Samsung Rsg 5fumh Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rsg 5fumh Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
uzstādīšana _11 uzstādīšana _11 01 UZSTĀDĪŠANA Kad ūdens fi ltrs ir pievienots ūdensvadam, 4. atgrieziet galvenā ūdensvada krānu un izteciniet apmēram 3 l, lai iztīrītu un piepildītu ūdens fi ltru. ŪDENS AUTOMĀTA ŪDENSVADA UZSTĀDĪŠANA Ūdensvada pievienošana ledusskapimNoņemiet vāku no ierīces ūdensvada un pēc 1. atvienošanas no paredzētā ūdensvada ievietojiet savelkošo uzgriezni ierīces ūdensvadā. Savienojiet ierīces ūdensvadu ar padeves 2. ūdensvadu. Piestipriniet savelkošo uzgriezni uz savelkošās 3. armatūras. Esiet uzmanīgi, lai starp abiem elementiem nepaliek atstarpe. Atgrieziet ūdeni un pārbaudiet, vai nav noplūdes. 4. ŪDENS AUTOMĀTA LĪNIJAS PĀRBAUDE Ūdens automāts ir tikai viena no jūsu jaunā Samsung ledusskapja noderīgajām funkcijām. Lai uzlabotu veselību, Samsung ūdens fi ltrs attīra ūdeni no nevajadzīgām daļiņām. Tomēr tas nesterilizē un neiznīcina mikroorganismus. Lai to panāktu, jāiegādājas ūdens attīrīšanas sistēma. Lai ledus automāts darbotos pareizi, nepieciešams 138 ~862 kPa ūdens spiediens. Normālos apstākļos 170 ml papīra glāzi var piepildīt 10 sekundēs. Ja ledusskapis atrodas vietā, kur ir zems ūdens spiediens (zem 138 kPa), var uzstādīt būstersūkni, lai kompensētu zemo spiedienu. Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ledusskapī ir atbilstoši piepildīta. Lai to paveiktu, nospiediet ūdens automāta sviru, līdz ūdens sāk tecēt no ūdens atveres. Ūdensvada uzstādīšanas piederumi ir iekļauti komplektācijā. Tie atrodas saldētavas (aukstuma kameras) izvelkamajā nodalījumā. Detaļas ūdensvada uzstādīšanai Pievienošana ūdensvadam Vispirms noslēdziet galveno ūdensvadu. 1. Atrodiet tuvāko aukstā dzeramā ūdensvadu. 2. Veiciet darbības, kas norādītas ūdensvada uzstādīšanas 3. instrukcijā. Tā atrodas uzstādīšanas komplektā. 1Ūdensvada Ūdensvada fi ksators un fi ksators un skrūves skrūves 2Cauruļu Cauruļu savienotājssavienotājs3ŪdensvadsŪdensvads 4SkavaSkava5Ūdens fi ltrsŪdens fi ltrs UZMANĪBU Ūdensvads jāpievieno aukstā ūdens caurulei. Ja tā tiek pievienota karstā ūdens caurulei, attīrītājs, iespējams, darbosies nepareizi. Aizgrieziet galveno Aizgrieziet galveno ūdensvadu ūdensvadu Aizgrieziet Aizgrieziet galveno galveno ūdensvadu ūdensvadu Bez spraugas Bez spraugas Noņemiet Noņemiet vāku vāku Ūdensvads Ūdensvads no ierīces no ierīces Ūdensvads no Ūdensvads no padeves ūdensvada padeves ūdensvada Bez Bez atstarpes atstarpes Atlaist vaļīgāk Atlaist vaļīgāk %) JOEC%) JOEC..
12_ uzstādīšana 12_ uzstādīšana Ūdensvadu drīkst pievienot tikai dzeramā ūdens avotam. Ja ūdensvads jālabo vai jādemontē, nogrieziet 6,5 mm no plastmasas caurules, lai nodrošinātu cieši piegulošu savienojumu bez noteces. Pirms lietošanas jāpārbauda, vai šajā vietās nav noplūdes Samsung garantija neattiecas uz ŪDENSVADA • IZOLĀCIJU. Tas tiek veikts uz pircēja rēķina, izņemot • gadījumus, kad mazumtirdzniecības cenā ir iekļauta maksa par uzstādīšanu. Ja nepieciešama uzstādīšana, lūdzu, sazinieties ar • santehniķi vai pilnvarotu uzstādīšanas speciālistu. Ja ūdens noplūdes iemesls ir nepareiza • uzstādīšana, lūdzu, sazinieties ar uzstādītāju. Ūdens padeves līnijā atlikušo vielu noņemšana pēc fi ltra uzstādīšanas. IESLĒDZIET galveno ūdens 1. padevi un IZSLĒDZIET vārstu uz padeves ūdensvadu. Nospiediet ūdens pogu un 2. piespiediet automāta tapu. Teciniet ūdeni no automāta, līdz 3. sāk tecēt tīrs ūdens (apmēram 3 l). Šādi tiek iztīrīta ūdens apgādes sistēma un atbrīvots gaiss no cauruļvadiem. Dažās mājsaimniecībās var būt 4. nepieciešama papildu skalošana. Atveriet ledusskapja durvis un pārbaudiet, vai no 5. ūdens fi ltra nav noplūdes. Tikko uzstādīta ūdens fi ltra kasetne var izraisīt nelielu ūdens šļākšanos no ūdens automāta. Tā iemesls ir gaiss, kas iekļūst cauruļvados. Tam nevajadzētu radīt problēmas lietošanas laikā. UZMANĪBU ŪdensŪdensLedusLedus %) JOEC%) JOEC..
lietošana _13 lietošana _13 02 LIETOŠANA LEDUSSKAPJA LIETOŠANA Vadības paneļa/ciparekrāna izmantošana 1 Poga Power Freeze (jaudīgā saldēšana) Saīsina laiku, kas nepieciešams, lai sasaldētu produktus saldētavā. Tas ir noderīgi, ja nepieciešams ātri sasaldēt produktus, kas viegli bojājas, vai ja temperatūra saldētavā ir būtiski paaugstinājusies (piemēram, ja durvis bijušas atstātas atvērtas). Šī funkcija jāaktivizē vismaz 24 stundas pirms liela produktu daudzuma ievietošanas saldētavā. 2 Poga Freezer (saldētava) Nospiediet pogu Freezer, lai saldētavā iestatītu jums vajadzīgo temperatūru. Temperatūras diapazons ir no -14°C līdz -25ºC. 3 Poga Ice Off (ledus izslēgts) Nospiediet pogu Ice Off, lai izslēgtu ledus gatavošanas funkciju. Mainot fi ltru, nospiediet un 3 sekundes turiet šo pogu, lai atjaunotu fi ltra grafi ku. Kad displeja panelī mirgo uzraksts “Ice Off” (ledus izslēgts), ielieciet atpakaļ kausu un/vai pārliecinieties, ka tas ir pareizi ievietots. 4 Poga Lighting (apgaismojums) Nospiediet pogu “Lighting” (apgaismojums), lai ieslēgtu automāta gaismas diodes (LED) spuldzīti. 5 Poga Fridge (aukstuma kamera) Nospiediet pogu “Fridge” (ledusskapis), lai iestatītu vēlamo ledusskapja temperatūru. Tu vari iestatīt temperatūru no 1°C ~ 7°C un “Power cool” (jaudīgo dzesēšanu). Uz displeja iedegsies uzraksts “Power cool” (jaudīgā dzesēšana) zem 1°C 6 Poga Child Lock (bloķēšanas funkcija bērnu aizsardzībai) Nospiežot šo pogu, tiek bloķētas visas pogas. Nedarbosies arī poga Ice Type (ledus veids) un automāta tapa. Lai atceltu šo funkciju, vēlreiz nospiediet šo pogu. Dodoties atvaļinājumā vai komandējumā vai, ja neizmantosit ledusskapi, 3 sekundes turiet nospiestu šo pogu. Temperatūra aukstuma kamerā būs apmēram 15°C, un saldētava darbosies parastā režīmā. 7 Poga Ice Type (ledus veids) Nospiediet pogu Ice Type, lai izvēlētos ledu kubiņos vai smalcinātu ledu. 8 Poga Water (ūdens) Nospiediet pogu Water, lai ielietu ūdeni. CIPAREKRĀNA IZMANTOŠANA “Freezer Temp.” (temperatūra saldētavā) rāda temperatūru saldētavā. “Fridge Temp.” (temperatūra aukstuma kamerā) rāda temperatūru aukstuma kamerā. Kad displejs netiek izmantots, tas nodzisīs; tas nav bojājums. POWER FREEZE Šī ikona iedegas, ja tiek aktivizēta funkcija “Power Freeze” (jaudīgā saldēšana). Jaudīgā saldēšana lieliski noder, ja nepieciešams liels daudzums ledus. Kad ledus ir pietiekami, vienkārši vēlreiz nospiediet pogu, lai atceltu jaudīgās saldēšanas režīmu. Izmantojot šo funkciju, palielinās ledusskapja enerģijas patēriņš. Neaizmirstiet to izslēgt, ja tā vairs nav nepieciešama, un atjaunojiet saldētavas sākotnējos iestatījumus. ATVAĻINĀJUMS Šī ikona iedegas, ja tiek aktivizēta funkcija “Vacation” (atvaļinājums). Dodoties atvaļinājumā vai komandējumā vai, ja neizmantosit ledusskapi, 3 sekundes turiet nospiestu pogu Child Lock. Temperatūra aujstuma kamerā būs apmēram 15°C, un saldētava darbosies parastā režīmā. Ledusskapja nodalījumam jābūt tukšam. Ledusskapja nodalījums ir jāiztukšo. BRĪDINĀJUMS Šī ikona būs izgaismota visu laiku. Durvju atvēršanas brīdinājums ir dzirdams, ja kādas no durvīm ir atvērtas ilgāk par 2 minūtēm. Brīdinājuma signāls tiek pārtraukts, kad durvis tiek aizvērtas. Lai izslēgtu brīdinājuma funkciju, vienlaikus nospiediet pogas Lighting un Fridge un 3 sekundes turiet. SAMSUNG ledusskapja ar divām līdzās esošām durvīm lietošana 123 456 78 %) JOEC%) JOEC..
14_ lietošana 14_ lietošana FUNKCIJA CHILD LOCK (BLOĶĒŠANAS FUNKCIJA BĒRNU AIZSARDZĪBAI) Šī ikoniņa tiks izgaismota, ja jūs aktivizēsiet bērnu piekļuves kontroles funkciju piespiežot pogu “Child Lock”. Lai funkciju izslēgtu, vēlreiz piespiediet šo pogu. Izstādes režīma atcelšana Ja ir iestatīts izstādes režīms, ledusskapis strādā, bet nav auksta gaisa. Lai atceltu šo režīmu, vienlaikus nospiediet un 8 sekundes turiet pogas Power Freeze (jaudīgā saldēšana) un Freezer (saldētava), līdz atskan skaņas signāli. TEMPERATŪRAS KONTROLE Saldētavas un aukstuma kameras pamattemperatūra Saldētavas un aukstuma kameras ieteicamā pamattemperatūra ir -20ºC/3ºC. Ja saldētavas vai aukstuma kameras temperatūra ir pārāk augsta vai zema, regulējiet to manuāli. Saldētavas temperatūras kontrole Saldētavas temperatūru atbilstoši vajadzībām var iestatīt no -14°C līdz -25ºC. Atkārtoti spiediet pogu Freezer (saldētava), līdz ekrānā tiek parādīta vajadzīgā temperatūra. Atcerieties, ka, piem., saldējums var izkust -16ºC. Temperatūras mērījums ekrānā secīgi mainīsies starp -14°C un -25ºC. Kad mērījums sasniedz -14ºC, tas atkal tiek iestatīts uz -25ºC. Pēc piecām sekundēm, kad ir iestatīta jaunā temperatūra, ekrānā atkal tiek parādīta pašreizējā temperatūra saldētavā. Tomēr šis skaitlis mainīsies, kad saldētavā tiks iestatīta jauna temperatūra. APGAISMOJUMS Šī ikona iedegas, ja tiek aktivizēta funkcija “Lighting” (apgaismojums). Šajā gadījumā automāta gaisma (zem ekrāna) būs pastāvīgi ieslēgta. Lai automāta gaisma ieslēgtos tikai tad, kad izmantojat automātu, izslēdziet funkciju “Lighting”. JAUDĪGĀ DZESĒŠANA Šī ikona iedegas, ja tiek aktivizēta funkcija “Power Cool” (jaudīgā dzesēšana). Lai ātri atvēsinātu aukstuma kameru, izmantojiet funkciju “Power Cool”. Izvēloties funkciju “Power Cool”, temperatūra aukstuma kamerā tiek pazemināta uz aptuveni divarpus stundām. FILTRA INDIKATORS Kad fi ltra indikators mainās uz sarkanu , ir jāmaina fi ltrs. Parasti tas jāmaina reizi sešos mēnešos. Kad sākumā ievietojat fi ltru, fi ltra indikators deg zilā krāsā. Kad ūdens fi ltrs lietots jau piecus mēnešus, fi ltra indikators deg purpursarkanā krāsā. Kad ūdens fi ltrs lietots jau sešus mēnešus, fi ltra indikators deg sarkanā krāsā. Pēc vecā fi ltra izņemšanas un jaunā ievietošanas (instrukcijas, kā to paveikt, skatiet 18. lpp.), atiestatiet indikatora statusu, apmēram 3 sekundes turot nospiestu pogu Ice Off. LEDUS KUBIŅOS , SMALCINĀTS LEDUS Izbaudiet ledu kubiņos vai smalcinātu ledu, ciparu vadības panelī izvēloties sev tīkamāko. Indikators norāda šobrīd izvēlēto ledus veidu. ŪDENS Šī ikona iedegas, ja tiek aktivizēta funkcija “Water” (ūdens). FUNKCIJA ICE OFF (LEDUS IZSLĒGTS) Šī ikona iedegas, kad tiek aktivizēta ledus izslēgšanas funkcija. Šajā gadījumā netiek saldēts ledus. Kad displeja panelī mirgo uzraksts “Ice Off” (ledus izslēgts), ielieciet atpakaļ kausu un/vai pārliecinieties, ka tas ir pareizi ievietots. UZMANĪBU Izstādes Izstādes režīms režīms %) JOEC%) JOEC..
lietošana _15 lietošana _15 02 LIETOŠANA Ūdens automāta lietošana Nospiediet pogu Water (ūdens). Novietojiet glāzi zem ūdens izvades un uzmanīgi piespiediet automāta tapu. Pārliecinieties, vai glāze atrodas vienā līmenī ar automātu, lai nodrošinātu, ka ūdens neizlīst. Lai iegūtu aukstāku ūdeni Automāta ūdens ir vēss, nevis - ledusauksts Ja vēlaties aukstāku ūdeni ar - ledu, pirms glāzes piepildīšanas iebirdiniet tajā ledus gabaliņus; nedariet to pēc ūdens ieliešanas, lai nerastos šļakatas. Ledus automāta lietošana Nospiediet pogu Ice Type (ledus veids), lai izvēlētos vajadzīgo ledus veidu. Novietojiet glāzi zem ledus izvades un uzmanīgi piespiediet automāta tapu. Pārliecinieties, vai glāze atrodas vienā līmenī ar automātu, lai nodrošinātu, ka ledus neizkrīt. Ja pēc tam, kad esat lietojis smalcināta ledus iespēju, izvēlaties ledus kubiņus, iespējams, var tikt izvadīts neliels apjoms jau smalcinātā ledus. Kad ir izvēlēta ledus gabaliņu padeve pēc tam, kad bija lietota sasmalcināta ledus funkcija, var izbirt arī neliels daudzums sasmalcināta ledus. Nelieciet pirkstus, rokas vai citus • nepiemērotus priekšmetus teknē vai ledus automāta tvertnē. Tas var radīt traumu vai materiālus bojājumus. - Izmantojiet tikai ledusskapja komplektācijā iekļauto • ledus automātu. Tikai kvalifi cēts speciālists šim ledusskapim • var uzstādīt/pievienot ūdensvadu, un tas ir jāpievieno tikai dzeramā ūdensvadam. Lai ledus automāts • darbotos pareizi, nepieciešams 138~862 kPa ūdens spiediens. Aukstuma kameras temperatūras kontrole Aukstuma kameras temperatūru atbilstoši vajadzībām var iestatīt no 7ºC līdz 1ºC. Atkārtoti spiediet pogu Fridge (aukstuma kamera), līdz ekrānā tiek parādīta vajadzīgā temperatūra. Temperatūras kontroles process aukstuma kamerā darbojas tāpat kā saldētavā. Spiediet pogu Fridge, lai iestatītu vajadzīgo temperatūru. Pēc dažām sekundēm aukstuma kamera sāks pielāgot temperatūru atbilstoši tikko iestatītajam rādītājam. Tas būs redzams ciparekrānā. Saldētavas vai aukstuma kameras temperatūra var paaugstināties, ja bieži tiek virinātas durvis vai kādā no kamerām tiek ievietots daudz siltu vai karstu produktu. Tas var izraisīt ciparekrāna mirgošanu. Kad saldētavā un aukstuma kamerā atgriežas iestatītā temperatūra, ekrāns pārstāj mirgot. Ja mirgošana turpinās, ledusskapis, iespējams, jārestartē. Mēģiniet atvienot ierīci, pagaidiet 10 minūtes un pēc tam pievienojiet to atkārtoti. LEDUS UN ŪDENS AUTOMĀTA LIETOŠANA Kad displeja panelī mirgo uzraksts “Ice Off” (ledus izslēgts), ielieciet atpakaļ kausu un/vai pārliecinieties, ka tas ir pareizi ievietots. Bez ledus Izvēlieties šo, lai izslēgtu ledus automātu. Piespiest Piespiest BRĪDINĀJUMS Ledus tekneLedus tekneLedus tvertneLedus tvertne Ledus automāta vāksLedus automāta vāks %) JOEC%) JOEC..
16_ lietošana 16_ lietošana COOLSELECT ZONE™ NODALĪJUMA LIETOŠANA (IZVĒLES) CoolSelect Zone™ nodalījums ir paredzēts, lai padarītu vieglāku jūsu saspringto ikdienu. Funkcija Soft Freeze (vieglā sasaldēšana) Ja CoolSelect Zone™ nodalījumā ir atlasīta vieglās sasaldēšanas funkcija, nodalījuma paneļa ciparekrānā redzamā temperatūra ir -5 °C(23° F) neatkarīgi no vispārīgā ledusskapja temperatūras iestatījuma. Šī funkcija nodrošina, ka gaļas un zivju produkti ilgāku laiku paliek svaigi. Chill Kad ir atlasīts “Chill” (dzesēšana), CoolSelect Zone™ atvilktnē tiek saglabāta --1°C temperatūra neatkarīgi no vispārējā ledusskapja temperatūras iestatījuma. Šī funkcija palīdz ilgāk saglabāt svaigu gaļu vai zivis. Funkcija Thaw (atkausēšana) Kad ir atlasīta atkausēšanas funkcija, CoolSelect Zone™ nodalījumā pārmaiņus tiek pūsts silts un auksts gaiss. Atkarībā no sasalušo produktu svara atkausēšanas laika varat izvēlēties 4, 6, 10 vai 12 stundas. Kad atkausēšanas laiks beidzas, pārtika ir pussasalušā stāvoklī, tāpēc to var viegli sagriezt, lai gatavotu. Turklāt, kad beidzas atkausēšanas režīms, CoolSelect Zone™ nodalījumā tiek iestatīts sākotnējais 0 zonas režīms. Lai šo funkciju atceltu procesa laikā, vienkārši nospiediet jebkuru citu pogu, kas nav Thaw (atkausēšana). Tālāk minēts aptuvenais laiks, kāds nepieciešams, lai atkausētu gaļu un zivis, ņemot vērā to svaru (pieņemot, ka to biezums ir 25,4 mm (1 colla). Šajā tabulā atspoguļots kopējais pārtikas svars CoolSelect Zone™ nodalījumā. Atkausēšanas laiks Svars 4 stundas 363 g (0,8 mārciņas) 6 stundas 590 g (1,3 mārciņas) 10 stundas 771 g (1,7 mārciņas) 12 stundas 1000 g (2,2, mārciņas) Ja paredzams garš atvaļinājums vai • komandējums un ūdens vai ledus automāts netiks lietots, noslēdziet ūdens vārstu. Pretējā gadījumā var rasties ūdens noplūde. - Ja kādu laiku nav lietots ledus ražotājs vai arī ir • bieži atvērtas saldētavas durvis, ledus gabaliņi var salipt kopā. Ja tā notiek, iztukšojiet ledus konteineru vai sadrupiniet ledu ar virtuves koka karoti. Nelietojiet asus priekšmetus, kā nažus vai dakšiņas. Kad ir noņemts kauss, ledus ražotājā var būt • palicis neliels daudzums ledus gabaliņu, kas var izbirt laukā. Lai iegūtu vairāk vietas pārtikas uzglabāšanai, jūs varat ledus konteinera ( 1 ) vietā uzstādīt FRE-UPP grozu. ja jūs noņemsiet ledus konteineru, displejā mirgos uzraksts ICE OFF (LEDUS IZSLĒGTS). Lai iegūtu vairāk vietas, jūs varat izņemt arī saldētavas augšējo atvilktni. Ja saldētavas apakšējā daļā ievietots plaukts SHEL FREBOTTOM, jūs varat izņemt arī saldētavas apakšējo atvilktni - tas neiespaidos termiskos vai mehāniskos parametrus. Specifi kācijā norādītais sasaldētas pārtikas uzglabāšanas apjoms aprēķināts pie izņemtām atvilktnēm. UZMANĪBU 1 GUARD FRE-UPP GUARD FRE-UPP (izvēles)(izvēles) SHELF FRE-BOTTOM SHELF FRE-BOTTOM (izvēles)(izvēles) %) JOEC%) JOEC..
lietošana _17 lietošana _17 02 LIETOŠANA 3. IZVELKAMS NODALĪJUMS Lai izņemtu nodalījumu, pavelciet to ārā un paceliet uz augšu. 4. Ledus tvertne (saldētājs) Lai izņemtu ledus automāta tvertni, paceliet to uz augšu un lēnām pavelciet ārā. Satveriet rokturi, kā parādīts • zīmējumā Nedaudz paceliet apakšdaļu • Lēnām izņemiet ledus tvertni • 5. Dzērienu automāts (aukstuma kamera) (izvēles) Paceliet augšējo nodalījumu • līdz aukstuma kameras augšai un pavelciet to ārā. Ar abām rokām satveriet vāku • un piespiediet to; noņemiet dzērienu automāta vāku, pavelkot to uz augšu. Vāka noņemšanai neizmantojiet pārāk lielu spēku. Pretējā gadījumā vāks var salūzt un radīt ievainojumu. Pirms piederumu izņemšanas pārbaudiet, vai tajos nav palikusi pārtika. Lai samazinātu nelaimes gadījumu iespējamību, ja iespējams, izņemiet pilnīgi visu pārtiku. Lai nodrošinātu vislabāko produkta energoefektivitāti, lūdzu, saglabājiet visu plauktu, atvilktņu un citu nodalījumu oriģinālo izvietojumu, kā norādīts attēlā 16. lappusē. LEDUSSKAPJA TĪRĪŠANA Neizmantojiet tīrīšanai benzolu, krāsu šķīdinātāju vai Clorox hlorīda balinātāju. Šīs vielas var bojāt ierīces virsmu un izraisīt ugunsgrēku. Ja ledusskapis ir pieslēgts strāvas avotam, nesmidziniet uz tā ūdeni, jo tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu. Netīriet ledusskapi ar benzolu, atšķaidītāju vai automašīnu mazgāšanas līdzekli, jo tas var radīt ugunsgrēka draudus. Funkcija Quick Cool (ātrā atdzesēšana) CoolSelect Zone™ nodalījumā izmantojiet ātrās atdzesēšanas funkciju, lai stundas laikā ātri atdzesētu 1~3 skārda tvertnēs iepakotus dzērienus. Kad ātrās atdzesēšanas režīms ir beidzies, CoolSelect Zone™ nodalījumā automātiski tiek iestatīta iepriekšējā temperatūra. Lai atceltu šo darbību, vēlreiz nospiediet pogu Quick Cool (ātrā atdzesēšana), un CoolSelect Zone™ nodalījumā tiek iestatīta iepriekšējā temperatūra. Funkcija Cool (atdzesēšana) Ja ir izvēlēta atdzesēšanas funkcija, temperatūra CoolSelect Zone™ nodalījumā ir tāda pati kā temperatūra ledusskapī. Nodalījuma ciparekrānā redzamais temperatūras rādītājs ir vienāds ar ledusskapja panelī redzamo rādītāju. Tā kā atdzesēšanas funkcija nodrošina tādu pašu temperatūru kā visā ledusskapī, jums ir papildu glabāšanas vieta. Atkarībā no gaļas un zivs lieluma un biezuma atkausēšanai nepieciešamais laiks var atšķirties. Kad ir aktivizēts atkausēšanas režīms, visi produkti, ko NEVĒLATIES atkausēt, ir jāizņem no nodalījuma. SALDĒTAVAS/AUKSTUMA KAMERAS PIEDERUMU IZŅEMŠANA Saldētavas iekšpuses tīrīšana un pārkārtošana ir ļoti vienkārša. 1. Plaukti (saldētava/aukstuma kamera) Lai izņemtu plauktu, pavelciet to ārā līdz atveres punktam, kā parādīts zīmējumā pa labi. Pēc tam izņemiet to, pagriežot un paceļot uz augšu. 2. DURVJU NODALĪJUMS Lai izņemtu durvju nodalījumu, turiet to ar abām rokām un pēc tam uzmanīgi paceliet uz augšu. BRĪDINĀJUMS UZMANĪBU %) JOEC%) JOEC..
18_ lietošana 18_ lietošana Pēc šī procesa pabeigšanas 3 sekundes bez 4. pārtraukuma turiet nospiestu pogu Ice Off, lai atjaunotu fi ltra grafi ku. Izteciniet caur ūdens automātu trīs litrus ūdens. 5. Pirms dzeršanas pārbaudiet, vai ūdens atkal tek netraucēti. Skatiet ūdens fi ltra uzstādīšanas norādījumus 11. 6. lpp. Tikko uzstādīta ūdens fi ltra kasetne var izraisīt nelielu ūdens šļākšanos no ūdens automāta. Tā iemesls ir gaiss, kas iekļūst cauruļvados. Tam nevajadzētu radīt problēmas lietošanas laikā. Aizstājējfi ltru pasūtīšana Lai pasūtītu vairākas ūdens fi ltra kasetnes, sazinieties ar pilnvarotu Samsung izplatītāju. DURVJU LIETOŠANA Ledusskapja durvis ir aprīkotas ar durvju atvēršanas un aizvēršanas funkciju, kas nodrošina, ka durvis tiek cieši aizvērtas un droši noblīvētas. Atverot durvis līdz noteiktam punktam, tās “aizķeras” un paliek atvērtas. Ja durvis ir pusvirus, bet nav atvērtas līdz “aizķeres” punktam, kas ļauj tām palikt atvērtām, tās tiek automātiski aizvērtas. IEKŠĒJO GAISMU MAIŅA Gaismas diožu tipa apgaismojuma maiņa Nenoņemiet un neaizstājiet gaismas diožu tipa apgaismojumu. Lai nomainītu gaismas diožu tipa apgaismojumu, sazinieties ar Samsung klientu apkopes centru vai pilnvarotu Samsung izplatītāju. ŪDENS FILTRA MAIŅA Lai mazinātu risku ar ūdeni sabojāt jūsu īpašumu, neizmantojiet savā samsung ledusskapī citu fi rmu ražotus ūdens fi ltrus. IZMANTOJIET TIKAI SAMSUNG RAŽOTUS ŪDENS FILTRUS. Kompānija Samsung NEUZŅEMAS nekādu atbildību par bojājumiem, tanī skaitā īpašuma bojājumiem (un ne tikai), kurus izraisījusi kādas citas fi rmas ražota ūdens fi ltra izmantošana. Samsung ražotie ledusskapji paredzēti darbam TIKAI AR SAMSUNG RAŽOTAJIEM ūdens fi ltriem. “Filtra indikatora” gaisma norāda, kad ir jāmaina ūdens fi ltra kasetne. Lai jums būtu laiks iegādāties jaunu fi ltru, sarkanā gaisma iedegsies tieši pirms esošā fi ltra caurlaidības spējas beigām. Filtra laicīga nomaiņa nodrošina svaigāko un tīrāko ūdeni no jūsu ledusskapja. Izņemiet ūdens fi ltru no kastes un uzlīmējiet 1. uz fi ltra mēneša indikatora uzlīmi, kā parādīts attēlā. Uzlīmējit uz fi ltra uzlīmi ar datumu, kāds būs pēc sešiem mēnešiem. Piemēram, ja maināt ūdens fi ltru martā, uzlīmējiet uz fi ltra uzlīmi “SEP”, lai jūs atcerētos to nomainīt septembrī. Parasti fi ltra kalpošanas laiks ir 6 mēneši. Noņemiet jaunā fi ltra aizsargapvalku un izņemiet 2. veco fi ltru. Novietojiet un ielieciet jauno fi ltru fi ltra apvalkā. 3. Lēnām grieziet ūdens fi ltru pulksteņrādītāja kustības virzienā līdz uzdrukātajai atzīmei uz vāka, nostiprinot fi ltru šādā stāvoklī. Pārliecinieties, vai ūdens fi ltra etiķetes uzlīme ir vienā līnijā ar vāka fi ltra iespieduma centru, kā attēlots zīmējumā. Atcerieties — nepievelciet pārāk stipri. UZMANĪBU BRĪDINĀJUMS 123 Grieziet, līdz Grieziet, līdz etiķete ir vienā etiķete ir vienā līnijā. līnijā. Vāka fi ltrs Vāka fi ltrs Uzlīme Uzlīme (mēneša indikators) (mēneša indikators) %) JOEC%) JOEC..
Problēmu novēršana _19 Problēmu novēršana _19 03 PROBLĒMU NOVĒRŠANA Problēmu novēršana PROBLĒMA RISINĀJUMS Ledusskapis vispār nedarbojas vai tas atbilstoši nedzesē. Pārbaudiet, vai strāvas spraudnis ir pareizi pievienots. • Vai temperatūras kontroles rādītājs ekrāna panelī ir iestatīts atbilstoši pareizajai • temperatūrai? Mēģiniet iestatīt zemāku temperatūru. Vai ledusskapis ir pakļauts tieši saules staru iedarbībai vai atrodas pārāk tuvu • karstuma avotam? Vai ledusskapja aizmugure atrodas pārāk tuvu sienai un tāpēc gaiss nevar • cirkulēt? Produkti aukstuma kamerā ir sasaluši. Vai temperatūras kontroles rādītājs ekrāna panelī ir iestatīta atbilstoši pareizajai • temperatūrai? Mēģiniet iestatīt augstāku temperatūru. Vai temperatūra telpā ir ļoti zema? • Vai aukstuma kameras aukstākajā nodalījumā uzglabājāt pārtiku ar augstu • ūdens saturu? Neuzglabājiet šos produktus nodalījumā CoolSelect Zone™, bet mēģiniet pārvietot tos uz aukstuma kameras vidu. Dzirdami neparasti trokšņi un skaņas. Pārbaudiet, vai ledusskapis ir līmeņots un stabils. • Vai ledusskapja aizmugure atrodas pārāk tuvu sienai un tāpēc gaiss nevar cirkulēt? • Vai kaut kas aizkrita aiz ledusskapja vai pakrita zem tā? • No ledusskapja iekšpuses ir dzirdama “tikšķoša” skaņa. • Tas ir normāli, un tā iemesls ir daudzie piederumi, kas saskaras vai paplašinās atkarībā no ledusskapja iekšējās temperatūras. Ierīces priekšējie stūri ir karsti, un notiek kondensācija. Neliels karstums ir normāla parādība, jo pretkondensatori ir uzstādīti ledusskapja • priekšējos stūros, lai novērstu kondensāciju. Vai ledusskapja durvis ir pusvirus? Kondensācija var rasties, ja ledusskapja • durvis pārāk ilgu laiku atstātas vaļā. Uzglabājot dārzeņus, atvilktnē var uzkrāties ūdens kondensāts, kurš laika gaitā • pakāpeniski pazudīs. Automāts negatavo ledu. Vai gaidījāt 12 stundas pēc ūdens padeves līnijas uzstādīšanas, lai iegūtu ledu? • Vai ūdens padeves līnija ir pievienota un atdalošais vārsts atvērts? • Vai jūs manuāli pārtraucāt ledus gatavošanas procesu? Pārbaudiet, vai Ice Type • (ledus veids) ir iestatīts uz Cubed (kubiņos) vai Crushed (smalcināts). Vai kāds ledus gabaliņš nav iestrēdzis ledus tvertnē? • Vai temperatūra saldētavā nav pārāk silta? • Mēģiniet saldētavā iestatīt zemāku temperatūru. Ledusskapī dzirdama ūdens burbuļošana. Tas ir normāli. Burbuļošanu rada dzesēšanas šķidrums, kas cirkulē ledusskapī. • Ledusskapī ir slikta smaka. Vai nav sabojājies pārtikas produkts? • Nodrošiniet, lai produkti ar spēcīgu smaržu (piemēram, zivis) tiktu hermētiski • ietīti. Periodiski iztīriet saldētavu un izmetiet sabojājušos vai apšaubāma derīguma • pārtiku. Uz saldētavas sienām veidojas sarma. Vai ventilācijas vārsts ir noslēgts? Nodrošiniet, lai gaisa cirkulācijai netraucētu • nekādi šķēršļi. Nodrošiniet pietiekamu atstarpi starp uzglabāto pārtiku, lai gaiss varētu brīvi • cirkulēt. Vai saldētavas durvis ir kārtīgi aizvērtas? • Ūdens automāts nedarbojas. Vai ūdens padeves līnija ir pievienota un atdalošais vārsts atvērts? • Vai ūdens padeves līnijas caurules nav bojātas vai samezglojušās? • Nodrošiniet, lai cauruļu sistēma būtu brīva un tajā nebūtu nekādu šķēršļu. Vai ūdens tvertne ir aizsalusi, jo temperatūra ledusskapī ir pārāk zema? • Izvēlieties siltākas temperatūras iestatījumu galvenajā ekrāna panelī. %) JOEC%) JOEC..
Apkartejas iekštelpu temperaturas ierobežojumi Šis ledusskapis paredzets darbibai tada apkartejas vides temperatura, ko nosaka ta temperaturas klases marejums uz datu plaksnites. Ledusskapja iekšejas temperaturas var ietekmet šadi faktori - ledusskapja atrašanas vieta, apkarteja vides temperatura un ledusskapja durvju atveršanas biežums. Lai kompensetu šo faktoru iedarbibu, noregulejiet temperaturu. Klase Simbols Apkartejas vides temp. diapazons (°C) Paplašinatais temp. diapazons SN no + 10 līdz + 32 Merena N no + 16 līdz + 32 Subtropu ST no + 16 līdz + 38 Tropu T no + 16 līdz + 43 Duntes iela 6, Riga ,LV-1013, Latvia 8000-7267 www.samsung.com Latvia Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm (Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda, ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci, austiņas, USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekm ējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu. Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību. Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem. %) JOEC%) JOEC..