1 
 
  
INSTRUCTION MANUAL
 
MANUEL DINSTRUCTION  
MANUAL DE INSTRUCCIONES  
DOUBLE INSULATION 
DOUBLE ISOLATION 
DOBLE AISLAMIENTO 
IMPORTANT: Read Before Using. 
IMPORTANT:  Lire avant usage. 
IMPORTANTE:  Leer antes de usar. 
Slide Compound Miter Saw
Scie à Onglet Radiale 
Sierra de Inglete Telescópica 
LS1017 
LS1017L 
  
011345  
                                            

                                                    
1 
 
  
INSTRUCTION MANUAL
 
MANUEL DINSTRUCTION  
MANUAL DE INSTRUCCIONES  
IMPORTANT: Read Before Using. 
IMPORTANT:  Lire avant usage. 
IMPORTANTE:  Leer antes de usar. 
Cordless Metal Cutter 
Scie à Métaux Sans Fil 
Sierra para Metal Inalámbrica 
DCS551 
015627  
                                            

                                                    GBMiter Saw StandInstruction manual
F Chariot Pour Scie à Coupe Manuel d’instructions 
d’Onglet
D Untergestell Betriebsanleitung 
I Suppor to per sega circolare Istruzioni per l’uso
NL Verstekzaagtafel Gebruiksaanwijzing
E Base para Sierra de Banco Manual de instrucciones
BZMesa para Serra de EsquadriaManual de Instruções
WST06 
                                            

                                                    GBMiter saw standInstruction manual
F Chariot Pour Scie à Coupe Manuel d’instructions 
d’Onglet
D Untergestell Betriebsanleitung 
I Supporto per sega circolare Istruzioni per l’uso
NL Verstekzaagtafel Gebruiksaanwijzing
E Base para Sierra de Banco Manual de instrucciones
BZMesa para Serra de EsquadriaManual de Instruções
WST05 
                                            

                                                    GBMiter saw standInstruction manual
FSupport de scie à ongletManuel d’instructions
DGestell für GehrungssägeBetriebsanleitung
ISupporto per sega circolareIstruzioni per l’uso
NLVerstekzaagtafelGebruiksaanwijzing
ESopor te para sierra ingletadoraManual de instrucciones
WST01 
                                            

                                                    EY401MP
Instruction Manual
Manuel d’instructions
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
使用说明书
使用說明書
사용 설명서
Petunjuk penggunaan
Tài liệu hướng dẫn
คู่มือการใช้งาน
 Warning:  Before use, read this booklet and the instruction manual of the power unit. Failure to follow the 
warnings and instructions may cause serious or fatal injury.
  Avertissement  : Avant toute utilisation, veuillez lire ce mode d’emploi et le manuel d’instructions du groupe 
moteur. L’ignorance des avertissements et des...