett mer realistiskt ljudfält än med stereoljud.
Välja surroundläget
Systemet är inställt så att det automatiskt väljer optimalt 
surroundläge för inkommande signaler.
Tryck flera gånger på SURROUND för 
att välja önskat läge.
Surroundläget är på, och aktuellt läge visas i teckenfönstret.
Varje gång du trycker på knappen ändras surroundläget.
• Vi hänvisar till “Tillgängliga surroundlägen” i högra 
spalten angående varje srroundläge.
Stänga av surroundläget
Tryck flera gånger på SURROUND tills 
du ser "OFF" i teckenfönstret.
Spara ändringar—autominne
När du stänger av strömmen memorerar systemet aktuellt 
surroundläge. Det memorerade läget aktiveras automatiskt 
nästa gång strömmen slås på.
OBSERVERA
• Denna funktion påverkar också andra källor än DVD.
7Indikeringar i teckenfönstret
Indikatorer för digitalt signalformat
LPCM: Visas vid inmatning av Linear PCM-signaler.
GD: Tänds när Dolby Digital-signalen inkommer.
C: Visas vid inmatning av DTS-signaler.
Ingen visning: Ingen digital signalindikator tänds när en 
analog signal kommer in.
Dolby Surround-lägets indikator
GPLII: Lyser när Dolby Pro Logic II-läget är aktiverat.
Surroundindikering
SURR: Lyser när surroundläget är aktiverat.
Indikatorer för källsignal mm.
Tänds för att identifera inkommande 
signaler.
a: Tänds vid inkommande signal för vänster frontkanal.
b: Tänds vid inkommande signal för mittkanal.
c: Tänds vid inkommande signal för höger frontkanal.
d: Visas vid inmatning av LFE-signaler.
g: Tänds vid inkommande signal för vänster 
surroundkanal.
i: Tänds vid inkommande signal för höger 
surroundkanal.
h: Tänds vid inkommande signal för monosurround eller 
2-kanals Dolby Surround.
SW : Tänds alltid.
Understrykningen “ ” anger att ljudet i motsvarande 
kanal återges via en högtalare.
Tillgängliga surroundlägen
7När högtalarplaceringsläget är “S. SPK F”
7Främre surround
Autosurround (AUTO SUR)
Denna funktion väljer automatiskt lämpligt surroundläge i 
enlighet med inkommande ljudsignaler.
Movie (MOVIE)
För filmkällor eller flerkanaliga musikkällor.
Wide/2 channel (WIDE/2CH)
För 2-kanaliga musikkällor.
Super wide (SUPER W)
Återger ett bredare ljudfält.
OBSERVERA
• Surroundläget fungerar inte för ASF, MPEG-2, MPEG-1 och 
DivX.
Fortsättning på nästa sida...
De knappar som beskrivs nedan används på sidorna 20 
till 31.
Använda surroundläget
Markör
(3/2/Y/5)/
ENTER Sifferknappar
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 20  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							21
Avancerade funktioner
7Medan "S. SPK R" är valt som 
högtalarplaceringsläge (endast vid 
anslutning av alternativa högtalare)
7Autosurround (AUTO SUR)
Denna funktion väljer lämpligt surroundläge automatiskt i 
enlighet med ingångssignalerna. Till exempel återges ljud 
från en flerkanalig källa automatiskt som flerkanaligt 
surroundljud.
7Dolby Surround
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II har ett nyutvecklat format för 
flerkanalsavspelning som kan avkoda alla 2-kanalskällor — 
stereokälla ochDolby Surround-kodad källa — till 5,1-
kanals ljud.
Dolby Pro Logic II har två lägen — Movie och Music:
•Pro Logic II Movie (MOVIE)*
Lämpligt vid återgivning av Dolby Surround-kodade källor.
•Pro Logic II Music (MUSIC)*
Lämpligt för återgivning av varje 2-kanalig 
stereomusikkälla.
7Dolby Digital (DOLBY D)
Används för att återge flerkanals ljudspår från programvara 
som kodats med Dolby Digital.
• Andra kodningsformat för digitalt surroundljud från 
Dolby Laboratories förekommer, t.ex. Dolby Digital EX.
7DTS (DTS)
Används för att återge flerkanals ljudspår från programvara 
som kodats med DTS.
DTS är ytterligare ett separerat flerkanals digitalt ljudformat 
som finns på CD och DVD.
• Andra kodningsformat för flerkanaligt digitalt 
surroundljud från DTS, Inc. förekommer, t.ex. DTS-ES 
och DTS 96/24.
7DSP
•Stadium (STADIUM)*
Läget STADIUM lägger till klarhet och sprider ljudet, 
liksom på ett utomhusstadion.
•All Channel Stereo (ALL ST)*
Läget All Channel Stereo (ALL ST) kan återge ett större 
stereoljudfält med hjälp av alla anslutna (och aktiva) 
högtalare.
*Endast tillgängligt för 2-kanalskällor.
OBSERVERA
• Surroundläget fungerar inte för ASF, MPEG-2, MPEG-1 och 
DivX (utom DivX version 6).
Du kan kontrollera skivinformationen och du kan använda 
vissa funktioner via skärmlisten.
Visa skärmlisten
7När en skiva läggs in
Tr yc k  p å  O N  SC R E E N .
Varje gång du trycker på knappen 
förändras skärmlisten på  TV-skärmen på 
följande sätt.
Exempel: Under avspelning av DVD VIDEO
• Den för tillfället valda posten visas i grönt.
Använda skärmlisten
Normalt stereoljudAll Channel Stereo
AV
(Skärmlisten försvinner)
(tillbaka till början)
Se sidan 20 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 21  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							22
Avancerade funktioner
7Skärmlistens innehåll under avspelning
DVD VIDEO
DVD VR-skivor
Video-CD
SVCD
Ljud-CD
ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX
AVisar aktuell skivtyp.
BVisar aktuell ljudinformation.
CFör DVD VIDEO: Visar aktuellt titelnummer.
För DVD VR: Visar aktuellt spelläge (PG: för 
originalprogram, PL: för spellista) och 
programnummer/spellistnummer.
DFör DVD VIDEO och DVD VR: Visar aktuellt 
kapitelnummer.
För andra typer av skivor: Visar aktuellt spårnummer.
EVisar aktuell tidsinformation. Se “Ändra 
tidsinformation”. (Se spalten till höger.)
FVisar aktuell uppspelningsstatus.
: visas under avspelning.
 /  : visas under snabbspolning framåt/bakåt.
 /  : visas under avspelning i slowmotion framåt 
eller bakåt.
: visas i pausläge.
: visas i stoppläge.GVälj denna om du vill ändra tidsinformationen (E). Se 
“Ändra tidsinformation” nedan.
HVälj denna om du vill repetera avspelningen. (Se sidan 
29.)
IVälj detta för tidssökning. (Se sidan 24.)
JVälj detta för kapitelsökning. (Se sidan 24.)
KVälj detta för att byta ljudspråk eller kanal. (Se sidan 27.)
LVälj denna om du vill ändra textningsspråk. (Se sidan 
26.)
MVälj detta för att ändra visningsvinkel. (Se sidan 26.)
NVisar uppspelningslägets status.
PROGRAM: visas under programavspelning. (Se sidan 
28.)
RANDOM: visas under slumpmässig avspelning. (Se 
sidan 29.)
OVisar repeteringslägets status. (Se sidan 29.)
Ändra tidsinformation
Du kan ändra tidsinformationen i 
skärmlisten på TV-skärmen och i 
teckenfönstret på huvudenheten.
7Under avspelning
1Tryck två gånger på ON SCREEN.
Skärmlisten visas på TV-skärmen.
2Tryck på markören 3/2 för att 
markera .
3Tryck flera gånger på ENTER för 
att välja önskad information.
Exempel: När förfluten speltid för skivan  är valt.
7DVD VIDEO/DVD VR
• TIME: Förfluten speltid för aktuellt kapitel
• REM: Återstående tid av aktuellt kapitel
• TOTAL: Förfluten tid av titel/program
• T. REM: Återstående tid av titel/program
7VCD/SVCD/CD
• TIME: Förfluten speltid för aktuellt spår
• REM: Återstående tid av aktuellt spår
• TOTAL: Förfluten tid av skivan
• T. REM: Återstående tid av skivan
4Tryck på ON SCREEN.
Skärmlisten försvinner.
OBSERVERA
• När du spelar en DVD VR-skiva kan inte “TIME” och “REM” 
visas.
Se sidan 20 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 22  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							23
Avancerade funktioner
Uppspelning av önskad titel, önskat kapitel eller önskat spår 
kan startas. Du kan också börja spela av en skiva från en viss 
tidpunkt.
Direktval av en viss scen på DVD-menyn
DVD VIDEO-skivor har i allmänhet sina egna 
menyer vilka visar skivans innehåll och du kan visa 
dom på TV-skärmen. Du kan leta rätt på en viss scen med 
hjälp av dessa menyer.
7Medan en DVD VIDEO-skiva är isatt
1Tr yc k  p å  TO P M E N U / P G  e l l e r  
MENU/PL.
Menyn visas på TV-skärmen.
En DVD VIDEO-skiva som innehåller flera titlar har 
normalt en rotmeny som visar titlarna. Tryck på 
TOP MENU/PG för att visa titelmenyn.
På vissa DVD VIDEO-skivor kan det även finnas en 
annan meny som du kan visa genom att trycka på 
MENU/PL.
• Anvisningar för sådana specialmenyer finns på 
respektive DVD VIDEO-skiva.
2Använd markörknapparna 3/2/
Y/5 till att välja ett visst 
alternativ.
3Tr yc k  p å  E N T E R .
• På en del skivor går det även att välja alternativ 
genom att ange motsvarande nummer med hjälp av 
sifferknapparna.
OBSERVERA
• Det kan hända att den här funktionen inte fungerar för vissa 
skivor.
Direktval av en viss scen på en VCD/SVCD-
meny med PBC-funktion
En VCD eller SVCD som spelats in med PBC är 
försedd med egna menyer, till exempel en lista 
över låtar som finns på skivan. Du kan leta rätt på en viss 
scen med hjälp av dessa menyer. 
7Under avspelning med PBC-funktionen
Använd sifferknapparna (1-10, h10) 
till att välja numret på önskat 
alternativ medan menyn visas.
• För mer information om hur du använder 
sifferknapparna, se “Så här används sifferknapparna”. (Se 
sidan 18.)
Återgå till menyn
Tryck lämpligt antal gånger på RETURN medan SHIFT hålls 
intryckt tills menyskärmen visas.
När “NEXT” eller “PREVIOUS” visas på TV-skärmen:
• Gå till nästa sida, tryck på x.
• Återgå till nästa sida, tryck på 4.
OBSERVERA
• Om du vill spela av en PBC-kompatibel VCD/SVCD utan att 
använda PBC, gör då följande:
– Starta avspelningen genom att trycka på sifferknapparna 
under stoppläget.
–Tryck på x upprepade gånger tills önskat spårnummer 
visas, och börja sedan avspelningen genom att trycka på 
DVD 3 (avspelningsknapp). Spårnumret visas i 
teckenfönstret i stället för “PBC”.
• Gör på följande sätt för att aktivera PBC-funktionen vid 
uppspelning av en PBC-kompatibel VCD/SVCD-skiva, utan 
att använda PBC-funktionen:
– Tryck två gånger på 7 för att stoppa avspelningen, och 
tryck sedan på DVD 3 (avspelningsknapp).
Avspelning från en viss 
position på skivan
Exempel:
Exempel:
Se sidan 20 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 23  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							24
Avancerade funktioner
Direktval av ett visst kapitel med hjälp av 
skärmlisten
7Unde r av sp elning
1Tryck två gånger på ON 
SCREEN.
Skärmlisten visas på TV-skärmen.
2Tr yc k  p å  m a rkö re n  3/2 för att 
markera .
3Tr yc k  p å  E N T E R .
Exempel: Under avspelning av DVD VIDEO
4Använd sifferknapparna (0-9) till 
att ange 
önskat kapitelnummer.
Exempel:
För att välja 8: Tryck på 8.
För att välja 10: Tryck på 1, sedan 0.
För att välja 20: Tryck på 2, sedan på 0.
För att välja 37: Tryck på 3, sedan på 7.
• Korrigera en felaktig inmatning genom att mata in 
numret igen.
5Tr yc k  p å  E N T E R .
6Tryck på ON SCREEN.
Skärmlisten försvinner.
OBSERVERA
• Du kan välja upp till kapitel 99.
Direktval av ett visst ställe genom att ange 
tidpunkten
Det är möjligt att lokalisera ett visst avsnitt genom att ange 
tiden från början på skivan (i stoppläge) eller nuvarande 
titel/program/spår (under uppspelning).
7För DVD VIDEO/DVD VR: Under 
avspelning
7För VCD/SVCD: I stoppläge eller under 
avspelning utan PBC-funktionen
7För audio-CD: Under avspelning eller stoppläge
7När du anger den förflutna avspelningstiden från 
början på skivan
Utför följande procedur i stoppläget.
7Vid angivning av den förflutna speltiden från början 
på nuvarande titel/program/spår
Utför följande procedur under avspelning.
1Tryck två gånger på ON SCREEN.
Skärmlisten visas på TV-skärmen.
2Tryck på markören 3/2 för att 
markera .
3Tr yc k  p å  E N T E R .
4Tryck på sifferknapparna (0-9) för 
att ange tiden.
Förfluten speltid från början av skivan (i stoppläge) 
eller från början av nuvarande titel/program/spår 
(under uppspelning) kan anges.
Exempel: Uppspelningsstart från 2 (timmar): 34 
(minuter): 08 (sekunder)
Upphäva ett feltryck
Tryck flera gånger på markören 2.
5Tr yc k  p å  E N T E R .
6Tryck på ON SCREEN.
Skärmlisten försvinner.
Tryck på 2 Tryck på 3
Tryck på 4
Tryck på 8Tryck på 0
Se sidan 20 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 24  Friday, July 27, 2007  6:27 PM
 
						

							25
Avancerade funktioner
Med hjälp av skärmen för filkontroll på 
TV-skärmen kan önskade grupper och 
spår/filer väljas för uppspelning.
Exempel: När DVD är valt som källa
*
1Programmerad uppspelning och slumpvis uppspelning 
är endast tillgängligt för MP3/WMA-filer på en skiva.
*
2Medan USB MEMORY är valt som källa visas “USB”.
Skärmen för filkontroll visas automatiskt under avspelning 
(för MP3/WMA) eller i stoppläget.
7För MP3/WMA: Under avspelning eller stoppläge
7För JPEG/ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX: I stoppläget
1Tr yc k  p å  m a rköre n  3/2/Y/5 för 
att välja önskad grupp/spår/fil.
• För MP3/WMA: uppspelning startar från valt spår.
• För JPEG: fortsätt med att utföra följande 
manövrering.
2Tryck på startknappen för 
motsvarande källa (DVD3 eller 
USB MEMORY3) eller ENTER.
• Avspelningen av spåret/bildspelet startar från valt 
spår/fil.
•När du trycker på ENTER för JPEG spelas endast den 
valda filen.Hoppa över filer under spelning
Tr y c k  p å  x/4 eller på markören5/Y. 
OBSERVERA
• Du kan också kontrollera avspelningsinformationen i 
teckenfönstret. (Se sidan 17.)
• Vissa grupp-, spår- och filnamn visas eventuellt inte korrekt 
beroende på inspelningsförhållanden.
• Ordningen för grupper, spår och filer kan bli en annan än 
den du kan se på din dator.
Om Resume Playback är inställd på “ON” 
(se sidan 34) och du avbryter avspelningen 
genom att göra följande, sparas den plats 
där avspelningen avbröts. (Indikatorn 
RESUME tänds i teckenfönstret.)
• Stänga av strömmen 
•Trycka en gång på 7
• Byta källa 
Starta avspelningen från den lagrade positionen
• Tryck på startknappen 
för motsvarande källa (DVD3 
eller USB MEMORY3) på fjärkontrollen eller på 3 
(startknapp) på huvudenheten.
• Välj DVD eller USB MEMORY som källa igen om du bytt 
källa.
Radera den sparade positionen
Tr y c k  p å  7 igen.
• Den lagrade positionen raderas också om skivfacket 
öppnas eller USB-masslagringsenheten kopplas loss.
OBSERVERA
• För DivX: Början av en scen där spelningen har avbrutits kan 
lagras i minnet.
Använda skärmen för 
filkontroll
Aktuell grupp/totalt 
antal grupper
Aktuellt spår (fil) Spårinformation
(endast för MP3/
WMA)Avspelningsläge*
1 (PROGRAM, 
RANDOM, REPEAT)
Förfluten speltid för aktuellt
spår (utom för JPEG)
Aktuellt spår (fil)/totalt antal
spår (filer) i aktuell grupp
Aktuell grupp
Totalt antal spår (filer) på
skivan/enheten
Avspelningsstatus *
2
Återuppta avspelning
Se sidan 20 för knapparnas placering.
SV_TH-U1[EN]_3.fm  Page 25  Friday, July 27, 2007  6:27 PM