Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

11.1 Cuadros de diálogo 277
11.1.19. Copiar información de audio
Este diálogo permite copiar información sobre el nombre y la ubicación del archi-
vo de audio seleccionado, incluidos datos sobre la información de selección y la
posición del cursor. La información se copia en el portapapeles y se pega en una
aplicación de texto externa.
Esta función puede resultar útil al redactar notas sobre una versión determinada
o si se necesita información exacta sobre la selección o la ruta del archivo al
escribir...

278 Elementos de la interfaz
de comandos correspondiente. Para ello, seleccione o anule la selección en
la columna "Barra". Puede definir un atajo de teclas para cada comando; cada
atajo puede componerse de cuatro pulsaciones de teclas como máximo. En
Macintosh, si un atajo se compone de dos o más pulsaciones de teclas, el
menú principal muestra únicamente la primera tecla que se debe pulsar (se
debe a una limitación de Mac OS X).
Para restaurar algunos o todos los tipos de atajos a los valores...

11.1 Cuadros de diálogo 279
Arrastrando un archivo desde cualquier espacio de trabajo, ya sea arrastran-
do su barra de título o mediante el botón de documento
.
Seleccionando Archivo >Especial >Añadir a CD/DVD de datos desde
cualquiera de los espacios de trabajo de edición para agregar el archivo en
foco actual.
Eliminar archivos
Para eliminar archivos de la estructura de archivos:
Seleccione los archivos o las carpetas que quiera eliminar y haga clic en el
icono de la cruz roja. Para eliminar un grupo...

280 Elementos de la interfaz
Para escribir el disco, haga clic en el icono de escritura de CD/DVD . De
este modo, se abre el diálogo
Escribir CD/DVD de datos para grabar el disco
de datos en una imagen ISO o un disco óptico mediante una grabadora de
CD, DVD o Blu-ray.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Escribir CD audio
Blu-ray (disco)...

11.1 Cuadros de diálogo 281
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
DVD-A
11.1.24. Diálogo Lista de documentos
Este diálogo permite añadir un archivo a un documento en un Espacio de trabajo
diferente.
El archivo se puede añadir en un documento nuevo del Espacio de trabajo o en
uno que ya esté creado. Los documentos abiertos se muestran en el...

282 Elementos de la interfaz
si necesita más información.
Temas relacionados
Ajustar envolventes
11.1.26. Efecto transformación
Este cuadro de diálogo del Espacio de trabajo de archivos de audio permite
mezclar gradualmente dos rangos de audio con diferentes efectos/procesamien-
to aplicados.
La transformación de efectos permite fusionar un efecto con otro, o un segmento
de audio sin procesar y otro procesado. La transformación de efectos siempre
se realiza con dos rangos de audio. Normalmente, se...

11.1 Cuadros de diálogo 283
11.1.27. Editar tiempos de reproducción
Este cuadro de diálogo permite controlar los parámetros de reproducción al usar
el comando Reproducir todos los inicios de pista de CD.
Puede definir el tiempo pre-roll, activar o desactivar un segundo de silencio previo
a la reproducción y definir el tiempo que se reproducirá cada pista antes de saltar
a la siguiente.
Puede acceder a este cuadro de diálogo desde el Espacio de trabajo Montaje de
audio seleccionando CD >Opciones >Editar...

284 Elementos de la interfaz
Defina una selección de audio en la que haya identificado un error; a con-
tinuación, haga clic en Corregir o en Marcar corrección subsiguiente.
Utilice la opción Detectar siguiente error para que WaveLab busque au-
tomáticamente el siguiente error, y haga clic en Corregir o en Marcar cor-
rección subsiguiente.
Utilice Detectar todos los errores para que WaveLab busque todos los er-
rores en el rango predefinido. A continuación, acceda a los errores marcados
y elimine o ajuste...

11.1 Cuadros de diálogo 285
Puede acceder a este cuadro de diálogo seleccionando Herramientas >Config-
urar herramientas externas....
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
11.1.30. Cuadro de diálogo de preferencias de carpetas
En este cuadro de diálogo se definen las carpetas en las que se guardarán y
abrirán archivos, así como las opciones sobre actualización...

286 Elementos de la interfaz
Temas relacionados
Análisis de frecuencia 3D
Editar valores
?
11.1.32. Sitio FTP
En este cuadro de diálogo puede introducir información para cargar podcasts y
todos los archivos relacionados en un servidor FTP.
Deberá especificar todos los datos para conectarse al sitio FTP, la ruta relativa
del archivo XML del podcast y la dirección del sitio web en la que se encuentra
en enlace al podcast, incluida la ruta del feed. Si no tiene la información de su
sitio FTP, consulte a su...