Samsung 7000 Led Tv User Manual

							55Español
04Funciones avanzadasAllShare
 
OMENUm → Aplicaciones → Vista de contenido → 
AllShare → ENTERE
 
¦ Acerca de AllShare
AllShare conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles 
compatibles de Samsung a través de una red. En el televisor se 
pueden ver la llamadas entrantes, los mensajes de SMS y las 
planificaciones de los teléfonos móviles. Asimismo, se puede 
reproducir el contenido multimedia guardado en los móviles y otros 
dispositivos (por ejemplo, un PC), como vídeos, fotos y música 
controlándolo en el televisor a través de la red. Además, se puede 
utilizar el televisor para examinar páginas web en los teléfonos 
móviles.
 
✎Para obtener más información, visite “www.samsung.com” o 
póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung. 
Es posible que los dispositivos móviles requieran la instalación 
de software adicional. Para obtener más información, 
consulte la guía del usuario de cada dispositivo.
 
¦ Configuración de AllShare
Configuración
 
■ Mensaje (Encendido / Apagado): Habilita o inhabilita la 
función de mensajes (para llamadas entrantes, mensajes de 
SMS y las planificaciones de los teléfonos móviles).
 
■ Multim. (Encendido / Apagado): Habilita o inhabilita la función 
multimedia. Cuando ésta está habilitada, se pueden reproducir 
vídeos, fotos y música desde el teléfono móvil u otro dispositivo 
que admita AllShare.
 
■ ScreenShare (Encendido / Apagado): Habilita o inhabilita la 
función ScreenShare para usar el teléfono móvil como mando 
a distancia.
 
■ Nombre TV: Establece el nombre del televisor para que resulte 
más fácil buscarlo en el teléfono móvil.
 
✎Si selecciona Entrada usuario , puede escribir el 
nombre del televisor mediante el teclado en pantalla 
(OSK).
Mensaje / Multim. / ScreenShare
Muestra una lista de teléfonos móviles o dispositivos conectados 
que se han configurado en el televisor para utilizar las funciones 
Mensaje, Multim. o ScreenShare.
 
✎La función Multim. está disponible en todos los dispositivos 
móviles que admiten AllShare .
 
■ Permitido / Negado: Permite/bloquea el teléfono móvil.
 
■ Borrar: Elimina el teléfono móvil de la lista.
 
✎Esta función sólo borra de la lista el nombre del teléfono 
móvil. Si el dispositivo móvil borrado se enciende o 
intenta conectarse con el televisor, puede que aparezca 
de nuevo en la lista.
Uso de la función Mensaje
Mediante esta función puede ver las llamadas entrantes, los 
mensajes de SMS y las planificaciones programadas en el teléfono 
móvil a través de la ventana de alarma mientras ve la televisió\
n.
 
✎NOTA
 
xPara inhabilitar la ventana de la alarma, establezca 
Mensaje como Apagado en Configuración de AllShare .
 
xSi se selecciona Aceptar , o bien si no se ha seleccionado 
Aceptar después de que el mensaje aparezca tres veces, 
el mensaje se borrará. El mensaje no se elimina del 
teléfono móvil.
 
xLa ventana de alarma se puede ver mientras se usan 
algunas aplicaciones como Media Play etc. Para ver el 
contenido del mensaje, cambie al modo de visualización 
de televisión.
 
xCuando se muestre un mensaje de un teléfono móvil 
desconocido, seleccione el teléfono móvil en el menú del 
mensaje en AllShare y seleccione Negado para bloquear 
el teléfono.
Visualización de mensajes
Si llega un nuevo mensaje de SMS mientras ve la televisión, 
aparece la ventana de alarma. Si hace clic en el botón Aceptar, 
aparecerá el contenido del mensaje. 
 
✎Puede configurar la visualización de los mensajes 
de SMS en su teléfono móvil. Para conocer el 
procedimiento, consulte el manual del teléfono móvil.
 
✎Es posible que algunos caracteres se muestren en 
blanco o dañados.
AllShare™3/7
E Seleccionar    R Regresar    e Salir Configuración    R Regresar
ConfiguraciónMensaje
Multim.
ScreenShare Mensaje 
: Encendido
Multim.  : Encendido
ScreenShare  : Encendido
Nombre TV  : TV casa
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   552010-06-25   오전 9:28:44 
						

							56Español
Funciones avanzadas
Alarma de llamada entrante
Si entra una llamada mientras ve la televisión, aparece la 
ventana de alarma.
Alarma de planificación
Mientras ve la televisión, aparece la ventana de alarma para 
mostrar el evento registrado.
 
✎Puede configurar la visualización de los contenidos 
planificados de su teléfono móvil. Para conocer el 
procedimiento, consulte el manual del teléfono móvil.
 
✎Es posible que algunos caracteres especiales se 
muestren en blanco o dañados.
Uso de la función Multim. 
Aparece una ventana de alarma para informar al usuario de que 
el contenido multimedia (vídeos, fotos, música) enviado desde un\
 
teléfono móvil aparecerá en el televisor. El contenido se reproduce 
automáticamente 3 segundos después de que aparezca la ventana 
de alarma. Si pulsa el botón RETURN o EXIT cuando aparece la 
ventana de alarma, no se reproduce el contenido multimedia.
 
✎NOTA
 
xSi la función multimedia se ejecuta por primera vez, 
aparece la ventana emegente de advertencia. Pulse el 
botón  ENTER
E para seleccionar  Permtir; a continuación 
se podrá utilizar la función Multimedia en dicho dispositivo.
 
xPara desactivar la transmisión del contenido multimedia 
desde el teléfono móvil, configure Multim. como Apagado 
en la configuración de AllShare . 
 
xEs posible que el contenido no se reproduzca en el 
televisor, según la resolución y el formato.
 
xLos botones ENTERE y ◄ /► puede que no funcionen, 
según el tipo de contenido multimedia.
 
xMediante el dispositivo móvil se puede controlar la 
reproducción de archivos multimedia. Para obtener más 
información, consulte la guía del usuario del teléfono móvil.
 
xCuando desee reproducir contenido multimedia en el 
PC, seleccione el icono del PC en la pantalla principal 
de AllShare . El menú Media Play del televisor cambia 
automáticamente. Para obtener más información, consulte 
“Media Play” (p. 37).
Uso de la función ScreenShare
Mediante ScreenShare, se pueden examinar diferentes contenidos 
web proporcionados por el teléfono móvil. Por ejemplo, la imagen 
siguiente muestra una página de acceso a los contenidos en 
un teléfono móvil. Puede leer archivos del teléfono móvil y ver la 
agenda y el calendario en el televisor. Asimismo, en la agenda, 
puede hacer una llamada a otra persona o enviarle un SMS.
 
✎NOTA
 
xSe debe tener instalado ScreenShare en el dispositivo/
teléfono móvil de Samsung para utilizar esta función.
 
xDoc Viewer puede leer archivos con formato .doc, pero no 
los puede modificar.
 
xLa pantalla puede variar según el dispositivo conectado.
Uso del teléfono móvil de Samsung para controlar el televisor
Antes de utilizar esta función, se debe establecer una conexión 
con un teléfono móvil de Samsung que admita las funciones 
ScreenShare. Cuando utilice el televisor con el teléfono móvil, sólo 
se admiten los botones POWER, 
y, z y MUTE.
 
✎Aunque siga pulsando un botón de control (canal o volumen) 
en el teléfono móvil, el valor sólo subirá o bajará una unidad.
E Seleccionar     Regresar
My Mobile
Contacts CalendarDoc Viewer
Negar
Permtir
“Disp. desconocido 0” solicita autorización para reproducir el archivo multimedia. 
Si desea autorizar la reproducción del archivo multimedia en su dispo\
sitivo, 
presiones "Permtir"; en caso contrario, presione "Negar".
También puede cambiar la configuración (o volver a configurar) de esta función 
en "AllShare Configuration".
Advertencia: Tenga en cuenta que si su dispositivo está conectado a una red no 
segura o desconocida, se puede reproducir contenido no deseado o inaprop\
iado.
Si no está seguro acerca de la identidad de la red o la propiedad del contenido, le 
recomendamos categóricamente que no "Permtir" la solicitud de reproducción.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   562010-06-25   오전 9:28:44 
						

							57Español
05Información adicional
Información adicional
Montaje de los cables
Tipo soporte
3
1
2
1
2
3
Tipo montaje mural
 
✎No tire de los cables con demasiada fuerza cuando los coloque. Podría dañar los terminales de conexión del producto.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   572010-06-25   오전 9:28:46 
						

							58Español
Información adicional
Instalación del montaje mural
Montaje del soporte de protección
Al instalar el televisor en una pared, coloque el soporte de protección como se indica.
Preparación para instalar el montaje mural
Para instalar un montaje mural de otro fabricante, utilice el soporte de anilla.
Instalación del equipo de montaje mural
El kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el te\
levisor en una pared.
Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural, consulte l\
as instrucciones que se facilitan con 
dichos elementos. Si necesita ayuda con la instalación del soporte mu\
ral, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se 
hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televi\
sor.
Especificaciones del equipo de montaje mural (VESA) 
 
✎El kit de montaje mural se vende por separado.
Instale el montaje mural en una pared sólida, perpendicular al suelo. Para colocarlo en otros materiales de construcción, póngase en 
contacto con el distribuidor más cercano. Si se instala en el techo o en una pared inclinada, puede caerse y causar graves lesiones 
personales.
 
✎NOTA
 
xLas dimensiones estándar de los equipos de montaje mural se muestran en la tabla siguiente. 
 
xAl adquirir el equipo de montaje mural, también se distribuye un manual de instalación detallado y todas las piezas necesarias para 
el montaje. 
 
xNo use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estándar VESA. 
 
xNo use tornillos con una longitud superior a la medida estándar o que no cumplan con las especificaciones de tornillos estándar 
VESA. Los tornillos que sean demasiado largos pueden causar daños en el interior del televisor. 
 
xPara montajes murales que no cumplen las especificaciones de tornillos estándar VESA, la longitud de éstos puede variar 
dependiendo de las especificaciones del montaje mural. 
 
xNo apriete excesivamente los tornillos, ya que podría dañar el producto o provocar la caída de éste con riesgo de causar lesiones 
personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. 
 
xSamsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las 
especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto. 
 
xNo monte el televisor con una inclinación de más de 15 grados.
 
xSon necesarias dos personas para montar el televisor en la pared.
Soporte de protección
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   582010-06-25   오전 9:28:47 
						

							59Español
05Información adicionalFamilia de 
producto pulgadasEspecificaciones VESA 
(A * B) Tornillo estándar
Cantidad
TV LED 
[Ultra delgado] 19~22
75 x 75 M4
4
23~29
200 x 100
M8
32~37
200 x 200
40~55 400 x 400
56~65 600 x 400
No instale el equipo de montaje mural mientras el televisor está ence\
ndido. Se podría producir una descarga 
eléctrica con riesgo de causar lesiones personales.
Bloqueo antirrobo Kensington
Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se 
utiliza para fijar físicamente el sistema cuando se utiliza en un s\
itio público. El aspecto 
y el método de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustración 
según el fabricante. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para 
obtener más información sobre el uso correcto.
 
✎Busque el icono “K” en la parte posterior del televisor. Junto al icono "K" hay 
una ranura Kensington.
Siga estos pasos para bloquear el producto:
1.  Enrolle el cable del bloqueo Kensington en un objeto estático voluminoso\
, como 
una mesa o una silla.
2.  Deslice el extremo del cable que tiene el cierre a través del extremo enrollado del 
cable de bloqueo Kensington.
3.  Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del producto 1.
4.  Cierre el bloqueo.
 
✎Estas instrucciones son de carácter general. Para obtener instrucciones más exactas, consulte el manual del usuario proporcionado 
con el dispositivo de bloqueo.
 
✎El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. 
 
✎La ubicación de la ranura Kensington puede variar según el televisor.
1


[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   592010-06-25   오전 9:28:47 
						

							60Español
Información adicional
Fijación del televisor a la pared
Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, impida que los 
niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor pod\
ría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o 
incluso la muerte. Siga las precauciones de seguridad del folleto de seguridad incluido con el televis\
or. Para mejorar la 
estabilidad y la seguridad puede adquirir un dispositivo antivuelco e in\
stalarlo como se explica a continuación.
Kit de soporte del televisor (se vende por separado):
La piezas siguientes se incluyen en el kit de soporte del televisor. Además, deberá proveerse de un tornillo para madera, un tornillo y 
un perno u otro tipo de tornillo adecuado para la pared o el armario donde vaya a asegurar el soporte del televisor. Recomendamos un 
tornillo para madera de tamaño M4xL20.
Soporte del televisor  (BN96-15753A)Tornillo (M8 x L19)
Instalación del soporte del televisor
1.
 
Saque el tor
 nillo montado en la parte posterior del televisor y monte el soporte del\
 televisor en éste con el tornillo incluido con el kit 
del soporte del televisor y que esté diseñado para su televisor.
 ✎Use sólo el tornillo suministrado. Si utiliza un tornillo diferente podría dañar el televisor.
2. Apriete firmemente el tor nillo suministrado (tamaño M4xL20 o similar) en la pared o en el armario donde vaya a instalar el televisor.
 ✎Si va a utilizar el tornillo sobre una pared es aconsejable montarlo sobre un montante. Si esto no es posible, utilice un perno 
para anclar el tornillo.
3.
 
Asegur
 e el cable del soporte del televisor y el tornillo de la pared o del armario para que el televisor quede bien sujeto. Vea las 
ilustraciones siguientes.
 ✎Instale el televisor cerca de la pared para que no caiga.
 ✎Cuando instale el soporte del televisor en la pared, asegure el cable nivelado respecto al suelo o inclinado hacia abajo por 
motivos de seguridad.
 ✎Compruebe de vez en cuando que el cable esté firme.
 ✎Cuando desee mover el televisor, debe quitar, primero, el cable de conexión.
4. Compruebe que todas las conexiones estén bien aseguradas. Compruebe l\
as conexiones periódicamente para detectar cualquier 
signo de fatiga o de fallo. Si tiene dudas sobr e la seguridad de la instalación, póngase en contacto con un insta\
lador profesional.
Para adquirir el kit del soporte del televisor, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung.
 – En EE. UU: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
 – En Canadá: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)
2_BN68-02627A-06Spa.indd   602010-06-28   오후 1:50:21 
						

							61Español
05Información adicionalSolución de problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos 
funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG.
Problemas Soluciones y explicaciones
Imagen deficiente En primer lugar, ejecute la Prueba de imagen para confirmar que el televisor muestra correctamente la 
imagen de prueba. (vaya a  MENU - Soporte técnico  - Autodiagnóstico  - Prueba de imagen ) (pag. 28).
Si la imagen de la prueba se muestra correctamente, la imagen deficiente puede provenir de la fuente o la 
señal.
La imagen del televisor no se ve tan bien 
como en la tienda. •	
Si tiene un decodificador por cable/satélite analógico, cámbielo por un decodificador digital HD. 
Utilice un cable HDMI o de componentes para conseguir una calidad de imagen de alta definición 
(HD). 
•	 Suscriptores de cable/satélite: Pruebe con estaciones de alta definición (HD) en la oferta de canales. 
•	 Conexión de antena: Pruebe con emisoras de alta definición (HD) después de ejecutar la 
programación automática.
 
✎Muchos canales de alta definición (HD) mejoran los contenidos SD (Standard Definition).
•	 Ajuste la resolución de la salida de vídeo del decodificador de cable o satélite en 1080i o 720p.
La imagen se ve distorsionada: error de 
macrobloques, microbloques, puntos, 
pixelización. •	
La compresión de los contenidos de vídeo puede causar imágenes distorsionadas, especialmente en 
las escenas de movimiento rápido, como en los deportes y las películas de acción. 
•	 Un nivel de señal débil puede causar imágenes distorsionadas. No es un problema del televisor.
•	 Los teléfonos móviles que se utilizan cerca del televisor (aproximadamente a 1 metro) pueden causar 
interferencias en la imagen del televisor digital y analógico.
El color es de mala calidad o falta. •	Si utiliza una conexión de componentes, compruebe que los cables de los componentes estén 
conectados en los terminales correctos. Las conexiones incorrectas o sueltas pueden originar 
problemas en el color o que la pantalla se quede en blanco.
El color o el brillo es de mala calidad. •	Ajuste las opciones de  Imagen en el menú del televisor (vaya a modo  Imagen / Color  / Brillo  / 
Definición ) (pág. 16). 
•	   Ajuste la opción  Ahorro energía en el menú del televisor (vaya a  MENU – Imagen  – Solución Eco  – 
Ahorro energía ) (pág. 16) 
•	 Intente reiniciar la imagen para ver la configuración de imagen predeterminada (vaya a  MENU - 
Imagen  - Reinicio de la imagen ) (pág. 22).
Hay una línea de puntos en el borde la 
pantalla. •	
Si el tamaño de la imagen está establecido en  Ajuste pantalla, cámbielo a 16:9 (pág. 18).
•	 Cambie la resolución del decodificador de cable/satélite.
La imagen se ve sólo en blanco y negro. •	Si está utilizando una entrada compuesta AV, conecte el cable de vídeo (amarillo) en el terminal verde 
de la entrada 1 de componentes del televisor.
Al cambiar de canal, la imagen se congela, 
se ve distorsionada o aparece con retraso. •	
Si está conectado al receptor de cable, reinicie éste. (vuelva a conectar el cable de alimentación y 
espere a que el decodificador se reinicie. Puede tardar unos 20 minutos.) 
•	 Establezca la resolución de salida del decodificador de cable en 1080i o 720p.
3D
Las gafas activas 3D quizás no funcionen 
adecuadamente si otro producto 3D 
u otros dispositivos electrónicos están 
activos cerca de las gafas o del televisor. •	
En este caso, aleje cuanto le sea posible los demás dispositivos electrónicos de las gafas activas 3D.
Cuando se ven imágenes 3D en malas 
condiciones de iluminación (luces 
estroboscópicas, etc.) o bajo una lámpara 
fluorescente (50 Hz~60 Hz) o de 3 
longitudes de onda, tal vez se advierta un 
ligero parpadeo en la pantalla. •	
Si es así, atenúe la iluminación o apague la lámpara.
La distancia ideal de visualización debe ser 
tres veces o más la altura de la pantalla. •	
Recomendamos sentarse con los ojos al mismo nivel que la pantalla.
Si deja las gafas 3D encendidas se acorta 
la vida de la batería. •	
Apague las gafas 3D cuando no las utilice.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   612010-06-25   오전 9:28:48 
						

							62Español
Información adicional
ProblemasSoluciones y explicaciones
Problemas del sonido En primer lugar, ejecute la Prueba de sonido para confirmar que el audio del televisor funciona 
correctamente. (Vaya a  MENU - Soporte técnico  - Autodiagnóstico  - Prueba de sonido ) (pág. 28)
Si el audio es correcto, el problema del sonido puede provenir de la fuente o la señal.
No hay sonido o se oye demasiado bajo 
con el volumen al máximo. •	
Compruebe el volumen del dispositivo (decodificador de cable/satélite, DVD, Blu-ray, etc.) conectado 
al televisor.
La imagen es buena pero no hay sonido. •	Configure la opción  Seleccionar altavoz  como Altavoz de TV  en el menú de  Sonido (pág. 23). 
•	 Si utiliza un dispositivo externo, compruebe que los cables de audio estén conectados a los 
terminales de entrada de audio correctos del televisor. 
•	 Si utiliza un dispositivo externo, compruebe que la opción de salida de audio del dispositivo (por 
ejemplo, quizás deba cambiar la opción de audio del decodificador de cable a HDMI si tiene 
conectado HDMI al televisor). 
•	 Si se utiliza un cable DVI a HDMI, se necesita un cable de audio independiente. 
•	 Si el televisor tiene un terminal de auriculares, asegúrese de que éstos no estén conectados. 
•	 Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentación del dispositivo.
Los altavoces hacen un ruido inapropiado. •	Compruebe las conexiones del cable Compruebe que no haya un cable de vídeo conectado a una 
entrada de audio. 
•	 Para la conexión de la antena o el cable, compruebe la potencia de señal. Un nivel de señal débil 
puede causar distorsiones en el sonido. 
•	 Ejecute la  Prueba de sonido  como se ha explicado anteriormente.
No hay imagen, no hay vídeo
El televisor no se enciende. •	Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el 
televisor. 
•	 Compruebe que la toma de la pared funcione. 
•	 Intente pulsar el botón  POWER del televisor para asegurarse de que el problema no está en el 
mando a distancia. Si el televisor se enciende, consulte “El mando a distancia no funciona” a 
continuación.
El televisor se apaga automáticamente. •	Compruebe si la opción  Temporizador está establecida en  Apagado en el menú  Configuración 
(pág. 24). 
•	 Si el televisor está conectado a un PC, compruebe la configuración de la alimentación de éste. 
•	 Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado en la toma de la pared y en el 
televisor. 
•	 Cuando se ve la televisión con una conexión de antena o cable, el televisor se apaga tras 10-15 
minutos si no hay señal.
No hay imagen ni vídeo. •	Compruebe las conexiones de los cables (desconecte y vuelva a conectar todos los cables del 
televisor y de los dispositivos externos). 
•	 Establezca la salida de vídeo del dispositivo externo (decodificador de cable/satélite, DVD, Blu-ray, 
etc.) de modo que coincida con las conexiones de la entrada de TV. Por ejemplo, si la salida de un 
dispositivo externo es HDMI, se debe conectar a una entrada HDMI en el televisor. 
•	 Compruebe que los dispositivos externos estén encendidos. 
•	 Asegúrese de seleccionar la fuente correcta del TV pulsando el botón  SOURCE del mando a 
distancia. 
•	 Reinicie el dispositivo conectado volviendo a conectar el cable de alimentación del dispositivo.
Conexión RF (Cable/Antena)
El televisor no recibe todos los canales. •	Compruebe que el cable coaxial esté firmemente conectado. 
•	 Ejecute  Prog. Auto  para añadir los canales disponibles a la lista de canales. Vaya a  MENU - Canal 
-  Prog. Auto , seleccione Auto y asegúrese de que en el menú esté establecido el tipo correcto de 
señal de TV por cable. Hay 3 opciones (  STD , HRC  e IRC  ) (pág. 14) 
•	 Compruebe la posición de la antena.
No hay subtítulos en los canales digitales. •	Compruebe el menú de configuración de los subtítulos. Intente cambiar el  Modo de Subtítulo 
Servicio1  a CC1  (pág. 26). 
•	 Algunos canales no tienen datos de subtítulos.
La imagen se ve distorsionada: error de 
macrobloques, microbloques, puntos, 
pixelización. •	
La compresión de los contenidos de vídeo puede causar imágenes distorsionadas especialmente en 
las escenas de movimiento rápido, como en los deportes y las películas de acción. 
•	 Un nivel de señal débil puede causar imágenes distorsionadas. No es un problema del televisor.
Conexión de PC
Aparece un mensaje de “Modo no 
compatible". •	
Establezca la resolución de salida del PC de modo que coincida con la resolución admitida por el 
televisor (pág. 12).
“PC” siempre aparece en la lista de fuentes 
aunque el PC no esté conectado. •	
Esto es normal; “PC” siempre aparece en la lista de fuentes aunque no haya ningún PC conectado.
La imagen es buena pero no hay sonido. •	Si utiliza una conexión HDMI, compruebe la configuración del audio del PC.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   622010-06-25   오전 9:28:49 
						

							63Español
05Información adicionalProblemas Soluciones y explicaciones
Conexión de la red
Se ha producido un error en la conexión de 
la red inalámbrica. •	
Para utilizar la red inalámbrica se requiere la mochila USB inalámbrica Samsung. 
•	 Compruebe que la conexión de la red esté establecida como  Inalámbrico (pág. 32). 
•	 Compruebe que el televisor esté conectado a un compartidor (enrutador) IP inalámbrico.
Error al actualizar el software a través de 
la red. •	
Realice la prueba de la red en el menú  Configuración (pág. 27). 
•	 Si tiene la versión más actual del software, no se realizará la actualización de éste.
Otros
Barras horizontales rodantes de color 
púrpura/verde y zumbidos en los altavoces 
del televisor con la conexión del cable de 
componentes. •	
Desconecte los terminales de audio izquierdo y derecho del decodificador. Si los zumbidos cesan, 
esto indica que el decodificador tiene un problema en la conexión a tierra. Sustituya los cables de 
vídeo de componentes por una conexión HDMI.
La imagen no se muestra en pantalla 
completa. •	
En cada lado se muestran barras negras en los canales de alta definición (HD) cuando se muestran 
contenidos SD mejorados (4:3). 
•	 Se muestran barras negras en las partes inferior y superior cuando se ven películas que tienen 
diferente formato que el televisor. 
•	 Ajuste la opción del tamaño de imagen del dispositivo externo o del televisor al modo de pantalla 
completa.
El mando a distancia no funciona. •	Cambie las pilas del mando a distancia; haga coincidir los polos (+/–). 
•	 Limpie la ventana de transmisión del sensor del mando a distancia. 
•	 Apunte con el mando a distancia directamente al televisor desde una distancia de 1,5 -2 metros.
El mando a distancia del cable/
decodificador no enciende ni apaga el 
televisor ni ajusta el volumen. •	
Programe el mando a distancia del decodificador de cable/satélite para que haga funcionar el 
televisor. Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV 
SAMSUNG.
Aparece un mensaje de “Modo no 
compatible". •	
Compruebe la resolución que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resolución de salida del 
dispositivo externo. Consulte cómo configurar la resolución en la página 12 de este manual.
Subtítulo  en el menú del televisor aparece 
atenuado. •	
No se puede seleccionar Caption  Subtítulo en el menú del televisor cuando está conectado a través 
de HDMI o Component (pág. 26). 
•	 Se debe activar  Subtítulo en el dispositivo externo (pág. 26).
Se advierte un olor a plástico que proviene 
del televisor. •	
Este olor es normal y desaparece con el tiempo.
La  Información señal  del televisor no 
está disponible en el menú de prueba de 
autodiagnóstico. •	
Esta función sólo está disponible en los canales digitales con las conexiones de antena/RF/Coaxial 
(pág. 28).
El televisor está inclinado hacia un lado. •	Retire la base del soporte de televisor y vuelva a montarla.
El menú del canal se ve atenuado (no 
disponible) •	
El menú  Canal sólo está disponible cuando está seleccionada la fuente TV.
La configuración se pierde después de 
30 minutos o cada vez que se apaga el 
televisor. •	
Si el televisor está en el modo  Demo comercio, la configuración del audio y la imagen se 
restablecerá cada 30 minutos. Cambie la configuración del modo  Demo comercio al modo 
Uso domiciliario  en el procedimiento  Plug & Play. Pulse el botón  SOURCE para seleccionar el 
modo  TV; vaya a  MENU →  Configuración  →  Plug & Play  →  ENTER
E (pág. 8).
Pérdida intermitente de audio o vídeo. •	Compruebe las conexiones de los cables y vuelva a conectarlos. 
•	 La pérdida de audio o vídeo se puede deber a que los cables son demasiado rígidos o gruesos. 
Debe asegurarse de que los cables sean lo suficientemente flexibles para un largo periodo de uso. En 
un montaje mural del televisor, es aconsejable utilizar cables con conectores de 90 grados.
Puede ver pequeñas partículas si mira de 
cerca el borde del marco del televisor •	
Esto es una particularidad del diseño del producto y no es un defecto.
El menú  PIP no está disponible. •	La función  PIP sólo está disponible cuando se utiliza una fuente HDMI, PC o de Componente.
Aparece en la pantalla POP (anuncio de 
rótulo interno del televisor). •	
Seleccione el modo  Uso domiciliario en el modo Plug & Play. Para obtener información, consulte la 
función  Plug & Play  (pág. 8).
 
✎El panel LED TFT utiliza un panel que consta de píxeles de ínfimo tamaño que requieren de una tecnología altamente sofisticada para 
su fabricación. No obstante, puede que existan unos cuantos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no influirán en 
el rendimiento del aparato.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   632010-06-25   오전 9:28:49 
						

							64Español
Información adicional
Licencia
TheaterSound, SRS and the  symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.
TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de \
la doble D son marcas comerciales de 
Dolby Laboratories.
Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 
& other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol \
are registered trademarks. & DTS 
2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All 
Rights Reserved.
DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.
com for more information and software tools to convert your files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. 
To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu.
Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274
Aviso de la licencia del código abierto
En el caso de que se utilice un software de código abierto, la licencia sobre éste está disponible en el menú del producto.
El aviso de la licencia del código abierto sólo está disponible\
 en inglés.
Especificaciones
Resolución de pantalla 1920 x 1080
Consideraciones medioambientales
Temperatura de funcionamiento
Humedad de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad de almacenamiento 50°F a 104°F (10°C a 40°C) 
10% al 80%, sin condensación  -4°F a 113°F (-20°C a 45°C) 
5% al 95%, sin condensación
Soporte giratorio (izquierda / derecha) -20˚ ~ 20˚
Nombre del modelo UN40C7000UN46C7000UN55C7000
Tamaño de pantalla 
(Diagonal) 40 pulgadas
(40.0 pulgadas medidas diagonalmente)46 pulgadas(45.9 pulgadas medidas diagonalmente)55 pulgadas(54.6 pulgadas medidas diagonalmente)
Sonido 
(Salida)
10 W X 215 W X 2
Dimensiones (An x Pr x Al)
Cuerpo principal
Con el soporte 37.7 X 1.0 X 22.8 pulgadas
(957.4 X 26.5 X 578.7 mm)
37.7 X 10.5 X 25.5 pulgadas (957.4 X 267.7 X 648.4 mm) 43.0 X 1.0 X 25.7 pulgadas
(1092.3 X 26.5 X 653.2 mm)
43.0 X 11.9 X 28.5 pulgadas
(1092.3 X 302.9 X 724.3 mm) 50.5 X 1.0 X 30.0 pulgadas
(1283.4 X 26.5 X 762.3 mm)
50.5 X 11.9 X 32.8 pulgadas
(1283.4 X 302.2 X 833.4 mm)
Peso 
Sin el soporte 
Con el soporte 29.1 Ibs (13.2 kg)
34.0 Ibs (15.4 kg)37.0 Ibs (16.8 kg)
42.1 Ibs (19.1 kg)48.9 Ibs (22.2 kg)
54.0 Ibs (24.5 kg)
 
✎El diseño y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
 
✎Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B.
 
✎Para obtener más información sobre la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta adherida al producto.
[UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb   642010-06-25   오전 9:28:50