Samsung 7000 Led Tv User Manual
Have a look at the manual Samsung 7000 Led Tv User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1705 Samsung manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
29Français 03Fonctions de baseMise à niveau du logiciel Mise a niveau du logiciel peut être effectuée par le biais d'une connexion au réseau ou en téléchargeant la dernière version du micrologiciel à partir du site www.samsung.com vers une clé USB. Version actuelle est le logiciel actuellement installé dans votre téléviseur. ✎Le logiciel est présenté sous la forme « année/mois/jour_ Version ». Installation de la version la plus récente. ■ USB: Insérer une clé USB contenant la mise à jour du microprogramme, téléchargé à partir du site « www. samsung.com » dans le port du téléviseur. Veillez à ne pas interrompre l'alimentation ou retirer la clé USB pendant que la procédure de mise à niveau est en cours. Le téléviseur s’éteint et se remet en marche automatiquement une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée. Au moment de la mise à niveau du micrologiciel, les réglages vidéo et audio que vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut. Il est recommandé de prendre en note les réglages afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau. ■ En ligne: Mises à niveau du logiciel par Internet. ✎Configurez d’abord votre réseau. Pour les procédures détaillées concernant les paramètres du réseau, veuillez consulter les instructions « Connexion au réseau ». ✎Si votre connexion Internet ne fonctionne pas correctement la connexion peu être interrompue. Veuillez télécharger de nouveau. Si le problème persiste, téléchargez la mise à niveau par USB et appliquez-la. ■ Autre logiciel (copie de secours): Affiche la version du logiciel téléchargé à partir de l'option En ligne. Cette fonction s'active lorsque la mise à niveau s'interrompt pendant la mise à niveau du logiciel. Guide de connexion HD Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au téléviseur. Contact Samsung Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez de l'information sur nos centres d'appel et sur la façon de télécharger des produits et logiciels. Panneau arrière du téléviseur ou Clé USB Mise à niveau du logiciel USB ► En ligne Autre logiciel ----/--/--_------ U Dépl. E Entrer R Retour Version actuelle 2010/01/18_000001 [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 292010-06-25 오전 9:29:12
30Français Fonctions avancées Connexion au réseau Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il puisse accéder à Internet par l'entremise de votre réseau à l'aide d'une connexion sans fil ou câblée. ¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau à l'aide d'un câble d'une des trois façons suivantes : y Vous pouvez relier votre téléviseur au réseau en branchant une extrémité d'un câble réseau Cat 5 dans la prise réseau à l'arrière de votre téléviseur et l'autre extrémité du câble dans un modem externe. Voir le diagramme ci-dessous. y Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau en branchant une extrémité d'un câble réseau dans la prise réseau à l'arrière de votre téléviseur et l'autre extrémité du câble dans un routeur IP connecté à un modem externe. Utilisez un câble réseau Cat 5 pour cette connexion. Voir le diagramme ci-dessous. y Selon la configuration de votre réseau, vous pouvez peut-être relier votre téléviseur à votre réseau en branchant une extrémité d'un câble réseau Cat 5 dans la prise réseau à l'arrière de votre téléviseur et l'autre extrémité dans une prise réseau murale. Voir le diagramme ci- dessous. Veuillez noter que la prise murale doit être reliée à un modem ou à un routeur ailleurs dans votre résidence. Si vous possédez un réseau dynamique, vous devez utiliser un modem ou routeur LNPA prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems et routeurs qui prennent en charge le protocole DHCP fournissent l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet, de sorte que vous n'avez pas à les entrer manuellement. La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques. Certains réseaux demandent une adresse IP statique. Si votre réseau nécessite une adresse réseau statique, vous devez entrer manuellement les valeurs de l'adresse IP, du masque de sous-réseau, de la passerelle et du DNS à l'écran de configuration du câble de votre téléviseur lors de la configuration de votre connexion au réseau. Pour obtenir les valeurs de l'adresse IP, du masque de sous- réseau, de la passerelle et du DNS, veuillez communiquer avec votre fournisseur d'accès Internet. Si vous avez un ordinateur Windows, vous trouverez ces valeurs dans votre ordinateur. ✎Vous pouvez utiliser un modem LNPA qui prend en charge le protocole DHCP si votre réseau nécessite une adresse IP statique. Les modems LNPA qui prennent en charge le protocole DHCP vous permettent aussi d'utiliser des adresses IP statiques. Port de modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN Adaptateur LAN Câble de modem Modem externe (ADSL/VDSL/câblodistribution) Port de modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN Câble LAN Câble de modem Modem externe (ADSL/VDSL/câblodistribution) Routeur IP (Point d'accès avec serveur DHCP) Adaptateur LAN Port LAN mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN Adaptateur LAN [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 302010-06-25 오전 9:29:13
31Français 04Fonctions avancéesRéglage du réseau (Auto) Utilisez l'option de Réglage du réseau automatique lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion au réseau câblé de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : Configuration automatique 1. Connectez votre téléviseur au réseau tel que décrit dans la section précédente. 2. Mettez le téléviseur sous tension, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, utilisez la touche ▲ ou ▼ pour sélectionnez l'option Configuration, puis appuyez sur la touche ENTER E. 3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionnez l'option Réseau dans le menu Configuration puis appuyez sur la touche ENTER E. L'écran Réseau s'affiche. 4. À partir de l'écran Réseau, sélectionnez l'option Type de réseau. 5. Réglez Type de réseau à Câble. 6. Sélectionnez Réglage du réseau. L'écran Réglage du réseau s'affiche. 7. Réglez Réglage pr. Internet à Auto. 8. Les paramètres Internet requis sont automatiquement acquis et entrés par la fonction Auto. 9. Attendez deux minutes puis appuyez sur la touche RETURN de la télécommande. 10. Si la fonction Réseau n'a pas acquis les valeurs de connexion au réseau, suivez les étapes de Manuel. Réglage du réseau (Manuel) Utilisez l'option de Réglage du réseau manuelle lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, suivez les étapes ci-après : 1. Cliquez avec le bouton de droite sur l'icône Réseau dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur État dans le menu contextuel qui s'affiche. 3. Cliquez sur l'onglet Soutien technique dans la boîte de dialogue qui s'affiche. 4. Sur la page Soutien technique, cliquez sur le bouton Détails. Les valeurs de connexion au réseau sont affichées. Configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion au réseau sans fil de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure « Configuration automatique ». 2. Réglez Réglage pr. Internet à Manuel. 3. Appuyez sur la touche ▼ de la télécommande pour vous déplacer sur le premier champ. 4. Entrez manuellement les valeurs Adresse IP, Masque de sous-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de la télécommande pour entrer les valeurs numériques et les touches fléchées pour vous déplacer d'un\ champ à l'autre. 5. Appuyez sur la touche RETURN de la télécommande une fois terminé. 6. Sélectionnez l'option Test du réseau pour vérifier la connectivité à Internet. Réglage du réseau Adresse IP : Masque de sous-réseau : Passerelle : DNS : Auto Serveur DNS : U Dépl. E Entrer R Retour Réglage pr. Internet : Auto ► Réseau U Dépl. E Entrer R Retour Type de réseau : Câble ► Réglage du réseau Test du réseau SWL (Samsung Wireless Link) : Off Connexion SWL [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 312010-06-25 오전 9:29:14
32Français Fonctions avancées ¦ Connexion à un réseau sans fil Pour connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) qui se branche dans l\ a prise USB à l'arrière ou sur le côté du téléviseur. Voir l’illustration ci-dessous. L'adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu séparément chez un de nos détaillants sélectionnés, dans les bout\ iques en ligne ou sur le site Samsungparts.com. L'adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11A/B/G et N. Samsung recommande l'utilisation du protocole IEEE 802.11N. Lorsque vous faites jouer une vidéo à partir\ de la connexion IEEE 802.11B/G, il pourrait y avoir de l'interférence pendant la lecture. ✎REMARQUE xPour utiliser un réseau sans fil, vous avez besoin de « l’adaptateur L AN sans fil Samsung » (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN). xL’adaptateur L AN sans fil Samsung est vendu séparément. Vous pouvez acheter l'adaptateur L AN sans fil Samsung chez un de nos détaillants sélectionnés, dans les boutiques en ligne ou sur le site Samsungparts.com. xPour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être branché à un routeur IP sans fil (un routeur ou un modem). Si le routeur IP sans fil est compatible avec le mode DHCP, le téléviseur doit utiliser une adresse IP statique ou DHCP pour pouvoir établir la connexion au réseau sans fil. xSélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si ce canal est utilisé par un autre appareil à proximité, il y aura des interférences et la communication échouera. xSi un autre système de sécurité que ceux indiqués ci-dessous est appliqué, il ne fonctionnera pas sur le téléviseur. xSi vous sélectionnez le mode (Greenfield) 802.11N à débit élevé pur et réglez le type de chiffrement de sécurité de point d'accès à WEP, TKIP or TKIPAES (WPS2 mixte), le téléviseur Samsung ne reconnaît pas la connexion conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil. xSi votre point d'accès prend en charge WPS (Configuration Wi-Fi protégée), vous pouvez vous connecter au réseau à l’aide de la configuration par touches (PBC) ou d’un NIP (numéro d’identification personnel (PIN)). WPS configurera automatiquement les clés SSID et WPA, peu importe le mode. xSi le routeur, le modem ou l'appareil n’est pas certifié, vous ne pourrez peut-être pas le brancher au téléviseur à l’aide de « l’adaptateur L AN sans fil Samsung ». xMéthodes de connexion : Vous pouvez configurer la connexion à un réseau sans fil de six façons. – Configuration automatique Samsung - pour les produits d'autres marques. – PBC (WPS) – Réglage autom. (à l'aide de la fonction Recherche automatique de reseau) – Réglage manuel – SWL (Samsung Wireless Link) - pour les appareils de marque Samsung uniquement. – Ad Hoc xL'utilisation d'un concentrateur USB ou d'un câble de rallonge USB autre que celui fourni par Samsung peut causer un problème de compatibilité ou de fonctionnement avec l'adaptateur L AN sans fil Samsung. ✎Pour utiliser la fonction SWL (Samsung Wireless Link) , effectuez le branchement au port USB 1 (HDD). Panneau arrière du téléviseur Port LAN mural Câble LAN ou Routeur IP sans fil (Point d'accès avec serveur DHCP) Sans fil SamsungAdaptateur LAN [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 322010-06-25 오전 9:29:16
33Français 04Fonctions avancées Réglage du réseau (Configuration automatique Samsung) La fonction de configuration automatique Samsung vous permet de connecter automatiquement votre téléviseur Samsung à des points d'accès sans fil d'autres marques. Si ce dernier n'est pas compatible avec la fonction de configuration automatique Samsung, vous devez effectuer la connexion en utilisant une des trois méthodes suivantes : PBC (WPS), configuration automatique ou manuelle. ✎Pour utiliser cette fonction, vous devez régler SWL (Samsung Wireless Link) à Off dans le menu s'affichant à l'écran. ✎Vous pouvez vérifier la liste d'appareils prenant en charge la configuration automatique sur le site Web www.samsung.com. Configuration de l'option Configuration automatique Samsung 1. Placez le téléviseur et le point d'accès un à côté de \ l'autre puis mettez-les sous tension. ✎Le temps de démarrage des points d'accès étant variable, vous devez attendre environ deux minutes. ✎Pendant la configuration automatique Samsung, assurez- vous que le câble L AN est branché au port WAN du point d'accès. S'il n'est pas connecté, la configuration automatique Samsung confirme seulement que le téléviseur est connecté au point d'accès, mais ne confirme pas la connexion à Internet. 2. Au bout de deux minutes, connectez l'adaptateur LAN sans fil Samsung au téléviseur. Lorsque l'adaptateur LAN sans fil Samsung établit la connexion avec votre téléviseur, une fenêtre flash apparaît à l'écran. 3. Dès que la connexion est établie, placez le point d'accès parallèlement à l'adaptateur LAN sans fil Samsung, à une dist\ ance maximale de 25 cm (9 7/8 po) de ce dernier. 4. Attendez que la connexion s'établisse automatiquement. ✎Si la configuration automatique de Samsung à votre téléviseur ou votre point d'accès ne se fait pas, une fenêtre s'affiche sur l'écran vous informant que l'opération a échoué. Si vous voulez essayer d'utiliser fonction de configuration automatique Samsung de nouveau, réinitialisez le point d'accès, débranchez l'adaptateur L AN sans fil Samsung, puis essayez à nouveau à partir de l'étape 1. Vous pouvez également choisir une des méthodes de connexion suivantes : PBC (WPS), configuration automatique ou manuelle. 5. Placez le point d'accès à l'emplacement souhaité. ✎Si les paramètres de ce dernier ont changé ou s'il s'agit d'un nouveau point d'accès, vous devez recommencer la procédure de configuration automatique Samsung, depuis l'étape 1. Avis L'image peut sembler altérée ou présenter des parasites sur certains canaux lorsque le téléviseur\ est branché à un adaptateur LAN sans fil Samsung. Dans un tel cas, établissez la connexion en appliquant\ une des méthodes suivantes ou branchez l'adaptateur LAN sans fil de Samsung à l'aide d'un câble USB, à un emplacement qui n'est pas\ exposé à des interférences radio. Méthode 1 Méthode 2 À l'aide de l'adaptateur à angle droit pour clé USB À l'aide d'un câble de prolongement Pour brancher de nouveau l'adaptateur LAN sans fil Samsung à l'aide\ du câble de rallonge, suivez les étapes suivantes : 1. Branchez l'adaptateur USB à angle droit à l'adaptateur LAN sans fil Samsung. 2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur à angle droit au port USB 1 (HDD). Pour brancher de nouveau l'adaptateur LAN sans fil à l'aide du câble de rallonge, suivez les étapes suivantes : ✎Il faut installer l'adaptateur L AN sans fil de Samsung dans un endroit sans interférence afin d'éviter tout brouillage entre l'adaptateur et le syntoniseur. 1. Branchez le câble de rallonge au port USB 1 (HDD). 2. Branchez le câble de rallonge et l'adaptateur LAN sans fil Samsung. 3. Fixez l'adaptateur sans fil Samsung près de la partie supérieure arrière du téléviseur à l'aide d'un ruban à double face. ou [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 332010-06-25 오전 9:29:16
34Français Fonctions avancées Réglage du réseau (PBC (WPS)) Configuration à l'aide de la fonction PBC (WPS) Si votre routeur possède une touche PBC(WPS), suivez les étapes suivantes : 1. Branchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung au téléviseur tel que\ décrit dans la section précédente. 2. Mettez le téléviseur sous tension, appuyez sur la touche MENU de la télécommande, utilisez la touche ▲ ou ▼ pour sélectionnez l'option Configuration, puis appuyez sur la touche ENTERE. 3. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionnez l'option Réseau dans le menu Configuration puis appuyez sur la touche ENTERE. 4. À partir de l'écran Réseau, sélectionnez l'option Type de réseau. 5. Réglez Type de réseau à Sans fil. 6. Sélectionnez Réglage du réseau. L'écran Réglage du réseau s'affiche. 7. Appuyez sur le bouton rouge de la télécommande. 8. Appuyez sur la touche PBC (WPS) du routeur dans les 2 minutes qui suivent. Le téléviseur acquiert automatiquement toutes les valeurs réseau nécessaires et se connecte à votre réseau. 9. Après avoir terminé la configuration de la connexion au réseau, appuyez sur la touche RETURN pour quitter l'écran de Réglage du réseau. Réglage du réseau (Auto) La plupart des systèmes de réseau sans fil sont équipés d'un système de sécurité optionnel qui exige des dispositifs accé\ dant au réseau par un point d'accès de transmettre un code de sécurité crypté appelé clé d'accès ou code de sécurité. Le code\ de sécurité est constitué d'un mot de passe (phrase), habituellement un mot ou une série de lettres et de chiffres d'une longueur spécifique que l'on vous a demandé d'entrer lors de la configuration de la sécurité de votre réseau sans fil. Si vous avez utilisé cette méthode de configuration de connexion au réseau et que vous avez un code de sécurité pour votre réseau sans fil, vous devrez entrer le mot de passe pendant le processus de configuration. Configuration automatique Pour régler automatiquement une connexion sans fil, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la procédure « Configuration à l'aide de la fonction PBC (WPS) ». 2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner Réglage pr. Internet puis appuyez sur la touche ENTERE. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Auto, puis sur ENTERE. 3. Appuyez sur la touche ▲ pour vous rendre à l'option Sélectionnez un réseau puis appuyez sur la touche ENTER E. La fonction Réseau recherche tous les réseaux sans fil disponibles. Les réseaux sont affichés dans une liste. 4. À partir de la liste de réseaux, appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner un réseau puis appuyez sur la touche ENTER E. ✎Lorsque l'option du point d'accès est réglée sur Hidden (Invisible), vous devez sélectionner l'option Ajouter réseau et entrer le Nom du réseau (SSID) et le Code de sécurité appropriés pour établir la connexion. 5. Si une fenêtre NIP ou Sécurité s'affiche, allez à l'étape 6. Si l'écran de connexion à un réseau s'affiche, allez à l'étape 10. 6. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Sécurité ou PIN. Sélectionnez Sécurité (Code de sécurité) pour la plupart des réseaux domestiques. L'écran Sécurité s'affiche. 7. À partir de l'écran Sécurité, entrez le mot de passe du réseau. ✎Vous pouvez trouver le mot de passe dans l'un des écrans de configuration utilisés pour la configuration de votre routeur ou modem. 8. Suivez les consignes suivantes pour entrer le mot de passe : – Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour saisir les nombres. – Utilisez les touches fléchées de la télécommande pour vous\ déplacer d'un bouton à l'autre sur l'écran Code de sécurité. – Appuyez sur la touche rouge pour changer la casse ou pour afficher les symboles ou les caractères. – Pour saisir une lettre ou un symbole, déplacez-vous sur la lettre ou le symbole puis appuyez sur la touche ENTERE. – Pour effacer la dernière lettre ou le dernier symbole saisi, appuyez sur la touche verte de la télécommande. ABCDEFG HIJKLMN OPQRSTU VWXYZ 0~9 Réglage du réseau n Dépl. E Entrer R Retour Code de sécurité 0 entréNombre Bas casse B Supprimer Espace Réglage du réseau PBC (WPS) U Dépl. E Entrer R Retour Sélectionnez un réseau : Pas sélectionné ► Réglage pr. Internet : Auto Adresse IP : Masque de sous-réseau : Passerelle : DNS : Auto Serveur DNS : [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 342010-06-25 오전 9:29:17
35Français 04Fonctions avancées9. Appuyez sur la touche bleue de la télécommande une fois terminé. L'écran Connexion au réseau s'affiche. 10. Attendez que le message de confirmation de la connexion s'affiche puis appuyez sur la touche ENTER E. L'écran de Réglage du réseau s'affiche de nouveau. 11. Pour tester la connexion, appuyez sur la touche RETURN pour sélectionner Test du réseau puis appuyez sur la touche ENTER E. Réglage du réseau (Ad Hoc) Vous pouvez brancher un appareil portatif sans point d’accès à l’aide de « l'adaptateur de réseau local sans fil Samsung », par un réseau poste à poste. ✎Cette fonction est disponible lorsque SWL (Samsung Wireless Link) est réglé à Off dans le menu s'affichant à l'écran. Comment effectuer une nouvelle connexion Ad hoc 1. Suivez les étapes de 1 à 6 de la section « Configuration à\ l'aide de la fonction PBC(WPS) » ci-dessus (p. 34). 2. Choisissez l'option Sélectionnez un réseau. Une liste d'appareils et de réseaux s'affiche. 3. Dans la liste d’appareils, appuyez sur la touche bleue de la télécommande. ✎Le message : Ad hoc est une connex. sans fil directe au téléph. cell. ou à l'ordin. La fonctionnalité du système de réseau existant est peut-être restreinte. Souhaitez-vous changer la connexion réseau? s’affiche. 4. Entrez le nom du réseau (SSID) généré et le code de sécurité dans l’appareil que vous voulez brancher. Comment brancher un appareil Ad hoc existant 1. Suivez les étapes de 1 à 6 de la section « Configuration à\ l'aide de la fonction PBC(WPS) » ci-dessus (p. 34). 2. Choisissez l'option Sélectionnez un réseau. Une liste d'appareils et de réseaux s'affiche. 3. Sélectionnez l’appareil voulu dans la Liste d’appareils. 4. Entrez le code sécurité, s'il y a lieu. ✎Si le réseau ne fonctionne pas normalement, vérifiez de nouveau le Nom du réseau (SSID) et le Code de sécurité . Un mauvais Code de sécurité peut empêcher le téléviseur de fonctionner correctement. Réglage du réseau (Manuel) Si les autres méthodes de recherche ne donnent aucun résultat, vous devez entrer les valeurs du réseau manuellement. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, suivez les étapes ci-après : 1. Cliquez avec le bouton de droite sur l'icône Réseau dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur État dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur l'onglet Soutien technique dans la boîte de dialogue qui s'affiche. 4. Sur la page Soutien technique, cliquez sur le bouton Détails. Les réglages du réseau s'affichent. Configuration manuelle Pour entrer les valeurs du réseau manuellement, suivez les étapes suivantes : 1. Suivez les étapes de 1 à 6 de la section « Configuration à\ l'aide de la fonction PBC(WPS) » ci-dessus (p. 34). 2. Appuyez sur la touche ▼ pour sélectionner Réglage pr. Internet puis appuyez sur la touche ENTERE. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Manuel, puis sur ENTERE. 3. Appuyez sur la touche ▼ pour vous déplacer sur le premier champ (Adresse IP). 4. Utilisez les touches numériques pour saisir les nombres. 5. Lorsque vous avez terminé de remplir un champ, appuyez sur la touche ► pour vous déplacer au champ suivant. Vous pouvez aussi utiliser les touches fléchées pour vous déplacer\ vers le haut, le bas et pour reculer. 6. Entrez manuellement les valeurs Adresse IP, Masque de sous-réseau et Passerelle. 7. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour vous rendre au champ DNS. 8. Appuyez sur la touche ▼ pour vous déplacer sur le champ DNS. Entrez les numéros tel qu'expliqué ci-dessus. 9. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche ▲ pour vous rendre à l'option Sélectionnez un réseau. Sélectionnez votre réseau puis appuyez sur la touche ENTER E. 10. Passez à l'étape 4 de la « Configuration automatique » (p\ . 34), puis suivez les instructions à partir de cette étape. [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 352010-06-25 오전 9:29:17
36Français Fonctions avancées SWL (Samsung Wireless Link) Cette fonction vous permet de brancher votre téléviseur à un appareil Samsung (routeur, etc.) qui prend en charge la fonction PBC (WPS). Vous pouvez brancher le téléviseur à un appareil même si un routeur n'est pas connecté au téléviseur. ✎Pour que le téléviseur puisse utiliser le service Internet@T V, il faut brancher le point d'accès au réseau sans fil. ✎Si l'adaptateur L AN sans fils Samsung n'est pas branché au port USB 2 , le réseau risque de ne pas fonctionner normalement. Nous recommandons de le brancher au port USB 1 (HDD) . ✎Seuls les routeurs avec une bande passante de 2.4 Ghz sont pris en charge. Les routeurs avec une bande passante de 5 Ghz ne sont pas pris en charge. Connexion SWL Vous pouvez brancher directement le téléviseur à un appareil qui prend en charge la fonction PBC (WPS). ✎Cette fonction est disponible lorsque l'option SWL (Samsung Wireless Link) est réglée à On . ✎Pour utiliser la fonction SWL (Samsung Wireless Link), branchez l'adaptateur LAN sans fil Samsung au port USB 1 (HDD). Comment établir la connexion Samsung Wireless Link Pour établir la connexion au moyen de la fonction Samsung Wireless Link, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes de 1 à 5 de la section « Configuration à\ l'aide de la fonction PBC(WPS) » ci-dessus (p. 34). 2. Sélectionnez l'option SWL (Samsung Wireless Link) à l'aide de la touche ▼, puis appuyez sur ENTER E pour l'activer. 3. Sélectionnez Connexion SWL à l'aide de la touche ▼, puis appuyez sur ENTER E. 4. Si le message « Appuyez sur la touche PBC de l’appar. pris en charge par le lien PBC(WPS) pour établir une connexion en moins de 120 sec. » s’affiche, appuyez sur la touche PBC de l’appareil à connecter. ✎Pour plus de détails, reportez-vous à la section de connexion manuelle à un réseau sans fil du manuel de l'appareil à connecter. 5. Si le téléviseur TV se branche correctement à l'appareil après le début du décompte dans la boîte de messages, le message disparaît automatiquement. ✎Si la connexion échoue, veuillez réessayer après 2 minutes. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet à partir de votre téléviseur Si votre fournisseur Internet a enregistré l’adresse MAC (numéro d'identification unique) du PC ou modem utilisé pour vous connecter à Internet et procède à l’authentification de l’adresse à chaque fois que vous vous connectez à Internet, il se peut que votre téléviseur ne puisse pas se connecter à Internet. Puisque l’adresse MAC de votre téléviseur est différente de celle du PC, votre téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet. Pour résoudre ce problème, demandez à votre fournisseur Internet la procédure à suivre pour connecter d’autres appareils (par exemple le téléviseur) à Internet. Si votre fournisseur Internet vous demande un mot de passe et un code d’utilisateur pour vous connecter à Internet, il se peut que le téléviseur ne puisse pas se connecter à Internet. Le cas échéant, vous devez entrer votre mot de passe ou code d'utilisateur pour vous connecter à Internet. La connexion Internet peut échouer en raison d’un problème avec le pare-feu. Le cas échéant, communiquez avec votre fournisseur Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG. [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 362010-06-25 오전 9:29:18
37Français 04Fonctions avancéesMedia Play ¦ Branchement d’un dispositif USB 1. Mettez le téléviseur en marche. 2. Branchez un dispositif USB contenant des photos, de la musique ou des fi\ chiers vidéo dans la port USB 1 (HDD) ou USB 2, situé sur à l'arrière ou sur le côté du téléviseur. 3. Une fenêtre contextuelle s'affi che lorsque vous branchez un dispositif USB au téléviseur. Sélectionnez l'option Media Play. ✎Si l'appel de courant d'un appareil USB externe connecté à la prise USB du téléviseur est excessif, le message « Surcharge USB » s'affiche. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur, qui offre l'alimentation standard à ses prises USB, mais plutôt d'un problème de l'appareil externe. Veuillez communiquer avec le fabricant de l'appareil pour obtenir de l'aide. ¦ Branchement à un PC par l'entremise d'un réseau Vous pouvez visualiser des images, fi chiers de musique et vidéos enregistrés sur votre ordinateur en mode Media Play, grâce à une connexion réseau. ✎Si vous désirez utiliser la fonction Media Play pour lire des fichiers enregistrés dans votre ordinateur sur le téléviseur, téléchargez le programme « PC Share Manager » et le guide d'utilisation à partir du site « www.samsung.com ». 1. Pour de plus amples renseignements sur la confi guration du réseau, reportez-vous à la section « Connexion au réseau » (p. 30). – On vous recommande de placer le téléviseur et l'ordinateur sur le même sous-réseau. Les trois premiers chiffres de l’adresse de sous- réseau du téléviseur, de l’adresse IP du téléviseur et de celle de l’ordinateur doivent être identiques. Seule la dernière portion (l’adresse hôte) doit être modifi ée. (Ex. : adresse IP : 123.456.789.**) 2. Branchez l’ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé au modem externe à l’aide d’un câble LAN. – Le téléviseur peut être relié directement à l’ordinateur, sans recourir à un routeur. Câble LAN Câble LAN Câble LAN Adaptateur LAN Câble de modemCâble LAN PC Modem externe (ADSL/VDSL/câblodistribution) LAN Sans fi l SamsungAdaptateur LAN Routeur IP sans fi l Panneau arrière du téléviseur ou MEDIA.PVisualisez des photographies et lisez des fi chiers musicaux ou des fi lms enregistrés sur un dispositif USB à mémoire de grande capacité (MSC). OMENUm → Application → Affi chage contenu → Media Play → ENTERE Clé USB Panneau arrière du téléviseur ou SUM Changer disp. Affi cher les app. E Entrer R Retour MediaPlay Vidéos [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 372010-06-25 오전 9:29:21
38Français Fonctions avancées ✎Fonctions non prises en charge dans le cas d'un branchement à un PC par le biais d'un réseau : xLes fonctions Musique de fond et Sélection musique de fond . xLe classement des fichiers par préférence dans les dossiers Photos , Musique et Vidéos. xLes fonctions des touches � (REW) ou µ (FF) pendant la lecture d'un film. ✎Les formats DivX DRM, multi-audio et sous-titrage codé ne sont pas pris en charge. ✎Le pare-feu de votre ordinateur doit permettre l’accès au gestionnaire de partage Samsung PC Share Manager. ✎Lorsque vous utilisez le mode Media Play par l'intermédiaire d'une connexion à un réseau, selon les fonctions du serveur : xLa méthode de tri peut varier. xLa fonction de recherche de scène peut ne pas être prise en charge. xLa fonction Lecture continue , qui permet la reprise de la lecture d'une vidéo, pourrait ne pas être prise en charge. – La fonction Lecture continue ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle ne garde en mémoire que l'emplacement où l'utilisateur le plus récent a interrompu la lecture.) xSelon le contenu, il se peut que les touches ◄ ou ► ne fonctionnent pas. xLa lecture en ligne d'un vidéo avec Media Play peut entraîner la fermeture de fichiers. ✎Il est possible que cela ne fonctionne pas correctement avec des fichiers multimédias non autorisés. ✎À savoir avant d'utiliser Media Play xLe MTP (protocole de transfert de média) n’est pas pris en charge. xLe système de fichier prend en charge FAT16, FAT32 et NTFS. xCertains types de caméra numérique et de dispositif audio USB pourraient être incompatibles avec ce téléviseur. xMedia Play ne prend en charge que les dispositifs USB à mémoire de grande capacité (MSC). Le dispositif MSC (« Mass Storage Class ») est un dispositif de mémoire de grande capacité en bloc seulement. Parmi les exemples de MSC, on trouve les disques Thumb, les lecteurs de cartes Flash et USB HDD (USB HUB n'est pas pris en charge). Les appareils doivent être branchés directement dans le port USB du téléviseur. xAvant de brancher le dispositif au téléviseur, veiller à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d'éviter toute perte ou dommage. SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de données. xBranchez un USB HDD au port dédié, le port USB 1 (HDD) . xNe débranchez pas le dispositif USB pendant son chargement. xPlus la résolution de l’image est élevée, plus elle prend du temps à s’afficher à l’écran. xLa résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 X 8640 pixels. xLe message « Le format de fichier ne peut pas être pris en charge » s’affiche. xSi la clé de tri est l’affichage de base, chaque dossier peut afficher jusqu’à 1000 fichiers. xLes fichiers MP3 protégés par DRM, téléchargés de sites payants, ne peuvent être lus. La gestion des droits numériques (DRM) est une technologie qui soutient la création, la distribution et la gestion du contenu de façon intégrée et globale, notamment par la protection des droits et intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements. xSi plus de deux dispositifs PTP sont branchés, vous ne pouvez en utiliser qu’un seul à la fois. xSi plus de deux dispositifs à mémoire MSC sont branchés, il se peut que certains ne soient pas détectés. Les dispositifs USB très énergivores (plus de 500 mA ou 5 V) pourraient ne pas être pris en charge. xEn cas de surcharge, un message d'avertissement s'affiche pendant le branchement ou l'utilisation d'un appareil USB, l'appareil pourrait ne pas être reconnu ou ne pas fonctionner correctement. xSi le téléviseur ne reçoit aucune donnée durant la période fixée à partir de l'option Délai protect. auto. , l'écran de veille sera lancé. xLe mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être activé automatiquement lorsqu'ils sont branchés au téléviseur. xSi un câble de rallonge USB est utilisé, l'appareil USB pourrait ne pas être reconnu ou les fichiers sur l'appareil pourraient ne pas être lus. xSi le dispositif USB branché au téléviseur n'est pas reconnu, la liste des fichiers dans le dispositif est corrompue ou qu'un fichier dans la liste n'est pas lu, branché le dispositif USB à un ordinateur, formatez-le et vérifiez la connexion. xSi un fichier supprimé sur l'ordinateur est toujours présent lorsque vous exécutez la fonction Media Play, supprimez le fichier de façon permanente sur l'ordinateur à l'aide de l'option « Vider la corbeille ». [UC7000_NA]BN68-02627A-06L03.indb 382010-06-25 오전 9:29:21