IBM Thinkpad 570 Manual

							Õ–£…¢z
ñK 払„–¦¢@ ùõ@ ¤¢…™¢@  …•£…™@  ”–„…@ ¦ˆ…•@ ¨–¤
 ¤¢‰•‡@ £ˆ…@  •…£¦–™’K
òK  ”–„…@ ”‰‡ˆ£@ …•„@ ‰†@ ¨–¤@ ƒ–••…ƒ£@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ £–
 —–™£@  –™@ ‰†@ ¨–¤@ ¤¢…@   ×Ã@ 
㈅@ †–““–¦‰•‡@  ¢ˆ–¦¢@ ˆ–¦@ £ˆ…@   ‰•@  —–¦…™
 ”–„…z
㈅@ †–““–¦‰•‡@ †‰‡¤™…@ ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@  ‚…£¦……•@ „‰††…™…•£@ —–¦…™
 ”–„…¢k@ ˆ–¦@ £–@ ¢¦‰£ƒˆ@ ‚…£¦……•@ £ˆ…”k@  
—–¦…™@ ƒ–•¢¤”—£‰–•z
ä™™…•£@ 

@⤢—…•„@ ”–„…@×–¦…™`–•
 
–™@  ”–„…Ö††Ç™……•
⤢—…•„@ ”–„…Ç™……•Ö††
Å•£…™‰•‡@ –™@ ™…¢¤”‰•‡@ †™–”
¢¤¢—…•„@ ”–„…“‰•’‰•‡@ ‡™……•Ç™……•
×–¦…™@ –††@ –™
 ”–„…Ö††Ö††
@ @  ôK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@   óõ 
						

							óöÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							䢣–”‰©‰•‡@ —–¦…™@ 
㈉¢@ ¢…ƒ£‰–•@ „…¢ƒ™‰‚…¢@ ˆ–¦@ £–@ ƒ¤¢£–”‰©…@ —–¦…™@  ¢–@ 
¨–¤@  ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ —–¦…™@  ”–„…@  £–@ ¨–¤™

â…££‰•‡@ £ˆ…@ ¢¤¢—…•„@ £‰”…™
ã–@ ¢…£@ £ˆ…@ ¢¤¢—…•„@ £‰”…™k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
Æ–™@ 払„–¦¢@ ùøz
ñ £ˆ…@   
òÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ @M]@ ‚¤££–•K
㈅@ ½×–¦…™@  ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
óÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ ⃈…”…¢@ 
㈅@ ½×–¦…™@ ⃈…”…¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
ôâ…£@ £ˆ…@ “…•‡£ˆ@ –†@ £‰”…@ †–™@ £ˆ…@ ¢¤¢—…•„@ £‰”…™@ @ ⨢£…”
 £‰”…™¢@ ¤•„…™@ â…££‰•‡¢@ †–™@  —–¦…™
¢ƒˆ…”…K
Õ–£…zè–¤@   ¢…£@ £ˆ…@ÓÃÄ@ –††@ £‰”…™¢@ @  „‰¢’@ –††
£‰”…™¢K
@õÓ‰ƒ’ÖÒK
Æ–™@ 払„–¦¢@ ùõz
ñ £ˆ…@   
òÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ @M]@ ‚¤££–•K
㈅@ ½×–¦…™@ ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
óÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ Ô–„…@ 
㈅@ ½×–¦…™@ Ô–„…¾@ ¦‰•„–¦@ 
@ôâ…“…ƒ£Ã¤¢£–”‰©…„K
@ @  ôK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@   ó÷ 
						

							㈅@ ‚–££–”@  —–™£‰–•@ ‰¢@  ‰•@   ¨–¤@ 
¢—…ƒ‰†¨@ £ˆ…@ £‰”…–¤£@  ‰•@ ”‰•¤£…¢@ ‰•@ £ˆ…@⤢—…•„@ ㉔…™
‚–§K
@õÓ‰ƒ’ÖÒK
Æ–™@ 払„–¦¢@ Õãz
ñ £ˆ…@   
òÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ @M]@ ‚¤££–•K
㈙……@ ‚¤££–•¢@  –•@ £ˆ…@ ™‰‡ˆ£K
óÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ Ô–„…@ â…££‰•‡¢@M]@ ‚¤££–•K
㈅@ ½×–¦…™@ Ô–„…@ â…££‰•‡¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
ôâ—…ƒ‰†¨@ £ˆ…@ £‰”…–¤£@  ‰•@ ”‰•¤£…¢@ ‰•@ £ˆ…@⤢—…•„@ ㉔…™
‚–§K
@õÓ‰ƒ’ÖÒK
óø
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							  ”–„…
ã–@   ”–„…k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
Æ–™@ 払„–¦¢@ ùø@  払„–¦¢@ ùõz
ñ £ˆ…@   
òÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ @M]@ ‚¤££–•K
㈅@ ½×–¦…™@ ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
óÓ‰ƒ’@ £ˆ…@@ 
㈅@  ¢¤‚¦‰•„–¦@ 
ôÓ‰ƒ’@ K MɆ@ ¨–¤@    
 †‰“…k@ £ˆ‰¢@ ‚¤££–•@  ‰•@   ¨–¤@ 
ƒ“‰ƒ’@ ‰£K]
㈅@   ¢¤‚¦‰•„–¦@ 
õÓ‰ƒ’@ Õ–¦K
öÓ‰ƒ’@Ó–¢…^@ £ˆ…•@ÖÒK
Æ–™@ 払„–¦¢@ Õãz
ñ £ˆ…@   
òÓ‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ @M]@ ‚¤££–•K
óÓ‰ƒ’@ £ˆ…@⤢—…•„aÙ…¢¤”…@ Ö—£‰–•¢@M]@ ‚¤££–•K
㈅@ ½â¤¢—…•„aÙ…¢¤”…@ Ö—£‰–•¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
ôÓ‰ƒ’@ £ˆ…@ @ ‚¤££–•K
@õÓ‰ƒ’ÖÒK
@ @  ôK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@   óù 
						

							 ¦ˆ…•@ ¤¢‰•‡@  —–¦…™@  ”–„…
戅•@ ¨–¤@ ¤¢…@  —–¦…™@  ”–„…k@ ¨–¤@ •……„@ £–@ ƒ–•¢‰„…™@ 
†…¦@ —–‰•£¢k@  ‰†@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ £ˆ…@ •…£¦–™’K
 †–™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…
Ö•¢‰„…™@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ‚…†–™…@ ¤¢‰•‡@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…z
Â…†–™…@   ‰£@ ‰¢@ ‚…££…™@ £–@ £¤™•@ –††@   £‰”…™¢
 —¤£@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰•£–@ ¢¤¢—…•„@ –™@  ”–„…K É•
 ‰£@ ‰¢@ ‚…££…™@ £–@ ¢£–—@   ‚…†–™…@ …•£…™‰•‡
¢¤¢—…•„@ –™@  ”–„…K Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@ ¢¤¢—…•„@ –™
 ”–„…k@  †™–”@  ™¤••‰•‡@   ”‰‡ˆ£@ ‚…
“–¢£K
 „…¥‰ƒ…¢k@ ¢¤ƒˆ@   —™‰•£…™@ –™@  „…¥‰ƒ…k@ ¢£–—@ ™¤••‰•‡
¦ˆ…•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…K 戅•@ ¨–¤@ ™…¢¤”…
  £ˆ…@ –¤£—¤£@ ”‰‡ˆ£@ „‰††…™@ †™–”@  ¨–¤@ …§—…ƒ£k
 £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ ”‰‡ˆ£@ ‚…@ ™…¢…£@ –™@ “–¢…@ ‰£¢@ 
¢…££‰•‡¢K
â–”…£‰”…¢@ ¨–¤@ ”‰‡ˆ£@  £–@ ¤¢…@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ÓÃÄ
ƒ“–¢…„š†–™@  ¦ˆ…•@   ”–•‰£–™@   
¤¢…„K É•@ ¢¤ƒˆ@   —–¦…™@ –•@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ÓÃÄ
ƒ“–¢…„k@ –™@ ¤¢…@ £ˆ…@    £–@ ¢…£@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ •–£@ £–@ …•£…™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…@ ¦ˆ…•@ £ˆ…@ ÓÃÄ@ ‰¢@ ƒ“–¢…„K
Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ™…¢¤”…¢@   ‚¨@  £ˆ…
  £‰”…™@ ¢…££‰•‡@ –™@  –†@  ‰•ƒ–”‰•‡
 –•“¨@   ¢ƒ™……•@ ‰¢@  ã–@   —–¦…™`–•
 —™–”—£k@ —™…¢¢@  ’…¨@ –™@ ”–¥…@ ¨–¤™@ —–‰•£‰•‡@ „…¥‰ƒ…K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ ¢–”…@    £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢
—–¦…™…„@ ¦‰£ˆ@  —–¦…™k@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢@  ”–„…
  ¢¤¢—…•„@ ”–„…K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ –£ˆ…™@ ×Ã@   £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ …•£…™¢
¢¤¢—…•„@ ”–„…k@    ¢£–—K Æ–™@ ¢–”…@ ×Ã
 —–¦…™@ £–@ £ˆ…@ ×Ã@  ”‰‡ˆ£@  £¤™•@ –††K
Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ —–¦…™…„@ ¦‰£ˆ@  —–¦…™k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™
£¤™•¢@ —–¦…™@ –††@ £–@ £ˆ…@ ×Ã@    ¢£–—¢@ †–™
 ×Ã@  ¢–@ £ˆ…@  –†@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…@ ‰¢
“–•‡…™K
ôð
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							Ɇ@  †–™@  ×Ã@  ‰¢@ •–£@   
 ™…¢¤”…¢k@ ™…”–¥…@  £ˆ…•@  £ˆ…@ ×Ã@ 
‚…†–™…@  £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ –™@   Æ–™@ –£ˆ…™
’‰•„¢@ –†@ ×Ã@  ‰†@ £ˆ…@ ×Ã@  –™@ ƒ–”—¤£…™@ „–…¢@ •–£@ 
 £ˆ…@  –™@ ƒ–”—¤£…™K
Å¥…•@ ‰†@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@    ¦‰£ˆ@  ™‰•‡`™…¢¤”…
†¤•ƒ£‰–•k@ ¢–”…@   „…£…ƒ£@  ‰•ƒ–”‰•‡@ 
戉“…@   “‰•’@ ‰¢@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ „–…¢@ •–£
…•£…™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…K
Ɇ@ ¨–¤@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ ‰•@ £ˆ…@  —™–†‰“…@ ƒˆ…ƒ’@ ‚–§
¤•„…™@ £ˆ…@Ä…¥‰ƒ…@ @ –†@ £ˆ…@@  ‰•@ £ˆ…@
×–¦…™@  ⤗—–™£@  –†@ £ˆ…@ ½â¨¢£…”@ ×™–—…™£‰…¢¾
¦‰•„–¦k@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ „–…¢@ •–£@ …•£…™@ ¢¤¢—…•„@ ”–„…K
Õ–£…z@
è–¤@ ”¤¢£@ ¢…£@ £ˆ…@ Ù…¢¤”…@ –•@ ‰•ƒ–”‰•‡@ @ –—£‰–•@ ‰•@ £ˆ…@ 
  ¢–@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@  ™…¢¤”…¢
 
Æ–™@ 払„–¦¢@ ùõ@  払„–¦¢@ ùøz
ñK
Ó‰ƒ’@ £ˆ…@×–¦…™@ @M]@ ‚¤££–•K
òKÓ‰ƒ’@ £ˆ…@⤢—…•„aÙ…¢¤”…@ –—£‰–•¢@ 
óKâ…“…ƒ£@ £ˆ…@Ù…¢¤”…@ –•@ ‰•ƒ–”‰•‡@ @ ƒˆ…ƒ’@ ‚–§K
Æ–™@ 払„–¦¢@ Õãz
ñK
Ó‰ƒ’@ £ˆ…@@M]@ ‚¤££–•K
òKÓ‰ƒ’@ £ˆ…@ –—£‰–•¢@M]
‚¤££–•^@ £ˆ…•@ ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ Ù…¢¤”…@ –•@ ‰•ƒ–”‰•‡@ @ ƒˆ…ƒ’
‚–§K
Æ–™ ÄÖâzÅ•£…™×âò@ÙÉ@Å
 †–™@  ”–„…
Ö•¢‰„…™@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ‚…†–™…@ ¤¢‰•‡@  ”–„…z
Ä–@ •–£@ ™¤•@  –£ˆ…™@  ¦ˆ‰“…@ £ˆ…@  †‰“…@ ‰¢@ ‚…‰•‡

@ @  ôK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@   ôñ 
						

							㈅@ ƒ–”—¤£…™@ ¤¢…¢@  —–¦…™@ £–@ …•£…™@  ”–„…K
㈅™…†–™…k@ ‰£@ ™…¢…™¥…¢@ ¢–”…@  —–¦…™@ ‰†@ ‰£@ ‰¢@ ¢…£@ £–@ …•£…™
 ”–„…@ ¦ˆ…•@   ƒ–•„‰£‰–•@ –ƒƒ¤™¢K ㈉¢@ 
 £ˆ…@   £‰”…@ £–@ ‚…@ ¢ˆ–™£…™@  £ˆ…@ £‰”…
—¤‚“‰ƒ“¨@ 
Ä–@ •–£@  –™@ ™…”–¥…@ ”…”–™¨@ „¤™‰•‡@  ”–„…K Ɇ@ ¨–¤
„–k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ™…¢¤”…¢@ †™–”@  ”–„…@ ¦‰£ˆ–¤£
™…ƒ–‡•‰©‰•‡@ £ˆ…@  ”…”–™¨@ ¢‰©…K ã–@ …•¢¤™…@  £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ™…ƒ–‡•‰©…¢@ £ˆ…@ ƒ–™™…ƒ£@ ”…”–™¨@ ¢‰©…k@ ¢ˆ¤£@ „–¦•^@ £ˆ…•
 ¨–¤™@  ¢¨¢£…”K
Ɇ@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ ‰¢@ —–¦…™…„@ ¦‰£ˆ@  —–¦…™k@ ‰£@ £¤™•¢@ —–¦…™@ –††
£–@ £ˆ…@ ×Ã@  ¦ˆ…•@ …•£…™‰•‡@  ”–„…K 戅•@ 
 ™…¢¤”…¢k@ ‰†@ £ˆ…@ ×Ã@  –™@ ƒ–”—¤£…™@ „–…¢@ •–£@ 
 £ˆ…@  –™@ ƒ–”—¤£…™K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ ¢–”…@    ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™
‰¢@ —–¦…™…„@ ¦‰£ˆ@  —–¦…™k@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ „–…¢@ •–£@ …•£…™
 ”–„…K ㈉¢@ —™…¥…•£¢@ —–¢¢‰‚“…@ —™–‚“…”¢@ †™–”
–ƒƒ¤™™‰•‡@ ¦‰£ˆ@     £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ™…£¤™•¢@ £–@  
Õ–£…zɆ@ £ˆ…@  “‰•’¢@  ¢£‰““@ •–£@ 
™…”–¥…@  £ˆ…•@  £ˆ…@ ×Ã@  ‚…†–™…@ 
£ˆ…@ ¢¨¢£…”@ –™@  
Õ–£…¢@ †–™@  –™@  £ˆ…@  ¢¨¢£…”
 ¨–¤™@  ¢¨¢£…”@ ¦‰£ˆ@  ×–¦…™@ 
MÁ×Ô]k@   £ˆ…@    ¦‰£ˆ@ £ˆ…
䣉“‰£¨@ ĉ¢’…££…@ £–@ ¤¢…@ —–¦…™@  ”–„…K
Õ–£…zã–@  £ˆ…@ 
@@   •…¦@  ¢¨¢£…”
 ‰£¢@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ 払„–¦¢@ ùø@ –™@ 払„–¦¢@ ùõk@ Á×Ô@ ‰¢
  ‰•@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K
Ɇ@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ ÄÖâk@ Á×Ô@ ‰¢@   ‰•@ ¨–¤™
ƒ–”—¤£…™K ã–@ ¥…™‰†¨@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@   Á×Ô@ ƒ–™™…ƒ£“¨k
£¨—…×Ö¦…™@  £ˆ…@  —™–”—£@  —™…¢¢@Å•£…™K Ɇ@  ¢ƒ™……•
 £–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@  Á×Ô@ ‰¢@ ¢¤ƒƒ…¢¢†¤““¨@ 
ôò
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							
@ ```````````````````````
@ â…££‰•‡ ~ ÁÄåz ÙÅÇ
Ã×äz@‰„“…@óòl@–†@£‰”…K


Ɇ@ •–£k@  £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ “‰•…@ £–@ ¨–¤™@ ÃÖÕÆÉÇKâèâ@ †‰“…k@ ¤¢‰•‡@  £…§£
…„‰£–™@ ¢¤ƒˆ@  £ˆ…@ ÄÖâ@ Å„‰£–™z
ÄÅåÉÃÅ~ÃzàÄÖâà×ÖæÅÙKÅçÅ
䢉•‡@ –£ˆ…™@  ”…£ˆ–„¢
Á•–£ˆ…™@  ”…£ˆ–„@ ‰¢@ £–@  £ˆ…@ ÓÃÄ@ ‚™‰‡ˆ£•…¢¢K
è–¤@  ¤¢…@ £ˆ…@    £–@  £ˆ…
‚™‰‡ˆ£•…¢¢@ –†@ £ˆ…@ ÓÃÄ@ ‚¨@ ƒ“‰ƒ’‰•‡@ £ˆ…@ÓÃÄ@M
]@ ‚¤££–•@ 
¢…“…ƒ£‰•‡@@ †–™@™‰‡ˆ£•…¢¢@  @ ‰•@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦
 
@ @  ôK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@   ôó 
						

							ôôÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@