Land Rover Motor Maxion Hs Maxion Portuguese Version Manual

							M
N
BLOCO DO MOTORmilimetrospolegadas
Altura total, medida entre as superficies usinadas348,285348,46313,712013,7190
Diâmetro do cilindro, após brunida M. B. Sprinter90,47590,4883,5623,5625
                                              L. Rover Defender90,47590,4883,5623,5625
              GM S-10 / Ford F-1000 HSD e Ranger90,72990,7423,5723,5725
Rugosidade, após brunimento (CLA)0,45 µm0,70 µm18 µpol28 µpol
Angulo de brunimento38° - 42°
Diâmetro do alojamento do casquilho67,70467,7212,66552,6662
Diametro do alojamento para a bucha da árvore de46,81246,8381,84301,8440
Diâmetro do alojamento do tucho34,92534,9501,37501,3760
CASQUILHOS DE MANCALmilim etr o spolegadas
Diâmetro externo67,7 0467 ,7 212,6 6552,6 6 62
Diâmetro interno após montagem6 5,5 3565 ,5 362,5 0142,5 0 14
S ob re  m ed ida  ( 0 ,25 mm )(0,010po l)6 5,2 8165 ,2 822,4 9142,4 9 14
Largura dos casquilhos dos mancais nºs 1,2,3 e 42 4,1 8024 ,5 600,9 5200,9 6 69
La rgu ra  do  c a squ ilh o  do  m an ca l  n º 5  ( tr a se ir o )34,7 5035 ,1 301,3 6811,3 8 31
Espessura2 ,0 842 ,0 930,0 8200,0 8 24
F olga  en tr e  c a squ ilh o  e  m unhão  ( d ia m etr a l)0 ,0 310 ,0 780,0 0120,0 0 31
ENGRENAGEM DA ÁRVORE DEm ilim etr o spolegadas
N úm ero  de  den te s24
D iâ m etr o  do  a lo ja m en to  da  eng renag em38,0 3038 ,0 751,4 9721,4 9 90 
						

							MESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
NN-02ÁRVORE DE MANIVELASmilimetrospolegadasDiâmetro dos munhões, padrão63,47563,4872,49902,4995Submedidas (0,25mm)(0,010pol)63,22163,2332,48902,4895Comprimento do munhão nº 1 - padrão31,09031,8501,22401,2539Comprimento do munhão nº 2 - padrão34,39334,6461,35401,3640Comprimento do munhão nº 3 - padrão33,27433,3251,31001,3120Comprimento do munhão nº 4 - padrão34,39234,6451,35401,3640Comprimento do munhão nº 5 - padrão44,70444,9571,76001,7700Diâmetro dos moentes-padrão58,72558,7442,31202,3128Submedidas (0,25mm)(0,010pol)58,47158,4912,30202,3028Comprimento dos moentes - padrão33,24933,4011,30901,315Raio de concordância dos munhões/moentes
(roletados)2,12,50,08270,0984Ovalização máxima dos munhões/moentes0,0070,0003Rugosidade dos munhões/moentes (CLA)0,25 µm10 µpolRugosidade dos raios de concordância (CLA)RoletadoDiâmetro do flange traseiro99,39099,5173,91303,9180Largura do flange traseiro21,23022,1100,83580,8705Excentricidade máxima -Munhões nº 1 e 5ApoiadosExcentricidade máxima - Munhão nº 30,0250,0010Folga axial0,050,150,0020,006POLIA DA ÁRVORE DE MANIVELASmilimetrospolegadasDiâmetro da pista do retentor56,97557,0252,24312,2451BIELAmilimetrospolegadasDiâmetro do alojamento do casquilho62,43362,4462,45802,4585Diâmetro do alojamento da bucha34,13034,1551,34371,3447Distância entre centros (alojamento do
casquilho/alojamento da bucha da biela)175,387175,4386,90506,9070Folga radial máxima0,0290,0011 
						

							M
NN-03 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASBUCHA DA BIELAmilimetrospolegadasDiâmetro externo34,13034,1551,34371,3447Diâmetro interno após acabamento30,16530,1731,18761,1879Folga entre o pino e a bucha0,0030,0160,00010,0006ÊMBOLOmilimetrospolegadasTipoLiga de aluminio, com câmara de combustão na cabeça
convexa.Revestido de grafite nas laterais.Altura, em relação à superfície usinada do bloco0,5000,8000,01970,0315PINO DO ÊMBOLOmilimetrospolegadasDiâmetro30,15730,1621,18731,1875ANEL DE SEGMENTOmilimetrospolegadasFolga lateral no 1º e 2º canalete, compressão0,050,0850,00190,0033Folga lateral no 3º canalete, raspador0,050,0850,00190,0033Folga entre pontas do 1º anel, compressão0,40,60,01570,0236Folga entre pontas do 2º anel, compressão0,30,60,01180,0236Folga entre pontas do 3º anel, raspador0,30,50,01180,0197Largura dos anéis0,30,60,01180,0236POLIA DA ÁRVORE DE COMANDO DAS
VÁLVULASmilimetrospolegadasNº de dentes48Diâmetro do furo da polia30,00030,0351,18111,2014 
						

							MESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
NN-04CABEÇOTEmilimetrospolegadasAltura127,870128,135,03425,0445Diâmetro do furo para guias de válvulas:Padrão14,00014,0180,55120,5520Diâmetro do alojamento da sede postiça da válvula
de admissão: Padrão40,40040,4161,59061,5912Profundidade do alojamento da sede postiça da
válvula de admissão11,00011,1000,43310,4370Diâmetro do alojamento da sede postiça da válvula
de escapamento: Padrão38,00038,0161,49611,4967Profundidade do alojamento da sede postiça da
válvula de escapamento11,00011,1000,43310,4370SEDE POSTIÇA DA VÁLVULA DE
ADMISSÃOmilimetrospolegadasDiâmetro externo40,49040,5051,59411,5947SEDE POSTIÇA DA VÁLVULA DE
ESCAPAMENTOmilimetrospolegadasDiâmetro externo38,08038,1001,49921,5000GUIA DA VÁLVULA DE ADMISSÃOmilimetrospolegadasDiâmetro interno, após montagem8,0008,0150,31500,3156Diâmetro externo14,05014,0600,55310,5535GUIA DA VÁLVULA DE ESCAPAMENTOmilimetrospolegadasDiâmetro interno, após montagem8,0008,0150,31500,3156Diâmetro externo14,05014,0600,55310,5535 
						

							M
NN-05 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASVÁLVULA DE ADMISSÃOmilimetrospolegadasDiâmetro da haste7,9607,9750,31340,3140Folga da válvula na guia0,0250,0550,00100,0022Diâmetro da cabeça38,75039,0501,52561,5374Ângulo da face de vedação60°  a 60°30Profundidade da válvula abaixo da superfície usinada
do cabeçote: Padrão0,8101,0900,31890,0429Comprimento total116,190116,5704,57444,5894MOLA DA VÁLVULAmilimetrospolegadasDiâmetro interno da mola23,70,933Comprimento livre47,11,854Comprimento mínimo, sob carga de     304 a 336N39,81,567652,5 a 707,5N32,01,260BALANCIMmilimetrospolegadasDiâmetro do alojamento da bucha20,31020,3400,79960,8007Diâmetro externo da bucha20,35420,3800,80130,8023Interferência de montagem da bucha0,0140,0700,00050,0027Diâmetro interno da bucha18,03418,0490,71000,7106Folga do eixo na bucha0,0500,0760,00190,0030VÁLVULA DE ESCAPAMENTOmilimetrospolegadasDiâmetro da haste7,9407,9600,31760,3134Folga da válvula na guia0,0400,0750,00160,0030Diâmetro da cabeça36,35036,5501,43111,439Ângulo da face de vedação44°30 a 45°Profundidade da válvula abaixo da superfície usinada
do cabeçote: Padrão0,8601,1400,03380,0449Comprimento total116,340116,7204,58034,5953 
						

							MESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
NN-06EIXO DOS BALANCINSmilimetrospolegadasDiâmetro17,97317,9840,70760,708Comprimento total469,850470,15018,498018,5098GLOW PLUGmilimetrospolegadasMarcaBeruTiponº0100226129A BeruVoltagem12vTemperatura de funcionamento850°C1562°FTempo p/ atingir a temperatura de funcionamento8 segundosTAMPA DA CAIXA DE DISTRIBUIÇÃOmilimetrospolegadasDiâmetro do alojamento do vedador74,00074,0462,91302,9150Largura do alojamento do vedador10,70,421FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTEmilimetrospolegadasPressão de abertura da válvula de segurança98,0664kN/m²14,223lbf/pol²VÁLVULA TERMOSTÁTICAmilimetrospolegadasTipoCápsula de ceraTemperatura de abertura86°C a 90°C186,8 °F a 194°FCurso mínimo da válvula à temperatura de abertura
máxima90,354Temperatura de abertura máxima102°C215,6°F 
						

							M
NN-07 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICASmilímetros
polegadas
BOMBA INJETORAMarca
Tipo
Sentido de Rotação
Código de Serviço Bomba (Bosch) L. Rover Defender
   Ford Ranger
   Ford F-1000 HSD
   GM S-10
   M. Benz Sprinter
 Início Injeção estática antes PMS  L. Rover Defender
                                      Ford F-1000 HSD e Ranger
        GM S-10 / M. Benz Sprinter
Nº Maxion da Bomba InjetoraGM S-10
Ford Ranger
Ford F-1000 HSD
M. Benz Sprinter
L. Rover DefenderBosch
VE      Rotativa/Distribuidora
Horário
VE4/11F2000R687-5
VE4/11F2000R687-4
         VE4/11F2000R687
VE4/11F1900RVB40C
VE4/11F1900RVB0069-5
3,5º ( ± 1º)
      3,5º ( ± 1º)
0º ( ± 1º)
77485      Nº Bosch: 0460414127
77437      Nº Bosch: 0460414174
77434      Nº Bosch: 0460414144
77484     Nº Bosch: 0460414160
77495     Nº Bosch: 0460414194CONJUNTO PORTA INJETORmilimetrospolegadasMarcaBoschTipo    Ford F-1000 HSD e Ranger / L.R. DefenderDSLA  P366                                GM S-10 / M. Benz SprinterDSLA 148PV84010Nº conjunto  F-1000 HSD e Ranger / L.R DefenderNº Maxion: ERR3339                                GM S-10 / M. Benz SprinterNº Maxion: 77423                   F-1000 HSD e Ranger / L.R DefenderNº Bosch: Y431K02016                                GM S-10 / M. Benz SprinterNº Bosch: DSLA 148PVB4010Pressão de abertura do 1º estágio200 barPressão de abertura  2º estágio      L. R. Defender300 bar                                 Ford F-1000 HSD e Ranger300 bar                                GM S-10 / M. Benz Sprinter285 bar 
						

							MESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
NN-08BOMBA ALIMENTADORAmilimetrospolegadasTipoMecânica, de diafragmaPressão de vazão, estática42 a 55 kN/m²6 a 8 lbf/pol²Espessura da junta ao bloco0,40,60,01570,0236POLIA DA BOMBA INJETORAmilimetrospolegadasNúmero de dentes48MOTOR DE PARTIDAmilimetrospolegadasMarcaBoschTensão12 VPotência3 CVNº de dentes do pinhãoZ = 9polegadas
milímetros
Marca
TipoFord Ranger
            Ford F-1000 HSD
      GM S-10 / M. Benz Sprinter
  L. Rover Defender
Pressão de Trabalho
Válvula waste-gate tipo
Pressão de trabalho do atuadorGARRET
APL986
APL821
APL759
T250
1,1 bar
Diafragma
1,1 barTURBOALIMENTADOR 
						

							M
NN-09 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
    TORQUES  RECOMENDADOSITEMVEDANTENmlbf ft kgf m
Dri - Loc
Dri - Loc
Loctite 242
Loctite 242
Dri - LocBLOCO  DE  CILINDROSBujão M14x12 - Dreno Galeria de Água
Parafuso Flangeado M14x80 - Capa do Mancal
Bujão Sextavado 3/8x1/2- Galeria de Óleo Traseiro
Conexão M22 - Bloco Cilindro
Válvula de Borrifador M8x15
Bujão M8 - Furo Borrifador Óleo da Bomba de Vácuo
CAIXA  DE  DISTRIBUIÇÃOPrisioneiro M8x30 - Fixa Bomba Injetora
Prisioneiro M8x35 - Fixa Bomba Injetora
Parafuso Flangeado M8x35 - Caixa Distribuição/Bloco
Parafuso Flangeado M8x80 - Caixa Distribuição/Bloco
Parafuso Flangeado M8x25 - Caixa Distribuição/Bloco
Parafuso Flangeado M8x12 - Tpa Inspeção Bba Injetora
Parafuso Flangeado M8x35 - Fixa Tpa Frontal Cx Distrib.
Parafuso Flangeado M8x100 - Fixa Tpa Frontal Cx Distrib.
PISTÃO  E  BIELASParafuso M10x72 - Capa da Biela
Porca M10 - Capa da Biela
CABEÇOTE  DE  CILINDROSParafuso M10x117 - Fixa Cabeçote/Bloco de Cilindros
Parafuso M12x100 - Fixa Cabeçote/Bloco de Cilindros
Parafuso M12x140 - Fixa Cabeçote/Bloco de Cilindros
Adaptador - Cabeçote Furo Saída de Água
VÁLVULAS  E  BALANCEIROSParafuso Especial M8 - Fixa Guia  Tuchos Bloco Cilindros
Porca M8 - Balanceiro/Regulagem de Válvulas
Prisioneiro M8 - Fixa Eixo Balanceiro
Porca Flangeada M8 - Fixa Eixo Balanceiro/Cabeçote
Parafuso Flangeado M8x50 - Fixa Eixo Balanc./Cabeçote
RETENTOR  TRASEIRO  DA  ÁRVORE  DE  MANIVELASParafuso Flangeado M8x25 - Fixa Retentor Traseiro/Bloco 1,3  -  1,7
13,0 - 13,6
  3,6 -  4,2
  3,6 -  4,2
  1,4 -  2,0
  0,8 -  1,1
  0,8 -  1,1
  0,8 -  1,1
  2,2 -  2,8
  2,2 -  2,8
  2,2 -  2,8
  2,2 -  2,8
  2,2 -  2,8
  2,2 -  2,8
  5,6 -  6,2
  5,6 -  6,2
  4,0 + 120º
  4,0 + 120º
  4,0 + 140º
  3,6 -  4,2
  1,3 -  1,7
  1,4 -  1,8
  0,8 -  1,1
  0,5 + 50º
  0,5 + 50º
  2,2 -  2,8  13  -  17
130 - 136
  36 -  42
  36 -  42
  14 -  20
    8 -  11
    8 -  11
    8 -  11
  22 -  28
  22 -  28
  22 -  28
  22 -  28
  22 -  28
  22 -  28
  56 -  62
  56 -  62
 40 + 120º
 40 + 120º
 40 + 140º
  36 -  42
  13 -  17
  14 -  18
    8 -  11
    5 + 50º
    5 + 50º
  22 -  28   9 -  12
  96 -100
  26 -  31
  26 -  31
  10 -  16
    6 -   8
    6 -   8
    6 -   8
  16 -  21
  16 -  21
  16 -  21
  16 -  21
  16 -  21
  16 -  21
  41 -  46
  41 -  46
  29 + 120º
  29 + 120º
  29 + 140º
  26 -  31
    9 -  12
  10 -  13
    6 -   8
    4 + 50º
    4 + 50º
  16 -  21 
						

							MESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
NN-010    TORQUES  RECOMENDADOSITEMVEDANTENmlbf ft kgf m
Dri - Loc
Loctite 271
Loctite 271
Loctite 271ÁRVORE  DE  COMANDO  DE  VÁLVULASParafuso Flang. M6x16 - Fixa Placa Retenção/Bloco
Parafuso Flangeado M8x16 - Fixa Polia/Cubo
Parafuso Flangeado M12x45 - Fixa Cubo/Árv. Coman.
CORREIA E TENSORParafuso Flangeado M10x65 - Fixa Polia Tensora
Prisioneiro M10x25 - Fixa Polia Tensora
Porca Flangeada M10 - Fixa Polia Tensora
CARTER  DE  ÓLEO  LUBRIFICANTEParafuso Flangeado M8x16 - Tubo Sucção/Cx. Distrib.
Parafuso Flang. M6x16 - Tubo Sucção/Capa Mancal
Parafuso Flangeado M8x16 - Carter/Bloco Cilindros
Prisioneiro M8x25 - Fixa Presilha Mangueira dÁgua
Porca M8 - Fixa Cárter
Parafuso Flangeado M8x20 - Fixa Tubo do Respiro
Bujão 3/4 UNF - Dreno do Cárter (Arruela de Plástico)
Bujão 3/4 UNF - Dreno do Cárter (Arruela de Alumínio)
Porca M16 - Tubo Vareta Medidora
POLIA  DA  ÁRVORE  DE  MANIVELASParafuso M20x54 - Fixa Polia Árvore de Manivelas
FILTRO  ÓLEO  LUBRIFIC.  E  RESPIRADOR  ÓLEOParafuso Flangeado M10x30 - Fixa Flange/Bloco
Parafuso Especial M10x25 - Fixa Flange/Bloco
Parafuso Flang. M8x20 - Fixa Cabeçote Filtro/Bloco
Parafuso Flang. M10x30 - Fixa Cabeçote Filtro /Bloco
Parafuso Flang. M8x30 - Fixa Cabeçote Filtro /Bloco
Conexão 3/4 UNF - Placa Transferência/Cabeçote
Conexão 7/8 UNF - Placa Transferência/Cabeçote
Conexão 3/4 UNF - Resfriador de Óleo
Porca da Mangueira
TAMPA  DO  CABEÇOTEPorca M8 - Fixa Tampa das Válvulas    8 -  11
  22 -  28
  75 - 85
  40 -  50
    8 -  11
  40 -  50
  22 -  28
    8 -  11
  22 -  28
    8 -  11
  22 -  28
  22 -  28
  34 -  46
  49 -  60
  15 -  25
  80 + 90º
  30 -  35
  30 -  35
  22 -  28
  40 -  50
  22 -  28
  50 -  60
  50 -  60
  50 -  60
  45 -  55
    8 -  11  0,8 -  1,1
  2,2 -  2,8
  7,5 -  8,5
  4,0 -  5,0
  0,8 -  1,1
  4,0 -  5,0
 2,2 -  2,8
  0,8 -  1,1
  2,2 -  2,8
  0,8 -  1,1
  2,2 -  2,8
  2,2 -  2,8
  3,4 -  4,6
  4,9 -  6,0
  1,5 -  2,5
  8,0 + 90º
  3,0 -  3,5
  3,0 -  3,5
  2,2 -  2,8
  4,0 -  5,0
  2,2 -  2,8
  5,0 -  6,0
  5,0 -  6,0
  5,0 -  6,0
  4,5 -  5,5
  0,8 -  1,1    6 -   8
  16 -  21
  55 -  63
  29 -  37
    6 -   8
  29 -  37
  16 -  21
    6 -   8
  16 -  21
    6 -   8
  16 -  21
  16 -  21
  25 -  34
  36 -  44
  11 -  18
  59 + 90º
  22 -   26
  22 -  26
  16 -  21
  29 -  37
  16 -  21
  37 -  44
  37 -  44
  37 -  44
  33 -  40
    6 -   8