GBBatter y converterInstruction Manual
FAdaptateur-Transfo Ceinture 
de BatterieManuel d’instructions
DAkku-AdapterGebrauchsanleitung
IConvertitore batteriaManuale di istruzioni
NLAccudraaghouderGebruiksaanwijzing
EConvertidor de BateríasManual de instrucciones
PConversor de bateriaManual de instruções
DKAkku-konverterBruger vejledning
SBatteriadapterBruksanvisning
NOBatterikonverterBruksanvisning
FINVaihtosuunninKäyttöohje
GRΜετατροπέας μπαταριώνΕγχειρίδιο οδηγιών
PLKonwerter Akumulatorów Instrukcja...
                                            

                                                    HU Akkumulátor átalakító Használati útmutatóRO Transformator cu 
baterii Manual de 
instrucţiuni
SK Adaptér batérií Návod na obsluhu
CZ Akumulátorový 
konvertor Návod k použití
UR Адаптер для 
акумуляторів Інструкція з 
експлуатації
RU
Аккумуляторный 
Преобразователь Тока Инструкция по 
эксплуатации
TR
Batar ya dönüştürücü Kullanım Kılavuzu
TH
ID Konverter baterai Buku Petunjuk
VT Bộ chuyển đổi pin Hướng dẫn sử dụng
CS 电池转换器
使用说明书
KR 배터리 컨버터 사용 설명서
PR
GB Batter y converter Instruction Manual
F...