Steinberg WaveLab 6 Operation Manual French Version

WAVELAB
Synchroniser WaveLab à des appareils externes 27 – 681
Il est intéressant de noter qu’en utilisant un système ne supportant pas 
word clock vous pouvez synchroniser WaveLab à un autre appareil pendant 
une durée réduite. Cette durée dépend d’un certain nombre de facteurs, 
comme par exemple la régularité générale de défilement du magnétophone 
(un ADAT maître est beaucoup plus stable qu’un magnétophone analogi-
que, par exemple) ou la durée des fichiers audio lus par  WaveLab, etc.
Veuillez aussi...

WAVELAB
27 – 682 Synchroniser WaveLab à des appareils externes
4.Déroulez le menu local Entrée MIDI, et sélectionnez le port d’entrée MIDI 
sur lequel votre synchroniseur est connecté.
S’il existe un décalage temporel entre l’appareil maître et WaveLab (de fa-
çon à faire démarrer la lecture à une position temporelle différente de zéro), 
il faut entrer sa valeur dans WaveLab, via le paramètre Décalage SMPTE.
5.Si le décalage SMPTE est positif, cliquez sur le bouton [+] situé près du 
paramètre Décalage...

WAVELAB
Synchroniser WaveLab à des appareils externes 27 – 683
Activer la synchronisation MTC
Pour activer la synchronisation MTC dans WaveLab, procéder ainsi :
1.Cliquez sur le bouton Lecture à la Position de départ, situé dans la partie 
gauche du Bloc de Lecture.
Un menu local apparaît.
2.Sélectionnez l’élément “Synchro à partir de MIDI Time Code”, en bas du 
menu local.
Le bouton change de forme et devient un symbole MIDI, indiquant ainsi que WaveLab se 
trouve désormais en mode Synchro MTC.
•Vous...

WAVELAB
27 – 684 Synchroniser WaveLab à des appareils externes
3.Pour quitter le mode Synchro, sélectionnez une autre option de Lecture à 
la Position de départ dans le menu local, appuyez sur [Maj]+[F9] ou arrê-
tez manuellement la lecture.
Ajustement du décalage de synchro par “ Coup de pouce”
Cette procédure n’est possible qu’en cours de lecture d’un Montage Audio. 
Pour des informations plus générales concernant la fonction Coup de pouce, 
voir “Coup de pouce” à la page 451.
Il peut arriver, pour...

WAVELAB
Synchroniser WaveLab à des appareils externes 27 – 685
Vous pouvez utiliser des touches “préfixe” pour déterminer l’impulsion se-
lon laquelle la fonction Coup de pouce décale l’audio à chaque pression 
de touche :
Ces valeurs sont fixes, et ne sont pas modifiées par la valeur entrée dans le 
dialogue Valeur d’impulsion.
5.Utilisez les outils Coup de pouce jusqu’à l’obtention d’un résultat optimal 
(aucun décalage audible entre maître et esclave).
6.Arrêtez la lecture.
À présent, vos ajustements...

WAVELAB
27 – 686 Synchroniser WaveLab à des appareils externes
3.Cliquez sur l’onglet Timecode, situé en bas de la fenêtre Moniteur.
À présent, la fenêtre Moniteur sert d’affichage de code temporel, qui y apparaît sous le for-
mat Heures:Minutes:Secondes,Images.
Synchro APP (ASIO Positioning Protocol)
Afin de pouvoir utiliser pleinement le Protocole de Positionnement ASIO, 
votre matériel audio doit être convenablement équipé et cette fonctionna-
lité doit être incluses dans le pilote ASIO de votre...

WAVELAB
Synchroniser WaveLab à des appareils externes 27 – 687
Activation
Lorsque vous utilisez le Protocole de Positionnement ASIO aucun réglage 
n’est nécessaire dans WaveLab, puisque le timecode provient directement 
de votre carte audio. 
Pour activer la synchro APP dans WaveLab, procédez comme ceci :
1.Cliquez sur l’icône de démarrage de la lecture située à gauche de la pa-
lette Transport.
Un menu local apparaît.
2.Sélectionnez “Synchro à partir du Time Code ASIO” dans ce menu.
Vous pouvez aussi...

WAVELAB
27 – 688 Synchroniser WaveLab à des appareils externes 

28
Usage des échantillonneurs et
création de boucles 

WAVELAB
28 – 690 Usage des échantillonneurs et création de boucles
Introduction
Ce chapitre décrit diverses opérations relatives aux échantillonneurs. 
WaveLab peut communiquer avec la plupart des échantillonneurs audio 
du marché, en ce qui concerne la réception et la transmission de données 
audio.
Découle directement de ces fonctions la possibilité de créer de bonnes 
boucles. La mise en boucle est une technique utilisée très communément 
par les échantillonneurs en vue de simuler le Sustain infini...