Global Garden Products XK 140 HD, XK 160 HD, XK4 160 HD Instructions Manual

91
ESPAÑOLES
Traducción del manual original
5.9 FILTRO DE AIRE, MOTORLimpie o cambie el filtro de aire (filtro de papel) 
después de 100 horas de funcionamiento.
NOTA: si conduce la máquina por terrenos 
polvorientos, tendrá que limpiar o cambiar el filtro 
más a menudo.
Desmonte y monte los filtros de aire como se 
indica a continuación.
1.  Limpie cuidadosamente la zona alrededor del  portafiltro.
2. Quite la tapa  del filtro (12:R)  extrayendo las dos 
abrazaderas. 
3.  Extraiga el filtro de  papel...

92
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
1 NOÇÕES GERAIS
Este símbolo significa AVISO. Poderão 
resultar ferimentos e/ou danos graves 
em pessoas e propried ade se as instru-
ções não forem seguidas cuidadosamen-
te.
Estas instruções de utilização e a bro-
chura anexa INSTRUÇÕES DE SE-
GURANÇA deverão ser lidas 
minuciosamente an tes do arranque.
1.1 SÍMBOLOSOs seguintes símbolos aparecem na máquina. A 
sua função é lembrar-lhe dos cuidados e atenções 
necessários durante a ut ilização e a manutenção....

93
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
2.4 COMANDOS
2.4.1 Elevador de utensílios, mecânico (1:A)
Para comutar entre a posição de trabalho e a posi-
ção de transporte:
1. Carregar a fundo no pedal. 
2. Levantar lentamente o pé do pedal.
2.4.2 Embraiagem-travão de estaciona-mento (1:B) 
Nunca premir o pedal durante a condu-
ção. Há o perigo de  sobreaquecimento 
na transmissão de potência.
O pedal tem as três posições se-
guintes:
•Solto . A embraiagem não está 
activada. O travão de estaciona-
mento...

94
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
2.4.7 Tomada de força (2:G)A tomada de força nunca deverá ser 
engatada quando os acessórios 
montados na frente estão na posição de 
transporte. Isto destruirá a transmissão 
por correia.
Alavanca para acoplar e  desacoplar a tomada de 
força para accionamento dos  acessórios montados 
na frente. Duas posições:
1. Posição dianteira  – tomada de força 
desacoplada.
2. Posição traseira  – tomada de força 
acoplada. 
2.4.8 Alavanca de libertação da embraiagem...

95
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
Não rodar a alavanca com as mãos. Ris-
co de ferimentos por esmagamento.
1. Coloque o pé sobre a alavanca (20:J) e, com  cuidado, rode meia volta para a frente.
2. Coloque o pino de bloqueio (19:G).
3. Repita no outro lado o  procedimento acima des-
crito.
3 ÁREAS DE UTILIZAÇÃO
A máquina só pode ser uti lizada para os seguintes 
trabalhos utilizando os acessórios genuínos da 
GGP indicados.
A carga vertical máxima  sobre o dispositivo de re-
boque não pode ser...

96
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
Leia o nível de óleo no depósito (9:R). O nível de-
verá encontrar-se entre as marcas «MAX» e 
«MIN». Se necessário, ateste com óleo.
Tipo de óleo:
4.4 VERIFICAÇÕES DE SEGURANÇAVerificar se se obtêm os  resultados das verificações 
de segurança abaixo quando testar a máquina em 
questão.
Estas verificações de segurança devem 
ser sempre realizadas antes de cada uti-
lização.
Se qualquer dos resultados abaixo não 
for alcançado, a máquina não deverá 
ser...

97
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
4.7 PARARDesengatar a tomada de força. Aplicar o travão de 
estacionamento. 
Deixar o motor trabalhar ao ralenti durante 1 ou 2 
minutos. Parar o motor r odando a chave da igni-
ção.
Fechar a torneira da gasolina. Isso é especialmente 
importante se a máquina va i ser transportada, por 
exemplo, num reboque.
Se tiver que deixar a máquina sem vigi-
lância, retirar os cabos da vela e retirar 
a chave da ignição.
O motor pode estar muito quente ime-
diatamente a...

98
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
2.  Deslocar a braçadeira 3-4 cm para cima na man-gueira de drenagem do óleo e puxar o tampão 
para fora.
3. Recolher o óleo num recipiente de recolha. NOTA! Cuidado para não entornar óleo so-
bre as correias de transmissão.
4. Entregar o óleo para eliminação de acordo com  as disposições locais.
5. Colocar o tampão de drenagem do óleo e voltar  a deslocar a braçadeira  para baixo de forma a 
que aperte sobre o tampão.
6. Retirar a vareta de ní vel do óleo e...

99
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
9. Mude a direcção de condução de minuto a 
minuto conforme indica do acima e continue a 
encher com óleo até deixar de haver bolhas no 
depósito.
10.Desligue o motor, coloque a tampa do depósito  do óleo e feche a tampa do motor.
11.Faça um ensaio de c ondução durante vários mi-
nutes e ajuste o nível do óleo no depósito.
5.6 TRANSMISSÕES POR CORREIAApós 5 horas de funcioname nto, verificar se todas 
as correias estão intactas e não danificadas.
5.7 DIRECÇÃOA...

100
PORTUGUÊSPT
Tradução do manual original
5.8.4 Limpeza
Se os terminais da bateria estiverem oxidados, te-
rão que ser limpos. Limpar os terminais da bateria 
com uma escova de arame  e lubrificá-los com mas-
sa para terminais.
5.9 FILTRO DO AR, MOTORO filtro do ar (filtro de  papel) tem que ser limpo/
substituído após 100 horas de funcionamento.
NOTA! Os filtros têm que ser limpos com mais 
frequência se a máquina  for utilizada em solo 
poeirento.
Remover/instalar os f iltros do ar da seguinte...