Samsung 7000 Led Tv User Manual

							39Français
04Fonctions avancées
Information:
Vous pouvez vérifier le nom du 
fichier sélectionné et le nombre  de fichiers et de pages.
Section de classement de 
la liste : Affiche le critère de  classement.
 
✎Le critère de classement 
varie en fonction du 
contenu. Section Liste des fichiers :
Vous pouvez confirmer les 
fichiers et groupes de fichiers 
classés par catégories.
 
¦ Page-écran
Déplacez-vous au fichier voulu à l'aide des touches haut/bas/droite/gauche puis appuyez sur la touche ENTERE ou � (Lecture). Le 
fichier est lu. 
 
✎Prend en charge les options Afficher les app. et Accueil dans la page d'accueil Media Play .
 
Vidéos
Lecture d'un fichier vidéo
1.  Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Vidéos, puis sur ENTER
E dans le menu Media Play.
2.  Appuyez sur la touche ◄/►/▲/▼ pour choisir la vidéo dans la liste des fichiers.
3.  Appuyez sur la touche ENTER
E ou sur la touche � (Lecture).
 
– Le fichier sélectionné est affiché en tête de liste avec sa durée de lecture.
 
– Si la durée de la vidéo est inconnue, la durée de lecture et la barre de progression ne sont pas affichées.
 
– Pendant la lecture vidéo, vous pouvez faire une recherche à l'aide des touches ◄ et ►.
 
✎Dans ce mode, vous pouvez regarder des séquences 
cinématographiques d'un jeu, mais vous ne pouvez pas faire jouer le jeu. 
 
y Formats de sous-titre pris en charge
Nom Extension de fichier Format
MPEG-4 time-based text .ttxtXML
SAMI .smiHTML
SubRip .srtà chaînes
SubViewer .subà chaînes
Micro DVD .sub ou .txtà chaînes
Touches de fonction
 Rouge (
Changer disp. ): Permet de sélectionner un appareil branché.B Verte (Préférence ): Spécifie la préférence pour le fichier. (Non pris en charge en affichage de base) Jaune (Sélectionner ): Sélectionne plusieurs fichiers à partir d'une liste. Les fichiers sélectionnés sont 
marqués d'un symbole.
 Bleu ( Tri): Sélectionne la liste de classement.T Outils : Permet d'afficher le menu d'options.
 
✎Utilisez la touche � (REW) ou µ (FF) pour afficher la page suivante ou précédente de la liste 
des fichiers.
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUME Scène  L Saut  T Outils  R Retour
Janv.10.2010
Janv .10.2010
Janv .10.2010
Janv .10.2010
Janv .10.2010 Janv
.10.2010
Janv .10.2010
Janv .10.2010
Janv .10.2010
Janv .10.2010
/Movie 01.avi 1/1
Movie 01.avi
SUM Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi
Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
 Sélectionner     Tri    T Outils
VidéosPage
  Changer disp.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   392010-06-25   오전 9:29:22 
						

							40Français
Fonctions avancées
 
y Formats vidéo compatibles
Extension de 
fichier Contenant
Codec Vidéo RésolutionFréquence 
de trames  
(image/sec) Débit 
binaire 
(Mbps) Compression / 
décompression audio
*.avi 
*.mkv AVI 
MKV Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920x10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core
XviD
1920x10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP 1920x10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 308
Motion JPEG 800x6006 ~ 30 8
*.asf ASFDivx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0
1920x10806 ~ 308
MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA
XviD
1920x10806 ~ 308
H.264 BP / MP / HP 1920x10806 ~ 3025
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 308
Motion JPEG 800x6006 ~ 30 8
*.wmv ASFWindow Media Video v9 1920x10806 ~ 3025 WMA
*.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP
1920x10806 ~ 3025
 MP3 / ADPCM / AAC
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 308
XVID 1920x10806 ~ 308
*.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP
1920x10806 ~ 3025
ADPCM / AAC / HE-AAC
MPEG4 SP / ASP 1920x10806 ~ 308
*.vro VRO 
VOB MPEG1 
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM
MPEG2 1920x108024 / 25 / 30 30
*.mpg 
*.mpeg PS MPEG1
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / MPEG / LPCM / AAC
MPEG2 1920x108024 / 25 / 30 30
H.264 1920x10806 ~ 3025
*.ts 
*.tp 
*.trp TS MPEG2
1920x108024 / 25 / 30 30
AC3 / AAC / MP3 / DD+ / 
HE-AAC
H.264
1920x10806 ~ 3025
VC1 1920x10806 ~ 3025
Autres restrictions
 
✎REMARQUE
 
xSi un problème survient avec le contenu d'un codec, le codec ne sera pas pris en charge.
 
xSi l'information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur, le conteneur ne pourra pas être lu 
correctement.
 
xIl pourrait ne pas y avoir de son ou d'image si le contenu a une fréquence de trames ou un débit binaire standard plus élevé 
que les images/sec compatibles données dans le tableau ci-dessus.
 
xSi le tableau d'index reçoit une erreur, la fonction Recherche (Saut) n'est pas prise en charge.
Décodeur vidéo Décodeur audio
•	 Prend en charge jusqu'à H.264, Niveau 4.1
•	 H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne sont 
pas pris en charge.
•	 XVID, MPEG4 SP, ASP :
 
– Moins de 1280 x 720 : 60 images maximum
 
– Plus de 1280 x 720 : 30 images maximum
•	 GMC 2 et supérieur n'est pas pris en charge.
•	 H.263 n'est pas pris en charge.
•	 Seul Samsung Techwin MJPEG est pris en charge.  •	
Prend en charge jusqu'à WMA 7, 8, 9, STD
•	 WMA 9 PRO ne prend pas en charge 2 chaînes de plus que 
multicanaux ou l'audio sans perte.
•	 Le taux d'échantillonnage WMA 22050Hz mono n'est pas pris en 
charge.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   402010-06-25   오전 9:29:23 
						

							41Français
04Fonctions avancéesLecture d’un film en continu (reprendre la lecture)
Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourrez en reprendre le visionnement au moment où il s’est arrêté.
 
✎Si vous appuyez sur la touche ENTERE (Scène) pendant la lecture du fichier, vous pouvez explorer la scène divisée en 5 chapitres.
 
✎Si l’information d’indexation est endommagée ou incompatible, v\
ous ne pourrez pas utiliser la fonction Scène.
1.  Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner dans la liste des 
fichiers celui que vous souhaitez lire en continu.
2.  Appuyez sur la touche 
� (Lecture) / ENTERE.
3.  Appuyez sur la touche bleue pour sélectionner Lecture continue 
(Reprendre la lecture). La lecture du film reprend à l’endroit où il a été 
arrêté.
 
✎La touche bleue est disponible lorsque vous reprenez une 
lecture.
 
✎Si la fonction Rappel lecture cont. Film a été On dans le menu 
Paramètres , un message éclair s'affiche lorsque vous reprenez 
la lecture du film.
Musique
Lecture musicale
1.  Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Musique, puis sur 
ENTER
E dans le menu Media Play.
2.   Appuyez sur la touche ◄/►/▲/▼ pour choisir le fichier musical dans la 
liste des fichiers.
3.  Appuyez sur la touche ENTER
E ou sur la touche � (Lecture).
 
– Pendant la lecture de fichiers musicaux, vous pouvez faire une 
recherche à l'aide des touches ◄ et ►.
 
– Les touches 
� (REW) et µ (FF) ne fonctionnent pas pendant la 
lecture.
 
✎N'affiche que les fichiers dont les extensions sont MP3 et PCM. Les 
fichiers comportant d’autres extensions ne sont pas affichés, même 
s’ils sont mémorisés sur le même dispositif USB.
 
✎Si le son semble anormal pendant la lecture de fichiers MP3, réglez les options Égaliseur du menu Son . (Un fichier MP3 surmodulé 
peut être à l’origine des problèmes sonores)
Création de Ma liste d'éc.
1.  Appuyez sur la touche ◄/►/▲/▼ pour choisir les pistes que vous voulez ajouter, puis appuyez sur la touche TOOLS.
2.  Sélectionnez Aj. Ma liste d’écoute.
3.   Lorsque le menu Ajouter ma liste d'éc. s'affiche, choisissez Nouv. liste d'écoute..
 
✎Pour ajouter de la musique à une ancienne liste, il suffit de sélectionner la liste d’écoute à laquelle vous voulez ajouter de la 
musique.
4.  La nouvelle liste de lecture, ou celle mise à jour, figurera sur la page principale de l'option Musique.
Lecture de Ma liste d'éc.
En sélectionnant le dossier  Ma liste d'éc., les fichiers sont lus automatiquement. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un fichier 
musical différent dans la liste.
3/15I Love you
Jhon
Music 1No SingerMusic 2No SingerMusic 3No SingerMusic 4No SingerMusic 5No Singer
I Love You
Jhon
1st Album
Pop
2010
4.2MB
01:10 / 04:02
SUME Pause   L Saut   T Outils   R Retour
Liste éc.
Movie 01.avi 00:04:03 / 00:07:38
1/1
SUM Lecture continue  E Scène  L Saut  T Outils  R Retour
Reprendre la lecture depuis dernière 
scène visionnée. Lecture continue
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   412010-06-25   오전 9:29:24 
						

							42Français
Fonctions avancées
Photos
Lecture d’une photo (ou d’un Diaporama)
1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner Photos, puis sur 
ENTER
E dans le menu Media Play.
2.   Appuyez sur la touche ◄/►/▲/▼ pour choisir le fichier photo dans la 
liste des fichiers.
3.  Appuyez sur la touche ENTER
E ou sur la touche � (Lecture).
 
– Pendant l’affichage d’une photo, appuyez sur la touche 
� (Lecture) 
/ ENTERE de la télécommande pour lancer le diaporama.
 
– Tous les fichiers de la section Liste des fichiers feront partie du 
diaporama.
 
– Pendant le diaporama, les fichiers s’affichent dans l’ordre.
 
✎Il est possible de lire les fichiers musicaux automatiquement au cours 
du diaporama si la fonction Musique de fond est à On .
 
✎Le Mode mus. de fond ne peut pas être changé avant que la musique 
de fond soit complètement chargée.
 
¦ Lecture de plusieurs fichiers 
Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés
1.  Appuyez sur la touche jaune pour choisir la vidéo dans la liste des 
fichiers.
2.   Répétez la procédure ci-dessus pour choisir plusieurs fichiers.
 
✎REMARQUE
 
xLe symbole c s’affiche à la gauche des fichiers choisis.
 
xAppuyez sur la touche jaune pour annuler la sélection. 
 
xPour désélectionner tous les fichiers sélectionnés, appuyez 
sur la touche TOOLS et choisissez Désélect. Tout .
3.   Appuyez sur la touche TOOLS et sélectionnez Lire contenu sélect..
Lecture d'un groupe de fichiers vidéo/musicaux/photos
1.  Déplacez-vous sur n'importe quel fichier dans le groupe désiré lorsque la 
liste de fichiers est affichée.
2.  Appuyez sur la touche TOOLS et sélectionnez Lire groupe courant..
 
¦ Fonctions supplémentaires - Media Play
Classement de la liste de fichiers
Appuyez sur la touche bleue dans la liste de fichiers pour classer les\
 fichiers.
Catégorie FonctionVidéosMusique Photos
 Aff. de base Affiche le dossier en entier. Vous pouvez afficher la photo en sélectionnant le dossier.>
>>
 Titre Les fichiers sont classés par titre, par ordre de symbole/numéro/alphabétique/spécial.>
>>
 Préférence Les fichiers sont classés et affichés en ordre de préférence. Vous pouvez modifier la 
préférence d'un fichier à partir de la liste de fichiers en appuyant sur la touche verte.>
>>
 Plus anciens Les fichiers sont classés et affichés par date à partir des plus anciens.>
>
 Plus récentsLes fichiers sont classés et affichés par date à partir des plus récents.>
>
 ArtistePermet de classer les fichiers musicaux en ordre alphabétique de l'artiste.>
 AlbumPermet de classer les fichiers musicaux en ordre alphabétique de l'album.>
 GenreLes fichiers musicaux sont classés par genre.>
 AmbianceLes fichiers musicaux sont classés par ambiance. Il est possible de modifier l’information 
relative à l’ambiance.>
 P. moisLes photos sont classées et lues par ordre de mois.>
Image1024.jpg 
        1024x768  2010/2/1 3/15
SUME Pause   L Préc./Suivant   T Outils   R Retour
Normal
1/1/Movie 01.avi
SUM
Movie 01.avi Janv.10.201 0
Janv .10.201 0
Janv .10.201 0
Janv .10.201 0
Janv .10.201 0 Janv
.10.201 0
Janv .10.201 0
Janv .10.201 0
Janv .10.201 0
Janv .10.201 0
Movie 03.avi
Movie 05.avi
Movie 07.avi
Movie 09.avi Movie 02.avi
Movie 04.avi
Movie 06.avi
Movie 08.avi
Movie 10.avi
 Changer disp. Sélectionner     Tri  T Outils
Vidéos
2 fichiers sélect.
Page
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   422010-06-25   오전 9:29:26 
						

							43Français
04Fonctions avancéesOptions du menu de lecture de Vidéo/Musique/Photos
Durant la lecture d'un fichier, appuyez sur la touche TOOLS.
Catégorie FonctionVidéosMusique Photos
Titre Vous pouvez vous déplacer directement à un autre titre.
>
Mode de répétitionVous pouvez lire des fichiers musicaux et des films à répétition.>>
Image Format   
(Mode1 / Mode2 / Original)Vous pouvez régler le format de l'image selon vos préférences.>
Réglage de l'image Vous pouvez régler la position de l'image. (p. 16~22)>>
Réglage du son Vous pouvez régler le son. (p. 22, 23)>>>
Réglage des sous-titres Vous pouvez ajouter des sous-titres pendant la lecture d'une vidéo. Cette fonction est 
disponible seulement si le fichier contenant les sous-titres a le même nom que le fichier 
vidéo.>
AudioVous pouvez regarder une vidéo dans l’une des langues prises en charge, au besoin. 
Cette fonction n’est disponible que lorsque des fichiers en continu prenant en charge 
de nombreux formats audio sont lus.>
Arrêter le diaporama / 
Dém. DiaporamaIl est possible de lancer ou d'arrêter un diaporama.>
Vitesse du diap.
Vous pouvez sélectionner la vitesse du diaporama pendant la lecture de ce dernier.>
Effet diaporamaVous pouvez choisir entre différents effets diaporamas.>
Musique de fondVous pouvez choisir la musique de fond en regardant un diaporama.>
ZoomIl est possible de zoomer les images en mode plein écran.>
RotationIl est possible de faire tourner les images en mode plein écran.>
Arr.-plan acc.Vous pouvez déplacer le fichier sur le bureau  Media Play.>
Information Vous pouvez consulter les informations détaillées à propos du fichier lu.>>>
Paramètres
Utilisation du menu Configuration
 
■ Régl. d'arrière-plan: Sélectionne l'arrière-plan que vous voulez afficher.
 
■ Rappel lecture cont. Film (reprendre une lecture) (On / Off) : Sélectionnez cette fonction pour afficher le message éclair d’aide pour la 
lecture de film en continu.
 
■ Obtenir code enreg. vidéo s. dem. DivX®: Affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Branchez-vous sur le site Web 
DivX et ouvrez un compte personnel pour télécharger le fichier d'enregistrement VOD. L’enregistrement se confirme lorsque vous lisez 
l’enregistrement de vidéo sur demande à l’aide de la fonction Media Play.
 
✎Pour de plus amples renseignements sur la vidéo-sur-demande DivX®, visitez « www.DivX.com ».»
 
■ Obtenir code désact. vidéo s. dem. DivX®: Le code de désactivation de l’enregistrement s’affiche si la vidéo sur demande DivX® 
n’est pas enregistrée. Si vous exécutez cette fonction sans avoir enregistré la vidéo sur demande DivX®, l’enregistrement en cours est 
désactivé.
 
■ Information: Sélectionnez cette option pour visualiser l’information sur le d\
ispositif branché.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   432010-06-25   오전 9:29:27 
						

							44Français
Fonctions avancées
Anynet+
Qu’est-ce qu’Anynet+? t
Anynet+ est une fonction qui permet, à l’aide de la télécomm\
ande Samsung, de commander tous les appareils audiovisuels Samsung 
raccordés. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un 
appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d'un logo Anynet+ sur celui-ci.
Branchement à une chaîne de cinéma maison Samsung
1. Raccordez la prise HDMI IN(1(DVI), 2(ARC), 3 ou 4) du téléviseur à la prise de sortie HDMI OUT de l’appareil Anynet+ correspondant à 
l’aide du câble HDMI.
2.  Raccordez la prise HDMI IN de la chaîne de cinéma maison à la prise H\
DMI OUT de l'appareil Anynet+ correspondant à l’aide d'un câble 
HDMI.
 
✎REMARQUE 
 
xBranchez le câble optique entre la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et la prise d'entrée audio 
numérique de la chaîne de cinéma maison.
 
xLa fonction ARC active la sortie numérique du son à partir de la prise HDMI IN 2(ARC) et ne peut être utilisée que lorsque le 
téléviseur est branché à un récepteur audio prenant en charge la fonction ARC.
 
xSi vous procédez au branchement ci-dessus, la prise optique n’offre que deux canaux audio. Vous entendrez du son uniquement 
au niveau des haut-parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d'extrêmes graves. Pour avoir 
le son en 5.1 canaux, branchez la prise de sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du récepteur DVD ou satellite (c.-à-d. l'appareil 
Anynet 1 ou 2) directement à l'amplificateur ou à la chaîne de cinéma maison, et non au téléviseur.
 
xVous ne pouvez brancher qu'une seule chaîne de cinéma maison.
 
xVous pouvez utiliser un câble HDMI pour brancher un appareil Anynet+. Certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les 
fonctions Anynet+.
 
xAnynet+ fonctionne lorsque l’appareil audiovisuel compatible Anynet+ est en mode Veille ou Activé.
 
xAnynet+ prend en charge un maximum de 12 appareils audio-vidéo. Notez que vous pouvez connecter jusqu’à trois appareils de 
même type.
Cinéma maison Appareil 
Anynet+ 1 Appareil Anynet+ 
2, 3, 4
Panneau arrière du téléviseur
Adaptateur optique
Câble optique
Câble HDMI Câble HDMI
Câble HDMI
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   442010-06-25   오전 9:29:27 
						

							45Français
04Fonctions avancéesMenu Anynet+
Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur.
Menu Anynet+ Description
Regarder téléviseur Passage du mode Anynet+ au mode de télédiffusion.
Liste appareils Affiche la liste des appareils Anynet+.
MENU (nom_appareil) Affiche les menus des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, le menu 
du disque de celui-ci s’affiche.
INFO (non_appareil) Affiche les menus de lecteur des appareils branchés. Par exemple, si un enregistreur DVD est branché, 
le menu de lecture du disque de celui-ci s’affiche.
Enregistrement: (*recorder) Lance aussitôt l’enregistrement sur l’enregistreur. (Disponible seulement pour les appareils avec 
fonction d’enregistrement.)
Arrêter l'enregistrement:  (*recorder) Arrête l'enregistrement.
Récepteur Le son est émis par le récepteur.
Si plusieurs appareils d'enregistrement sont branchés, ils s'affichent comme (*recorder). Si un seul appareil est branché, il est représenté 
comme suit : (*nom_appareil).
 
¦ Configuration de la fonction Anynet+ 
 
OMENUm → Application → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE
 
■ Configuration
Anynet+ (HDMI-CEC) (Off / On): Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet+ (HDMI-CEC) doit être On.
 
✎Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les opérations Anynet+ connexes sont désactivées.
Arrêt automatique (Non / Oui): Configuration d’un appareil Anynet+ pour qu’il s’arrête automatiquement à la mise hors tension du 
téléviseur.
 
✎Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui , les appareils externes en marche sont mis hors tension en même temps 
que le téléviseur. Toutefois, si un enregistrement est en cours, l'appareil n'est pas mis hors tension.
 
✎Il est possible qu'elle ne soit pas être activée selon l'appareil.
 
¦ Permutation entre appareils Anynet+ 
1.  La liste des appareils Anynet+ branchés au téléviseur s’affiche.
 
✎S'il est impossible de trouver l'appareil désiré, appuyez sur la touche rouge pour rafraîchir la liste.
2.  Sélectionnez un canal et appuyez sur la touche ENTER
E. Vous pouvez maintenant choisir l’appareil sélectionné.
 
✎Ce n’est qu’après avoir réglé Anynet+ (HDMI-CEC) à On dans le menu Application que la Liste appareils s’affiche.
 
xLa permutation vers l'appareil sélectionné peut prendre jusqu’à deux minutes. Il n’est pas possible d’annuler l’opération de 
permutation.
 
xSi vous avez sélectionné un appareil externe en appuyant sur la touche SOURCE , vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet+. 
Assurez-vous de permuter vers l’appareil Anynet+ à l’aide de la Liste appareils .
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   452010-06-25   오전 9:29:27 
						

							46Français
Fonctions avancées
 
¦ Enregistrement 
Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung.
1.  Sélectionne Enregistrement.
 
✎Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés
 
xLorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil 
d'enregistrement voulu dans la Liste appareils .
 
✎Lorsque l'appareil d’enregistrement n'est pas affiché, sélectionnez Liste appareils et appuyez sur la touche rouge pour 
rechercher les appareils.
2.  Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
 
✎Il est possible d'enregistrer les trains binaires source en choisissant Enregistrement : (nom_appareil).
 
✎Appuyez sur la touche � (REC) pour enregistrer ce que vous écouter présentement. Si vous regardez une vidéo sur un autre 
appareil, la vidée de cet appareil est enregistrée.
 
✎Avant d’enregistrer, vérifiez si la prise d’antenne est correctement branchée à l’appareil enregistreur. Pour brancher correctement 
une antenne à un appareil d’enregistrement, consultez le guide d’utilisation de l’appareil.
 
¦ Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur 
Il est à présent possible d'écouter le son par l'intermédiaire d’un récepteur (par ex., cinéma maison) au lieu des Haut-parleur TV.
1.  Sélectionnez Récepteur et On.
2.  Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
 
xSi votre récepteur ne prend en charge que le son, il peut ne pas figurer dans la liste des appareils.
 
xLe récepteur fonctionne lorsque la prise d’entrée optique est reliée à la prise de sortie optique DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du 
téléviseur.
 
xLorsque le récepteur (p. ex., cinéma maison) est activé, il est possible d’entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur. 
Lorsque le téléviseur émet des signaux numériques (air), il transmet le son en 5.1 canaux au récepteur. Lorsque la source est un 
composant numérique, comme un lecteur DVD, et que ce dernier est branché au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, seul un son 
deux canaux sera émis par le récepteur de la chaîne.
 
✎REMARQUE
 
xVous ne pouvez commander les appareils Anynet+ qu'à l'aide de la télécommande, et non les touches du téléviseur.
 
xIl est possible que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines conditions. Le cas échéant, sélectionnez à 
nouveau l’appareil Anynet+.
 
xLes fonctions Anynet+ ne fonctionnent pas avec des produits d'autres marques.
Utilisation de la fonction ARC
Vous pouvez écouter le son par l'intermédiaire d'un récepteur branché à un câble HDMI sans qu'un câble optique\
 séparé soit nécessaire.
1.  Sélectionnez Récepteur et On.
2.  Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
 
✎Pour utiliser la fonction ARC, un récepteur prenant en charge les fonctions HDMI-CEC et ARC doit être branché au port  
HDMI IN 2(ARC) .
 
✎Pour désactiver la fonction ARC, réglez Récepteur à Off . Même si le téléviseur transmet en permanence le signal ARC, le récepteur 
ne pourra pas le capter.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   462010-06-25   오전 9:29:28 
						

							47Français
04Fonctions avancées 
¦ Dépannage de la fonction Anynet+
Problème Solution possible
Anynet+ ne fonctionne pas. •	Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils 
Anynet+.
•	 Vous ne pouvez brancher qu’un seul récepteur (cinéma maison).
•	 Vérifiez si le cordon d’alimentation de l’appareil Anynet+ est bien branché.
•	 Vérifiez les branchements des câbles vidéo/audio/HDMI de l’appareil Anynet+.
•	 Vérifier si  Anynet+ (HDMI-CEC)  est On dans le menu Configuration d'Anynet+.
•	 Vérifier si la télécommande est en mode TV.
•	 Vérifiez si la télécommande est en mode Anynet + compatible.
•	 Anynet+ ne fonctionne pas dans certaines situations. (recherche de canaux, utilisation  Media Play ou 
Prêt à l'emploi  (mise en marche initiale), etc.)
•	 Au moment du branchement ou du débranchement du câble HDMI, s'assurer d’effectuer une nouvelle 
détection des appareils ou de mettre le téléviseur hors tension et le redémarrer.
•	 Vérifiez si la fonction Anynet+ de l’appareil Anynet+ est activée.
Je souhaite lancer Anynet+. •	Vérifiez si l’appareil Anynet+ est correctement branché au téléviseur et si le  Anynet+ (HDMI-CEC) est réglé 
sur  On dans le menu Configuration d’Anynet+.
•	 Appuyez ensuite sur la touche  TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionner le menu désiré.
Je souhaite quitter Anynet+. •	Sélectionner  Regarder téléviseur  dans le menu Anynet+.
•	 Appuyez sur la touche  SOURCE de la télécommande du téléviseur pour sélectionner un appareil autre qu'un 
appareil Anynet+.
•	 Appuyez sur les touches 
z, PRE-CH  et FAV.CH  pour changer de mode au téléviseur. (Remarque : 
le bouton des canaux ne fonctionne que si aucun appareil à syntoniseur intégré Anynet+ n'est branché.)
Le message « Connexion à 
l’appareil Anynet+... » s'affiche à 
l'écran. •	
Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pendant la configuration d'Anynet+ ou pour la permutation vers 
un mode de visionnement.
•	 Utilisez la télécommande lorsque le réglage d’Anynet+ ou la permutation vers le mode de visionnement sont 
terminés.
L’appareil Anynet+ ne fonctionne 
pas en mode lecture. •	
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction lecture lorsque le mode  Prêt à l'emploi (mise en marche initiale) est en 
cours d’exécution.
L'appareil branché n'est pas 
affiché. •	
Vérifiez si l’appareil prend en charge les fonctions Anynet+.
•	 Vérifier si le câble HDMI est correctement branché.
•	 Vérifier si  Anynet+ (HDMI-CEC)  est On dans le menu Configuration d'Anynet+.
•	 Rechercher les appareils Anynet+ de nouveau.
•	 Seul le câble HDMI permet de brancher un appareil Anynet+. Certains câbles HDMI ne prennent pas en 
charge les fonctions Anynet+.
•	 Répéter le balayage de détection si la connexion a été interrompue suite à une interruption de l'alimentation 
ou que le câble HDMI a été déconnecté.
L’émission ne peut pas être 
enregistrée. •	
Vérifier si la prise d'antenne sur l'appareil enregistreur est branchée correctement.
Le récepteur n'émet pas le son 
provenant du téléviseur. •	
Branchez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur.
•	 La fonction ARC active la sortie numérique du son à partir de la prise  HDMI IN 2(ARC) et ne peut être utilisée 
que lorsque le téléviseur est branché à un récepteur audio prenant en charge la fonction ARC.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   472010-06-25   오전 9:29:28 
						

							48Français
Fonctions avancées
Internet@TV
 
¦ Démarrage avec Internet@TV
Page-écran
 
✎REMARQUE
 
xVous devez configurer les réglages du réseau avant d'utiliser l'option Internet@T V . Pour de plus amples renseignements, reportez-
vous à la section « Connexion au réseau » (p. 30).
 
xLes polices non prises en charge dans le contenu du fournisseur ne seront pas affichée normalement.
 
xLe service pourrait être lent et/ou il pourrait y avoir des interruptions selon la condition du réseau.
 
xSelon la région, les services d'application pourraient n'être offerts qu'en anglais.
 
xCette fonction n'est pas disponible partout.
 
xSi vous éprouvez des problèmes lors de l'utilisation d'une application, veuillez communiquer avec le fournisseur du contenu.
 
xSelon les circonstances du fournisseur de contenu, les mises à jour de l'application ou l'application elle-même pourraient être 
abandonnées.
 
xSelon le pays, il est possible que vous n'ayez qu'un accès limité à certaines applications ou qu'elles ne soient pas prises en charge.
INTERNET
@ TVInternet@TV permet d'utiliser des contenus et services 
utiles et divertissants directement du Web sur votre 
téléviseur.
 
OMENUm → Application → Affi chage 
contenu → Internet@TV → ENTERE
Applications recommandées :
Affi che le service recommandé par 
Samsung. Vous ne pouvez pas ajouter 
ou supprimer un service de cette liste.
Applications téléchargées :
Affi che les applications téléchargées à 
partir de la boutique d'application en 
ligne Samsung Apps.
Service de l'application :
Faites l'expérience de 
divers services offerts par  Samsung.
Réglages Internet@TV : 
Modifi ez et confi gurez des 
applications et les réglages  [email protected] :
•	
 Rouge ( Ouvrir une session ): Pour ouvrir une session  Internet@TV.
•	B Verte ( Marquer comme favori ): Pour ajouter l'application dans vos favoris.
•	 Bleu ( Trier par ): Pour classer les applications.
•	R  Retour : Pour revenir au menu précédent.
 
✎Les touches de couleur pourraient fonctionner de façon différente selon l'application.
Information: Affi che les avis, 
les nouvelles applications 
et la publicité offerts par les  présentations de produits  Samsung.
Écran du téléviseur : Affi che 
le canal en cours.
Recommandé
Samsung Apps Paramètres
Mes Applications
 Ouvrir une session  B Marquer comme favori   Trier par  R Retour
par date  1/1
Mes Applications Recommandépar date  1/1
ParamètresSamsung Apps
 Ouvrir une session  B Marquer comme favori   Trier par  R Retour
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   482010-06-25   오전 9:29:29