Global Garden Products Lawn Mower CR/CS 430 CR/CS 480 CRL/CSL 480 171505599/1 Instructions Manual

171505599/1Ty pe CR/C S43 0zzz
CR/C S48 0zzz
CRL /CSL 480 zz z
R asaerb acon operato reapie di sMANUA LE DIISTRUZIONI
To nd euse àconducteur marchantsMANUEL DuUTILISATION
Ped est rian cont rolled lawnmowe rsOPERATORuS MANUAL
Handgefvhrt er Rasen mäher sGEBRAUCHSANWEISUNG
Lo pend bed iend egras maaier sGEBRUIKERSHANDLEIDING
C ortad orade pas toco n cond uctor de pie sM AN UAL DEINST RUCCI ONES
Cortad or de relva com ope rado ra pé sM ANUAL DE INST RU!Õ ES
Χλοοκοπ τικό µεόρθιο χειριστή sΟ∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
Yaya...

ITAL IANO sIst ruzioni Originali rrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr4s18
īõRA N!AISsTr aduc tion de lanot ic e or igi nal e(Ist ruzioni Origin ali) rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr 4s21
EN GLISH sTran slat ion oftheori ginal instru ctions (Istruz ioniOrigi nali) rrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrr5s24
DE UTS CHsÜb ersetzung derOr igina lbetr iebsanlei tung(Istruz ioniOrigina li) rrrrrrrrrrrrrrr 5s27
N EDERLA NDSsVe rta ling vande oorspr onkelijke gebruiksaa...

2
12
2z1
1
2z3
1
2
1
5
6
7
65
1
1
4
4
8
5
6
7
6
8
4
3z 1a
3z1 b
3z1 c
3z1d
2z 2
11 

3
21
4z1
6z1
4z 2
1
1
6mm
4z3
1
2
1
3
2
3 z3
3z 4
2
1
3z2
1
/3 

ETIC HETTA DIIDENTIyă ICAZIONE ECOMP ONENTI DELLA MAC CHINA
1z Livell opo tenza acustica secondo la direttiv a2000/14/CE
2z Mar chio diconformità secondola direttiva 2006/42/CE
3z Anno difabbricazi one
4z Tipo dirasae rba
5z Num erodim atricola
6z Nome eindi rizzo del Costru ttore
7z Tens ione efrequenza diali me ntazione
8z Codice Articolo
9z Potenz adel motore eregime
10z Pes oin kg
Imm ediatamente dopoluacquisto della macchinao trascrivere inu meri diide ns
tific azi one (3s5 s6) negl iappositi...

44lAttention auxlame stranchantesk Aprèsl|ext inction dumote urles
lam esconti nuen tà to urn erxDéta cher lafiche del|alimen tationélectriqu e
avan td e pro céd eràl|e ntre tienou en cas decâble endomma géx
45lAtte ntio nktenir le câble d|alim en tation électriqueloindela lame x
46lRisq uede coupurel Lamesen mouv emen txNe pas intro duire lesmains
etles pieds à l|in térie ur du siège dela lamex
V aleu rsmaximales debruit etde vibratio ns
Modèl ellllllllllllllll lllllllllllllllll llllllll llllll...

6
111312
14151618
1917
14a
21 22 23
6174
2385
9
10
41
42
43
44
45
46
IDEN TIõßICA TIEL ABEL ENONDERD ELENVAN DE MACHINE
1l NivHDu vDnGHgHluiGsstHrktH volgHnsriFhtlijn2000/14/EG
2 l ConIormitHitmHrk volgHnsGHriFh tlijn 206/42/EEG
3l Bou wjDDr
4l TypH grDsmDDiHr
5 l SHr iHnu mmH r
6l NDD mHn DGrHs vDn GH íbDEri kDnt
7l VoHG ingsspDnnin gHn –IrHquH ntiH
8l CoGH ArtikHl
9l VHrmo gHnHntoHrHntDl vDnGH m otor
10l GHwiFh tin kg
O nmiGG Hllijk nD GH DDnkoop vDnGH mDFhinHs worGHn GHiGHntiI iFDtiHnum mHrs
(3 w5w6)...

44lAtención jcuch illasafiladask LDsFuFh illDssiguHngirDnGo GHspuYs GH
DpDg DrHlmoto rvQu itDrHl HnF huIH GH lD DlimHntDFibn DntHs GHproF HG Hr
Fon HlmD ntHn imiHn toosi HlFDEl HHstá GDa DGov
45lAtención kD HEH mDn tHnH rHl FD ElH GH Dl im HntD Fibn DlHjDGo GHlDFuF hillDv
46l Riesgo decortesl CuFhi llDsHnmovim iHntov NointroGuFir lDs mDnos olos
piHs Hn HlDlo jDmiH ntoGH lD Fu Fh ill Dv
Valore smáx imos deruido yvib rac iones
Model ollllllllllllllll lllllllllllllllll llllllll llllll llllllllllll...

MAK,NE BEL, RLEME ET,KET, VEKOMPO NENTLER,
1