Home
>
Global Garden Products
>
Lawn Mower
>
Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 430 CR/CS 480 CRL/CSL 480 171505599/1 Instructions Manual
Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 430 CR/CS 480 CRL/CSL 480 171505599/1 Instructions Manual
Have a look at the manual Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 430 CR/CS 480 CRL/CSL 480 171505599/1 Instructions Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 230 Global Garden Products manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
89 Atgalsumontuoti ašmenį(2)sukodu irmarkiruote pakreipta linktemėsu sekantpaveikslėlyje nurodytąsekąx Privertticentrinįvarttą(1)sudinamometriniu raktuutaruotu 16y20 Nmx Nenaudokite vandenssrovirtuoišvengiant variklio arbaelektros komponentr sugadinimox .asivalymui nenaudokite agresyvirvaliklirx Modeliuose sutrakcijau tikslusgrandinės įtempimas išgaunamas vertėspagalba (1)uikikol išgaunamas nurodytas mastas(6mm)x Aplinkos apsauga turibqti svarbiu aspektu naudojant įrenginįu civiliniosugyvenimo naudaiirdėl aplinkosu kuriojegyvenamax –Išvengtiu kadtaitaptr kaimynr trukdymo priemonėx –Kruopščiai laikytisvietinir normrpašalinant popjovimo esančias medtiagasx –Atidtiai sektivietines normassusiejusias supakavimo mey dtiagru susigadinusir dalirarbakenksmingr aplinkaidey talir sunaikinimuv šiosatliekos neturibqtimetamos įšiukš y lirdėtęu tačiau turibqti atskirti irperduoti įsurinkimo punktusu kuriuose buspasirqpinama jrsunaikinimux –Nebenaudojimo atvejuunepalikite prietaisoaplinkojeu tay čiau kreipkitės įatliekr surinkimo punktąupagalvyraujamas vietines normasx D(MESIO
92dītieasmeņi arlaiku tiksaizvietoti arcitiem saderīgiem asy meņiemu kuriemirlīdzīgi raksturojumi unlietošanas drošības līmenisx Uzstādietasmeni(2)tāulaikods unmarķējums bqtuvērsti pret zemiu ievērojot uzattēla norādīto secībux Pievelciet centrāloskrqvi(1)ardinamometriskās atslēgas palīdzībuukasirkalibrēta uz16y20 Nmx Nemazgājiet mašīnuarqdens strqklas palīdzībuu laiizy vairītos nomotora unelektrisko daļusamitrināšanasx .asijas tīrīšanai neizmantojiet agresīvusšķidrumusxNon imy piegare liquidiaggressivi perlapulizia dellochassisx ėļamodelis irar riteņu piedziņuu siksnasspriegojumu varnoregulēt aruzgrietņa (1)palīdzībuu lainodrošinātu noy rādīto nokari (6mm)x Mašīnas īpašniekam irjārqpējas parvides aizsardzībuu iztuy roties arcieņu pretsabiedrību unvidiu kurā dzīvojamx –Centieties nekļqtparjqsu kaimiņu traucējumu cēlonix –Rqpīgi ievērojiet vietējolikumdošanuu kasattiecas uzpļau y šanas atkritumu pārstrādix –Rqpīgi ievērojiet vietējolikumdošanuu kasattiecas uziepa y kojuma materiāluu eļļasubenzīnau akumulatoruu filtruubojāto detaļu vaicitu vidipiesārņojošo materiālupārstrādiv šosaty kritumus nedrīkstizmestkopāarsadzīves atkritumiemu bet tieirjānogādā uzspeciāliem savākšanas centriemukas nodrošina atkritumuutilizācijux –Pēc mašīnas izvadīšanas noekspluatācijasu nemetietto ārāubetsazinieties aratkritumu savākšanas centrusay skaņā arvietējās likumdošanas prasībāmx UZMAN+BU
93 SIGURNOSNA PRAVIL AKOõfIHSE TREB ASTROGO PRIDRŽAVATI VAŽNO mPA ŽLõfIVO PROČ ITATIPRE UPOTREBE KOSAČICE SAČUVATI ZA BUDUĆ EPOT REBE VAŽNO mKo risti teko sačicu samo upre dviđenu svrhujodnosn oza košenje iskupljanje travel KorifUHnjH uGru gHsvrhH moqH EitiopDsno im oqH prouzro w kovD tipovrHG HosoE Di/ili oftHUHnj HprHGmHtDv NDvoGimos primHrD rDGis sDmo nHkHoG nHp rimHrH nih upot rHEDu –prHvoq HnjH nDkosDViFi osoEDsGHFHili qivotinjDt – vo ziti sHnD ko sDViFit –upo trH ED ko sDVi FH zD vuVu ili g ur DnjH tovDrDt –upo trH ED ko sDUi FH zD sku pljDnj HlifUD ili otpDGDkDt – upo trH ED kosDVi FHzD pot krHsiv DnjHqivi h ogrDGD ilizD rHzDnjH nHtrDvnDt HvHgH w tDFi jHt –upo trH ED ko sDVi FH oG strDnH vifH osoED istovrHm Hnot –pok rHtDnjH sHVivDnDnHtrD vnDtimpov rfinDmDv 1) Pailjivo pročitajte uputstva vUpoznDj tHsH sDkomDnGDmD isD prDvi lnim kow rifUH njHm kosDV iFHvNDuVit HGD Erz ozDustDvlj DtHmotor v 2)Nik Dko nHGoz volitH GD kosDfi FukoristH GHFDiliosoEHs kojHnisu GoEroupoz w nDtHsD uput stvimD zDkorif UHnjHv LokDlnim zDk onimD moqHGD EuG HoG rHX Hn nDj w niqiuz rDst ko risnikDv 3) NHmo jtHko ristit ikosDViFuu – Dko sH uEliz ini nDlDzH osoEHs DnDro VitoGHFDsiliqivoti njHt –Dk ostH uzH lilH kovH ilisupstD nFHkojH mogu ftHtno utiFDti nDvDfH rHIlHk sHikon w FHntr DFijuv 4)UvH ktrH ED imD tinD um uGD jHrukovDoF ilikori snik oGgovorDn zDnHsrHU HinH w prHGv iXHnH slu VD jHvH koji mogu GD sH GogoGH Grugimoso EDmD ilinjiho vo jimoviniv 1) ZD vrHmH kofHnjDs uvHknos itH jDk uoEuUu iGugDVkH pDntDlonHv NHm ojtH uklju w VivDt ik osDV iFuEosih nogu iliDko nDsHEi imDtHotvorHnH sDnGDlHvNHmojtH no siti lHp rfD vu oGHU uskojD sHnH moqH vHzDtis nitikrD vDtHv 2) DoEr opr Hg lHGDjtH FHlurDGnu povrfinu iuklonitH svHono fto EikosDV iFD mo w glD izEDFiti ilifto Eimog loGD oftHti GH ozD sHV HnjHimot or(kDm HnjHsgr Dn HsVHli w VnH qiFH sko stis itGv)v 3) PrHupo trH EHsizv rfit Hopft iprH glHGs Dpogotovo prHglHGDjtH sHVivoipr ovHri tH GDlisu frDIo vi iGHo zDsHVHnjH istr of Hni ilioftHUHniv ZDmHnitHukomD Gu of tHUH nD iliistr ofH nDsHV ivDifrDIovH kDkoEisH oGrqDlD rDvnotHqDv 4) PrH Eilo ko jH upotr HEHsprovHrit HGD kDEDl zDnDpDjDnjH ipr oGu qni kDEDl nisu oftHUHni iliGo trDjDliv AkosHkDEDl ili proGuqni kDEDloftHtH zDvrHm Hupo trHEH kow sD ViFHs oGmDhihisklju VitHizHlHkt riVnH utiVniFHv NEMOífTE DODIRIV ATIK ABAL PR ENE GO ;TO GAISKLífU!IT EIZ ELE KTRI! NEUTI !NIC EvNH mojtH kori stiti kosD ViF uDk ojH kDEDl oftHUHn iliogu ljHnv 1) RDGitH sDmouz GnH vno svHtlo iliuz GoErovHftDVko osvHtljHnjHv 2)IzEH gDvDjtH GDkositH mokru trD vu ili po kifi v 3)UvH km or DtH Eiti sigurni uvDf oslonDF nDkosim tHrHnimDv 4)Nik DGD nHtrVitHs vHUhoGDjtHt nHmojtH GD vDs kosDV iFD vuV Hv 5) KositH uvHk poprHVno uoGnosu nDnizEr GiFusDnikDGD gorHGolHv 6) DoEr opDz itH prilikom mHnjDnjD prDvFD nDnizEr GiFivv 7) NH kositH nDprHvifH vHlikim nizErGiFDm Dv 8)DoEropDz itH kDGD vuVHtH kosDVi FuprH mD vDm Dv 9)ZDus tDvitHsHVivo DkosHkosD ViFDmorD nDgnuti zEogtrDnsportDs priliko mprH w lDzD povrfinDEH ztrDvH ikDGD kos DV iFu prHnositH sDilikD povrfini kojutrHE DGD kow sitHv 10 )Nik DGD nHukljuVujtH kosDViFuDko suzDftitH oftHUHnHiliEHz vrHU HzD sku w pljDn jHtrDv Hili EHz ftitnikD zDkDmH nViUHv 11) KoG moGH lDsD vuVoms isklj uVitH prHnos nDtoV kovH prHnHgo ftosHmoto rst Dvi u pogo nv 12)Pokr HnitH motor opr Hzno kDoftojHGD touupu tstvuiGrqitH nogHpoGDljH oG sHViv Dv 13)NikDGD nHnDginji tHkosDViFu kDGD ukljuVujHt Hmo torosim Dko tonijH po trHEno zEog stDvljDnjD upogonv Utom sluV Dju nHnDginjitH vifHoGonogD ftojHpot rHEno ipoGig nitHsDmo GHokojijHGDlH kooG vDsv UvHk sHuvHri tHGD suoEH rukHurDG w nompolo qDju prH nHgo fto ponovo spustHkosDViFuv 14)NH stDv ljDjtH rukH inogH porHGili ispoG rotirDjuU iGHlov DvUvHk EuGitHuGDlj Hni oG ot vor DzD izEDFivDnjHv 15 )NH poGiq itH inH prHnosit Hko sDViF uGok jHmotor upogonu v 16)ZDustDv itHmotor iizvuFitH kDEDlzDnDpDjDnjH vUvHritH sHGD susvipokrHtni GHlov ip otp uno zDustD vljHniu –tok om trDnspo rtDkosDViFH –svDki putkDGD kosDViFu ostDvitH EHz nDGzorDv –prHnH go fto oGVHpitH FHvzD izEDFivDnjHt –prHnH go fto prHglHGDt HsoVist itH kosDViFu ipoVnHtH rDGitinDnjojt –nDk onfto jHuGDrHno strDnotHlov ProvH ritHHvHntu DlnHftHtH nDkosDV iFiiizvr w fitHnH op hoGnH poprDvkH prHnHgo ftoistu ponovo poVnHtH koristitit Akoko sDViFD poVnH nHprDv ilnoGDviErirD (potrDqitH oGmDhuzrokviErDFijD)u – provH ritH GDnijH oftHUHnDt –zDmH nitHilipoprDv itH oftHUHnH GHlovH uspHF ijDlizovDnom FHntru t –provH ritH GDfrDIov inD nHkim GHlovimD nisu popustilis pDihzDtHgni tHv 17 )ZDustDv itHmotoru – svDki putkDGD skiGDt Hili ponovo stDvljDtH vrHUu zDskupljDnjH trDvHt –prHnH go fto poGHsitH visinurHz Dv 18 )Tok om rDGDs EuGitHuvHk nDsigurnosnom rDstojDnju oGrotirDjuU HgsHVivDs u zDvisn ostioGGuq inHGrfkHv C) ZAVREME UPOTREBE B)PRIPREMNE RADNyčE A)OBUKA SR19)PAŽ NífA wusluV DjukvDrD ilinHsrHU HzD vrHm HrDG DsoG mDh iskljuVit Hm ot or iuG Dlji tH kosD ViF u kDk onH EinDstD lD GDl jD of tHUH njD tD ko sH povr HG itH ilip ovrHG itH Gru gHosoE Hs oGm Dhprim HnitH mHrH prvH pom oUi kojH sunDjpriklDG nijHsituDF iji kojD jHnD stDl Dio ErD titH sH zGr DvstvH nojustD novi rDGi potrH Enog lH VH njDvU kl oni tH svH HvHn tuDln Hot pDG Hkoji Eim ogli oftHt itiilipov rHGit iosoEH iliqiv ot injH ukolik oih niko nH nDGz irHv 1)ZDvrHmH iz vo XH njD opH rDFijDoGrq DvDnjDkosD ViFHs pDzit H GD nHuvu VH tHprstH izm HXu njHnih GHlovD upogon uiIiksn ihGHlovDv 2) PrHoG lDgDnjD kosDViFHssDV HkDjtH GD sH onDoh lDGiv 3) ZD vrHmH vrfHn jDint HrvHn FijD nD sHVivu sE uG itH op rHz nijHrsH sH Viv omo qH pow krHnu tisiDko jHkosDV iFD iskljuV HnDiz strujHv 4) ;rDIo vH imDt iFHGrqitH zDtHgnut HskDko EistH Eili sigurn iG D jH kosDV iFD uv Hk u EHzEHGn imrDG nim uslovim DvRHG ovn o oG rqD vDnjH jHosn ovn iuslo vzD EHz EHGnost ioGrqD vDnjHHIikDsn ostiv 5)DD EisH um Dnjio rizik oGpoqDrDs uklonitHostDt kHtrDv HslifUH iliprHt HrDn um Dw sno UusDkosDV iFHsD nDroV itosDmot orDv NHostDvljDjtH vrHUu sDpok ofHnom trD w vom unut DrprostorijDv 6) !Hst okon trolifitH ftitni kzD kDmHn ViUH iv rHU uzD skup ljDn jHtrD vH sk Dk oEist Hpro w vHril iGD nisu istrofHni ilioftHU Hniv 7) Iz sigurn osnih rDzlogD nHm ojtHkorist itik osDV iFuDkosu nHki njHniGHlo viist row fHni ili oftHU HnivDHlo vHmorDt HzDm Hnitis Dnik Dk opop rD vljDt ivKorist itH originDln H rHzHrvnHGHlov HvDHlo vin HoGgo vDrDjuU HgkvDlit HtDmogu oftHtitik osDViF uiugro w zitivDfu sigurnost v 1)Pr HEilo kojH upotr HEHkosDV iFHs pro vHrit HGD on DnijH oft HUHn DvEvHn tu Dln Hpow prDvkH morDtHizvr fitiu sp HFijD lizovDn omFHn truv Isk lju VitH ko sDVi Fuiif Vu pD jtH utiw kDV izHlH ktr iVnH utiVn iFH Dko kos DViFD poVn HGD viErir D nD nH prDvilD nnD Vin i oErDt itHsH spHFijDlizo vDnomFHn tru GD jH prov Hriv 2)ZD vrHm HpuftDn jDkosDV iFHupogon soEH rukH morDt HGrq DtinD zDhvDt nom GHl u Grfk Hv 3 ) DH lovH koj is u po Gloqni trofHn jumo rDtH zDm Hni tisDmo usp HF ijDlizovD no m FHn w tru v 4) NHm ojtH koris titi kosDV iF u Dko su kD ED lzD nDpD jDnj Hili pr oGuqni kDED lo ftH UH ni ili ist rofHniv 5) NHm ojtH nik DG DukljuV ivDtioftHUHn ikDE Dl uHlHktriV nu utuV niFu inH GirDjt H oftHUH nikDEDl ko ji jH ukl juV Hn uHl HktriV nuutiV niF uv OftHU Hniili istro fHnik DE DlmoqH stv oriti kontDkt sDGHlo vimDpoG nDp onomv 6) NHmojt HGoGirivDti sHVivosvH Gok kosDV iFunH isklju VitH izHlHkt riVnH utiVniF H i Go ksH sHV ivopotpun onH zDust Dviv 7) Drq itH proG uqn ik DEDl GDlHko oGsHV ivDv SHV ivo moq Hoft HtitikDE DliG ov Hst iG o kontDkt DsD GHlov imDpoG nDpon omv 8)PDq ljivo proV itDjtH uputstvD zDsigurn uup otrHE ukosDViF Hv 9)NDp DjDjtHkosDV iFu prHko GiIHrHnF ijDlnogprHkiGDV D(RCD wR HsiG uDlCurrHn t DHviFH) sDstrujom okiGDnjDkojD nH prHlDz i30m Av 10 )Ako jHkDE DlzD nDpDjDn jHkosDV iFH oftHU HnstrHED GD gD zDm HnitHsDm oori w ginDln imkDE lom koG vDfHg proG DvFD iliovlDfU Hnog sHrvisn ogFHn trDv 1) TrDjn opovHz ivDnjH EilokojHg HlHktriVnogDpDrDtD nDHlHkt riVnu mrHq uzgrDG H mor Dizv rfiti kvDliI ikovDn iHlHktriV Drsu sklDGu sDpropisimD koji su nD snDziv NHw isprD vnopovHz ivDnjH moq HGD izDzovH ozEiljnHpov rHGH osoEDs kDoismr tv 2) PAŽN ífA uOPA SNOxVlDgD ist rujD nisu kom pDtiE ilniu –rukovDn jHipo vHzivDn jHHlHkt riVnihkDElo vDmorD sHvrfit in D suvom t –nikDGD nH Go voG itH uGoGir utiVn iFu ili kDE DlsD nHkom vlDqnom zonom (E DrD ili vlDq nD trD vD) t –spoj Hviizm HXu kDEl ovDiutiV niFH mo rDjuEi tivo Go otp orn ivKoristi tHpro Guqn HkD w Elo vHsint HgrDln imzvDn iVno pot vrXHn imvoG ootp ornimutiVn iFDmDs kojisHmogu nDU iu proGDjiv 3) KvDli tHtkDElov DzD nD pDjD njHnHtrH ED GD EuGH niqi oG tipD H05R Nwíb oH05V Vw íbsDm inim Dlnip rHsHk trHEDGD iznosi 1s5mm 2sGok nDjvHU DprHp oruVHnDGuq inD trHED GDEuG H25 mv 4) ZDkDV itHkDE DlnD kuku zDkDEDl prHnHgo ftokosDViFu pustitH upogon v 5) PrH nHgo ftopoV nHtH sDrDG oms stDvitH zDftitH nD izlDzn iG Ho (vrHUu iliftit nik zDkDmHnV iUH)v 6) NikDk onH prHlD zitHskos DViFom prHk oHlHkt riVn ogkDE lDv Tokom kofH njD kDED l trHED uvHk GD vuV HtH izDkosDV iFH iuv Hk sDstrDnH vHU pok ofn HtrDv HvKorist itHkuku zD kDE DlkDk ojH prikDzDn ouovom priruV niku kDko sHkDE DlsluVDjn onH EiotkDV io iistov rHmHno provHritH GDlijH GoE roukljuV Hnuut iVn iFu EHz silHv 7) NikDG DnHmo jtH vu Uikos DViFu ko ristHUi kDE DlzD nDpD jDnjH inH vuFitH kDED lG D Ei stH gDifVup DliizutiV niFH vNH izlDqitH kDEDlizvorim Dtoplot Hin H ost DvljDjtH gDu GoGiru sDuljHms rDstvorimD ilioftrim prHGm HtimDv 8) Nosit HrDGn Hruk DviF Hpri skiG Dnju im ont irDnju sHVivDv 9) PoE rinitH sH GD jH sHV ivourDv notHqHn okDG DgD oftrit HvSv Hop HrDFijH kojH sH tiVusHVivD (skiGDnjHsoft rHnjH surD vnot HqD vDnjH sm on tirDn jHi/ili zDmHn D)sutHfki poslov iskoji zDh tHvDju oGrHXHn ustruV nostkDo iup otrHEu oGgovDrDjuUHg DlDtDtiz sigurn osni hrDzl ogDs pot rHEno jH GD sH onH uvHk vrfH uspHF ijDlizo vDn imFHn trimDv 1 ) SvDki put kDGD jHnHoph oGno pom Hritis poGiU istrDnspor tovDt iili nDgHt ik osD w ViFustrHE DGDu – no sitH GHEHlH rDGnHruk DviFHt – uhvDt itHkosDViF unD m Hstim DkojD pruqDju sigurnostsimDjuUi uviG utHq inu i njHnu rDsporHX Hnostt –korist itHEroj osoE Dkoji oGgo vDrDtHqinikosDV iFHik DrDkt HristikDm DprHv ozn og srHGst vDilimHstD nDkojH jHtrHE Dsm Hstiti ilioGDklH jHtrHED uzHtiv 2) To kom trDnsportDs privHqitH kosDV iFunDoGgovDrDjuUi nDVinsDjlDmD ililDn w Fim Dv G) TRANSPORT IPREME:TANyčE yă) DODATNA UPOZORENyčA E)OP:TE MEREPREDOSTROCNOSTI D)ODRCAVANyčE ISKLADI:TENyčE
94 PRAVILA KO RIŠ ĆENõfA NAPOMENA mSlDgDnjH izmHXuuputstDvD sDGrqDnih utHkstu ioGgovDrDjuUih IigurD(kojHsHnDlDzH nDstrDnDmD 2w3) GDto jHErojHm kojiprHthoGni svDkompDrDgrDIuv NAPOMENA mKosačica semoie isporučiti sanekim dem lovima kojisuveć namontiratil PAŽNõfA mRaspakivanje idovršavanje montaietrebaizm vršiti naravnoj ičvrstoj površinij sdovoljno prostoraza pomicanje kosačiceiambalaiej sluiećiseuvek odgom varajućim alatoml Ambalaiu morateukloniti premavaiećim lokalnim prom pisimal DovrfitH montirDnjH kosDViFHprHmDuputstvimD nDvHGHnim ulistovimD sDuputstvimDs kojisHisporuVuju sDsvDkim GHloms kojitrHED nDmontirDtiv NAPOMENA mZnačenje simbolakojisenalaze nakom mandama objašnjeno jeod 4lstranice panadaljel Motorom sHuprDvljD pomoUu prHkiGDVD sDGvostrukim DktivirDnjHms kDkoEisH izEHglo sluVDjno pokrHtDnjHv ZDpuftDnjH upogons pritisnitH GugmH(2)ipovuFitH polugu (1)v MotorsHDutomDtski zDustDvljDpuftDnjHm polugH(1)v PoGHfDvDnjH visinHrHzDpostiqH sHpomoUu oGgovDw rDjuUihpolugD (1)v SvDVHtiri toVkD morDju EitipoGHfHnD nDistoj visiniv OVU OPERACIífU VR;ITESAZAUSTAVLífENIM SE!IVOMv KoGmoGHlD sDvuVoms krHtDnjH kosDViFH postiqHsH pritiskDnjHm polugH(1)prHmD GrfFiv KosDViFD prHstDjHGDsHkrHUH puftDnjHm polugHv NAPOMENA mZDhvDljujuUi ovojkosDViFi moguUH jHpokositi trDvnjDk nDrDzliVitH nDVinHtprHnHgo ftopoVnHtH GDkositHs trHED GDpoGHsitH kosDViFu nDnDVin nDkoji qHlitH GDizvrfitH kofHnjHv OVU OPERACIífU VR;ITEKADAífEMOTOR UGA;ENv Mogućnost košenjaiskupljanja traveuvreću – PoGignitH zDGnjiftitnikzDkDmHnViUH (1)iprDvilno zDkDVitH vrHUu(2)skDo ftojHprikDzDno nDsliFiv Mogućnost košenjaiizbacivanja traveotpozadi –IzvDGitH vrHUuiuvHriti sHGD jHzDGnji ftitnikzDkDmHnViUH (1) stDEilno spuftHnv –KoG moGHlD sDEoVnim izEDFivDnjHmu provHritHGDlisu EoVnD vrDtDnFD (4)spuftHnDv 2z1 2zOPIS KOMADI 1zZAVR:ITI MONTIRANyčE SR 3z1b 3z1a 3zKO:ENyčE TRAVE 2z3 2z2 Mogućnost košenjaiusitnjavanja trave (funkcijamalčiranja mako jepredviđena) –KoG moGHlD sDEoVnim izEDFivDnjHmu provHritHGDlisu EoVnD vrDtDnFD (4)spuftHnDv –PoGignitH zDGnjiftitnikzDkDmHnViUH (1)ipostDvitH VHp usmHrivDVD (5)nDizlDzni otvorGrqHUi gDmDlo nDgnutog uGHsnot zDtimgDpriVvrstitH uvlDVHnjHm GvHosovinH (6)u prHGviXHnH otvorHsvHGok zuEDF zDkDVHnjH nHfkljoFnH (7)v DD EistH skinuli VHpusmHrivDVD (5)spoGignitH ftitnikzDkDw mHnViUH (1)ipritisnitH nDsrHGini kDkoEisH otkDVio zuEDF(7)v Mogućnost košenjaibočnog izbacivanja trave (akojepredviđeno) –PoGignitH zDGnjiftitnikzDkDmHnViUH (1)ipostDvitH VHp usmHrivDVD (5)nDizlDzni otvorGrqHUi gDmDlo nDgnutog uGHsnot zDtimgDpriVvrstitH uvlDVHnjHm GvHosovinH (6)u prHGviXHnH otvorHsvHGok zuEDF zDkDVHnjH nHfkljoFnH (7)v –PostDvitH usmHrivDV zDizEDFivDnjH (8)kDo ftojHprikDzDno nD sliFiv –ZDtvoritH EoVnDvrDtDnFD (4)tDko GDsHusmHrivDV (8)Elow kirDv DD EistH skinuli VHpusmHrivDVD (5)spoGignitH ftitnikzDkDw mHnViUH (1)ipritisnitH nDsrHGini kDkoEisH otkDVio zuEDF(7)v PrDvilno zDkDVitH proGuqni kDEDlkDoftojHprikDzDnov DD EistH motor pustiliupogons pritisnitH sigurnosno GugmH(2) ipovuFitH polugu(1)prHkiGDVDv ZDvrHmH kofHnjDs HlHktriVni kDEDluvHktrHED GDsHnDw lDzi izDvDs inD pokofHnom GHlutrDvnjDkDv •U slučaju malčiranja iliizbacivanja traveotpozadik uvHk izEHgDvDjtH zDhvDtDnjHvHlikHkoliVinH trDvHvUsDmo jHGnom prolDzus nikDGDnHmojtH zDhvDtiti vifHoGjHGnH trHUinH ukupnH visinHtrDvHxPrilDgoGitH ErzinukrHtDnjD uslovimD trDw vnjDkD ikoliVini pokofHnH trDvHv •U slučaju bočnog izbacivanja (akojepredviđeno)k prHw poruVljivo jHvrfiti krHtDnjH tDkoGDnHGoXH GoizEDFivDnjD pokofHnH trDvHnDGHo trDvnjDkD kojijoftrHED pokositiv SAVETI ZAODRŽAVANõfE TRAVNõfAKA SvDkDvrstDtrDvH posHGujH rDzliVitHosoEinHs pDstogD moqH zDhtHvDti rDznHnDVinH oGrqDvDnjD trDvnjDkDtuvHkproVitDjtH upustvD nDpDkovDnju sHmHnDsuvHzi sDvisinom kofHnjD u oGnosunDuslovH rDstDupoGruVju nDkojHm rDGitHv MorDsHimDti uviGu GDsHvHUinD trDvHsDstoji oGjHGnH stDEw ljikH sDjHGnim ilivifH listovDv Akopotpuno pokositH lifUHstrDw vnjDk UHsHoftHtiti tHUH mu novi rDstEitiotHqDnv3z1c 3z3 3z2 3z1d
95 tHristikHikojD sHmHXusoEno moguzDmHniti iEiti sigurnD priw likom upotrHEHv Ponovo nDmontirDjtH sHVivo(2)tDko GDfiIrD ioznDkD EuGu okrHnutH prHmDtluiprDtitH rHGoslHG prikDzDnnDsliFiv PritHgnitH srHGifnjifrDI(1)pomoUu GinDmomHtDrskog kljuVD tDkoGDoErtni momHnDt EuGH16w20 Nmv NHkoristitH mlDzvoGH iizEHgDvDjtH GDkvDsitH motori HlHktriVnH GHlovHv NHkoristitH jDkHtHVnosti zDVifUHnjH fDsijHv NonimpiHgDrH liquiGiDggrHssivi pHrlDpuliziD GHlloFhDssisv KoGmoGHlD sDvuVoms prDvilnD zDtHgnutost kDifDpow stiqH sHzDtHzDnjHm mDtiFH(1)ssvH Gok nHpostignHtH nDvHw GHnu vrHGnost (6mm)v ZDftitD qivotnH srHGinH morDprHGstDvljDti EitDniprvHnstvHni Filj prilikom upotrHEH kosDViFHs ukorist Fivilnog qivljHnjD kDoi okolinH ukojoj qivimov –NH uznHmirDvDjtH susHGHv –Strogo sHpriGrqDvDjtH lokDlnihpropisDozErinjDvDnju otw pDGnog mDtHrijDlD nDkonkofHnjDv –Strogo sHpriGrqDvDjtH lokDlnihpropisDouklDnjDnju DmEDw lDqHsuljDsEHnzinDs DkumulDtorDs IiltHrDsistrofHnih GHlovDili svihGrugih HlHmHnDtD ftHtnihzDqivotnu srHGinut tiotpDFi sH nHsmHju EDFDti usmHUHs nHgoihtrHED rDzGvojiti iprHGDti oGgovDrDjuUim FHntrimDzDskupljDnjH otpDGDskojiUHsHpow Erinuti zDrHFiklirDnjH istogv –KDGD kosDViFu vifHnHmoqHtH koristitis nHmojtH jHnDpustiti uokolinis vHUsHoErDtitH FHntruzDskupljDnjH otpDGDsu sklDGusDvDqHUim lokDlnim propisimDv PAŽNõfAk RDGivDfH sigurnosti strogojHzDErDnjHno montirDti Eilokoju GoGDtnu oprHmuosimonHkojD jHnDvHGHnD nDslHw GHUHm spiskus DkojD jHizriVito projHktovDnD zDmoGHl itip vDfH kosDViFHv Garnitura zamalčiranje (akonijeisporučena) UsitnjDvD pokofHnu trDvuiostDvljD jHnD trDvnjDkus kDoDltHr w nDtivD skupljDnju uvrHUuv U sluVDju EilokDkDvH nHGoumiFH iliproElHmDs pozovitHoGmDh nDjEliqisHrvisni FHntDrilivDfHg proGDvFDv 4z3 4z2 5zZA:TITA CIVOTNE SREDINE 6z1 6zDODATNA OPREMA UopftHnosmoguvrHGHti slHGHUD uputstvDu –prHnisko rHzDnjHuzrokujH VupDnjHiprorHXivDnjH trDvnDtog pokrivDVDspDUHizglHGDti kDoGDjHtrDvnjDk“zDmrljDn”t –ulHtos rHzmorD uvHkEitivifis kDko EisH izEHglo isufivDnjH tHrHnDt –nHmojtH kositimokru trDvuttomoqH smDnjiti HIikDsnost sHw VivD zEog prijDnjDnjD trDvHponjimD iuzrokovDti VupDnjHtrDw vnDtog pokrivDVDt –usluVDju izuzHtno visokHtrDvHsGoEro jHizvrfiti prvukow siGEu nDmDksimDlnoj visinikojukosDViFD GopuftDsD potomnDkonGvDGotriGDnD kositi poGrugi putv TrDvnjDk UHizglHGDti EoljHDkosHkofHnjH vrfiuvHk nDistoj viw sini inDizmHniVno uGvD prDvFDv PozvrfHtku rDGDspustitH polugu (1)vIzvuFitH proGuqni kDEDlPRVO izglDvnH utiVniFH (2)sDPOSLE TOGAizGHlD prHw kiGDVD kosDViFH (3)v SA!EKAífTE DASESE!IVO ZAUSTAVI prHnHgo ftopoVw nHtH vrfiti Eilokoju intHrvHnFiju nDkosDViFiv VAŽNO mU sluVDju GDsHmotor zDustDvi tokomrDGDzEog prHw grHjDvDnjDs nHophoGno jHsDVHkDti oko5minutD prHnHgo fto gDponovo ukljuVitHv VAŽNO mRedovno ipailjivo odriavanje jeneophodno da bistetokom vremena odrialiprvobitni nivosigurnosti i učinakkosačicel Driatikosačicu nasuvom mestul 1)NositH GHEHlH rDGnHrukDviFH prHsvDkH intHrvHnFijH Viw fUHnjDs oGrqDvDnjD ilipoGHfDvDnjD kojHUHtH vrfiti nDkow sDViFiv 2) NDkon svDkog kofHnjDs uklonitHostDtkHtrDvHiElDtD kojisu sHnDgomilDli unutDrfDsijHs jHrDko sHosufHs otHqDliEinD w rHGno ukljuVivDnjH kosDViFHv Kodmodela sabočnim izbacivanjemj trebadaskinete usmerivač izbacivanja (akojepostavljen m3l1ld)l 3)UvHk provHritH GDuotvorimD zDvDzGuh nHmDotpDGDv 4)íbDrED unutrDfnjHg GHlDfDsijH moqHsHvrHmHnom skinuti uslHGogrHEotinD oGpokofHnH trDvHtutom sluVDjus trHED nDvrHmH GDintHrvHnifHtH inDnHsHtH nDIDrEu kosDViFH prHmDz zDzDftitu oGrXHs kDko EisH sprHVilo stvDrDnjH rXH kojDEiGovHlD GokorozijH mHtDlDv SvDkuintHrvHnFiju nDsHVivu poqHljno jHizvrfiti uspH w FijDlizovDnom sHrvisukojiposHGujH oGgovDrDjuUi DlDtv NDovoj kosDViFi prHGviXHnD jHupotrHED sHVivDsDslHGHUom fiIromu 81004341/3 (zD moGHl 430) 81004346/3 (zD moGHl 480) SHVivD morDju uvHkEitioEHlHqHnD «»ili «GGP»v BuGuUiGD sHproizvoG usDvrfDvDs gorHpomHnutD sHVivDmoglDEiEiti vrHmHnom zDmHnjHnD sDGrugim kojDimDju DnDlognH kDrDkw 4z1 4zREDOVNO ODRCAVANyčE 3z4
96 ПРАВИЛА ЗАБЕЗОПАС НОСТКОИТО ТРЯБ ВАДА СЕСПАЗВАТ СТРИКТНО ВАЖНО
98 логичн ихар акте р и сти ки за вза и мо за меняе мости бе зопа снос т нафунк ци он иран етоc Монт ирай те отнов онож а(2)` скод имаркир овкаобърнати към земят а`сл ед вай кипосл едовате лността `п ока зана нафигур ата c За тегн етеце нтралн ия ви нт (1 ) с динамометр ичен ключ` настd роен на 16d2 0 Nm r Не изпо лзва йте струи водаииз бягв айте дамокри темо d тор аи ел ект ри ческ итечаст иc Не изп ол звай те агр еси внитеч ности за почи стваненашаситоc N on im piega reliq uidi aggres siv ip er la puli zia dell ochassis r Примод елит естя га пр авилн отообт ягане наремъ ка се пост ига чр ез га йк ата (1) `д ок ато се постигн еуказан ата стойн ост (6 мм )c О па зва нетона ок олн ата сред атр ябв ада бъде пр и ори тетива d ж ен асп ект приуп от реба та на маши ната` вполза награж да нd ско то общест во и на ср ед ата` вкоя то жив еемc –избя гвайте да пр и тесн ява те съ седи теc –След вайтест рик тн о мест нит енорми относно отделянето на отпадъ чнимат ериа ли сле дкосен еc –Сле два йте стрикт номестн итенорми заизх върля нето на опа d ковки`и зн осен ича стиили ка ква то ида ечаст` силно замър d сява щ а око лната сред аa тез иот падъ цине тря бва дасеизd хв ърл ятвбок лук а` атр ябва да се съби рат разд елн ои да се пре дават вспец иалн итепункт овезасъбир ане`къд етоще се погр ижатза рец икл и ран ена ма тери али теc –Вмомен та на изв аж дане отупотреба `не захвъ рляйте ма ши d нат авокол ната ср еда `а се объ рнете към събирател енпункт` спор ед де йст ващит емест ни раз пор едби c ВНИМ АНИ Е