Samsung Rsg 5fumh Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rsg 5fumh Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Estonia Külmiku kasutusjuhend kujutlege kõiki neid võimalusi Suur tänu Samsungi toote ostmise eest! Parima hoolduse saamiseks registreerige oma külmik veebilehel www.samsung.com/register Eraldiseisev seade Käesolev juhend on valmistatud 100% ümbertöödeldud paberist. %) JOEC%) JOEC..
02_ Ohutusteave OHUTUSTEAVE Enne seadme kasutamist lugege see • juhend läbi ja hoidke alles, et vajadusel seda uuesti lugeda. Kuna see kasutusjuhend kehtib mitme • mudeli kohta, võib teie külmik selles juhendis kirjeldatust veidi erineda. HOIATUSTÄHISTE TÄHENDUS HOIATUS Näitab, et on oht saada surma või raskeid kehavigastusi. NB! Näitab, et on oht saada kehavigastusi või kahjustada seadet. MUUDE TÄHISTE TÄHENDUS Näitab, et kõnealust tegevust ei TOHI teha. Näitab, et kõnealuseid osi ei TOHI lahti võtta. Näitab, et kõnealuseid osi ei TOHI puudutada. Näitab, et tegu on juhistega, mida tuleb kindlasti täita. Näitab, et peate toitejuhtme seinakontaktist välja võtma. Näitab, et elektrilöögi vältimiseks tuleb seade esmalt maandada. Selle sümboliga tähistatud juhtudel on soovitatav kutsuda välja hooldustehnik. Nende hoiatustähiste otstarve on hoiatada ja kaitsta sellega nii teid kui ka teid ümbritsevaid inimesi vigastuste eest. Järgige neid kindlasti. Pärast selle kasutusjuhendi läbilugemist hoidke see kindlas kohas alles, et vajadusel seda uuesti lugeda. CE TEADESee toode peab olema vastavuses Euroopa Liidu määrusega (EÜ) nr 643/2009 kehtestatud madalpingedirektiiviga (2006/95/EÜ), elektromagnetilise ühilduvuse direktiiviga (2004/108/ EÜ) ja ökodisaini direktiiviga (2009/125/EÜ). Enne külmiku kasutuselevõttu tuleb see • kasutusjuhendi järgi õigesti ja õigesse kohta paigaldada. Kasutage seda seadet ainult juhendis kirjeldatud • otstarbel. Kõiki hooldustöid peaks tegema vastava • kvalifi katsiooniga spetsialist. Külmutusainena saab kasutada ainet R600a • või R134a. Külmikus kasutatava külmutusaine nimetus on kirjas seadme tagaküljel asuva kompressori sildil või külmiku siseküljel asuval andmesildil. Külmutusaine R600a on looduslik ja • keskkonnaohutu, kuid samas ka süttida võiv gaas. Seadme transportimisel ja paigaldamisel tuleb jälgida, et ükski külmutussüsteemi osa ei saaks viga. Torudest lekkida võiv külmutusaine võib süttida või • kahjustada silmi. Kui avastate lekke, ärge kasutage lahtist tuld ega muid süttimist põhjustada võivaid tooteid ning tuulutage mitu minutit seda ruumi, kus seade asub. Külmutussüsteemis tekkinud lekke korral • tuleohtliku gaasi ja õhu segunemise vältimiseks tuleb seade paigaldada vastava suurusega ruumi, mis sõltub kasutatava külmutusaine kogusest. Ärge kunagi lülitage vooluvõrku seadet, mis võib • olla defektide või kahjustustega. Kui teil tekib kahtlusi, pöörduge seadme müüja poole. Seadmes kasutatava 8 grammi külmutusaine • R600a kohta peab ruumi suurus olema 1 m³. Teie seadmes kasutatava külmutusaine kogus on • kirjas seadme siseküljel asuval andmeplaadil. Likvideerige kõik selle toote pakkematerjalid • keskkonnale ohutul viisil. Seade pole mõeldud piiratud füüsiliste, vaimsete • või tajuvõimetega ega ka vähese kogemusega inimestele (sh lastele) kasutamiseks, kui neil puudub järelevalve või neid ei juhenda inimene, kes kindlustab nende ohutuse. Veenduge, et lapsed seadmega ei mängiks. • Ohutusteave HOIATUS HOIATUS HOIATUS %) JOEC%) JOEC..
Ohutusteave _03 RANGED HOIATUSED Ärge paigaldage külmikut niiskesse kohta või • kohta, kus see võib veega kokku puutuda. Elektrisüsteemi osade kulunud isolatsiooni tõttu - võib tekkida elektrilöök või tulekahju. Ärge paigutage külmikut otsese päikesevalguse • kätte ega ahju, radiaatorite ega muude küttekehade lähedusse. Ärge ühendage mitut seadet samasse mitme • pistikukohaga pistmikku. Külmik peaks alati olema ühendatud eraldi pistikupessa, mille nimiandmed vastavad andmeplaadil olevale teabele. See tagab optimaalse energiakulu ja hoiab ära - ülepinge tekkimise maja voolujuhtmetes. Ülepinge võib põhjustada tulekahju. Veenduge, et ka külmiku taha jääv toitejuhtme osa • poleks muljutud ega kahjustatud. Ärge painutage toitejuhet liialt ega asetage sellele • raskeid esemeid. See vähendab tulekahju tekkimise ohtu. - Kui toitejuhe on kulunud või kahjustatud, laske • toitejuhe seadme tootjal või hooldusettevõttel kohe ära parandada või välja vahetada. Ärge kasutage juhet, mis on kas kogu pikkuses • või kummastki otsast mõranenud või vigastatud. Kui toitejuhe on kahjustatud, laske see kohe • seadme tootjal või hooldusettevõttel välja vahetada. Külmiku teisaldamisel jälgige, et toitejuhe ei jääks • külmiku alla ega saaks kahjustusi. Ärge ühendage toitejuhet märgade kätega. • Enne külmiku puhastamist ja remontimist lahutage • see vooluvõrgust. Pistiku puhastamisel ärge kasutage märga ega • niisket lappi. Eemaldage toitejuhtme kontaktidelt igasugune • mustus ja tolm. Muidu võib tekkida tulekahju. - Kui lahutate külmiku toitevõrgust, peate enne • selle uuesti ühendamist ootama vähemalt kümme minutit. Kui seinapistik pole kindlalt seinas, ärge toitejuhet • ühendage. Sel juhul on elektrilöögi saamise või tulekahju - tekkimise oht. Seade peab olema paigaldatud nii, et ka pärast • paigaldust oleks toitejuhe hõlpsasti juurdepääsetav. Külmik peab olema maandatud. • Külmiku peate maandama selleks, et hoida - ära voolulekkeid ja voolulekkest tekkida võivaid elektrilööke. Ärge kasutage maanduseks gaasitorusid, • telefonijuhtmeid ega muid võimalikke piksevardana toimivaid esemeid. Maanduspistiku vale kasutamise korral võite saada - elektrilöögi. Ärge külmikut ise osadeks lahti võtke ega remontige. • Sellega võite tekitada tulekahju, häireid seadme - töös ja/või kehavigastusi. Kui tunnete tehismaterjali põlemisele iseloomulikku • lõhna või külmiku juurest lähtuvat suitsulõhna, lahutage toitejuhe kohe ja pöörduge Samsung Electronicsi hoolduskeskusse. Jätke seadme ventilatsiooniava ja paigaldusaluse • ümber vaba ruumi. Ärge kasutage sulatusprotsessi kiirendamiseks • mehaanilisi seadmeid ega muid vahendeid, mis pole külmiku tootja heakskiitu saanud. Ärge kahjustage külmutussüsteemi. • Ärge asetage külm-/sügavkülmkambrisse ega • kasutage seal elektriseadmeid, mis pole tootja heakskiitu saanud. Enne sisevalgusti lambi vahetamist lahutage • külmik vooluvõrgust. Kui lambi vahetamisel tekib probleeme, pöörduge • hoolduskeskusse. See seade pole ette nähtud kasutamiseks • raskete füüsiliste puuete, tajuhäirete või vaimsete puuetega inimestele (ega ka lastele) või inimestele, kel pole piisavalt elukogemusi ega teadmisi, kui nad pole just järelevalve all või saanud nende ohutuse eest vastutavalt inimeselt juhiseid selle seadme kasutamise kohta. Lastel tuleb silma peal hoida, et nad külmikuga • mängima ei hakkaks. Ärge laske lastel külmiku ukse küljes rippuda. • Kui lasete seda siiski teha, võib see põhjustada raskeid vigastusi. Ärge katsuge sügavkülmkambri sisekülgi ega seal • hoitavaid toiduaineid märgade kätega. See võib põhjustada külmakahjustusi. - Kui te külmikut pikema aja jooksul ei kasuta, võtke • toitejuhe vooluvõrgust välja. Toitejuhtme isolatsiooni võimalikud kahjustused - võivad kergesti põhjustada tulekahju. Ärge asetage külmiku peale esemeid. • Esemed võivad seadme ukse avamise või - sulgemise korral alla kukkuda ja tekitada kehavigastusi või seadet kahjustada. HOIATUSED See toode on ette nähtud kodustes • tingimustes ainult toiduainete säilitamiseks. Järgida tuleb külmutatud toiduainete tootja • soovitatud säilitusaegu ja aegumiskuupäevi (vt sellekohaseid juhiseid). Pudeleid tuleb külmikus hoida tihedalt üksteise • kõrval, et need välja ei kukuks. Ärge pange sügavkülmkambrisse gaseeritud • jooke. HOIATUS NB! %) JOEC%) JOEC..
04_ Ohutusteave Ärge pange külmikusse liiga palju toiduaineid. • Külmiku ukse avamisel võib mõni toiduaine välja - kukkuda ja tekitada kehavigastusi või seadet kahjustada. Ärge pange sügavkülmkambrisse pudeleid ega • klaastaarat. Kui pudeli sisu külmub, võib klaas puruneda ja - tekitada kehavigastusi. Ärge pihustage külmiku lähedusse kergestisüttivaid • gaase. Need võivad põhjustada plahvatuse või tulekahju. - Ärge pritsige vett ei külmiku peale ega sisse. • See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi. - Ärge hoidke külmikus eeterlikke ega tuleohtlikke • aineid. Benseen, lahustid, alkoholid, eetrid, veeldatud - naftagaasid ja muud sellised kemikaalid võivad tekitada plahvatuse. Kui plaanite kodust pikemaks ajaks ära minna, • tuleks külmik tühjaks teha või sisse lülitada puhkusefunktsioon. Ärge hoidke külmikus ravimeid, tundmatuid aineid • ega temperatuuritundlikke tooteid. Tooteid, mille säilitamiseks on nõutav mingi kindel - temperatuur, ei tohi külmikus hoida. Ärge asetage külmikusse veega täidetud anumaid. • Vee mahavoolamine võib tekitada tulekahju või - elektrilöögi. HOIATUSED PUHASTAMISE KOHTA Ärge kunagi toppige oma sõrmi ega • mingeid esemeid veeautomaadi avausse ega jäärenni. See võib tekitada kehavigastusi või seadet - kahjustada. Pistiku puhastamisel ja toitejuhtme kontaktidelt • mustuse ning tolmu eemaldamisel ärge kasutage märga ega niisket lappi. Muidu võib tekkida tulekahju. - HOIATUSED SEADME KASUTUSELT KÕRVALDAMISE KOHTA Selle või mõne muu külmiku kasutuselt • kõrvaldamisel eemaldage selle uks või uksetihendid ja lukustid, et lapsed ega loomad ei saaks sinna kinni jääda. Et lapsed ei saaks külmikusse ronida, ärge riiuleid • ja sahtleid eemaldage. Külmutusainena kasutatakse ainet R600a või • R134a. Külmikus kasutatava külmutusaine nimetust saate vaadata seadme tagaküljel asuvalt kompressori sildilt või külmiku siseküljel asuvalt andmesildilt. Kui teie külmik sisaldab kergestisüttivat gaasi (külmutusainet R600a), pöörduge seadme ohutu likvideerimise kohta lisateabe saamiseks kohaliku omavalitsuse poole. Paisuva gaasi isoleerimiseks kasutatakse • tsüklopentaani. Isoleermaterjalides sisalduvate gaaside korral tuleb täita vastavaid eeskirju. Toote keskkonnaohutu likvideerimise kohta teabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse poole. Veenduge, et enne likvideerimist poleks ükski seadme tagaküljel asuv toru vigastatud. Välistingimustes võivad torud lõhkeda. Elektrikatkestuse korral helistage oma • elektriteenuse pakkuja kontorisse ning küsige, kaua see kestab. Enamik voolukatkestusi, mis parandatakse - tunni või kahe jooksul, ei mõjuta teie külmiku temperatuuri. Siiski peaksite voolukatkestuse ajal võimaluse korral vältima külmiku uste avamist. Kui voolukatkestus kestab üle 2 tunni, eemaldage - jäänõust jää. Kui voolukatkestus kestab üle 24 tunni, eemaldage - sügavkülmutatud toit. Ärge jätke lukkude ja võtmetega varustatud uste ega kaante võtmeid laste käeulatusse ja ärge hoidke neid külmutusseadme läheduses. Nii pole ohtu, et lapsed luku taha jääksid. SOOVITUSI ÕIGEKS KASUTAMISEKS Laske külmikul pärast paigaldamist kaks • tundi seista. Külmiku optimaalse töö tagamiseks tehke järgmist. • Ärge pange toiduained külmiku tagaseinas - asuvatele ventilatsiooniavadele liiga lähedale. See võib blokeerida õhu vaba liikumist sügavkülmkambri sisemuses. Pakkige toiduained enne külmkambrisse või - sügavkülmkambrisse panemist korralikult õhukindlatesse pakenditesse. Varem külmutamata toiduainete - sügavkülmkambrisse panemisel ärge pange neid juba külmunud toiduainete kõrvale. Kui olete kodust ära vähem kui kolm nädalat, pole • vaja külmikut vooluvõrgust lahutada. Kui lahkute enam kui kolmeks nädalaks, võtke toiduained külmikust välja. Lahutage külmik vooluvõrgust ning puhastage, loputage ja kuivatage see. Kui külmik asub pikka aega külmemas keskkonnas • kui ettenähtud töötemperatuurivahemiku madalaim temperatuur, ei pruugi külmik korralikult töötada (külmutatud toiduained võivad sulada ja sügavkülmkambri temperatuur tõusta liiga kõrgele). NB! NB! %) JOEC%) JOEC..
Ohutusteave _05 Ärge hoidke kergesti riknevaid toiduaineid (nt • banaane või meloneid) liiga madalal temperatuuril. Jää optimaalse külmumise saavutamiseks pange • jääalus tootja poolt ette nähtud kohta. Külmik on “jäävaba” (frost free), mis tähendab, • et te ei pea külmikut ise sulatama. Seda tehakse automaatselt. Sulatamise ajal võib temperatuur tõusta, kuid see • tõus vastab ISO nõuetele. Kui soovite seadme sulatamise ajal vältida külmutatud toiduainete temperatuuri tõusmist, tuleb külmutatud toiduained pakkida mitmekihilisse paberisse (nt ajalehte). Kui külmutatud toiduainete temperatuur külmiku • sulatamise ajal tõuseb, võib toiduainete säilivusaeg lüheneda. Sisaldab Kyoto protokolliga hõlmatud fl uoritud • kasvuhoonegaase. Vaht on paisutatud fl uoritud • kasvuhoonegaasidega. Vaht, mis sisaldab fl uoritud kasvuhoonegaase. • Lisaaine: perfl uoroheksaan Globaalset soojenemist põhjustav potentsiaal (Global Warming Potential – GWP) = 9000 ENERGIASÄÄSTU NÕUANDED Paigaldage külmik jahedasse, kuiva, piisavalt - ventileeritud ruumi. Veenduge, et külmik ei jääks otsese päikesepaiste kätte ega asuks kuumusallika (nt radiaator) vahetus läheduses. Ärge kunagi blokeerige seadme ühtegi - ventilatsiooniava ega võret. Laske kuumal toidul enne külmikusse asetamist - jahtuda. Asetage jäätunud toiduained külmikusse sulama. - Võite kasutada ära jäätunud toiduainete madala temperatuuri, et jahutada toiduaineid külmikus. Ärge hoidke toiduaineid külmikusse pannes või - neid sealt võttes ust liiga kaua lahti. Mida lühemat aega ust lahti hoitakse, seda vähem tekib sügavkülmikusse jääd. Puhastage regulaarselt külmiku tagakülge. - Tolm suurendab energiakulu. Ärge seadistage temperatuuri vajalikust külmema - peale. Tagage külmiku põhjale ja tagaküljele piisav - õhuväljalaske ruum. Ärge katke õhutusavasid kinni. Jätke paigaldamisel liikumisruumi paremale, - vasakule, taha ja üles. See aitab energiakulu vähendada ja teie elektriarved väiksemad hoida. Sisukord KAHE UKSEGA KÜLMIKU PAIGALDAMINE ………………………………………………………………… 06 SAMSUNGI KAHE UKSEGA KÜLMIKU KASUTAMINE ……………………………………………………… 13 RIKKEOTSING …………………………………………………………………………………………………… 19 %) JOEC%) JOEC..
06_ paigaldamine 06_ paigaldamine KÜLMIKU PAIGALDAMISE ETTEVALMISTAMINE Palju õnne Samsungi kahe uksega külmiku omanikuks saamise puhul! Loodame, et naudite paljusid uusi funktsioone ja võimalusi, mida see seade teile pakub. Külmikule parima asukoha valimineValige asukoht, kus saab hõlpsasti veesüsteemi • kasutada. Valige asukoht, mis poleks otsese päikesevalguse • käes. Valige asukoht tasasel (või enam-vähem tasasel) • pinnal. Valige asukoht, kus oleks piisavalt palju ruumi • külmiku uste avamiseks. Jätke õhuringluse võimaldamiseks piisavalt ruumi • seadme külgedele ja kohale. Kui külmik pole tasasel pinnal, ei pruugi sisemine - jahutussüsteem õigesti töötada. Külmiku töötamiseks on vaja vaba ruumi. - Vt allpool olevat pilti ja mõõtmeid. Palun tagage, et hoolduse ja remondi vajaduse • tekkimisel oleks seade hõlpsasti teisaldatav. Külmiku teisaldamine Selleks, et põrandat mitte kahjustada, veenduge, et külmiku eesmised loodimisjalad oleksid põrandapinnast kõrgemal. Vt juhendis teemat “Külmiku loodimine” (lk 10). Põrandaviimistluse kaitsmiseks asetage külmiku alla kaitsekiht, näiteks kiht pakkekartongi. Külmiku paigaldamisel, hooldamisel või külmiku tagant puhastamisel veenduge, et liigutate külmikut ainult otse. Tähtsamad asjad kõigepealt! Veenduge, et saate külmiku hõlpsalt plaanitud kohta toimetada. Selleks mõõtke aegsasti külmiku kohaletoimetamise teele jäävate ukseavade kõrgus ja laius, lävede ja lagede kõrgus, treppide laius jne ning võrrelge neid külmiku mõõtmetega. Järgmises tabelis on kõigi Samsungi kahe uksega külmikute täpsed mõõtmed. MUDEL RSG5* RSG5*CRS Mõõtmed (mm) Laius Ilma ukseta 908 908 Koos uksega 912 912 Sügavus Ainult külmik 600 600 Ilma käepidemeta 687 687 Koos käepidemega 737 742 Kõrgus Ilma ukseta 1745 1745 Koos uksega 1780 1780 Jätke külmiku paigaldamisel selle ümber • veidi vaba ruumi. Nii kulub energiat vähem ja ka teie elektriarved on väiksemad. Ärge paigaldage külmikut kohta, kus temperatuur • võib langeda alla 10 °C. Enne sügavkülmkambri ukse eemaldamist • lahutage kindlasti veevoolik. Külmiku kahjustamise vältimiseks lugege jaotist “Veevooliku lahtiühendamine”. Kahe uksega külmiku paigaldamine Vähemalt Vähemalt 6mm6mmVähemalt Vähemalt 6mm6mm NB! JalgJalg KruvikeerajaKruvikeeraja %) JOEC%) JOEC..
paigaldamine _07 paigaldamine _07 01 PAIGALDAMINE KÜLMIKU USTE PAIGALDAMINE Kui külmik ei mahu teisaldamisel ukseavast läbi, võite külmiku uksed eemaldada. Eesmiste külmikujalgade katte eemaldamine Esmalt avage nii sügavkülmkambri kui ka külmkambri uks ja eemaldage eesmiste jalgade kate, keerates kõik kolm kruvi vastupäeva lahti. Veevooliku külmiku küljest lahtiühendamine Veevooliku eemaldamiseks vajutage ühendusliidest 1. 1 ja tõmmake veevoolik 2 välja. Jälgige, et veevooliku ühenduskohas värvikoodid klapiksid. Veevooliku uuesti ühendamineVeetoru tuleb täielikult sisestada läbipaistva 1. ühendusmuhvi keskele, et vältida vee lekkimist dosaatorist. JÄÄMASINA KASUTAMINE Jääanuma eemaldamineHoidke käepidet nagu - näidatud joonisel 1. Tõmmake alumist osa kergelt - ülespoole. Võtke jää-anum aeglaselt välja. - Jääanuma tagasiasetaminePaigaldamine käib eemaldamisega - vastupidises järjekorras. Lükake anum korralikult - seadmesse, kuni kuulete klõpsu. Kui anum ei sobitu kohale, - keerake 90 kraadi võrra seadmekinnitit anuma tagaküljel ja paigaldage uuesti, nagu näidatud joonisel 2. Tavalised töötingimused Hääled, mida kuulete - kui jäävalmistaja puistab jääd anumasse kuuluvad seadme normaalse töötamise juurde. Jää mittekasutamine pika - aja jooksul võib kaasa tuua jäätükkide tekkimist jääanumas. Eemaldage allesjäänud jää ja tühjendage anum. Kui jää ei tule anumast välja, kontrollige ega - see ole renni kinni jäänud ning eemaldage jää sealt. Esimesed jääkuubikud võivad olla väikesed, - kuna torudes on veel ühendamisega sinna sattunud õhku, mis kasutamise käigus kaob. Kui ekraanil vilgub kiri ICE OFF, sisestage - uuesti anum ja/või kontrollige, et see oleks korralikult paigaldatud. Kui uks on avatud, siis jää ja vee automaat ei - tööta. Ust kõvasti sulgedes võib vett jäämasinast välja - paiskuda. Jääanuma mahakukkumise vältimiseks hoidke - seda eemaldamisel kahe käega. Vigastuste ohu vältimiseks puhastage põrand - mistahes maha kukkunud veest või jääst. Ärge laske lastel jäävalmistaja või selle anuma - küljes rippuda. Nad võivad end vigastada. Veenduge, et te ei pane käsi või mingeid muid - objekte jääšahti. Võib tekkida vigastuse oht või mehhaaniliste osade kahjustus. Joonis 1Joonis 1 NB! Joonis 2Joonis 2 JääšahtJääšaht 1 2 Läbipaistva Läbipaistva ühendusmuhvi keskpunktühendusmuhvi keskpunkt %) JOEC%) JOEC..
08_ paigaldamine 08_ paigaldamine Ühendage külmiku osad kindlasti õigesti. Seejärel eemaldage uks alumise hinge küljest 3. 6 , tõstes selle ettevaatlikult otse üles 7. Olge ettevaatlik, et te ei muljuks ukse küljes olevaid veetorusid ega juhtmeid. Eemaldage alumine hing 4. 8 toendi küljest 9 , tõstes hinge ettevaatlikult üles. Sisestage paigalduspaketis olevad 2 klambrit ning 2. kontrollige, kas need hoiavad torusid korralikult paigal. Ärge veevoolikut lõigake. Tõmmake see ettevaatlikult ühendusliidesest välja. Sügavkülmkambri ukse eemaldamine Esmalt mõned nõuanded. Veenduge, et tõstate ukse otse üles nii, et • uksehinged ei painduks ega läheks katki. Olge ettevaatlik, et te ei muljuks ukse küljes • olevaid veetorusid ega juhtmeid. Asetage uksed kaetud pinnale, et te seda ei • kriimustaks ega kahjustaks. Kui sügavkülmkambri uks on suletud, eemaldage 1. kruvikeeraja abil ülemise hinge kate 1 ja seejärel traadid, tõmmates need ettevaatlikult harali 2. Eemaldage hingekruvid 2. 3 ja aluskruvi 4 , keerates neid vastupäeva, ja eemaldage ülemine hing 5. Olge tähelepanelik, et uks ei vajuks selle eemaldamise ajal teie peale. 12 - mõnedel mudelitel- mõnedel mudelitel 5 43 6 7 9 8 Klamber A (1/4”)Klamber A (1/4”)(6,35 mm)(6,35 mm) %) JOEC%) JOEC..
paigaldamine _09 paigaldamine _09 01 PAIGALDAMINE Eemaldage alumine hing 4. 7 toendi küljest 8 , tõstes hinge ettevaatlikult üles. Külmkambri ukse ettepanemine Külmkambri ukse ettepanemiseks pange osad vastupidises järjestuses tagasi kokku. KÜLMIKU LOODIMINE Kui uksed on uuesti külmiku ette paigaldatud, peate veenduma, et külmik on loodis, et saaksite selle lõplikult paika timmida. Kui külmkapp pole loodis, pole uksed omavahel paralleelselt. Külmiku esikülg on samuti reguleeritav. Enne külmiku loodimist eemaldage eesmiste jalgade kate. Avage nii sügavkülm- kui ka külmkambri uks ja eemaldage eesmiste jalgade kate, keerates kõik kolm kruvi vastupäeva lahti. Sügavkülmkambri ukse ettepanemine Sügavkülmkambri ukse ettepanemiseks pange osad vastupidises järjestuses tagasi kokku. Külmkambri ukse eemaldamineKui külmkambri uks on suletud, eemaldage 1. kruvikeeraja abil ülemise hinge kate 1. Emaldage hingekruvid 2. 2 ja aluskruvi 3 , keerates neid vastupäeva, ja eemaldage ülemine hing 4. Olge tähelepanelik, et uks ei vajuks selle eemaldamise ajal teie peale. Ühendage külmiku osad kindlasti õigesti. Eemaldage uks alumise hinge küljest 3. 5, tõstes selle otse üles 6. 4 3 2 1 5 6 8 7 %) JOEC%) JOEC..
10_ paigaldamine 10_ paigaldamine Loodimine käib samamoodi. Avage uksed ja reguleerige neid ühe kaupa järgmiselt. Keerake alumise hinge mutrit 1. 1 lahti seni, kuni see ulatub poldi ülemise servani 2 . Kui eemaldate mutri 1 , veenduge, et keerate komplektis olevat kuuskantkruvikeerajat poldi 2 lahtikeeramisel vastupäeva. Seejärel saate mutr 1 sõrmedega lahti keerata. Reguleerige uksi, keerates polti 2. 2 kas päripäeva või vastupäeva. Kui keerate päripäeva , liigub uks ülespoole. Pärast uste reguleerimist keerake mutrit 3. 1 päripäeva seni, kuni see jõuab poldi alumise ääreni. Seejärel pinguldage polti kruvikeerajaga 3 uuesti, et see mutri 1 fi kseeriks. Kui te ei kinnita mutrit korralikult, võib polt lahti tulla. Kui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest madalamal Sisestage lapikkruvikeeraja ots sügavkülmkambri jala sälku ja keerake seda sügavkülmkambri loodimiseks kas päri- või vastupäeva. Kui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemal Sisestage lamedaotsaline lapikkruvikeeraja ots külmiku külmkambriosa poolse jala sälku ja keerake seda külmkambriosa loodimiseks kas päri- või vastupäeva. Uste täppisreguleerimiseks lugege järgmist jaotist. USTE REGULEERIMINE Külmiku loodimine on vajalik selleks, et külmiku uksed oleksid paralleelselt. Kui vajate abi, lugege külmiku loodimise kohta eelmist jaotist. JalgKruvikeeraja Jalg Kruvikeeraja Reguleeritav osa Kui sügavkülmkambri uks on Kui sügavkülmkambri uks on külmkambri uksest kõrgemal külmkambri uksest kõrgemal Mutrivõti Polt Mutter 1 2 3 %) JOEC%) JOEC..