Makita 18V to 36V LiIon Battery Converter BCV01 User Manual
Here you can view all the pages of manual Makita 18V to 36V LiIon Battery Converter BCV01 User Manual. The Makita manuals for Converter are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 51
51 1 Fedél2 Akkumulátor 3 Záró kar 4 Termék 5 A termék felszereléséhez szük- séges adapter 6 Vezeték 7 Kampó8 Öv9 Csavar10 Vállszíj 11 Gomb az akkumulátor töltöttsé- gi szintjének megjelenítéséhez 12 Az 1-es számú akkumulátor töl - töttségi szintjét kijelző jelzőfény 13 Az 2-es számú akkumulátor töl - töttségi szintjét kijelző jelzőfény 14 1-es számú akkumulátor 15 2-es számú akkumulátor Magyar (Eredeti instrukciók)A termék áltatános áttekintése AlkalmazásokEz az akkumulátor átalakító...
Page 52
52 A töltöttségi szint kijelzésének értelmezése Jelzőfények (1-es vagy 2-es számú akkumulátor)Töltöttségi szint vagy a jelzés mértéke : Világít : Nem világít : Villog 50%-tól 100%-ig 20%-tól 50%-ig 0%-tól 20%-ig vagyTöltse fel az akkumulátort • A környezeti tényezőktől és a hőmérséklettől függően elképzelhető, hogy a töltöttségi szint nem jelenik meg megfelelően. Töltöttségi szint példa (1-es számú akkumulátor: 80%, 2-es számú akkumulátor: 10%) 1-es számú akkumulátor 2-es számú akkumulátor...
Page 53
5 1. A BCV01 hibás működése Ha az 1-es és a 2-es számú akkumulátor három jelzőfénye felváltva világít, az a BCV01 hibás működését jele- zheti. Ennek ellenőrzéséhez, illetve a hiba javításához vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi Makita értékesítő központtal. 2. A BCV01 védő funkciója A készülék folyamatos, nagymértékű terhelése esetén előfordulhat, hogy a motor automatikusan leáll. A jelenség oka a BCV01 védő funkciója, és nem utal meghibásodásra. Amennyiben a készülék nem reagál a...
Page 54
54 1 Capac2 Baterie 3 Clapetă de blocare 4 Dispozitiv 5 Adaptor de montare a dispoziti-vului6 Cablu7 Cataramă 8 Curea9 Şurub 10 Curea de umăr 11 Buton de afişare a energiei bateriilor 12 Led indicator al energiei rămase pentru Bateria 1 13 Led indicator al energiei rămase pentru Bateria 2 14 Bateria 1 15 Bateria 2 Română (Instrucţiuni originale)Prezentare generală UtilizăriAcest transformator cu baterii permite separarea unităţii principale şi a bateriilor, putând fi astfel utilizat...
Page 55
55 Interpretarea indicaţiei de energie rămasă a bateriilor Leduri indicatoare (Bateria 1 sau Bateria 2)Energia rămasă sau indicaţia : Aprins : Stins : Se aprinde intermitent Între 50% şi 100% Între 20% şi 50% Între 0% şi 20% sauÎncărcaţi bateria • În funcţie de condiţiile de utilizare şi de temperatura exterioară, este posibil ca energia rămasă să nu fie indicată corect. Exemplu de indicaţie a energiei rămase (Bateria 1: 80%, Bateria 2: 10%) Bateria 1 Bateria 2 Indicaţii neobişnuite în timpul...
Page 56
56 1. Defectarea BCV01Atunci când cele trei leduri indicatoare pentru Bateria 1 şi cele trei leduri indicatoare pentru Bateria 2 se aprind al- ternativ, este posibil ca BCV01 să se fi defectat. Contactaţi dealerul Makita sau cel mai apropiat Centru de Vânzări Makita pentru a solicita revizia şi/sau repararea. 2. Funcţia de protecţie a BCV01 Atunci când un dispozitiv este utilizat continuu, la capacitate maximă, motorul se poate opri automat. Acest lucru se datorează funcţiei de protecţie a BCV01 şi...
Page 57
57 1 Kryt2 Batéria 3 Zaisťovací prvok 4 Výrobok 5 Pripevňovací adaptér výrobku 6 Kábel7 Spona 8 Opasok9 Skrutka 10 Popruh na rameno 11 Tlačidlo zobrazenia stavu nabitia batérií 12 Indikátor zostatkového stavu nabitia batérií pre Batériu 1 13 Indikátor zostatkového stavu nabitia batérií pre Batériu 2 14 Batéria 1 15 Batéria 2 Slovensky (Pôvodný návod)Všeobecný popis jednotlivých prvkov PoužitieTento adaptér batérií umožňuje oddelenie hlavného zariadenia od batérií, čo je vhodné pre...
Page 58
58 Význam zobrazenia indikátorov zostatkového stavu nabitia batérií Indikátory (batéria 1 alebo batéria 2)Zostatkový stav nabitia alebo význam indikácie : Svieti : Nesvieti : Bliká 50 % až 100 % 20 % až 50 % 0% až 20% aleboNabite batériu • V závislosti od podmienok pri používaní a teploty okolia sa môže stať, že sa zostatkový stav nabitia batérie nebude zobrazovať správne. Príklad indikácie zostatkového stavu nabitia (batéria 1: 80 %, batéria 2: 10 %) Batéria 1 Batéria 2 Indikácia nezvyčajného stavu...
Page 59
59 1. Porucha zariadenia BCV01Ak tri indikátory batérie 1 a tri indikátory batérie 2 striedavo blikajú, je možné, že sa na zariadení BCV01 vyskytla porucha. Kontaktujte svojho predajcu výrobkov značky Makita alebo najbližšie predajné stredisko spoločnosti Makita a požiadajte o kontrolu a/alebo opravu. 2. Ochranná funkcia modelu BCV01 Keď sa výrobok používa nepretržite pri vysokom zaťažení, môže dôjsť k automatickému vypnutiu motora. Je to spôsobené ochrannou funkciou modelu BCV01, pričom sa...
Page 60
60 1 Kryt2 Akumulátor 3 Páčka k uzamknutí 4 Produkt 5 Zasunovací adaptér produktu 6 Šňůra7 Spona8 Pás 9 Šroubek 10 Pás přes rameno 11 Tlačítko zobrazení kapacity akumulátoru 12 Kontrolka indikace zbývající kapacity akumulátoru pro Akumulátor 1 13 Kontrolka indikace zbývající kapacity akumulátoru pro Akumulátor 2 14 Akumulátor 1 15 Akumulátor 2 Česky (Původní návod k použití)Vysvětlivky k přehlednému nákresu PoužitíTento konvertor umožňuje oddělit hlavní jednotku a akumulátory,...