Steinberg Cubase Essential 4 Getting Started French Version Manual

							131
Lehrgang 5: Anwenden von Effekten und Erstellen eines Mixdowns
10.Wenn Sie die gewünschten Einstellungen vorgenom-
men haben, klicken Sie auf den Exportieren-Schalter.
11.Der fertige Mix wird auf einer neuen Stereospur in Ih-
rem Projekt angezeigt.
12.Schalten Sie den Solo-Schalter für die Spur ein und 
hören Sie sich den Mix an, um sicherzustellen, dass der 
Mixdown so klingt, wie Sie wollten
!Laden Sie das Projekt »Mixing 9«, das sich im Ordner 
»Tutorial 5« befindet, um sich das Ergebnis des Ex-
ports anzusehen. 
						

							9
Lehrgang 6: Medienverwaltung 
						

							133
Lehrgang 6: Medienverwaltung
Einleitung
In der MediaBay von Cubase Essential können Sie nach 
Sounds (VST 3-Presets und Spur-Presets), Audio-Loops 
sowie Video- und Projektdateien suchen, diese identifizie-
ren, mit Tags versehen und verwalten.
Im Zusammenhang mit der Medienverwaltung werden Ih-
nen die Begriffe SoundFrame und MediaBay begegnen.
SoundFrame ist das übergreifende Konzept zur Verwal-
tung der stets wachsenden Anzahl an PlugIns, Instrumen-
ten, Presets usw. All diese PlugIns, Instrumente und 
Presets werden gemeinsam die MediaBay verwaltet.
Welche Bedeutung hat die MediaBay?
Eigenschaften der MediaBay:
 Verschiedene Ansichten zum Suchen und Taggen von Me-
diendateien sowie zum schnellen Importieren von Medienda-
teien in Projekte. Dazu gehören Audiodateien, MIDI-Dateien 
und Videodateien.
 Einfache Suche nach Sounds, damit Sie schnell mit der Arbeit 
an Ihrer Musik beginnen können, ohne lange nach dem »richti-
gen« Instrument suchen zu müssen.
 Suchen von Audio-, MIDI- und Instrumenten-Presets, die Sie 
dann schnell auf die gewünschten Spuren anwenden können.
 Anzeige aller Cubase Essential-Projektdateien auf dem Com-
puter, damit diese schnell geladen werden können.
 Die MediaBay befreit Sie davon, in herkömmlichen Ordner-
strukturen oder Instrumentenkategorien zu denken. Denken 
Sie einfach an den gesuchten Sound und durchsuchen Sie 
die gesamte Medienbibliothek nach ihm.
MediaBay, Loop-Browser und 
Sound-Browser
Das Medien-Menü enthält drei Optionen zum Aufrufen der 
verschiedenen MediaBay-Ansichten.
Es spielt keine große Rolle, welche der Optionen Sie wäh-
len, da alle Ansichten dieselbe Funktionalität bereitstellen. 
In den verschiedenen Ansichten sind jedoch unterschied-
liche Bereiche und Funktionen ein- oder ausgeschaltet, 
um die Arbeit für bestimmte Situationen besonders effek-
tiv zu gestalten.
Wenn Sie beispielsweise nach Loops suchen, eignet sich 
der Loop-Browser, da er für die Suche nach Loops vor-
konfiguriert wurde. Spur-Presets oder VST-PlugIn-Pre-
sets lassen sich dagegen am besten mit dem Sound-
Browser suchen.
!Laden Sie das Projekt »Media Management«, das 
sich im Ordner »Tutorial 6« befindet.
MediaBay, Loop 
Browser, Sound 
Browser 
						

							134
Lehrgang 6: Medienverwaltung
So öffnen Sie die MediaBay
Dieser Lehrgang bezieht sich auf die MediaBay, da in die-
ser Ansicht alle Steuerelemente standardmäßig sichtbar 
sind. Alles, was Sie über die MediaBay lernen, lässt sich auf 
den Loop-Browser oder den Sound-Browser übertragen.
Wählen Sie im Medien-Menü die Option »MediaBay öff-
nen« oder drücken Sie die [F5]-Taste.
Einblenden der verschiedenen Bereiche der 
MediaBay
Links unten im MediaBay-Fenster gibt es 2 Schalter, mit 
denen Sie die verschiedenen MediaBay-Bereiche ein- 
oder ausblenden können. Dabei handelt es sich um die 
folgenden Optionen:


1.Blenden Sie den Browser und den Scope-Bereich 
aus.
Jetzt werden nur noch der Viewer und der Filter-Bereich angezeigt. In 
diesen zwei Bereichen werden Dateien aufgelistet und können gesucht 
werden.
2.Zeigen Sie den Browser an.
Hier geben Sie an, wo die MediaBay auf Ihrem Computer nach Medien-
dateien suchen soll.
3.Zeigen Sie den Scope-Bereich an.
Im Scope-Bereich werden die im Viewer ausgewählten Dateien ange-
zeigt und wiedergegeben.
Browser und Scope-Bereich
Viewer-AnzeigeFilter-Bereich
Browser
Klicken Sie hier, um 
den Browser ein-/
auszublenden.
Scope-BereichKlicken Sie hier, um den Scope-Bereich 
ein-/auszublenden 
						

							135
Lehrgang 6: Medienverwaltung
Mediensuche mit dem Browser
Wenn Sie die MediaBay, den Loop-Browser oder den 
Sound-Browser öffnen, wird Ihr Rechner nach Medienda-
teien durchsucht. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben 
den Namen der zu durchsuchenden Ordner oder Verzeich-
nisse. Das Suchergebnis wird in der MediaBay-Datenbank 
gespeichert.
Physische und virtuelle Speicherorte
Die MediaBay bietet zwei verschiedene übergeordnete 
Verzeichnisse für die Suche nach Mediendateien an: das 
Dateisystem und den SoundFrame-Ordner.
Dateisystem
Der Dateisystem-Ordner umfasst alle Ordner auf Ihrem 
Computer. Dazu gehören lokale Laufwerke und Wechsel-
laufwerke, z. B. Festplatten, Wechselplatten und CD- oder 
DVD-Laufwerke.
Das Dateisystem ist standardmäßig zwar ausgewählt, es 
enthält jedoch viele Verzeichnisse, die Sie wahrscheinlich 
gar nicht durchsuchen möchten. Aktivieren Sie daher alle 
Bereiche/Ordner, die Sie mit der MediaBay verwalten 
möchten. Die ausgewählten Speicherorte werden auto-
matisch durchsucht und das Suchergebnis wird im Viewer 
angezeigt.
Sound Frame
Unter »Sound Frame« finden Sie die virtuellen Speicher-
orte Ihres Computers für mitgelieferte Mediendaten oder 
Benutzer-Presets, die für PlugIns, Instrumente oder MIDI-
Loops erstellt wurden. Stellen Sie sicher, dass diese Op-
tion nicht deaktiviert ist.
Auswahl der Suchorte
»Sound Frame« sollte immer aktiviert sein, da sich hier die 
mitgelieferten Mediendaten, d. h. die mit Cubase Essential 
oder anderen kompatiblen Produkten wie Sequel von 
Steinberg ausgelieferten Daten, befinden. Hier finden Sie 
außerdem alle Benutzer-Presets.
1.Klicken Sie auf das Pluszeichen vor »Dateisystem«, um 
die verfügbaren Speicherorte für die Suche einzublenden.
Dabei handelt es sich um die Verzeichnisse auf Ihrem Computer, in de-
nen die MediaBay nach Mediendaten suchen kann. Überprüfen Sie, ob 
unter »Dateisystem« alle Speicherorte aktiviert sind, an denen sich Me-
diendateien befinden.
2.Klicken Sie auf das Pluszeichen vor »Sound Frame«, um 
die verfügbaren Speicherorte für die Suche einzublenden.
Es gibt viele Speicherorte, an denen eine Suche überflüs-
sig ist. Deaktivieren Sie alle Speicherorte, die nicht nach 
Mediendaten durchsucht werden müssen. Auf diese 
Weise werden in die MediaBay keine unnötigen Daten 
aufgenommen, was die Suche beschleunigt und die Ver-
waltbarkeit erhöht.
Wenn Sie sich bei einem Speicherort nicht sicher sind, 
lassen Sie diesen einfach aktiviert. 
						

							136
Lehrgang 6: Medienverwaltung
Wenn Sie einen Speicherort (Ordner) auswählen, wird 
automatisch eine Suche gestartet und die Datenbank wird 
aktualisiert.
Inhalt untergeordneter Ordner anzeigen
Bevor Sie die Mediensuche auf dem Computer starten, 
aktivieren Sie den Schalter »Inhalt der untergeordneten 
Ordner ebenfalls anzeigen«.
Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Dateien inner-
halb des ausgewählten Ordners sowie aller Unterordner in 
einer »flachen« Ansicht angezeigt, als ob sie aus demsel-
ben Ordner stammen würden. Auf diese Weise können 
Sie die Ansicht Ihrer Mediendateien auch dann nach Attri-
buten sortieren, wenn diese in einer komplexen Ordner-
struktur abgelegt sind.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf »Medien« und 
wählen Sie im Kontextmenü »Aktualisieren«, um die Suche 
zu starten.
Die Suche wird gestartet. Die MediaBay sucht jetzt an allen ausgewähl-
ten Speicherorten nach Mediendaten.
Scan-Anzeige und Suchstatus
Während die MediaBay auf Ihrem Computer nach Medien-
daten sucht, wird im Viewer oben rechts ein entsprechen-
des Symbol angezeigt.
Der Suchstatus der einzelnen Ordner lässt sich im Brow-
ser anhand der Symbolfarbe erkennen:
 Ein rotes Symbol bedeutet, dass der Ordner gerade durch-
sucht wird.
 Ein hellblaues Symbol bedeutet, dass der Ordner durchsucht 
wurde.
 Ein orangefarbenes Ordnersymbol bedeutet, dass der Such-
vorgang unterbrochen wurde.
 Ein gelbes Ordnersymbol bedeutet, dass dieser Ordner noch 
nicht durchsucht wurde.
Mediensuche
Nachdem Sie Ordner auf dem Computer ausgewählt und 
nach Mediendaten durchsucht haben, können Sie nach ei-
ner einzelnen Audiodatei suchen und im Projekt ablegen.
Wenden wir uns jetzt dem Viewer zu. Dieser Bereich setzt 
sich aus zwei Unterbereichen zusammen: dem Filter-Be-
reich (oben) und der Viewer-Anzeige (unten).
Inhalt der untergeordneten 
Ordner ebenfalls anzeigen
!Für diese Schritte sollte weiterhin das Projekt »Media 
Management« geladen sein.
Scan-
Anzeige
Viewer-AnzeigeFilter-Bereich 
						

							137
Lehrgang 6: Medienverwaltung
1.Wählen Sie im Filter-Bereich eine Category aus (z. B. 
»Drum/Perc«).
Jetzt werden alle Dateien angezeigt, denen als Tag die Category »Drum 
& Perc« zugewiesen wurde. Weitere Informationen finden Sie unter 
»Tags« auf Seite 138.
2.Wählen Sie bei Bedarf eine Sub Category aus (z. B. 
»Beats«).
Auf diese Weise können Sie die Suche weiter eingrenzen.
In der Viewer-Anzeige erscheint jetzt eine Liste der 
Schlagzeug-Loops, die den gewählten Filterkriterien ent-
sprechen. Diese Audiodateien lassen sich jetzt einfach in 
das Projekt-Fenster ziehen. Alternativ können Sie auch mit 
Hilfe des Felds »Suchen nach« anhand des Namens nach 
einer Mediendatei suchen.
Medienwiedergabe im Scope-
Bereich
Das Suchergebnis ist jetzt auf Schlagzeug-Loops einge-
schränkt. Sie können die gefundenen Dateien jetzt vorhö-
ren, um die passende Datei für das Projekt zu finden.
1.Zeigen Sie den Scope-Bereich an und wählen Sie im 
Viewer eine Audiodatei aus.
Im Scope-Bereich wird die Audiodatei in Wellenform angezeigt.
Zu den Transportfunktionen der Vorschau gehören Start, 
Stop, Loop-Wiedergabe und Lautstärke.
Es empfiehlt sich, die Audio-Loop im Kontext des Projekts 
wiederzugeben.
2.Aktivieren Sie die Wiedergabe im Projektkontext.
Die Loop wird jetzt gemeinsam mit dem Projekt im Projekttempo wieder-
gegeben.
Hier können Sie anhand des Namens nach Dateien suchen.
Scope-Bereich mit einer Audiodatei
Klicken Sie hier, um den Scope-Bereich 
ein-/auszublenden.
Vorschau-
Lautstärke Start, Stop, Pause 
und Cycle
Wiedergabe im Projektkontext 
						

							138
Lehrgang 6: Medienverwaltung
3.Aktivieren Sie die automatische Wiedergabe.
Wenn die automatische Wiedergabe aktiviert ist, können Sie im Viewer 
auf viele verschiedene Audiodateien klicken und diese schnell vorhören.
4.Klicken Sie im Transportfeld auf den Start-Schalter.
Die Wiedergabe wird gestartet und die im Viewer ausgewählte Audioda-
tei wird gemeinsam mit dem übrigen Projekt im richtigen Tempo wieder-
gegeben.
5.Klicken Sie auf verschiedene andere Audiodateien, um 
diejenige auszusuchen, die am besten ins Projekt passt.
Sie können mit Hilfe der Pfeil-Nach-Oben- und der Pfeil-Nach-Unten-
Taste schnell zwischen Dateien wechseln, um diese anzuhören.
6.Wenn Sie die gewünschte Datei gefunden haben, zie-
hen Sie diese mit der Maus direkt in das Projekt.
Sie müssen nicht auf den Stop-Schalter klicken. Die Projektwiedergabe 
wird fortgesetzt und das Vorhören der Datei in der MediaBay wird auto-
matisch beendet.
Tags
Sie können Ihren Mediendateien zusätzliche Informationen 
(so genannte »Tags«) hinzufügen. Vor allem, wenn Sie mit 
einer sehr großen MediaBay-Datenbank arbeiten, werden 
das Suchen und Verwalten der Dateien wesentlich be-
schleunigt.
Weitere Informationen finden Sie im MediaBay-Kapitel im 
Benutzerhandbuch.
Automatische Wiedergabe 
						

							Stichwortverzeichnis 
						

							140
Stichwortverzeichnis
A
All MIDI Inputs (Option) 90
Alt-Taste/Wahltaste 76
Anschließen
MIDI-Geräte 88
ASIO 2.0 88
ASIO-DirectX-Treiber
Beschreibung 80
Einstellungen 87
ASIO-Treiber
Beschreibung 80
Einstellungen 86
Im Hintergrund deaktivieren 86
Installation 81
Audio
Aufnehmen 93
Bearbeitungsfunktionen 109
Audioblockgröße 92
Audio-Effekte
Beschreibung 127
Audio-Hardware
Anschlüsse 84
Installation 81
Konfiguration 85
Audiomaterial
Bearbeiten 102
Audio-Mixdown
Erstellen 122
Audiosystem
Einrichten 84
Aufnahme
Audiomaterial 93
Aufnahmemodi 100
Cycle-Modus 100
Einstellen der Pegel 97
MIDI 111, 113
Aufnahmepegel 85
Ausgang
Hinzufügen 95
Automation 129
B
Bearbeitungsfunktion
Normalisieren 109
Umkehren 109
Befehlstaste/Strg-Taste 76Browser
Mediensuche 135
C
Click
Einstellen 97
Controller-Spur
Beschreibung 118
Core Audio-Treiber 79
Cycle-Aufnahme
MIDI 115
Cycle-Modus
Aufnahme 100
Wiedergabe 99
D
Defragmentierung
Windows 82
DirectX
Treiber 80
Direktes Mithören über ASIO 88
E
Effekte
Anwenden 122
Beschreibung 127
Effektkanalspuren 128
Inserts 127
Effekte-Menü 109
Eingang
Hinzufügen 96
Eingangspegel 85
Einrichten
Audiosystem 84
EQ (Equalizer)
Einstellungen 125
Erweiterte Optionen 92
Event-Hüllkurven 108
Events
Bearbeitungsfunktionen 103
Fades erstellen 108
Kopieren 106
Löschen 108
Stummschalten 107
Trennen 104
Umbenennen 103
Verkleinern/Vergrößern 103
Verschieben 106Wiederholen 107
Zusammenkleben 105
Exportieren
Audio-Mixdown 130
F
Fade
Erstellen 108
Festplatte 91
Festplatten-Controller 91
G
Größenänderung
Events 103
H
HALionOne
Sounds laden 113
Hinzufügen
Monospur 97
Hüllkurven
Event 108
I
In das Projekt einfügen (Befehl) 121
Insert-Effekte 127
Installation 82
Instrumentenspur
Erzeugen 112
K
Key-Editor
Beschreibung 116
Klebetube-Werkzeug 105
Kopieren
Events 106
Loops 121
MIDI-Noten 117
L
Latenz 91
Local On/Off 89
Loop-Browser 133
Beschreibung 120
Loops in das Projekt einfügen 121
Loops
Kopieren 121
Zum Projekt hinzufügen 120