IBM Thinkpad 570 Manual

							 õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ 
㈉¢@ ¢…ƒ£‰–•@ —™–¥‰„…¢@   ‰†@ ¨–¤@  ¤¢‰•‡@ £ˆ…
ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ 
䢉•‡@  ×Ã@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@ôö
×Ã@  £¨—…¢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@ôö
 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kôö
Ô–„…” 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kô÷
Õ…£¦–™’ 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kô÷
âÃâÉ 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kô÷
Ö£ˆ…™@ ×Ã@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@ô÷
×Ã@  
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@ôø
ñö`‚‰£@ ×Ã@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@ôø
 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kôø
éå 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kôø
×Ã@  ¢¤——–™£@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@ôù
×–¦…™ 
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kõð
䢉•‡@  ×Ã@  ‰•@ 払„–¦¢@ ùõ@ M¦‰£ˆ@ 
KKKKKKK@õò
â…“†`ƒˆ…ƒ’
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kõó
×Ã@  —™–—…™£‰…¢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@õô
Á££™‰‚¤£…¢
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kõõ
Ù…¢–¤™ƒ…¢
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kõõ
Ä™‰¥…™¢
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kõõ
⣖——‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@õö
È…“—
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Kõ÷
䢉•‡@  ×Ã@  ‰•@ 払„–¦¢@ Õã@ M¦‰£ˆ@ 
KKKKKK@õø
â…“†`ƒˆ…ƒ’
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Köð
×Ã@  —™–—…™£‰…¢
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@öð
Á££™‰‚¤£…¢
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Köð

@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Köñ
È–£@  £ˆ…@ ×Ã@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@öñ
×Ã@  
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@öò
 —–¦…™@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKK@öò
⣖——‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@ 
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK@öó
È…“—
@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@K@Köô
@ Ö—¨™‰‡ˆ£@ ÉÂÔ@ Ö™—K@ ñùùù@@ôõ 
						

							䢉•‡@  ×Ã@ 
㈉¢@ ¢…ƒ£‰–•@  ×Ã@  †¤•ƒ£‰–•¢@   É£@ „…¢ƒ™‰‚…¢
×Ã@  ¢¤——–™£@    ˆ–¦@ £–@ ¤¢…@ ¨–¤™@ ×Ã@  ‰•
£ˆ…@  ¢¨¢£…”@  ¨–¤@  
Á@ ×Ã@   ¨–¤@ £–@ ¢…•„@  ™…ƒ…‰¥…@  
£ˆ™–¤‡ˆ@  •…£¦–™’k@ ¢£–™…@   ¤¢…@ –£ˆ…™@ †¤•ƒ£‰–•¢K ×Ã@ 
 ‚…@ „‰¢£‰•‡¤‰¢ˆ…„@ ‚¨@ £ˆ…‰™@ †¤•ƒ£‰–•¢z
@  
@ Ô–„…” 
@ Õ…£¦–™’ 
@ âÃâÉ 
Ö£ˆ…™@ ×Ã@ 
Á@ ×Ã@  ‰¢@  „‰¢£‰•‡¤‰¢ˆ…„@ ‚¨@ £ˆ…@   ¢¤——–™£¢@ ‰£K
Â…†–™…@ ¨–¤@ ¤¢…@  ×Ã@  ¨–¤@ •……„@ £–@  ¢¤™…@  ¨–¤™
ƒ–”—¤£…™@ ¢¤——–™£¢@ ‰£K
ñö`‚‰£@ ×Ã@ 
@  
ò
é––”…„@ 剄…–@ ó@ Méå@ 
×Ã@  £¨—…¢
@  
Á•@ ã…ƒˆ•–“–‡¨@  MÁãÁ]@ @ †¤•ƒ£‰–•¢@  
 „‰¢’@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  Ä™‰¥…@ Å“…ƒ£™–•‰ƒ¢@ MÉÄÅ]@ 
è–¤@    ‚…£¦……•@ „…¥‰ƒ…¢@ ‚¨@ ‰•¢…™£‰•‡@   ‰•@ 
×Ã@  ¢“–£@ ‘¤¢£@  ¨–¤@ ¦–¤“„@ ¦‰£ˆ@  „‰¢’…££…@ ‰•@  „‰¢’…££…@ „™‰¥…K
㈅™…@  £¦–@ £¨—…¢@ –†@ ÁãÁ@ 
 ㈅@ÁãÁ@  „‰¢’@ @     ¨–¤@  ¤¢…
£ˆ…@   ¨–¤@ ¦–¤“„@    „‰¢’K
 ㈅@ÁãÁ@  „‰¢’@ @    ”…”–™¨@  ¨–¤@ 
¤¢…@ £ˆ…@  £–@  ¤—@ ¨–¤™@ 
ò  ×Ã@   ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ ¤¢…@ óò`‚‰£@   £–@   ¢—……„¢@ ¤—@ £–@ óó@ ÔÈ©K
óé––”…„@ 剄…–@ Méå]@ ‰¢@  ƒ–••…ƒ£‰–•@ ‚…£¦……•@  ×Ã@   ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@   £ˆ…@  £–@ ¦™‰£…@ ¥‰„…–@  „‰™…ƒ£“¨@ £–@ £ˆ…@
ƒ–•£™–““…™K ㈅@  ‰¢@  ¦‰£ˆ@ •–@ ‚¤††…™‰•‡@ ™…˜¤‰™…”…•£¢k@  ‰£@ ‰¢@  –¥…™@  éå@ —–™£@   £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ ‚¤¢K
ôöÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							Á@”…”–™¨@ @ ‰¢@ ¤¢…„@ £–@  –™@ ¦™‰£…@   –†
 ㈅™…@  £ˆ™……@ £¨—…¢@ –†@ ”…”–™¨@ 
 MâÙÁÔ]@ @  ¤—
ƒ–”—¤£…™@ ”…”–™¨K ㈅@   ‰£¢@ –¦•@ 
 MÙÖÔ]@ @ ‰¢@ ¤¢…„@ †–™@  
ХҬK
 ”…”–™¨@ @ ‰¢@      Õ–
 ‰¢@ •……„…„K
@ Ô–„…” 
Á@ ”–„…”@ @ ‰¢@ ¤¢…„@ †–™@  £ˆ™–¤‡ˆ@  £…“…—ˆ–•…
“‰•…^@  —–¦…™@ ‰¢@ •–£@ •……„…„K è–¤@  ¤¢…@ £ˆ‰¢@  £–@  £ˆ…
×Ã@ •…£¦–™’@ –™@ £ˆ…@ É•£…™•…£k@ –™@ £–@ ¢…•„@  
@ Õ…£¦–™’ 
Á@ÓÁÕaÕ…£¦–™’@ @  ƒ–••…ƒ£¢@ ×â@ ‰•@  ÓÁÕ@ –™
Õ…£¦–™’K ㈅@ †–““–¦‰•‡@ ÓÁÕ`–™`Õ…£¦–™’@   
 Á•@Å£ˆ…™•…£@ @ ‰¢@ †–™@ ƒ–•¢£™¤ƒ£‰•‡@    •…£¦–™’K
ã–’…•Ù‰•‡@ @ ‰¢@ †–™@ ƒ–•¢£™¤ƒ£‰•‡@    •…£¦–™’K
 Á•@ÉÂÔ@ óò÷ð@ @  ÉÂÔ@ õòõð@ @   
Á•@ ¢…™¥‰ƒ…¢@  •…£¦–™’@ MÉâÄÕ]@ @ ‰¢@ ¤¢…„@ £–
ƒ–••…ƒ£@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ £ˆ…@ ÉâÄÕ@ •…£¦–™’K
@ âÃâÉ 
Á@ ƒ–”—¤£…™@ ¢¨¢£…”@  MâÃâÉ]@ @ ƒ–••…ƒ£¢@  âÃâÉ
„…¥‰ƒ…@ £–@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K Æ–™@  ‰£@  ¨–¤@ £–@ ¤¢…@  âÃâÉ
„‰¢’@ „™‰¥…@   †‰£@ ‰•@   •–£…‚––’@ ×ÃK
Ö£ˆ…™@ ×Ã@ 
Á@¢–¤•„@ @  ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ £–@  ”¤¢‰ƒ@  –£ˆ…™
¢–¤•„¢K É£@       ÔÉÄÉ@ ‰•a–¤£@ ƒ–••…ƒ£–™K
Á@¥‰„…–@  @   †™–”@ ¥‰„…–@ „…¥‰ƒ…¢k
 ¨–¤@ £–@ ¤¢…@ £ˆ…@  ‰•@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K
㈅™…@   ”¤“£‰`†¤•ƒ£‰–•@ ×Ã@  ¢¤ƒˆ@  £ˆ…@ Ö”‚–@ 
 £ˆ…@ Ô¤“£‰@ Ƥ•ƒ£‰–•@ 
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ ô÷ 
						

							×Ã@  
ñö`‚‰£@ ×Ã@ 
Ô–¢£@ ×Ã@   ñö`‚‰£@ ×Ã@  M×ÃÔÃÉÁ@ òKð@ –™@ òKñ]k@ —™–¥‰„‰•‡
ÉâÁ@ „…¥‰ƒ…@ 
@  
㈅@   ‰¢@ ƒ–••…ƒ£…„@   ×ÃÉ@ „…¥‰ƒ…@  —™–¥‰„…¢@ ˆ‰‡ˆ…™
  £ˆ…@ ñö`‚‰£@ ×Ã@ 
@ éå 
㈅@ é––”…„@ 剄…–@ —–™£@  —™–¥‰„…¢@ £ˆ…@ ƒ–••…ƒ£‰–•@ †–™@ £ˆ…@ éå
 ㈅@ éå@   ¨–¤@ £–@ ¦™‰£…@ ¥‰„…–@  „‰™…ƒ£“¨@ £–@ 
‰•—¤£@ —–™£@ –†@ £ˆ…@  ƒ–•£™–““…™K ㈅@ †–““–¦‰•‡@ 
  ƒ–•¢‰„…™…„@ éå@ 
剄…–@  
@ Ô×ÅÇ 
㈅@ éå@   ‚…@ ¤¢…„@ ¦‰£ˆ–¤£@  ×Ã@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@  
 „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™K
@ Á££…•£‰–•@
戅•@ ¨–¤@ ¤¢…@ ×Ã@  ‚…@  –†@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ ™…¢£™‰ƒ£‰–•¢z
Á“£ˆ–¤‡ˆ@ ¨–¤@  ‰•¢…™£@ –™@ ™…”–¥…@ ¢–”…@ ×Ã@  ¦‰£ˆ–¤£
—–¦…™‰•‡@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ M™…†…™@ £–@ £ˆ…@ ‰•¢£™¤ƒ£‰–•¢@  
¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@  ¨–¤@
@ ™…”–¥…@ –™@  ×Ã@ 
„¤™‰•‡@ ¢¤¢—…•„@ –™@  ”–„…K
Â…†–™…@ ™…”–¥‰•‡@  ×Ã@  †™–”@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢“–£k
¨–¤@ ”¤¢£@ —–¦…™@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K Ö£ˆ…™¦‰¢…k@  ‰•@ £ˆ…
×Ã@  ”‰‡ˆ£@ ‚…@ ƒ–™™¤—£…„@ –™@ “–¢£K
Õ–£…zÁƒƒ–™„‰•‡@ £–@ £ˆ…@  ¢¨¢£…”k@ ¨–¤@  ¢£–—@ £ˆ…
×Ã@  ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  
™…”–¥…@ ‰£@ ¦‰£ˆ–¤£@ —–¦…™‰•‡@ –††@ £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™K Mâ……@ £ˆ…
×Ã@  ¢¤——–™£@  ¢…ƒ£‰–•@ –†@  
¢¨¢£…”@ £–@ ¢……@ ˆ–¦@ £–@ ¢£–—@ £ˆ…@ ×Ã@ 
ôøÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							×Ã@  ¢¤——–™£@ 
 ×Ã@  ¢¤——–™£@   ¨–¤@ £–@ ¤¢…@  ×Ã@ 
 ¢––•@  ¨–¤@ ‰•¢…™£@ ‰£@ ‰•£–@ £ˆ…@  ƒ–”—¤£…™K
  ¢¨¢£…”@ •……„¢@ ‰£¢@ –¦•@  ×Ã@  ¢¤——–™£
  †–““–¦¢z
払„–¦¢@ ùøz@ è–¤@  ¤¢…@ £ˆ…@ ×Ã@  ¦‰£ˆ–¤£@ £ˆ…@ ×Ã@ 
¢¤——–™£@  £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ †¤•ƒ£‰–•@ ‰¢@ ‰•ƒ“¤„…„@ ¦‰£ˆ‰•
£ˆ…@  ¢¨¢£…”K
払„–¦¢@ ùõ@ MÖâÙòKñ]z@  †–™@ 払„–¦¢@ ùõK
払„–¦¢@ Õã@ ôKðz@  †–™@ 払„–¦¢@ ÕãK
ã–@  £ˆ…@ ×Ã@  
@
@   •…¦@ 
¢¨¢£…”@  ‰£¢@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢K
㈅@ †–““–¦‰•‡@  ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£…„@ ‚¨@ 払„–¦¢@ ùø
 £ˆ…@ „‰††…™…•£@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ 
払„–¦¢@ ùø M払„–¦¢
ùõò]
 M払„–¦¢
Õã@ ôKð]
ñö`‚‰£@ ×Ã@ ⤗—–™£…„⤗—–™£…„⤗—–™£…„ó
 ⤗—–™£…„⤗—–™£…„⤗—–™£…„ó
éå@ Õ–£…@ ñ⤗—–™£…„Õ–£@ ¢¤——–™£…„
Õ–£…¢z@
ñÈ…ƒ’@ £ˆ…@ æ…‚@ ¢‰£…@ –†@ £ˆ…@  ¥…•„–™Kò㈅@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  ‰¢@ ¢¤——–™£…„@ ‚¨@ ÖÅÔ@ â…™¥‰ƒ…@  å…™¢‰–•@ ò@ MÖâÙò]@ –™@   ¥…™¢‰–•Kó@ â……@ £ˆ…@ ⨢£…”â–†£@ æ…‚@ ¢‰£…@ †–™@ £ˆ…@  “‰¢£@  £ˆ…@  ¢¤——–™£¢z

戅•@ ¨–¤@ ‰•¢…™£@ £ˆ…@ ×Ã@  ‰•£–@ ¨–¤™@  ƒ–”—¤£…™z
㈅@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  „…£…ƒ£¢@ £ˆ…@    £ˆ…
  ‰£K
㈅@ ×Ã@  ¢¤——–™£@   †–™@ £ˆ…@ ƒ–™™…¢—–•„‰•‡
 ¢…™¥‰ƒ…@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™K
㈅@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ ™…˜¤…¢£¢@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  £–
 ¢¤ƒˆ@ ¢¨¢£…”@ ™…¢–¤™ƒ…¢@  ”…”–™¨@  ÉaÖ@ —–™£k@ 
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ ôù 
						

							ÉÙØK Ɇ@ £ˆ…¢…@ ™…¢–¤™ƒ…¢@   £ˆ…@ ¢¤——–™£@ 
™…ƒ–‡•‰©…¢@ £ˆ…@ ×Ã@   ¨–¤@  ¤¢…@ ‰£K
Ɇ@ £ˆ…™…@ ‰¢@  ™…¢–¤™ƒ…@ ƒ–•†“‰ƒ£k@ ¨–¤@ •……„@ £–@  …‰£ˆ…™@ £ˆ…
™…¢–¤™ƒ…¢@ –™@ £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ 
ʼn£ˆ…™z
 £ˆ…@ ™…˜¤…¢£…„@ ™…¢–¤™ƒ…¢@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@ @ è–¤@ 
 £ˆ…@  ™…¢–¤™ƒ…¢@ ‚¨@ ¤¢‰•‡@  
¢¨¢£…”@ –™@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  †¤•ƒ£‰–•K
Ö™z
 £ˆ…@ ¢¨¢£…”@ @ è–¤@   £ˆ…
¢¨¢£…”@  ¦‰£ˆ@ ¨–¤™@  ¢¨¢£…”@ –™@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…
  
Õ–£…zɆ@ £ˆ…@ ×Ã@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ ‰¢@ £ˆ…@ ×Ã@  —–‰•£@ 
¨–¤@  ¤¢…@ £ˆ…@ ×Ã@  ¦‰£ˆ@  ×Ã@ 
¢¤——–™£@  Ɇ@ ¨–¤@  ¢…£@ ¤—@ £ˆ…@ ×Ã@  ¦‰£ˆ
×Ã@  ¢¤——–™£@  ƒˆ…ƒ’@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@  ¥…•„–™
¦ˆ…£ˆ…™@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ ‰¢@  ƒ“‰…•£@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ –™@ 
—–‰•£@ 
Æ–™@ 払„–¦¢@ Õãk@ ¨–¤@  ¢…“…ƒ£@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£
 –™@ –£ˆ…™@  Æ–™@ 
@ ½ä¢‰•‡@  ×Ã
 ‰•@ 払„–¦¢@ Õã@ M¦‰£ˆ@ 
@ ×–¦…™ 
Ä…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…@ †¤•ƒ£‰–•@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@   £ˆ…@ —–¦…™@ 
”‰‡ˆ£@  ¨–¤™@  ƒ–”—¤£…™@ £–@  ×Ã@  ¢¤——–™£
 —™…¥…•£¢@ £ˆ‰¢@ –ƒƒ¤™™…•ƒ…@ £ˆ™–¤‡ˆ@   „¤™‰•‡
—–¦…™@  
㈅@ †–““–¦‰•‡@    £ˆ…@ ¢¤——–™£…„@ —–¦…™
 †¤•ƒ£‰–•@ „…—…•„‰•‡@ –•@ £ˆ…@ £¨—…@ –†@ ×Ã@  Ɇ@ ¨–¤
•……„@  —–¦…™@  †¤•ƒ£‰–•k@  ¢¤™…@  ¨–¤™@ ×Ã@ 
¢¤——–™£¢@ £ˆ…@ †¤•ƒ£‰–•K
Õ–£…z㈉¢@  ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@ —–¦…™@  †¤•ƒ£‰–•¢@  
¢¤——–™£…„@ ‚¨@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  ≕ƒ…@ 払„–¦¢
ùø@ „–…¢@ •–£@ ¢¤——–™£@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  £ˆ‰¢@ 
„–…¢@ •–£@  £–@ 払„–¦¢@ ùøK
õð
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							@
 £¨—…⤢—…•„@ ™…˜¤…¢£@ MÆ•LÆô] ™…˜¤…¢£@ MÆ•LÆñò]
 —–¦…™ —–¦…™ —–¦…™ —–¦…™
Ô–„…”@ –™
•…£¦–™’Áƒƒ…—£…„Áƒƒ…—£…„Õ–£@ Áƒƒ…—£…„
Ö£ˆ…™Áƒƒ…—£…„Áƒƒ…—£…„Áƒƒ…—£…„Áƒƒ…—£…„
Õ–£…z@
 ”–„…@ ‰¢@  
払„–¦¢@ ùø@ ”‰‡ˆ£@  £ˆ…@  –†@ £ˆ…@ —–¦…™@  
 †–™@ 払„–¦¢@ Õã@  £ˆ…@  –†@ £ˆ…@ —–¦…™@  
Æ–™@ ”–™…@   £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£@  ‡–@ £–@ £ˆ…
 ¢…ƒ£‰–•K
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ õñ 
						

							䢉•‡@  ×Ã@  ‰•@ 払„–¦¢@ ùõ@ M¦‰£ˆ@ 
è–¤@   ¨–¤™@ ×Ã@   £–@ ¤¢…@ ¦‰£ˆ@ £ˆ…@ ×Ã@  ¢¤——–™£
   É£@ ‰¢@ ¢¤——–™£…„@ –•“¨@ ‚¨@ £ˆ…@ 払„–¦¢@ ùõ
ÖÅÔ@ â…™¥‰ƒ…@  å…™¢‰–•@ òKñ@ MÖâÙòKñ]K
 ”‰•‰”‰©…¢@ ¤¢…™@ ‰•£…™¥…•£‰–•@ ‰•@ ƒ–•†‰‡¤™‰•‡@  ×Ã
  ¦‰£ˆ@  —™–¥‰„…¢@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
@â…“†`ƒˆ…ƒ’
Ɇ@ ¨–¤@   —™–‚“…”k@ ™…†…™@ £–@ £ˆ‰¢@ ¢…ƒ£‰–•K
×Ã@  —™–—…™£‰…¢
 —™–¥‰„…¢@    ¨–¤™@ ×Ã@ 
⣖——‰•‡@ £ˆ…@ ×Ã@ 
Ɇ@ ¨–¤@ ™…”–¥…@ £ˆ…@ ×Ã@  †™–”@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™k@ ¢–”…£‰”…¢@ ¨–¤
•……„@ £–@ ¢£–—@ £ˆ…@ ×Ã@ 
@È…“—
è–¤@  ‡…£@ ˆ…“—@ †–™@ ”–¢£@ –†@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦¢K
 —™–¥‰„…¢@ד¤‡@   ”–„…@ †–™@ ¤¢‰•‡@  ×Ã@  è–¤
 ¤¢…@ £ˆ…@ ×Ã@  ‰•@ £ˆ‰¢@ ”–„…@ ‰†@ £ˆ…@ „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™@ –†@ £ˆ…@  ‰¢
¢¤——–™£…„@ ‚¨@ 払„–¦¢@ ùõK
ã–@   „–@  †–““–¦¢z
@ñÓ‰ƒ’K
òÔ–¥…@ £ˆ…@ ƒ¤™¢–™@ £–@ @ K ㈅•@ ƒ“‰ƒ’
K
㈅@  ¦‰•„–¦@ 
õò
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@ 
						

							㈉¢@       £ˆ…@ ×Ã
  ×Ã@  ¢“–£¢@ ‚…‰•‡@ ¤¢…„@ ‰•@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™K
É£@   ¤—@ £–@ £ˆ™……@ “‰•…¢@ –†@   ¦ˆ‰ƒˆ@ ‰£@ 
„‰™…ƒ£“¨@ †™–”@ £ˆ…@ 
㈅@ †‰™¢£@ “‰•…@ ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@  
㈅@ ¢…ƒ–•„@ “‰•…@ ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@ 
㈅@ £ˆ‰™„@ “‰•…@ ¢ˆ–¦¢@ £ˆ…@  †¤•ƒ£‰–•@ –™@ £¨—…K
@ â…“†`ƒˆ…ƒ’
   ¢…“†`ƒˆ…ƒ’@ †¤•ƒ£‰–•@  ¢–“¥…¢@ ¢¤ƒˆ@ —™–‚“…”¢@ 
‰•ƒ–™™…ƒ£@ –™@ ”‰¢¢‰•‡@ ×Ã@  „…¥‰ƒ…@ „™‰¥…™¢k@ ¢¨¢£…”@ ™…¢–¤™ƒ…
ƒ–•†“‰ƒ£¢@ MÉÙØk@ ”…”–™¨k@ –™@ ÉaÖ@ —–™£¢]k@  ¤•ƒ–•†‰‡¤™…„@ ×Ã@  
¦…““@  ”…”–™¨@ ƒ–•†“‰ƒ£¢K
Ɇ@ £ˆ…™…@   —™–‚“…”¢k@ ƒ“‰ƒ’@K  £‰”…@ ¨–¤@ ƒ“‰ƒ’@ £ˆ…
@ ‚¤££–•k@  ¢…™‰…¢@ –†@ ¢…“†`ƒˆ…ƒ’¢@ ‰¢@ ™¤•@ £–@   
 ƒ–”—–•…•£¢@    ¦–™’‰•‡@ —™–—…™“¨K
 £ˆ…•@  £ˆ…@ ƒ–”—¤£…™@ £–@ ¥…™‰†¨@  £ˆ…™…@ 
™…¢–¤™ƒ…¢@  †–™@ ×Ã@  
@@ õK 䢉•‡@ ¨–¤™@ ƒ–”—¤£…™@ ¦‰£ˆ@  ×Ã@ õó 
						

							Å¥…•@ ‰†@    ¢–“¥…@  —™–‚“…”k@ ‰£@ 
—‰•—–‰•£@ £ˆ…@ —™–‚“…”@  ¢–@  ¨–¤@ –™@   ¢¤——–™£
…•‡‰•……™@  †‰§@ £ˆ…@ —™–‚“…”@ ”–™…@ 
×Ã@  —™–—…™£‰…¢
è–¤@  ¢……@ £ˆ…@  ™…¢–¤™ƒ…¢k@ „™‰¥…™¢k@  ”…”–™¨@ 
¤£‰“‰£‰…¢@    †–™@ ×Ã@  ¢¤——–™£@ ‰•@ £ˆ…@ ½×Ã@ 
×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦K
ã–@ –—…•@ £ˆ…@ ½×Ã@  ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ –†@ £ˆ…@ ×Ã@   ¨–¤
 ¤¢‰•‡k@ „–@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡z
ñâ…“…ƒ£@ £ˆ…@ ×Ã@  ‰•@ £ˆ…@  ¦‰•„–¦@ ‚¨@ ƒ“‰ƒ’‰•‡@ ‰£K
òÓ‰ƒ’@剅¦@ ‰•@ £ˆ…@ ”…•¤@  –†@ £ˆ…@ ¦‰•„–¦K
óÓ‰ƒ’@×™–—…™£‰…¢KKK‰•@ £ˆ…@ —–—`¤—@ ”…•¤K
㈅@ ½×Ã@  ×™–—…™£‰…¢¾@ ¦‰•„–¦@ 
㈅@ ¦‰•„–¦@ —™–¥‰„…¢@ £ˆ…@ †–““–¦‰•‡@ 
@ Á££™‰‚¤£…¢
õô
ÉÂÔ@  õ÷ð@ Ö•“‰•…@ ––’@@