IBM Thinkpad 570 Manual

							@ Ù…¢–¤™ƒ…¢
@ Ä™‰¥…™¢
@ Á££™‰‚¤£…¢
㈅@ †–““–¦‰•‡@   „…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…@ £¨—…@ –†@ ×Ã

â“–£ãˆ…@ ¢“–£@ •¤”‚…™@    †–™@ £ˆ…@ ¢“–£K
Mè–¤@   £ˆ…@ ¢“–£@  ‚¨@ ¢…“…ƒ£‰•‡@¢“–£
@ †™–”@ £ˆ…@ –—£‰–•¢@ ”…•¤K]
㈅@ £¨—…@ –†@ £ˆ‰¢@ ×Ã@ 
㈅@  –†@ £ˆ…@ ×Ã@ 
≩…㈅@   –†@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ä™‰¥…㈅@ „™‰¥…@ “…££…™K
 ㈅@   –†@ £ˆ…@ âÙÁÔ@  
晉£…@ —™–£…ƒ£ãˆ…@ ¦™‰£…@ —™–£…ƒ£@   –™

Ɖ“…@ ¢¨¢£…”㈅@ †‰“…@ ¢¨¢£…”@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ…@ ×Ã@ 
×–™£ãˆ…@  —–™£@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ‰¢@ ×Ã@ ”–„…”
 Ɇ@ £ˆ‰¢@ ‰¢@ •–£@ ¢ˆ–¦•k@ ƒ“‰ƒ’@ £ˆ…@@ ‚¤££–•
Á¤£–@ Ö™™…ƒ£K
@
Ù…¢–¤™ƒ…¢
â–”…@ ™…¢–¤™ƒ…@  ‰¢@ •–£@  £–@  £¨—…¢@ –†@ ×Ã@ 
㈅¢…@  ™…¢–¤™ƒ…¢@    ½Õ–£@ 
ÉÙØ㈅@ ‰•£…™™¤—£@ ™…˜¤…¢£@ ‚…‰•‡@ ¤¢…„K
ÉaÖ㈅@   …•„‰•‡@  –†@ £ˆ…
‰•—¤£a–¤£—¤£@  †–™@ £ˆ…@ ×Ã@ 
ÄÔÁ㈅@ ÄÔÁ@  ¤¢…„K
Ô…”–™¨@ ㈅@  –†@  ”…”–™¨K
@ Ä™‰¥…™¢
 „…£…™”‰•…¢@ £ˆ…@ £¨—…@ –†@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ ‚…‰•‡@ ¤¢…„K É£@ 
 ¦ˆ…£ˆ…™@ £ˆ…@  ‰¢@ ƒ–•†‰‡¤™…„@ ‚¨@ 払„–¦¢@ ùõ@ –™@ ‚¨

@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ õõ 
						

							 „™‰¥…™   ”–„…@ ‰¢@ ¤¢…„@ ‰•
ƒ–•†‰‡¤™‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@  ㈉¢@ †‰…“„@ ‰¢@ 
–•“¨@ ‰†@ £ˆ…@  „™‰¥…™@ ‚–§@ ‰¢@ ¢…“…ƒ£…„K
è–¤@ ¢ˆ–¤“„@
•–£@  „™‰¥…™¢@ ‰†@ ¨–¤™@  
‚……•@ ‰„…•£‰†‰…„@  ƒ–•†‰‡¤™…„@ ¢¤ƒƒ…¢¢†¤““¨K
 
„™‰¥…™É†@ £ˆ‰¢@ ‰£…”@ ‰¢@  Mƒˆ…ƒ’…„]k@ ¨–¤@  ¢…“…ƒ£
…‰£ˆ…™@ ד¤‡@   M‰†@  –™@ £ˆ…
 „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢K
Ù…”–¥…@ †™–”@ £ˆ…

 “‰¢£É†@ £ˆ‰¢@ ‰£…”@ ‰¢@  Mƒˆ…ƒ’…„]k@ ¨–¤@  „…“…£…
£ˆ…@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@  £–@ 
 ㈉¢@  –•“¨@ ‰†@ £ˆ…@  ‰¢@  ‚¨
払„–¦¢@ ùõ@  ”–„…]K  ¦ˆ…•
¨–¤@ ™…‰•¢…™£@ £ˆ…@  ×Ã@  
ƒ–•†‰‡¤™…¢@ £ˆ…@   ‰†@ ‰£@ ¦…™…@ £ˆ…@ †‰™¢£@ ‰•¢…™£‰–•K
Ô…”–™¨@ 
¤£‰“‰£¨ãˆ‰¢@ ‰£…”@  –•“¨@ ‰†@ ¨–¤@ ‰•¢…™£@  âÙÁÔ@ 
–™@   ”…”–™¨@  è–¤@   £ˆ…
âÙÁÔ@  –™@  ”…”–™¨@   †–““–¦¢z
Õ–£…z @è–¤@    £ˆ…¢…@  †™–”@ £ˆ…
†‰“…@ ¢¨¢£…”@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ÄÖâ@ ÆÖÙÔÁã

ñKÖ—…•@ £ˆ…@ ½×Ã@  ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦K
òKÓ‰ƒ’@ £ˆ…@Ô…”–™¨@  䣉“‰£¨@ 
óKÅ•£…™@ å–“¤”…@ @ M‰†@ „…¢‰™…„]K
ôKÓ‰ƒ’@ K
@õKÓ‰ƒ’K
㈉¢@ —™–ƒ…„¤™…@  ¨–¤@ £–@ ƒ–”—“…£…“¨@ 
 âÙÁÔ@ –™@   ”…”–™¨@   
   ¢¤™…@ £–@  £ˆ…@  –•
£ˆ…@  ‚…†–™…@  ‰£K
⣖——‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ɇ@ ¨–¤@  ™…”–¥‰•‡@  ×Ã@  ¨–¤@ ”¤¢£@ †‰™¢£@ ¢£–—@ ‰£K ㈅@ ¢¨¢£…”
”‰‡ˆ£@ †™……©…@ –™@  ”‰‡ˆ£@ ‚…@ “–¢£@ ‰†@  ×Ã@  ‰¢@ ™…”–¥…„@ ‚…†–™…@ ‰£
‰¢@ ¢£–——…„K
Õ–£…zè–¤@  ¢£–—@ –•“¨@ –•…@    £‰”…K Á†£…™@ ‰•¥–’‰•‡@ ¢£–—k
¨–¤@  ¢£–—@   ¤•£‰“@ £ˆ…@ †‰™¢£@ ¢£–—@  …‰£ˆ…™
ƒ–”—“…£…„@ –™@ 
õö
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							è–¤@  ¢£–—@    †–““–¦¢z
ñÓ‰ƒ’@ £ˆ…@ ™‰‡ˆ£@ ‚¤££–•@ –•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦K
Á@ —–—`¤—@ ”…•¤@ 
Õ–£…z㈅@ ¢£–—@ –—£‰–•@  ‰•@  ‰†@ £ˆ…@  ‰¢@ 
¢£–——…„K
òÓ‰ƒ’@⣖—K ㈅@ †–““–¦‰•‡@  
 

@ È…“—
Ɇ@ ¨–¤@ —™…¢¢@Æñ@ –™@ ƒ“‰ƒ’@ £ˆ…@È…“—@ ‚¤££–•k@   –†@ £…™”¢@  
‰•„…§@ –†@ È…“—@ ‰£…”¢@   
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ õ÷ 
						

							䢉•‡@  ×Ã@  ‰•@ 払„–¦¢@ Õã@ M¦‰£ˆ@ 
è–¤@   ¨–¤™@ ×Ã@   £–@ ¤¢…@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£
  
 ”‰•‰”‰©…¢@ ¤¢…™@ ‰•£…™¥…•£‰–•@ ‰•@ ƒ–•†‰‡¤™‰•‡@  ×Ã
  —™–¥‰„…¢@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
@â…“†`ƒˆ…ƒ’
Ɇ@ ¨–¤@   —™–‚“…”k@ ™…†…™@ £–@ £ˆ‰¢@ ¢…ƒ£‰–•K
×Ã@  —™–—…™£‰…¢
 —™–¥‰„…¢@    ¨–¤™@ ×Ã@ 
È–£@  £ˆ…@ ×Ã@ 
è–¤@  ¤¢…@   ”–„…”k@ –™@ •…£¦–™’@ ×Ã@  
¢––•@  ¨–¤@ ‰•¢…™£@ ‰£@ ‰•£–@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™^@ ¨–¤@ „–@ •–£@ •……„@ £–
™…‚––£K
×Ã@  
è–¤@  ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ 払„–¦¢@ Õã
   ¦‰£ˆ–¤£@  
 —–¦…™@ 
Ä…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…@  –†@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™k@ £ˆ…@ ×Ã@  £¨—…k@ 
£ˆ…@  –†@ £ˆ…@ „™‰¥…™¢k@   £ˆ…@ 
‚…£¦……•@ —–¦…™@ 
⣖——‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ɇ@ ¨–¤@ ™…”–¥…@ £ˆ…@ ×Ã@  †™–”@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™k@ ¢–”…£‰”…¢@ ¨–¤
•……„@ £–@ ¢£–—@ £ˆ…@ ×Ã@ 
@È…“—
è–¤@  ‡…£@ ˆ…“—@ †–™@ ”–¢£@ –†@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦¢K
õø
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							䢉•‡@  ×Ã@ 
ã–@ ¤¢…@    ×Ã@  ¢¤ƒˆ@   ÁãÁk@ 
âÙÁÔk@ –™@   ”…”–™¨@  †–™@ £ˆ…@ †‰™¢£@ £‰”…k@ ¨–¤@ •……„@ £–
 £ˆ…@   †–““–¦¢z
@ ñK K
òK â…“…ƒ£@ £ˆ…@ ×Ã@   ¨–¤@  £–@  ‰•@ £ˆ…
 ¦‰•„–¦K
@ óK Ó‰ƒ’Áƒ£‰–•¢K
@ ôK Ó‰ƒ’
@ õK Ó‰ƒ’K
ã–@   †–™@ 払„–¦¢@ Õãk@ „–@  †–““–¦¢z
ñ 払„–¦¢@ Õã@ ôKðK
@òÓ‰ƒ’K
óÔ–¥…@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ £–@ @  †–™@ 払„–¦¢
ÕãK
ôÓ‰ƒ’@ †–™@ 払„–¦¢@ ÕãK
㈅@ ”…•¤@  †–™@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦@ ‰•ƒ“¤„…¢@ Ɖ“…k@ 剅¦k
Áƒ£‰–•¢k@ Ö—£‰–•¢k@ @ È…“—@ –—£‰–•¢K  –—£‰–•@ —™–¥‰„…¢
 †¤•ƒ£‰–•¢@ £–@ —…™†–™”@  ¦‰£ˆ@  ”–„‰†¨
¤¢…™`¢…“…ƒ£…„@ –—£‰–•¢k@   ˆ…“—K
@
ؤ‰ƒ’ 
Ö•ƒ…@ ¨–¤@    †–™@ 払„–¦¢@ Õãk@ ¨–¤@ 
 ‰£@ ‚¨@ ƒ“‰ƒ’‰•‡@ £ˆ…@@ ‰ƒ–•K ㈅@@ ”…•¤
 –•@ £ˆ…@  £–@ £ˆ…@ “…†£@ –†@ £ˆ…@@ ‰ƒ–•K Ó‰ƒ’
£ˆ…@ ”…•¤@ –•ƒ…@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ “…†£@ ”–¤¢…@ ‚¤££–•@ £–@  £ˆ…@ 

Á•–£ˆ…™@  £–@   †–™@ 払„–¦¢@ Õã@ ‰¢@ £–
„–¤‚“…`ƒ“‰ƒ’@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@  ‰ƒ–•@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ “…†£@ ”–¤¢…@ ‚¤££–•K
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ õù 
						

							@ â…“†`ƒˆ…ƒ’
Ɇ@ ¨–¤@   —™–‚“…”@ ƒ–•†‰‡¤™‰•‡@ ¨–¤™@ ×Ã@  ƒ“‰ƒ’@ £ˆ…@
‚¤££–•@ ‰•@ £ˆ…@  †–™@ 払„–¦¢@ Õã¾@ ¦‰•„–¦K
 £‰”…@ ¨–¤@ ƒ“‰ƒ’@ £ˆ…@@ ‚¤££–•k@  ¢…™‰…¢@ –†@ ¢…“†`ƒˆ…ƒ’¢@ ‰¢@ ™¤•
£–@ …•¢¤™…@    ƒ–”—–•…•£¢@    ¦–™’‰•‡
—™–—…™“¨K  £ˆ…•@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ ¥…™‰†¨@  £ˆ…™…
 ™…¢–¤™ƒ…¢@  †–™@ ×Ã@  
Ó‰ƒ’@ £ˆ‰¢@ ‚¤££–•@ £–@ †‰§@ ”–¢£@ ×Ã@  —™–‚“…”¢K Å¥…•@ ‰†@ 
  ¢–“¥…@  —™–‚“…”k@ ‰£@  —‰•—–‰•£@ £ˆ…@ —™–‚“…”
 ¢–@  ¨–¤@ –™@   ¢¤——–™£@ …•‡‰•……™@  †‰§@ £ˆ…
—™–‚“…”@ ”–™…@ 
Õ–£…zɆ@ £ˆ…@ ×Ã@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ ‰¢@ £ˆ…@ ×Ã@  —–‰•£@  ¨–¤
 ¤¢…@ £ˆ…@ ×Ã@  ¦‰£ˆ@  ã–@ ¤¢…@ ¢¤ƒˆ@  ×Ã
 ¤¢…@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ 払„–¦¢@ Õã@ 
  Æ–™@  ¢……@ ×Ã@  
×Ã@  —™–—…™£‰…¢
è–¤@  ¢……@ £ˆ…@  ™…¢–¤™ƒ…¢k@ „™‰¥…™¢k@  ”…”–™¨@ 
¤£‰“‰£‰…¢@    †–™@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ ‰•@ £ˆ…@ ½×Ã@ 
×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦K
ã–@ –—…•@ £ˆ…@ ½×Ã@  ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñ £ˆ…@K
òâ…“…ƒ£@×™–—…™£‰…¢@ †™–”@ £ˆ…@ ½Áƒ£‰–•¢¾@ ”…•¤K
óÆ™–”@ £ˆ…@   
Ó‰ƒ’@ £ˆ…@ ™‰‡ˆ£@ ”–¤¢…@ ‚¤££–•@ ¦ˆ‰“…@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ ‰¢@ –•@ 
‰•¢…™£…„@  ‰ƒ–•K
@‚Ó‰ƒ’×™–—…™£‰…¢K
㈅@ ½×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ —™–¥‰„…¢@   £ˆ…@ 
 „™‰¥…™¢@  ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ¢…“…ƒ£…„@ ×Ã@ 
@ Á££™‰‚¤£…¢
â“–£ãˆ…@ ¢“–£@ •¤”‚…™@    †–™@ £ˆ…@ ¢“–£
öðÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							㈅@ £¨—…@ –†@ £ˆ‰¢@ ×Ã@ 
㈅@  –†@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ƥ•ƒ£‰–•ãˆ…@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@ 
㈅@  †–™@ ˆ–£@  £ˆ…@ ×Ã@ 
ÉÙØ㈅@ ‰•£…™™¤—£@ ™…˜¤…¢£@ ‚…‰•‡@ ¤¢…„@ M‰†@ 
×–™£ãˆ…@ ÉaÖ@   ¦‰£ˆ@  
—–™£@ M‰†@ 
㈅@ ”…”–™¨@ –™@ „‰¢’@  –†@ £ˆ…@ 
×Ã@  M‰†@ 
Ɖ“…@ ¢¨¢£…”㈅@ †‰“…@ ¢¨¢£…”@ –†@ £ˆ…@  ×Ã@  M‰†

å–“¤”…@ ㈅@ ¥–“¤”…@  –†@ £ˆ…@  „™‰¥…@ ‰•@ £ˆ…
 ×Ã@  M‰†@ 
ÄÖâ@ Ä…¥‰ƒ…㈅@  —–™£@ M†–™@  ÃÖÔ@ ñ]@ –™
„™‰¥…@ “…££…™@ ¤¢…„@ ‚¨@ £ˆ‰¢@ „…¥‰ƒ…@ M‰†@ 
@ 
戅•@ ¨–¤@ ¢…“…ƒ£@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢k@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  ‰¢

Ä™‰¥…™ãˆ…@ †¤““@  £–@ £ˆ…@ „™‰¥…™@ †–™@ £ˆ‰¢@ ×Ã@ 
å…™¢‰–•ãˆ…@ ¥…™¢‰–•@ †–™@ £ˆ…@ ƒ¤™™…•£@ „™‰¥…™
È–£@  £ˆ…@ ×Ã@ 
è–¤@  ¤¢…@  –•…@ –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ×Ã@   ¢––•@  ¨–¤
‰•¢…™£@ ‰£@ ‰•£–@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™z
 ×Ã@  MÁãÁk@ âÙÁÔk@ –™@  ”…”–™¨]
×Ã@  ”–„…”
 •…£¦–™’@ ×Ã@ 
è–¤@ „…£…™”‰•…@ ¦ˆ…£ˆ…™@ £ˆ…@ ×Ã@  ‰¢@  ‰•@ £ˆ…
½Á££™‰‚¤£…¾@ ¢¤‚¦‰•„–¦@ ‰•@×Ã@  ×™–—…™£‰…¢K
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ öñ 
						

							×Ã@  
×Ã@   ‰¢@    †–™@ ¢¦‰£ƒˆ‰•‡@ ‚…£¦……•
  £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ 払„–¦¢@ ÕãK ã–
¢¦‰£ƒˆ@ £–@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ 払„–¦¢@ Õãk@ „–@ 
†–““–¦¢z
ñ 払„–¦¢@ ÕãK
@òÓ‰ƒ’K
óÔ–¥…@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ £–@@ @  †–™@ 払„–¦¢
ÕãK
ôÓ‰ƒ’@×Ã@  K
õÆ–““–¦@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@ –•@ £ˆ…@ ¢ƒ™……•K
Õ–£…z扣ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ 払„–¦¢@ Õãk@ ¨–¤@ 
¤¢…@  ×Ã@   ‰¢@ •–£@ ¢¤——–™£…„@ ‚¨@ 
È–¦…¥…™k@ ¨–¤@  ¤¢…@ ¢–”…@ ×Ã@  ¢¤ƒˆ@  
   ¢–”…@ ×Ã@  †¤•ƒ£‰–•¢k@ ¢¤ƒˆ@  •…£¦–™’
×Ã@  ˆ–£@ 
 —–¦…™@ 
㈅@   –†@ —–¦…™@  ‰¢@ £–@  £ˆ…@ “‰†…@ –†@ ¨–¤™
ƒ–”—¤£…™}¢@   †–™@ 払„–¦¢@ Õã@ —™–¥‰„…¢@ 
—–¦…™@  ‰•@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ 
  ¢¨¢£…”@ ‰•£…‡™‰£¨k@ …•¢¤™‰•‡@ £ˆ…@  –†
¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K
Ä…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…@  –†@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™k@ £ˆ…@  £¨—…k@  £ˆ…
 –†@ £ˆ…@ „™‰¥…™¢k@   £ˆ…@ 
‚…£¦……•@ —–¦…™@ 
â……@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  †–™@ 
öò
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							ÁãÁk@ âÙÁÔk
 
”…”–™¨
Ô–„…”@ ÓÁÕ@ âÃâÉ@ 
Õ–•`ˆ–£`

Ö“„
‰•¢…™£‰–•
ñ
ÖÒÖÒÖÒÖÒÖÒ
⣖—Õ–£…@ òÕ–£…@ òÖÒÕ–£@ ÖÒÕ–£@ ÖÒ

”–„…ÖÒÖÒÖÒÖÒÖÒ
⤢—…•„
”–„…Õ–£…@ òÕ–£…@ òÖÒÕ–£…@ óÕ–£…@ ó

”–„…Õ–£…@ òÕ–£…@ òÖÒÕ–£…@ óÕ–£…@ ó
Õ–£…z@
ñÉ•¢…™£‰–•@ ¦ˆ‰“…@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ —–¦…™…„@ –††K
ò@ Ɇ@ £ˆ…@  ‰¢@ ‰•@ ¤¢…k@ ¨–¤@  ¢£–—@ ‰£K Á@   
ó㈅@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@  ”–„…@  –†@ …•£…™‰•‡@ ¢¤¢—…•„@ –™@  ”–„…K
⣖——‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ɇ@ ¨–¤@  ™…”–¥‰•‡@  ×Ã@  ¨–¤@ ”¤¢£@ †‰™¢£@ ¢£–—@ ‰£K ㈅@ ¢¨¢£…”
”‰‡ˆ£@ †™……©…@ –™@  ”‰‡ˆ£@ ‚…@ “–¢£@ ‰†@  ×Ã@  ‰¢@ ™…”–¥…„@ ‚…†–™…@ ‰£
‰¢@ ¢£–——…„K
Õ–£…zè–¤@  ¢£–—@ –•“¨@ –•…@    £‰”…K Á†£…™@ ‰•¥–’‰•‡@ ¢£–—k
¨–¤@  ¢£–—@   ¤•£‰“@ £ˆ…@ †‰™¢£@ ¢£–—@  …‰£ˆ…™
ƒ–”—“…£…„@ –™@ 
ã–@ ¢£–—@   ¢…“…ƒ£@⣖—@ †™–”@ £ˆ…@ ½Áƒ£‰–•¢¾@ ”…•¤K
㈅@ ¢£–—@ †¤•ƒ£‰–•@ —–¦…™¢@ –††@ £ˆ…@ ×Ã@  Ɇ@  –•@ £ˆ…@  ‰¢@ “–¢£k
£ˆ‰¢@ †¤•ƒ£‰–•@ ‰¢@  –™@ ™…‘…ƒ£…„K ㈉¢@ †¤•ƒ£‰–•@ ‰¢@  £–@ £ˆ…
—–¦…™@  ¢¤——–™£@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@  †–™@  ¢……
 —–¦…™@ 
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ öó 
						

							@ È…“—
Ɇ@ ¨–¤@ —™…¢¢@Æñ@ –™@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@È…“—@ ‚¤££–•k@ ¨–¤@  ‡…£@ ˆ…“—@ †–™@ ”–¢£
–†@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦¢K Á@  –†@ £…™”¢@   ‰•„…§@ –†@ È…“—@ ‰£…”¢@ 
 
öô
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@