Samsung Rsg 5fumh Russian Version Manual
Have a look at the manual Samsung Rsg 5fumh Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
paruošimas darbui _11 paruošimas darbui _11 01 PARUOŠIMAS DARBUI Prijungę vandentiekį prie vandens fi ltro, atsukite 4. pagrindinę vandens liniją ir išleiskite apie 3 litrus vandens, kad pravalytumėte ir paruoštumėte naudoti vandens fi ltrą. VANDENS IŠDAVIMO ĮTAISO LINIJOS SUMONTAVIMAS Vandentiekio prijungimas prie šaldytuvo Nuimkite dangtelį nuo šaldytuvo vandens 1. vamzdžio ir uždėkite suspaudžiamąją veržlę ant jo vandens vamzdžio po to, kai išardysite pateiktą vandens liniją. Prijunkite ir prietaiso vandens liniją, ir vandens liniją 2. iš rinkinio. Priveržkite suspaudžiamąją veržlę prie 3. suspaudžiamojo tvirtinimo. Atsargiai stebėkite, kad neliktų tarpelio tarp šių dviejų elementų. Atsukite vandenį ir patikrinkite, ar nėra nutekėjimo. 4. VANDENS IŠDAVIMO ĮTAISO LINIJOS PATIKRINIMAS Vandens išdavimo įtaisas yra tik viena iš naudingų jūsų šaldytuvo „Samsung“ ypatybių. Skatinant sveiką gyvenimo būdą, „Samsung“ vandens fi ltras pašalina nepageidautinas daleles iš jūsų vandens. Tačiau jis nesterilizuoja vandens ir nepašalina mikroorganizmų. Jums reikės nusipirkti vandens gryninimo sistemą, kuri tai atliktų. Kad ledo gaminimo įrenginys veiktų tvarkingai, reikalingas 138 ~ 862 kPa vandens slėgis. Įprastomis sąlygomis, 170 cm³ popierinis puodelis gali būti pripildytas per 10 sekundžių. Jei šaldytuvas įrengtas žemo vandens slėgio zonoje (žemiau 138 kPa), galite sumontuoti papildomą siurblį, kad būtų kompensuotas žemas vandens slėgis. Įsitikinkite, kad vandens saugojimo bakas šaldytuvo viduje yra tvarkingai pripildytas. Norėdami tai padaryti, paspauskite vandens išdavimo įtaiso svirtelę, kol pradės bėgti vanduo. Vandens linijos montavimo rinkiniai pridėti prie šaldytuvo. Juos rasite šaldymo kameros arba šaldytuvo stalčiuje. Detalės vandens linijai montuoti Prijungimas prie vandentiekio Pirmiausia užsukite pagrindinę vandens tiekimo liniją. 1. Suraskite artimiausią šalto geriamojo vandens liniją. 2. Laikykitės vandens linijos montavimo nurodymų 3. montavimo rinkinyje. 1Vandens linijos Vandens linijos fi ksatorius ir fi ksatorius ir varžtai varžtai 2Vamzdžio Vamzdžio jungtisjungtis3Vandens linijaVandens linija 4SąvaržaSąvarža5Vandens fi ltrasVandens fi ltras ATSARGIAI Vandens linija turi būti prijungta prie šalto vandens vamzdžio. Jei ji prijungta prie karšto vandens vamzdžio, gali blogai veikti valytuvas. Užsukti pagrindinį Užsukti pagrindinį vandens vamzdį vandens vamzdį Užsukti pagrindinį Užsukti pagrindinį vandens vamzdį vandens vamzdį Nėra tarpelio Nėra tarpelio Nuimkite Nuimkite dangtelįdangtelį Vandens linija Vandens linija iš šaldytuvo iš šaldytuvo Vandens linija Vandens linija iš rinkinio iš rinkinio Nėra Nėra tarpelio tarpelio Atlaisvinkite „a“ Atlaisvinkite „a“ %) JOEC%) JOEC..
12_ paruošimas darbui 12_ paruošimas darbui Prijunkite tik prie geriamojo vandens vandentiekio. Jei turite remontuoti ar ardyti vandens vamzdį, nupjaukite 6,5 mm plastikinio vamzdelio, kad jungtis gerai priglustų ir nebūtų jokių nutekėjimų. Prieš naudojimą reikia patikrinti nutekėjimą šiose vietose „Samsung“ garantija neapima VANDENS LINIJOS • MONTAVIMO. Tai bus padaryta kliento sąskaita, išskyrus atvejus, • kai į galutinę kainą įeina montavimo išlaidos. Prašome susisiekti su santechniku ar įgaliotuoju • montuotoju, kad sumontuotų vandens liniją, jei reikia. Jei vandens nutekėjimas atsirado dėl neteisingo • įrengimo, prašome susisiekti su montuotoju. Vandens tiekimo linijoje likusių medžiagų pašalinimas įstačius fi ltrą. ATSUKITE pagrindinį vandentiekį. 1. Paspauskite vandens mygtuką 2. ir paspauskite išdavimo įtaiso svirtelę. Leiskite vandenį per išdavimo 3. įtaisą, kol vanduo taps švarus (apytiksliai 3 litrus). Tai išvalys vandens tiekimo sistemą ir pašalins orą iš linijų. Kai kuriuose namuose gali 4. reikėti papildomo praplovimo. Atidarykite šaldytuvo duris ir 5. įsitikinkite, kad nėra vandens nutekėjimo iš vandens fi ltro. Naujai įdėta vandens fi ltro kasetė gali sukelti laikinus vandens trykštelėjimus iš išdavimo įtaiso. Taip yra dėl oro, patekusio į liniją. Tai neturėtų sukelti naudojimo problemų. ATSARGIAI VanduoVanduoLedasLedas %) JOEC%) JOEC..
eksploatacija _13 eksploatacija _13 02 EKSPLOATACIJA ŠALDYTUVO EKSPLOATACIJA Naudojimasis valdymo skydeliu/ skaitmeniniu ekranu 1 Greitojo atšaldymo mygtukas Sumažina laiką, kurio reikia produktams šaldymo kameroje atšaldyti. Tai gali būti naudinga, jei jums reikia greitai užšaldyti greitai gendančius produktus, arba jei temperatūra šaldymo kameroje smarkiai atšilo (pvz., jei durys buvo paliktos atidarytos). Ši funkcija turi būti suaktyvinta bent 24 valandas prieš dedant didelius maisto produktus į šaldymo kameros skyrių. 2 Šaldymo kameros mygtukas Paspauskite šaldymo kameros mygtuką, kad nustatytumėte norimą šaldymo kameros temperatūrą. Galite parinkti temperatūrą nuo -14°C iki -25ºC. 3 Be ledo mygtukas Paspauskite be ledo mygtuką, kad išjungtumėte ledo gamybos įrenginį. Kai pakeičiate fi ltrą, paspauskite ir palaikykite šį mygtuką 3 sekundes, kad iš naujo nustatytumėte fi ltro keitimo grafi ką. Jei ekrane mirksi užrašas „ICE OFF“ pakartotinai įdėkite indą ir/ar patikrinkite ar jis tinkamai įdėtas. 4 Apšvietimo mygtukas Paspauskite šviečiantį mygtuką ir įsijungs dalytuvo šviesos diodas. 5 Šaldytuvo mygtukas Paspauskite Fridge mygtuką ir nustatysite šaldymo temperatūrą. Jūs galite nustatyti temperatūrą 1°C ~ 7°C, taip pat galite įjungti “Power cool” (smarkus šaldymas) funkciją. Smarkų šaldymą rodys ekrane, kai temperatūra nukris žemiau 1°C. 6 Apsaugos nuo vaikų mygtukas Nuspaudus šį mygtuką, visi mygtukai bus užblokuoti. Ledo tipo mygtukas ir išdavimo įtaiso svirtelė taip pat neveiks. Norėdami atšaukti šią funkciją, paspauskite mygtuką dar kartą. Jei važiuojate į atostogas ar komandiruotę arba jums nereikia naudotis šaldytuvu, paspauskite ir palaikykite šį mygtuką 3 sekundes. Šaldytuvo temperatūra bus apie 15°C ir šaldymo kamera veiks įprastai. 7 Ledo tipo mygtukas Paspauskite ledo tipo mygtuką, kad pasirinktumėte tarp kubelių ar grūsto ledo. 8 Vandens mygtukas Paspauskite vandens mygtuką vandeniui gauti. SKAITMENINIO EKRANO NAUDOJIMAS „Freezer Temp.“ parodo dabartinę šaldymo kameros temperatūrą. „Fridge Temp.“ parodo dabartinę šaldytuvo temperatūrą. Kai nesinaudojama ekranas išsijungia, tai normalu. GREITASIS ŠALDYMAS Ši piktograma užsidegs, kai tik įjungsite greitojo šaldymo funkciją. Greitasis šaldymas labai naudingas, kai reikia daug ledo. Kai turėsite jo pakankamai, paspauskite mygtuką dar kartą ir atšaukite greitojo šaldymo režimą. Kai naudojate šią funkciją, šaldytuvo energijos suvartojimas padidės. Nepamirškite jos išjungti, kai ji jums nereikalinga, ir sugrąžinkite šaldymo kamerą prie įprastinės temperatūros. ATOSTOGOS Ši piktograma užsidegs, kai tik įjungsite atostogų funkciją. Jei važiuojate į atostogas ar komandiruotę, arba jums nereikia naudotis šaldytuvu, paspauskite ir palaikykite apsaugos nuo vaikų mygtuką 3 sekundes. Šaldytuvo temperatūra bus apie 15°C ir šaldymo kamera veiks įprastai. Šaldytuvo skyrius turėtų būti tuščias. Šaldymo skyrius turi būti iškraustytas. SIGNALAS Ši piktograma degs visą laiką. Durų atidarymo signalas pasigirs, jei durys bus atidarytos daugiau nei 2 minutes. Pypsėjimas nustos, kai duris uždarysite. Jei jums reikia išjungti signalo funkciją, paspauskite ir palaikykite apšvietimo ir šaldytuvo mygtukus 3 sekundes. „SAMSUNG“ dviejų durų šaldytuvo eksploatacija 123 456 78 %) JOEC%) JOEC..
14_ eksploatacija 14_ eksploatacija APSAUGA NUO VAIKŲ Šis simbolis užsidegs, kai jūs įjungsite Child Lock (Užrakto nuo vaikų) funkciją paspausdami Child Lock mygtuką. Norėdami išjungti funkciją, vėl paspauskite šį mygtuką. Atšaukti parodomąjį režimą Veikiant parodomuoju režimu atrodo, kad šaldytuvas dirba, bet jis nešaldo oro. Norėdami atšaukti šį režimą, nuspauskite greitojo atšaldymo ir šaldymo kameros mygtukus kartu ir palaikykite 8 sekundes, kol pasigirs garso signalas. TEMPERATŪROS VALDYMAS Pagrindinė šaldymo kameros ir šaldytuvo temperatūra Pagrindinė ir rekomenduojama šaldymo kameros ir šaldytuvo temperatūra yra atitinkamai -20ºC ir 3ºC. Jei temperatūra šaldymo kameroje ir šaldytuvo sekcijoje yra per aukšta arba per žema, pareguliuokite temperatūrą rankiniu būdu. Temperatūros šaldymo kameroje valdymas Šaldymo kameros temperatūra gali būti nustatyta tarp -14°C ir -25ºC , kad atitiktų konkrečius jūsų poreikius. Spauskite šaldymo kameros mygtuką daug kartų, kol norima temperatūra pasirodys temperatūros ekrane. Atkreipkite dėmesį, kad, pavyzdžiui, ledai gali ištirpti -16ºC temperatūroje. Temperatūros parodymai judės nuosekliai nuo -14°C iki -25ºC. Kai ekranas pasieks -14ºC, jis vėl pradės nuo -25ºC. Praėjus penkioms sekundėms, kai nustatyta nauja temperatūra, ekranas vėl rodys esamą šaldymo kameros temperatūrą. Tačiau šis skaičius keisis, kai šaldymo kamera prisitaikys prie naujos temperatūros. APŠVIETIMAS Ši piktograma užsidegs, kai tik įjungsite apšvietimo funkciją. Šiuo atveju išdavimo įtaiso apšvietimas (po ekranu) bus visą laiką įjungtas. Jei norite, kad išdavimo prietaiso lemputė užsidegtų tik tada, kai juo naudojamasi, išjunkite apšvietimo funkciją. GREITASIS VĖSINIMAS Ši piktograma užsidegs, kai tik įjungsite greitojo vėsinimo funkciją. Greitam šaldytuvo atvėsinimui naudokite greitojo vėsinimo funkciją. Jei pasirinksite greitojo vėsinimo funkciją, šaldytuvo vidaus temperatūra sumažės maždaug dviem, dviem su puse valandos. FILTRO INDIKATORIUS Kai fi ltro indikatorius pakeitė spalvą į raudoną, laikas keisti fi ltrą. Paprastai tai atsitinka kas 6 mėnesius. Kai tik įstatysite fi ltrą, indikatorius bus mėlynas. Filtro indikatorius bus purpurinis, kai būsite panaudoję vandens fi ltrą 5 mėnesius. Filtro indikatorius bus raudonas, kai būsite panaudoję vandens fi ltrą 6 mėnesius. Išėmę seną vandens fi ltrą ir įstatę naują (žr. 18 psl., kur pateikiami nurodymai, kaip tai padaryti), nustatykite iš naujo indikatoriaus lemputę paspausdami be ledo mygtuką maždaug 3 sekundėms. LEDO KUBELIAI , GRŪSTAS LEDAS Mėgaukitės ledo kubeliais ar grūstu ledu pasirinkdami nuostatą skaitmeninio valdymo skydelyje. Ledo tipo indikacinė lemputė parodo, kokio tipo ledas pasirinktas. VANDUO Ši piktograma užsidegs, kai tik įjungsite vandens funkciją. BE LEDO Ši piktograma užsidegs, kai tik įjungsite funkciją be ledo. Šiuo atveju ledas nebus gaminamas. Jei ekrane mirksi užrašas „ICE OFF“ pakartotinai įdėkite indą ir/ar patikrinkite ar jis tinkamai įdėtas. ATSARGIAI Parodomasis Parodomasis režimas režimas %) JOEC%) JOEC..
eksploatacija _15 eksploatacija _15 02 EKSPLOATACIJA Naudojimasis vandens išdavimo įtaisu Paspauskite vandens mygtuką. Pastatykite stiklinę po vandens išleidimo anga ir nestipriai spauskite išdavimo įtaiso svirtelę. Įsitikinkite, kad stiklinė yra tiesiai po išdavimo įtaisu, kad vanduo neišsilaistytų. Norint gauti šaltesnio vandens. Įpiltas vanduo yra šaltas, bet ne - ledinis. Jei jums reikia šaltesnio vandens - su ledu, pirmiausia į stiklinę pridėkite ledo, o po to užpilkite vandeniu, taip išvengsite vandens išsilaistymo. Naudojimasis ledo išdavimo įtaisu Paspauskite ledo tipo mygtuką, kad pasirinktumėte, kokio tipo ledo norite. Pastatykite stiklinę po ledo išleidimo anga ir nestipriai spauskite išdavimo įtaiso svirtelę. Įsitikinkite, kad stiklinė yra tiesiai po išdavimo įtaisu, kad ledas neatšoktų nuo kraštų. Kai pasirinkti ledo kubeliai panaudojus grūstą ledą, gali likti nedidelis kiekis grūsto ledo. Jei pasirinkote „Cubed Ice“ (ledas kubeliais), po to kai naudojote „Crushed Ice“ (susmulkintas ledas), gali būti įberta šiek tiek smulkinto ledo. Nekiškite pirštų, rankų ar kitų netinkamų • daiktų į ledo kanalą ar ledo gaminimo įtaiso kibirėlį. Tai gali sukelti asmens sužeidimus ar materialinę - žalą Naudokite tik tą ledo gaminimo įtaisą, kuris • pridėtas prie šaldytuvo. Vandens šaltinis prie • šio šaldytuvo turi būti sumontuotas/prijungtas tik pakankamai kvalifi kuoto specialisto ir būti jungiamas tik prie geriamojo vandens vandentiekio. Kad ledo gaminimo • įtaisas veiktų tvarkingai, reikalingas nuo 138 iki 862 kPa vandens slėgis. Temperatūros šaldytuve valdymas Šaldytuvo temperatūra gali būti nustatyta nuo 7ºC iki 1ºC, kad atitiktų konkrečius jūsų poreikius. Spauskite šaldytuvo mygtuką daug kartų, kol norima temperatūra pasirodys temperatūros ekrane. Šaldytuvo temperatūros reguliavimo procesas veikia taip pat kaip ir šaldymo kameros. Paspauskite šaldytuvo mygtuką, kad nustatytumėte norimą temperatūrą. Po kelių sekundžių šaldytuvas pradės palaikyti naująją temperatūrą. Tai bus rodoma skaitmeniniame ekrane. Temperatūra šaldymo kameroje arba šaldytuve gali pakilti, jei per dažnai atidaromos durys arba jei didelis kiekis šilto ar karšto maisto įdedamas į bet kurią šaldytuvo dalį. Tai gali priversti skaitmeninį ekraną mirksėti. Kai tik šaldymo kamera ir šaldytuvas sugrįš prie normalių nustatytų temperatūrų, mirksėjimas sustos. Jei mirksėjimas nesustoja, gali tekti šaldytuvą nustatyti iš naujo. Pabandykite išjungti prietaisą iš elektros lizdo, palaukite apie 10 min. ir vėl jį įjunkite. NAUDOJIMASIS LEDO IR ŠALTO VANDENS IŠDAVIMO ĮTAISU Jei ekrane mirksi užrašas „ICE OFF“ pakartotinai įdėkite indą ir/ar patikrinkite ar jis tinkamai įdėtas. Be ledoPasirinkite jį, jei norite išjungti ledo gamybos įrenginį. SpaustiSpausti ĮSPĖJIMAS Ledo kanalasLedo kanalasLedo kibirėlisLedo kibirėlis Ledo gamybos įrenginio Ledo gamybos įrenginio dangtelisdangtelis %) JOEC%) JOEC..
16_ eksploatacija 16_ eksploatacija NAUDOJIMASIS „COOLSELECT ZONE™“ STALČIUMI (PAPILDOMA) „CoolSelect Zone™“ stalčius sukurtas palengvinti jūsų užimtą gyvenimą. Lengvas šaldymas Kai pasirinkta lengvo šaldymo funkcija „CoolSelect Zone™“ stalčiuje, stalčiaus skaitmeniniame ekrane temperatūra rodoma -5°C, nesvarbu, kokia nustatyta šaldytuvo temperatūra. Dėl šios funkcijos mėsa ir žuvis ilgiau išlieka šviežios. Chill Jei pasirinkta funkcija „Chill“ (šaltis), CoolSelect Zone™ Drawer yra palaikoma temperatūra -1°C, nežiūrint į tai kokia buvo nustatyta bendra šaldytuvo temperatūra. Ši funkcija leidžia mėsą ir žuvį ilgiau išlaikyti šviežią. Atšildymas Kai pasirenkamas atšildymas, šiltas ir šaltas oras pakaitomis pučiamas į „CoolSelect Zone™“ stalčių. Atsižvelgiant į šaldyto maisto svorį, galima pasirinkti 4, 6, 10 ir 12 valandų atšildymo laiką. Kai atšildymas baigiasi, maistas būna pusiau sušalęs, toks, kokį lengva pjaustyti prieš gaminat. Taip pat, kai atšildymas baigiasi, „CoolSelect Zone™“ stalčius sugrįžta į pradinę nulio zonos būseną. Norint atšaukti funkciją ciklo viduryje, tereikia paspausti bet kokį mygtuką, išskyrus atšildymą. Čia pateiktas apytikslis žuvies ir mėsos atšildymo laikas pagal svorį (esant 25,4 mm storiui). Ši lentelė atspindi bendrą maisto svorį „CoolSelect Zone™“ stalčiuje. Laikas Svoris 4 val. 363 g 6 val. 590 g 10 val. 771 g 12 val. 1000 g Jeigu išvažiuojate ilgų atostogų ar į • komandiruotę ir nenaudosite vandens ar ledo išdavimo įtaiso, užsukite vandens vožtuvą. Kitu atveju gali atsirasti vandens nutekėjimas. - Jei kurį laiką nenaudojote Ledo gamintuvo, ar • dažnai atidarinėjote šaldytuvo duris, ledas gali sušalti į vientisą gabalą. Jei taip atsitiko, išvalykite ledo talpyklą ar suskaldykite ledą su mediniu virtuviniu įrankiu. Nenaudokite aštrių daiktų, tokių kaip peiliai ir šakutės. Kai talpa yra išimta, ledo gamintuve gali likti šiek • tiek ledo, kuris bus pagamintas. Naudodami „Guard FRE-UPP“, taupydami vietą, kibirėlio ledukams ( 1 ) vietoje galite laikyti maisto produktus. Jeigu nuimsite kibirėlį ledukams, vaizdo ekranėlyje žybčios „ICE OFF“ (kibirėlis ledukams nuimtas). Norėdami padaryti daugiau vietos, galite išimti viršutinį šaldiklio stalčių. Be to, galite išimti ir apatinį šaldiklio stalčių, jeigu šaldiklio apačioje įdėtas „SHELF FREBOTTOM“, nes jis neturi poveikio šaldiklio terminėms ir mechaninėms savybėms. Paskelbtoji šaldiklio kameros talpa apskaičiuota išėmus šiuos stalčius. ATSARGIAI 1 Pakuotės. Pakuotės. (papildoma)(papildoma) šaldiklio lentynėlėsšaldiklio lentynėlės(papildoma)(papildoma) %) JOEC%) JOEC..
eksploatacija _17 eksploatacija _17 02 EKSPLOATACIJA 3. STALČIUS Išimkite stalčių patraukdami jį ir šiek tiek pakeldami į viršų. 4. Ledo kibirėlis (šaldymo kamera) Išimkite ledo gaminimo įrenginio kibirėlį pakeldami jį aukštyn ir lėtai jį patraukdami. Laikykite už rankenėlių, kaip • parodyta piešinyje. Šiek tiek pakelkite apatinę • dalį Išimkite ledo kibirėlį lėtai • 5. Gėrimų vieta (šaldytuvas) (papildoma) Pakelkite viršutinę dėtuvę • šaldytuvo viršuje ir ją ištraukite. Nuspaudę dangtelį, apgaubę • abiem rankomis, išimkite gėrimų vietos dangtelį, patraukdami jį į viršų. Nenaudokite per didelės jėgos nuimdami dangtelį. Kitu atveju dangtelis gali sulūžti ir sužeisti. Prieš išimdami bet kokius priedus, įsitikinkite, kad joks maistas tam netrukdo. Kai galima, išimkite visą maistą, kad išvengtumėte nelaimių. Kad naudojant šį gaminį būtų sutaupoma kuo daugiau energijos, visas lentynas, stalčius ir krepšelius palikite jiems skirtose vietose, kaip parodyta paveikslėlyje (16) psl. ŠALDYTUVO VALYMAS Valydami nenaudokite benzeno, skiediklio, „Clorox“ ar chlorido. Šios priemonės gali pažeisti prietaisą ir sukelti gaisrą. Nepurkškite vandens ant šaldytuvo, kol jis yra įjungtas, nes tai gali sukelti elektros smūgį. Nevalykite šaldytuvo benzenu, skiedikliu ar automobilių valikliu, nes rizikuojate sukelti gaisrą. Greitasis atšaldymas Galite naudoti greitojo atšaldymo funkciją „CoolSelect Zone™“ stalčiuje, jei norite greitai atšaldyti 1–3 skardines gėrimų maždaug per valandą. Kai greitojo atšaldymo procesas baigiasi, „CoolSelect Zone™“ stalčius automatiškai grįžta prie anksčiau nustatytos temperatūros. Norint atšaukti operaciją, vėl paspauskite greitojo atšaldymo mygtuką ir „CoolSelect Zone™“ stalčius grįš prie anksčiau nustatytos temperatūros. Vėsinimas Kai parinktas vėsinimas, temperatūra „CoolSelect Zone™“ stalčiuje bus tokia pati, kaip bendroji šaldytuvo temperatūra. Stalčiaus skaitmeninis ekranas rodo tą pačią temperatūrą, kaip ir šaldytuvo ekranas. Kadangi vėsinimo funkcija atkartoja šaldytuvo temperatūrą, jūs turite daugiau bendros vietos maistui laikyti. Atsižvelgiant į mėsos ar žuvies dydį ir storį, atšildymo laikas gali keistis. Kai veikia atšildymas, visi daiktai, kurių nenorima atšildyti, turėtų būti išimti iš stalčiaus. ŠALDYMO KAMEROS IR ŠALDYTUVO PRIEDŲ IŠĖMIMAS Valyti ir petvarkyti šaldymo kameros vidų lengva. 1. Lentynos (šaldymo kamera / šaldytuvas) Išimkite lentyną patraukdami ją iki angos/taško, kaip parodyta piešinyje. Tada išimkite ją pasukdami ir pakeldami į viršų. 2. DURŲ DĖTUVĖ Išimkite durų dėtuvę laikydami ją abiem rankomis ir tada nestipriai pakelkite į viršų. ĮSPĖJIMAS ATSARGIAI %) JOEC%) JOEC..
18_ eksploatacija 18_ eksploatacija Kai baigėte šią operaciją, paspauskite ir laikykite 4. be ledo mygtuką 3 sekundes, kad nustatytumėte iš naujo fi ltro keitimo grafi ką. Galiausiai išleiskite maždaug 3 litrus vandens per 5. vandens išdavimo įtaisą ir jį išpilkite. Įsitikinkite, kad vanduo bėga tolygiai prieš gerdami. Skaitykite vandens fi ltro montavimo instrukcijas 11 6. psl. Naujai įdėta vandens fi ltro kasetė gali sukelti laikinus vandens trykštelėjimus iš išdavimo įtaiso. Taip yra dėl oro, patekusio į liniją. Tai neturėtų sukelti naudojimo problemų. Filtrų keitimo užsakymas Norėdami užsakyti daugiau vandens fi ltro kasečių, susisiekite su įgaliotuoju „Samsung“ pardavėju. DURŲ NAUDOJIMAS Šaldytuvo durys turi atidarymo ir uždarymo funkciją, kuri užtikrina, kad durys būtų uždarytos iki galo ir sandariai. Atidarius iki tam tikros ribos, durys „užsikabins“ ir liks atidarytos. Kai durys praviros ir nepasiekusios pagavimo mechanizmo, kuris jas laiko atidarytas, jos užsidarys automatiškai. VIDAUS APŠVIETIMO LEMPUČIŲ KEITIMAS Šviesos diodų apšvietimo keitimas Neardykite ir nepakeiskite šviesos diodų apšvietimo sistemos. Kad būtų pakeista šviesos diodų apšvietimo sistema, kreipkitės į „Samsung“ aptarnavimo centrą ar įgaliotąjį „Samsung“ pardavėją. VANDENS FILTRO KEITIMAS Norėdami išvengti pavojaus dėl vandens padarytos žalos turtui, „SAMSUNG“ šaldytuve NENAUDOKITE įprastų rūšių vandens fi ltrų. NAUDOKITE TIK „SAMSUNG“ VANDENS FILTRUS. Bendrovė „SAMSUNG“ nebus teisiškai atsakinga už jokią žalą, įskaitant bet neapsiribojant žala turtui, padarytai dėl vandens nuotėkio naudojant įprastus vandens fi ltrus. „SAMSUNG šaldytuvai“ sukurti taip, kad juose galima naudoti TIK „SAMSUNG“ vandens fi ltrus. Filtro indikatoriaus lemputė leidžia žinoti, kada laikas keisti vandens fi ltro kasetę. Kad turėtumėte pakankamai laiko gauti naujam fi ltrui, raudona lemputė užsidegs dar prieš pasibaigiant esamo fi ltro ištekliams. Filtro pakeitimas laiku suteikia jums šviežiausią, švariausią vandenį iš jūsų šaldytuvo. Išimkite vandens fi ltrą iš dėžutės ir 1. priklijuokite mėnesio indikatoriaus lipduką kaip parodyta. Užklijuokite lipduką ant fi ltro, kuris rodo būsimus šešis mėnesius. Pavyzdžiui, jei keičiate vandens fi ltrą kovą, užklijuokite „SEP“ (September - rugsėjis) lipduką ant fi ltro, kad jis primintų, jog fi ltrą reikės keisti rugsėjį. Įprastinis fi ltro tarnavimo laikas yra apie 6 mėnesius. Nuimkite naujojo fi ltro apsauginį dangtelį ir išimkite 2. senąjį fi ltrą. Įstatykite naująjį fi ltrą į fi ltro korpusą. 3. Lėtai sukite vandens fi ltrą pagal laikrodžio rodyklę, kad sulygiuotumėte fi ltrą pagal korpuso žymę, užfi ksuodami jį galutinėje padėtyje. Įsitikinkite, kad fi ltro etiketės žyma sutampa su fi ltro korpuso centru, kaip parodyta piešinyje. Atminkite, kad negalima priveržti per stipriai. ATSARGIAI ĮSPĖJIMAS 123 Sukti, kol etiketė Sukti, kol etiketė sulygiuojama. sulygiuojama. Filtro dangtelis Filtro dangtelis Lipdukas Lipdukas (mėnesio rodiklis) (mėnesio rodiklis) %) JOEC%) JOEC..
Sutrikimų šalinimas _19 Sutrikimų šalinimas _19 03 SUTRIKIMŲ ŠALINIMAS Sutrikimų šalinimas PROBLEMA SPRENDIMAS Šaldytuvas neveikia visiškai arba nevėsina pakankamai. Patikrinkite, ar elektros kištukas tvarkingai prijungtas prie elektros lizdo. • Ar temperatūros valdymo ekrane temperatūra nustatyta teisingai? • Pabandykite nustatyti žemesnę temperatūrą. Ar šaldytuvą pasiekia tiesioginiai saulės spinduliai ir ar jis nėra per arti • šilumos šaltinio? Ar šaldytuvo nugarėlė nėra per arti sienos ir dėl to oras blogai cirkuliuoja? • Maistas šaldytuve užšalo. Ar temperatūros valdymo ekrane temperatūra nustatyta teisingai? • Pabandykite nustatyti aukštesnę temperatūrą. Ar temperatūra kambaryje labai žema? • Ar jūs padėjote maistą, kuriame gausu vandens, į šalčiausią šaldytuvo • vietą? Bandykite perkelti tuos daiktus į bendrą šaldytuvo skyrių, užuot laikę juos „CoolSelect Zone™“ stalčiuje. Girdėti keistas triukšmas ar kiti garsai. Patikrinkite, ar šaldytuvas stovi lygiai ir stabiliai. • Ar šaldytuvo nugarėlė nėra per arti sienos ir dėl to oras blogai cirkuliuoja? • Ar kas nors buvo numesta už ar po šaldytuvu? • Šaldytuvo viduje girdėti tiksėjimas. Tai normalu ir vyksta todėl, kad įvairūs • priedai traukiasi ir plečiasi keičiantis temperatūrai šaldytuvo viduje. Priekiniai prietaiso kampai karšti ir kaupiasi kondensatas. Šiek tiek karščio yra normalu, nes priekiniuose kampuose yra sumontuoti • antikondensatoriai, kurie neleidžia atsirasti kondensatui. Ar šaldytuvo durys praviros? Kondensatas gali susidaryti, kai durys • paliekamos atidarytos ilgesniam laikui. Laikant daržoves stalčiuje, jame gali atsirasti vandens kondensatas, tačiau • po kurio laiko jis išnyks. Ledas netiekiamas. Ar palaukėte 12 valandų po vandentiekio prijungimo prieš gamindami ledą? • Ar vandentiekio linija prijungta ir uždaromasis vožtuvas atidarytas? • Ar jūs sustabdėte ledo gamybos funkciją rankiniu būdu? Įsitikinkite, kad • ledo tipas nustatytas kaip kubeliai arba grūstas ledas. Ar ledas neblokuoja ledo gaminimo įrenginio kibirėlio? • Ar šaldymo kameros temperatūra ne per aukšta? • Bandykite pažeminti šaldymo kameros temperatūrą. Šaldytuve girdisi vandens burbuliavimas. Tai normalu. • Burbuliavimas atsiranda dėl šaldymo skysčio cirkuliavimo per sistemą. Šaldytuve jaučiamas blogas kvapas. Ar nesugedo maistas? • Įsitikinkite, kad stiprų kvapą turintis maistas (pvz., žuvis), būtų suvyniotas • hermetiškai. Valykite šaldytuvą reguliariai ir išmeskite bet kokį sugedusį ar įtariamai • sugedusį maistą. Šerkšnas susidaro ant šaldymo kameros sienelių. Ar neužblokuotas oro tekėjimo kanalas? • Patraukite bet kokias kliūtis, kad oras galėtų cirkuliuoti laisvai. Sudarykite pakankamai erdvės tarp maisto produktų, kad užtikrintumėte • efektyviausią oro cirkuliaciją. Ar šaldymo kameros durys gerai uždarytos? • Vandens išdavimo įtaisas neveikia. Ar vandentiekio linija prijungta ir uždaromasis vožtuvas atsuktas? • Ar vandentiekio žarna nebuvo suspausta ar užlenkta? • Įsitikinkite, kad vamzdynai išdėstyti laisvai ir be jokių kliūčių. Ar vandens bakas užšalęs, nes šaldytuvo temperatūra per žema? • Bandykite parinkti šiltesnį nustatymą pagrindiniame valdymo ekrane. %) JOEC%) JOEC..
Aplinkos temperatūros ribos Šis šaldytuvas pritaikytas darbui tokioje aplinkoje, kurios temperatūra nurodyta temperatūros klasės plokštelėje. Vidinei temperatūrai gali turėti įtakos tokie veiksniai, kaip šaldytuvo vieta, aplinkos temperatūra ir tai, kaip dažnai jūs darinėjate dureles. Sureguliuokite temperatūrą, atsižvelgdami į šiuos faktorius. Klasė Simbolis Aplinkos temperatūros ribos (°C) Subnormali SN Nuo +10 iki +32 Normali N Nuo +16 iki +32 Subtropinė ST Nuo +16 iki +38 Tropinė T Nuo +16 iki +43 Lithuania Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos) (Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos) Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekon- troliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojan- tis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti. Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreip- tis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas. Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atli- ekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis. Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania 8-800-77777 www.samsung.com %) JOEC%) JOEC..