Global Garden Products XK 140 HD, XK 160 HD, XK4 160 HD Instructions Manual

131
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
3 FELHASZNÁLÁSI TERÜLE-
TEK
A gép a felsorolt eredeti GGP tartozékokkal kizá-
rólag az alábbi feladat ok ellátására használható.
A vonóhorogra nehezed ő maximális függőleges 
terhelés nem lehet több 100 N-nél.
A vonóhorogra nehezed ő maximális túlnyúló ter-
helés nem lehet több 500 N-nél.
MEGJEGYZÉS! Utánfutó használata el őtt kérjen 
információt biztosítójától.
MEGJEGYZÉS! A gép közúti közlekedésre nem 
alkalmas.
4 BEINDÍTÁS ÉS ÜZEMELTE-
TÉS
A gép csak...

132
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
4.4.1 Általános biztonsági ellenőrzés
4.4.2 Elektromos biztonsági ellen őrzés
A biztonsági rendszer m űködését hasz-
nálat el őtt minden alkalommal el-
lenIndítás
1.  Nyissa ki az üzem anyagcsapot. Lásd: 10:U.
2. Ellen őrizze, hogy az indít ókábel csatlakozik-e 
(az indítókábelek csa tlakoznak-e) a gyújtógyer-
tyá(k)hoz.
3. Ellen őrizze, hogy a közl őmű ki legyen kapcsol-
va. 
4. Ne hagyja a lábá t a gázpedálon. 
5. A hideg motor indítása – a...

133
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
Soha ne használjon nagy nyomású vi-
zet. Ez tönkre teheti a tengelyek tömíté-
sét, az elektromos alkatrészeket vagy a 
hidraulika szelepeket.
A h űtőrácsok tisztítására soha ne hasz-
náljon nagy nyomású levegőt. Ez káro-
sítja a h űtő szerkezetét. 
A gépet minden használat után tisztítsa meg. A 
tisztításra a következ ő utasítások szerint végezze.
• Ne permetezzen vizet közvetlenül a motorra. 
• A motort kefével és/vagy s űrített levegővel tisz-
títsa.
•...

134
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
2. Állítsa a gépet teljesen vízszintes helyzetbe.
3.  A 6. ábra szerint húzza ki mind a két rögzítkart.
4. Helyezzen egy edényt a  hátsó, egy másikat az 
els tengely alá.
5. A fedél eltávolításával nyi ssa ki az olajtartályt. 
Lásd az 9:R. ábrát.
 A sapkájához csak 3/8 collos kulcsot 
használjon. Más szer szám megsértheti 
a sapkát.
6. Távolítsa el a sapkát a hátsó tengelyről. Tisztít- sa meg a nyílást és használjon 3/8 collos kul-
csot. Lásd az 11....

135
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
Az első használatot megel őzően az ak-
kumulátort teljesen fel kell tölteni. Az 
akkumulátort mindig teljesen feltöltve 
kell tárolni. Ha az akkumulátort feltöl-
tetlen állapotban tárolja, tönkremehet. 
5.8.1Feltöltés a motorral
Az akkumulátor az alábbiak szerint feltölthet ő a 
motor generátoráról:
1. Az itt bemutatottak szerint helyezze az akku- mulátort a gépbe.
2. Helyezze el a gépet a  szabadban, vagy egy hos-
szabbítóval vezesse ki  a kipufogógázt...

136
MAGYARHU
Eredeti használati utasítás fordítása
5.12 KENÉSAz alábbi táblázat szerinti valamennyi zsírzópon-
tot 50 üzemóránként, vala mint minden mosás után 
meg kell kenni.
5.13 BIZTOSÍTÉKElektromos hibák esetén ellen őrizze/cserélje ki a 
20 A-s biztosítékot. Lásd 9:S.
6 SZABADALOM – IPARI MIN-
TA O LTA L O M
A gépre és alkatrészeire az alábbi szabadalom és 
ipari mintaoltalom vonatkozik:
SE9901091-0, SE9901730-3, SE9401745-6, 
US595 7497, FR772384, DE69520215.4, 
GB772384, SE0301072-5, SE04/000239...

137
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
1 SPLOŠNO
Ta simbol pomeni OPOZORILO. Na-
vodila upoštevajte dosledno, sicer lahko 
pride do resnih poškodb oseb ali opre-
me.
Pred zagonom stroja obvezno preberite 
ta navodila za upor abo in priložena 
VARNOSTNA NAVODILA.
1.1 SIMBOLINa stroju so naslednji opozorilni simboli. Njihov 
namen je, da vas opozarjajo,  na kaj morate biti po-
zorni pri uporabi in vzdrževanju.
Simboli pomenijo naslednje:
Opozorilo!
Pred uporabo stroja  preberite navodila za 
uporabo in...

138
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.4 KRMILJENJE
2.4.1 Mehanizem za dvig orodja, mehan-ski (1:A)
Za preklapljanje med de lovnim položajem in polo-
žajem za prevoz:
1. Do konca pritisnite stopalko. 
2. Stopalko po časi popuš čajte.
2.4.2 Sklopka-parkirna zavora (1:B) Nikoli ne pritiskajte stopalke med vo-
žnjo. Obstaja nevarnost pregretja siste-
ma za prenos mo či.
Stopalka ima naslednje tri polo-
žaje:
• Sproš čena . Sklopka ne deluje. 
Parkirna zavora ni vklju čena.
• Pritisnjena do polovice ....

139
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
2.4.8 Ročica za sprostitev sklopke 
Ro čica za izklop brezstope njskega menjalnika.
Razli čica HST je opremljena z ro čico, povezano z 
zadnjo osjo. Glejte (5:N).
Razli čica 4WD je opremljena z dvema ro čicama, 
povezanima z zadnjo (6:O) in sprednjo (6:P) osjo.
Izklopna roč ica ne sme biti nikdar med 
zunanjim in notranjim položajem. To 
povzro ča pregrevanje in uni čuje me-
njalnik.
Ro čice omogo čajo ro čno premikanje stroja brez 
pomoč i motorja. Dva položaja:...

140
SLOVENSKOSL
Prevod izvirnih navodil
Največja navpi čna obremenitev na vle čno kljuko 
ne sme presegati 100 N.
Največ ja naletna obremenitev na vle čno kljuko za-
radi vle čenih priklju čkov ne sme presegati 500 N.
POZOR! Pred uporabo pri kolice se posvetujte s 
svojo zavarovalnico.
POZOR! Ta stroj ni namenjen za vožnjo po javnih 
cestah.
4 ZAGON IN DELOVANJE
Stroja ne smet e uporabljati, če pokrov 
motorja ni zaprt in zapet. Nevarnost 
opeklin in udarcev.
4.1 NALIVANJE BENCINA (7:Q)Vedno uporabljajte...