Makita 18V to 36V LiIon Battery Converter BCV01 User Manual

41

1.	 Usterka	BCV01Gdy	trzy	diody	wskaźnika	akumulatora	1	i	trzy	diody	wskaźnika	akumulatora	2	migają	na	zmianę,	może	to	
oznaczać	usterkę	BCV01.	Należy	się	skontaktować	ze	sprzedawcą	lub	najbliższym	punktem	sprzedaży	firmy	
Makita,	aby	zlecić	kontrolę	lub	naprawę.
2.	 Zabezpieczenie	BCV01 Gdy	urządzenie	jest	użytkowane	przez	dłuższy	czas	przy	dużym	obciążeniu,	silnik	może	zatrzymać	się	automaty
-
cznie.	Wynika	to	z	działania	zabezpieczenia	BCV01	i	nie	stanowi	usterki.	Jeśli	urządzenie	nie	działa	mimo...

42

1	 Vāks2	 Akumulators
3	 Bloķēšanas	svira
4	 Ierīce
5	 Ierīces	uzstādīšanas	adapters
6	 Vads7	 Āķis8	 Siksna
9	 Skrūve
10	 Pleca	siksna
11	 Akumulatora	jaudas	pārbaudes	
poga
12	 Akumulatoru	atlikušās	jaudas	 indikatora	lampiņa	1.	akumula
-toram 13	 Akumulatoru	atlikušās	jaudas	
indikatora	lampiņa	2.	akumula
-toram
14	 1.	akumulators
15	 2.	akumulators
Latviešu (Tulkojums no oriģinālvalodas)Kopskata skaidrojums
IzmantojamībaŠis	akumulatoru	pārveidotājs	ļauj	darbināt	akumulatorus	atsevišķi	no...

4

Akumulatoru atlikušās jaudas indikatora nolasīšana
Indikatora	lampiņas	(1.	akumulators	vai	2.	akumula-tors)Atlikusī	jauda	vai	indikatora	rādījuma	nozīme
	:	iesl.	:	izsl.	:	mirgo
50	–	100	%
20	–	50	%
0	–	20	%
vaiUzlādējiet	akumulatoru
•	 Atkarībā	no	ekspluatācijas	apstākļiem	un	apkārtējās	temperatūras	var	būt	neprecīzi	attēlota	akumulatoru	atlikusī	
jauda.
Atlikušās jaudas indikatora piemērs (1. akumulators: 80 %, 2. akumulators: 10 %)
1.	akumulators 2.	akumulators
Neparasti indikatora rādījumi...

44
1.	 BCV01	nepareiza	darbībaJa	pārmaiņus	mirgo	visas	trīs	1.	akumulatora	indikatora	lampiņas	un	visas	trīs	2.	akumulatora	indikatora	lampiņas,	
iespējams,	ka	BCV01	nedarbojas	pareizi.	Sazinieties	ar	Makita	pārstāvi	vai	tuvējo	Makita	tirdzniecības	vietu,	lai	
pieprasītu	veikt	pārbaudi	un/vai	remontu.
2.	 BCV01	aizsargfunkcija Ja	ierīci	ilgstoši	ekspluatē	ar	lielu	noslodzi,	motors	var	automātiski	pārstāt	darboties.	 To	izraisa	BCV01	aizsarg
-
funkcija	un	tas	neliecina	par	nepareizu	darbību.	Ja	ierīce...

45
1	 Kaas2	 Aku3	 Lukustuslüliti4	 Seade
5	 Seadmega	ühendatav	adapter
6	 Juhe7	 Haak
8	 Vöö9	 Kruvi10	 Õlarihm
11	 Aku	laetuse	taseme	kuvamise	
nupp12	 Aku	1	laetuse	taseme	
	indikaator
13	 Aku	2	laetuse	taseme		indikaator
14	 Aku	1
15	 Aku	2
Eesti keeles (kasutusjuhendi tõlge)Piltide selgitused
KasutusvaldkonnadSelle	akumuunduri	abil	saab	lahutada	põhiüksuse	ja	akud,	mistõttu	sobib	see	hästi	pikaajalisi	tööperioode	nõudvate	
tööde	jms	puhul.
Akumuunduris	kasutatakse	kahte	18	V	akut	ning	seda	saab...

46

Aku laetuse näidu lugemine
Märgutuled	(1.	või	2.	aku)Laetuse	aste	või	näidu	tähendus
	:	Sees	:	Väljas	:	Vilkuv
50	–	100%
20	–	50%
0	–	20%
võiLaadige	akut
•	 Kasutustingimustest	ja	välistemperatuurist	sõltuvalt	võib	kuvatav	aku	laetuse	tase 	tegelikust	erinev	olla.
Aku laetuse taseme näidu näide (1. aku: 80%, 2. aku: 10%)
1.	aku2.	aku
Kasutamise ajal kuvatavad ebanormaalsed näidudBCV01	kuvab	aku	laetuse	näidu	abil	mitmeid	eri	olekuid.
Märgutuled
Näidu	tähendus
	:	Sees	:	Väljas	:	Vilkuv
1.	aku 2.	aku...

47

1.	 BCV01	rikeKui	1.	aku	kolm	ja	2.	aku	kolm	märgutuld	süttivad	vaheldumisi,	siis	võib	olla	tegemist	BCV01	rikkega	Seadme	
kontrollimiseks	ja/või	parandamiseks	võtke	ühendust	Makita	edasimüüja	või	lähima	Makita	müügiesindusega.
2.	 BCV01	kaitsefunktsioon Kui	seadet	kasutatakse	pidevalt	suure	koormuse	juures,	võib	mootor	automaatselt	välja	lülituda.	 Tegu	on	BCV01	
kaitsefunktsiooni,	mitte	rikkega.	Kui	seade	ei	hakka	tööle	isegi	pärast	selle	lülitite	vajutamist,	lõpetage	selle	kasu
-
tamine,	lahutage...

48

1	 Dangtelis2	 Akumuliatorius
3	 Užrakto	svirtelė
4	 Gaminys
5	 Gaminio	montavimo	adapteris
6	 Laidas7	 Kablys
8	 Diržas9	 Varžtas
10	 Dirželis	ant	peties
11	 Akumuliatoriaus	krūvio	rodymo	
mygtukas
12	 Likusio	akumuliatoriaus	krūvio	 indikatorius	1-am	akumuliatoriui 13	 Likusio	akumuliatoriaus	krūvio	
indikatorius	2-am	akumuliatoriui
14	 1-as	akumuliatorius
15	 2-as	akumuliatorius
Lietuvių kalba (originali instrukcija)Bendro vaizdo paaiškinimai
NaudojimasŠis	akumuliatoriaus	keitiklis	įgalina...

49

Likusio akumuliatoriaus lygio rodymas
Indikatoriai	(1-as	akumuliatorius	arba	2-as	akumu-liatorius)Likęs	krūvis	arba	rodmenų	turinys
	:	Įjungta	:	Išjungta	:	Mirksi
Nuo	50%	iki	100%
Nuo	20%	iki	50%
Nuo	0%	iki	20%
arbaĮkraukite	akumuliatorių.
•	 Priklausomai	nuo	naudojimo	sąlygų	ir	aplinkos	temperatūros,	likęs	krūvis	gali	būti 	rodomas	neteisingai.
Likusio krūvio rodymo pavyzdys (1-as akumuliatorius: 80%, 2-as akumuliatorius: 10%)
1-as	akumuliatorius2-as	akumuliatorius
Nenormalūs rodmenys naudojimo...

50
1.	 BCV01	triktisKai	paeiliui	mirksi	trys	1-o	akumuliatoriaus	ir	trys	2-o	akumuliatoriaus	lemputės,	gali	būti	BCV01	triktis.	Kreipkitės	į	
savo	Makita	pardavėją	arba	artimiausią	Makita	prekybos	centrą,	kad	patikrintų	ir	/	arba	pataisytų.
2.	 BCV01	apsaugos	funkcija Kai	gaminys	naudojamas	ilgai	su	didele	apkrova,	motoras	gali	išsijungti	automatiškai.	 Taip	yra	dėl	BCV01	
apsauginės	funkcijos;	tai	nėra	gedimas.	Jei	gaminys	neveikia,	kai	junginėjami	jo	jungikliai,	nustokite	jį	naudoti,	
atjunkite	gaminį...