LG Cosmos 2 Owners Manual

							Internet Móvil
La función Internet Móvil le permite
acceder a noticias, deportes, climaycorreo electrónico desde su
teléfono de Verizon Wireless. El
acceso y las selecciones dentro de
esta función dependen de su
proveedor de servicios. Para
obtener información específica
sobre el acceso de Internet Móvil a
traves de su teléfono, comuníquese
con su proveedor de servicios
1. Internet Móvil
Acceso y Opciones
1.En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.OprimaInternet Móvil.
NOTAAplican las tarifas estándar de
móviles. Consulte con su
proveedor de servicios para más
detalles.
60LG COSMOS™2
Internet Móvil 
						

							LGCOSMOS™261
CENTRO de MEDIOS
Centro de Medios
Centro de Medios®le permite hacer
más que sólo hablar en su teléfono.
Centro de Medios es una
tecnología y un servicio que le
permite descargar y usar
aplicaciones en su teléfono. Con
Centro de Medios, es rápido y fácil
adaptar su teléfono a su estilo de
vida y sus gustos. Simplemente
descargue las aplicaciones que le
atraigan. Con un amplio rango de
softwaredisponible, puede estar
seguro de que encontrará algo útil,
práctico o entretenido.
Del menú Centro de Medios,
oprima la Tecla suave Derecha 
[Info]paraver el estado de su
memoria.
1. Apps
Este menú le permite descargar
aplicaciones del Centro de Medios.1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2. Oprima 
Centro de
Medios
.
3. Oprima 
Apps.
2. Búsqueda
Este menú le permite buscar
aplicaciones para descargar.
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Búsqueda.
3. Internet Móvil
InternetMóvil permite acceso a
noticias, deportes, clima y correo
electrónico desde su teléfonoVerizon Wireless. Acceso y
selecciones dentro de esta función
dependen en su proveedor de
servicio. Para información específica
acerca de Internet Móvil vía su
teléfono, póngase en contacto con
su proveedor de servicio. 
						

							62LGCOSMOS™2
CENTRO de MEDIOS
ATAJOOprimiendo la tecla direccional 
mientras está en el modo de espera es un
atajo a Internet Móvil.
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Internet Móvil
Terminar una sesión de Internet
Móvil
Termine la sesión de Internet Móvil
oprimiendo .
Usando el navegador
Los elementos en pantalla pueden
presentarse de una de las siguientes
formas:  
Opcionesnumeradas
Puede usar su teclado numérico
o puede seleccionar los
elementos moviendo el cursor y
oprimiendo lasteclassuaves
correspondientes.
Enlaces incrustados en el
contenido
Puede actuar sobre las opciones
o sobre los enlaces con las teclas
suavesque están justo debajo de
la pantalla.
Texto o números
Puede seleccionar los elementos
moviendo el cursor y oprimiendo
las teclas suaves
correspondientes.
Desplazamiento 
Use la tecla direccional  para
desplazarse por el contenido si la
página actual no cabe en la
pantalla. Un cursos en la pantalla
indica el elemento seleccionado.
Desplazamiento rápido
Mantenga oprimida la tecla
direccional para mover
rápidamente el cursor hacia arriba y
hacia abajo en la pantalla actual.
Desplazamiento por página
Oprima lasteclasde volumen para
moverse una página hacia adelante
o hacia atrás.
Página de inicio
Oprima la Tecla suave Derecha 
[Menú] 
						

							LG COSMOS™263
NOTAPara ir a la página de inicio desde
el álbum en línea, el correo
electrónico, el chat o Mi Verizon,
mantenga oprimida la tecla 
o .
Abrir el menú del navegador
Oprima la Tecla suave Derecha 
[
Menú]para mostrar el menú del
navegador.
Teclas suaves
Para navegar a distintas pantallas o
seleccionar funciones especiales,
use la s tecla ssua ves. La función
asociada con las teclas suaves
puede cambiar en cada página y
depende de cada element o
resaltado.
Tecla suave Izquierda 
La Tecla suave Izquierda  se usa
principalment epara las opciones o
par aseleccionar un elemento, per o
su función puede cambiar según el
contenido que se muestre.
Tecla suave Derecha 
La Tecla suave Derecha  se usa
principalmente para las opciones
secundarias o para un menú de
opcione ssecundarias.
Introducción de Texto, Números o
Símbolos
Cuando se le pida que introduzca
texto, el método actual de entrada
de texto aparece sobre la Tecla
suave Derecha  como 
ABC,
Sim,12 3,Emoticons,Coreanoo
Chino simplificado.
Para cambiar el modo de
introducción, oprima la Tecla suave
Derecha  . Para crear un
carácter en mayúsculas, oprima ,si e stá usando el t eclado
externo, o  , si está usando el
t eclado int erno.
Borrar Texto/Números
Introducidos
Al introducir texto o números,
oprima  para borrar el último
número, letra o símbolo. Oprima y
mantenga oprimida  para
borrar completamente el campo de
entrada de texto.
Iniciar una llamada de t eléfono
de sde el Na vegador
Puede hacer una llamada de t eléfono
de sde el Na vegador si el sitio que
e stá usando admite la función (el
n úmer ode teléfono puede r esaltarse 
						

							64LG COSMOS™2
CENTRO de MEDIOS
yla Tecla suave Izquierda 
aparece como 
Selección). La
conexión con el navegador se da por
terminada cuando inicia la llamada.
Después de terminar la llamada, su
teléfono vuelve a la pantalla desde la
cual inició dicha llamada.
4. Música y Tonos
Personaliza tu teléfono con tonos
de timbre. Hay una gran variedad
de opciones disponibles para elegir
de é xitos actuales, pop, hiphop y
mucho más.
A cce so y Opcione s
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2. Oprima 
Centro de
Medios
.
3. Oprima 
Música y T onos.
4. Seleccione un submenú oprimiendo el número
correspondiente.
4.1 Mis Timbres
Le permite seleccionar el tono de
timbre que desee o descargar uno
nuevo. 1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Música y Tonos.
4. Oprima 
Mis Timbres.
5. Use la tecla direccional  para resaltar el tono de timbre y
oprima la Tecla suave Izquierda
[Fij como]. Puede oprimir
[
ESCU] para escuchar los
timbr es.
Timbre: Establece el timbre
seleccionado como timbre
pr ede terminado del teléfono.
Contacto ID: Desplácese y
seleccione el contacto que se
identificará con el tono de
timbre que seleccionó.
Sonidos de Alerta:
Oprima la tecla del número
correspondiente para uno de los
siguientes:
T odo Mensaje/ Mensaje de
TXT/ Mensaje de Multimedias/
Mensajes de Voz 
						

							LG COSMOS™265
SUGERENCIA  Ajuste del volumen
del reproductor
Mientras usa Mis Timbres, oprima la
teclas  de volumen  para
configurar temporalmente el
volumen del reproductor (la
configuración vuelve al volumen
bajo después de salir de esta
función). Use la tecla direccional
para ajustar el volumen y
oprima 
[FIJADO](los cambios
realizados en esta configuración no
afect anel nivel de volumen mae stro
del apar ato).
Alto/ Medio Alto/ Medio/ Medio
Bajo/ Bajo/ Apagado
4.2  Mis Música
Le permite escuchar a la música
deseada. Los formatos admitidos
son MP3 y WMA.
1.En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima C entr ode Medios.
3. Oprima Música y Tonos.
4. Oprima 
Mis Música.
4.3 Mis Sonidos
Le permite grabar un nuevo sonido
o seleccionar uno que desee.
Cómo grabar un nuevo sonido
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Música y Tonos.
4. Oprima 
Mis Sonidos.
5. Oprima 
Gr abar Nuevoy
oprima  para empezar a
grabar, y oprímalo de nuevo para
terminar de grabar  . 
Cómo seleccionar el sonido
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima C entr ode Medios.
3. Oprima Música y Tonos.
4. Oprima 
Mis Sonidos.
5. Use la tecla de na vegación 
para desplazarse y resaltar un
sonido.
Las siguientes opciones están
disponibles: 
						

							66LGCOSMOS™2
CENTRO de MEDIOS
Oprima la Tecla suave
Izquierda 
[Fij como].
Timbre:Establece el
timbre seleccionado como
timbre predeterminado del
teléfono.
Contacto ID:
Desplácese y seleccione el
contacto que se identificará
con el tono de timbre que
seleccionó.
Sonidos de Alerta:
Oprima la tecla del número
correspondiente para uno de
los siguientes: 
Todo Mensaje/ Mensaje de
TXT/ Mensaje de
Multimedias/ Mensajes de Voz
Oprima [ESCU].
Oprima la Tecla suave Derecha
[Opciones]para
seleccionar una de las
siguientes opciones:
Enviar/ Enviar a través de un
correo electrónico/Álbum En
Línea/ Renombrar/ Mover/
Aseg (Abrir)/ Borrar/ Borrar
Todo/ Info de Arch
5. Fotos
Vea, tome e intercambie sus
imágenes digitales desde su
teléfono inalámbrico.
Acceso y Opciones
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Fo to s.
4. Seleccione un submenú.
Le permite ver fotografías
almacenadas en el teléfono.
1. En el modo de espera, oprima
[MENÚ].
2.
Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Fo to s.
4. Oprima 
Mis Fotos.
5.Resalte una foto con la tecla
direccional . 
						

							LGCOSMOS™267
Las siguientes opciones están
disponibles:
Oprima [VER]para ver la
foto.
Oprima la Tecla suave Izquierda
[Borrar]para borrarla.
Oprima la Tecla suave Derecha
[Opciones]para seleccionar
una de las siguientes opciones:
Enviar Enviar Mensaje de Foto/
Álbum En Línea/ A la led social/
Enviar a travésde un correo
electrónico/ Via Bluetooth
Fijar ComoFondo de Pantalla/
Foto ID
Tomar Foto Activa la función de
cámara.
Presentación de diapositivas
Reproduce todas las fotos como
presentación de diapositivas.
Administrar FotosLe permite
marcar la imagen seleccionada
para borrar, asegurar, abrir,
guardar a teléfono o tarjeta o
enviar.
Renombrar Cambie el nombre
de la foto seleccionada.
*Aseg (Abrir) Le permitebloquear o desbloquear
imágenes. Los archivos
bloqueados no se pueden borrar
accidentalmente.
Info de ArchNombre/ Fecha/
Hora/ Resolución/ Tamaño
*Sólo aparece cuando la imagen se
guarda en el teléfono.
Edición de una Foto
Puede aplicar zoom, recortar y girar
las fotos de manera selectiva.
1. Vaya aMis Fotos y use la tecla
direccional para resaltar una
foto.
2. Oprima 
[Ver]y luego
oprima la tecla suave Derecha
[Opciones].
3. Oprima 
Editar.
4. Use la tecla direccional para
seleccionar el modo de editar.
ZOOM
Oprima la Tecla suaveDerecha 
[AMPLIAR]paraampliar la imagen
o la Tecla suave Izquierda 
[ALEJAR]paraalejar la imagen.
Cuando termine de ajustar el zoom,
oprima 
HECHO. 
						

							68LGCOSMOS™2
CENTRO de MEDIOS
GIRAR
Oprima la Tecla suave Derecha 
para girar la foto en el sentido de
las agujas del reloj o la Tecla suave
Izquierda  para girarla en el
sentido contrario; luego, oprima
[HECHO].
CROP
Para recortar el tamaño del tapiz
de fondo, oprima la Tecla suave
Derecha 
[Fdo Pant].
Paracambiar el tamaño, use la
tecla direccional. Oprima 
para recortar la altura y 
pararecortar el ancho.
Para mover el área de recorte,
oprima la Tecla suave Izquierda
[Mover]y luego use las
teclasdireccionales para
reposicionarla.
Cuando haya terminado de
recortar, oprima 
[HECHO].
5. Cuando termine de editar la
foto, oprima la Tecla suave
Izquierda 
[GRDR]si desea
guardar los cambios.
5.2 Tomar Foto
Le permite tomar fotos digitales. El
teléfono 
LG COSMOS™2ofrece
una calidad de fotos mejorada para
las tomas en lugares de iluminación
baja al activar la configuración de
reducción de ruido.
1. En el modo de espera, con la
tapa abierta, oprima 
[MENÚ].
2.
Oprima Centro de Medios.
3. Oprima Fo to s.
4.Oprima 
Tomar Foto.
5. Configure el Zoom con la tecla
direccional  , el brillo con la
tecla direccional  , y oprima
la Tecla suave Derecha 
[Opciones]para cambiar otros
valores.
NOTALa función Zoom no está
disponible si la opción
Resolución está configurada en
1280X960.
Seleccione las opcione(s) que
desea personalizar:
RESOLUCIÓN1280X960/
640X480/ 320X240 
						

							LGCOSMOS™269
DISPARO AUTO Apagado/ 
3Segundos/ 5 Segundos/ 10
Segundos
EQUIL BLANCO Automático/
Soleado/ Nublado/
Fluorescente/ Brillo
SONIDO DISPAObturador/ Sin
Sonido/ Say Cheese/ Ready! 123
EFECTOS COLOR Normal/
Negativo/ Aqua/ Sepia/ Blanco
yNegro
MODO NOCTURNO
Encendido/ Apagado
REDUC. DE RUIDO Encendido/
Apagado
Activando esta función permite
obtener una mejor calidad de
fotoen lastomas con
iluminación baja.
GUARDAR Encendido/ Apagado
EXCEPTO OPCIÓN  Interna/
Externa
6.Tome la fotooprimiendo 
[FOTO].7. Oprima la Tecla suave Izquierda
[Guar].La imagen se
almacena en 
Mis Fotos.
Tomar fotos con el teclado
cerrada
1. Desbloquee la pantalla LCD
frontal.
2. Oprima la tecla Cámara 
ubicada en el lado derecho delteléfono.
NOTALa función de cámara está
orientada horizontalmente y
activalasteclassuaves red
externas. Puede tomar una foto
sosteniendo la cámara horizontal
o verticalmente.
3. Oprima la Tecla suave Derecha
[Opciones] para configurar
lasopciones de la cámara según
sea necesario y luego oprima la
tecla Cámara  para tomar la
foto.
Oprimala tecla suave Derecha
[Borrar].
Oprima la Tecla suave Izquierda
[Guar].
Oprima[ENV].
Oprima para salir.