Epson Stylus Photo TX700W User Manual

							81 Para eliminar una opción predefinida que haya creado, haga clic en Añadir/Retirar en la ficha 
Acceso directo, seleccione la opción predefinida y haga clic en Borrar.
Cómo seleccionar ajustes generales en la ficha Principal
Haga clic en la ficha Principal en la parte superior de la ventana de los ajustes de la impresora 
para seleccionar las opciones de impresión generales.
1. Seleccione el ajuste Calidad de impresión que corresponda a su documento o foto y la 
calidad de impresión que desea.
Ajustes de Calidad de impresión
•Borrador: para borradores con calidad de impresión reducida
•Te x t o: para imprimir documentos que sólo contienen texto
•Texto e imágenes: para imprimir documentos con texto e imágenes
•Foto: para fotos y gráficos; la calidad y velocidad de impresión es buena
•Foto superior: para imprimir fotos o gráficos; la calidad de impresión es superior
2. Seleccione el ajuste Papel
 que coincida con el papel cargado.
3. Seleccione el ajuste Tamaño que coincida con el papel cargado.
Ajustes de tamaño de papel
Puede cargar papel de estos tamaños y seleccionar el tamaño en el software de la impresora. (Los 
ajustes para papel más ancho que los tamaños que figuran en la siguiente lista solamente se 
 
						

							82 pueden usar cuando reduce el tamaño de las imágenes grandes utilizando la opción Reducir/
Ampliar documento). La opción Definido por el usuario también está disponible para que 
pueda crear un tamaño personalizado.
A4
A6
Carta (8,5 × 11 pulg.; 21,6 × 27,9 cm)
Legal (8,5 × 14 pulg.; 21,6 × 35,6 cm)
4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm)
5 × 7 pulg. (12,7 × 17,8 cm)
8 × 10 pulg. (20,3 × 25,4 cm)
3,5 × 5 pulg. (8,9 × 12,7 cm)
16:9 Ancha (4 × 7,11 pulg.; 10,2 × 18,1 cm)
Media carta (5 1/2 × 8 1/2 pulg.; 13,9 × 21,6 cm)
Sobre #10 (4 1/8 × 9 1/2 pulg.; 10,5 × 24,1 cm)
4. Si va a imprimir fotos sin márgenes, haga clic en la casilla de verificación Sin márgenes. Para 
imprimir documentos o fotos con márgenes, seleccione Márgenes.
Nota:
Para imprimir fotos sin márgenes, asegúrese de cargar papel que sea compatible con la 
impresión sin márgenes.
5. Seleccione Ve r t i c a l u Horizontal para la orientación de su documento o foto. (Elija 
Horizontal para sobres).
También puede:
• Seleccionar las Opciones de impresión
Opciones de impresión 
•Corregir foto: mejora el color, el contraste y la nitidez de fotos defectuosas.
Nota:
La función Corregir foto utiliza una tecnología compleja de reconocimiento de rostros 
para optimizar las fotos que incluyen rostros. Para que esto pueda funcionar, deben ser 
visibles los dos ojos y la nariz en la cara del sujeto (sin lentes de sol). Si su foto contiene 
un rostro con un reflejo de color intencional, tal como una estatua, quizás quiera 
desactivar la función Corregir foto para mantener los efectos de color especiales.
•Corregir ojos rojos: reduce o elimina el efecto de ojos rojos en las fotos.
•Invertir orden: se imprime la última página primero para que las páginas se apilen en el 
orden correcto.
•Previsualizar documento: le permite previsualizar su documento o foto antes de 
imprimir.
 
						

							83 • Seleccionar diferentes ajustes de composición
• Seleccionar las opciones de impresión avanzadas
• Ver un resumen de los ajustes seleccionados (haga clic en Mostrar ajustes)
• Recuperar los ajustes predeterminados (haga clic en Restaurar ajustes)
• Acceder al sitio de soporte técnico del producto Epson (haga clic en Soporte técnico)
Cuando termine, está listo para imprimir
.
Cómo cambiar la composición de impresión
Puede seleccionar una variedad de opciones de tamaño y composición en la ficha Composición.
1. Para cambiar el tamaño impreso de su documento o foto, haga clic en la casilla de verificación 
Reducir/Ampliar documento y seleccione las opciones de tamaño.
Opciones de Reducir/Ampliar documento
•Ajustar a página: cambia el tamaño impreso de su documento o foto para que se ajuste al 
papel que tiene cargado y seleccionado en el menú desplegable que aparece por debajo.
•Porcentaje: cambia el tamaño impreso de su documento o foto según el porcentaje 
seleccionado en la casilla que aparece a la derecha.
2. Para imprimir múltiples páginas en una hoja o ampliar una imagen para que se imprima en 
varias hojas, haga clic en la casilla de verificación Múltiples páginas y seleccione las 
opciones de múltiples páginas.
 
						

							84Opciones de Múltiples páginas
•Páginas por hoja: imprime 2 o 4 páginas del documento en cada hoja de papel.
•Impresión de póster: amplía una página o imagen para que se imprima en 4, 9 o 16 hojas 
para crear un póster grande, con o sin márgenes (según el tipo de papel).
•Imprimir bordes de página: imprime bordes alrededor de cada página cuando selecciona 
Páginas por hoja.
•Orden de páginas: determina el orden en el que se imprimen las 2 o 4 páginas en la hoja.
•Ajustes: accede a las secciones del póster, líneas de recorte y opciones de alineación que 
puede utilizar cuando selecciona Impresión de póster.
3. Para agregar una marca de fondo al documento o foto impresa, seleccione el ajuste Marca de 
fondo.
Ajustes de Marca de fondo:
• Lista desplegable del ajuste Marca de fondo: ofrece una selección de texto predefinido 
para las marcas de fondo, tal como Confidencial.
• Botón Agregar/Borrar: le permite seleccionar o eliminar una marca de fondo 
anteriormente agregada.
• Botón Ajustes: le permite acceder a los ajustes para personalizar la apariencia de la marca 
de fondo.
4. Para imprimir en ambos lados del papel, seleccione un ajuste de Impresión a 2 caras.
Ajustes de Impresión a 2 caras
•Auto: imprime en ambos lados de las páginas automáticamente (para uso con la unidad 
dúplex automática [no incluida]).
•Manual: le indica cuándo tiene que volver a cargar las páginas impresas según sea 
necesario.
•Márgenes: personaliza los márgenes utilizados cuando imprime en ambas caras del papel.
•Folleto plegado: organiza el orden de las páginas cuando imprime en ambos lados del 
papel para crear un folleto plegado.
•Ajuste densidad de impresión: le permite ajustar el tiempo de secado y la densidad de la 
tinta para que la tinta no traspase la página cuando imprime en papel normal.
5. Para imprimir varias copias y determinar el orden de impresión, utilice las opciones Copias, 
Invertir orden y Ordenar.
6. Para ajustar la cantidad de expansión de la imagen cuando imprime fotos sin márgenes, 
seleccione Auto ampliación como el Método de ampliación, luego ajuste el control 
deslizante Ampliación del cuadro Sin márgenes para seleccionar Mín., Med. o Máx. (Si 
selecciona Mantener tamaño, la imagen se imprime a su tamaño real sin ningún cambio).
 
						

							85 Nota:
Si utiliza el ajuste Mín., la foto se puede imprimir con un borde blanco.
7. Para girar o voltear la imagen que va a imprimir, haga clic en las casillas de verificación 
Girar 180° o Espejo. (Si va a imprimir en papel Epson Iron-on Cool Peel Transfer Paper, 
active la opción Espejo).
También consulte:
Cómo seleccionar los ajustes generales
Cómo seleccionar las opciones avanzadas
Cómo imprimir documentos o fotografías
Cómo seleccionar las opciones avanzadas
Haga clic en la ficha Avanzado en la parte superior de la ventana de los ajustes de la impresora 
para seleccionar las opciones avanzadas.
1. Seleccione el ajuste de tipo de papel
 que coincida con el papel cargado en la impresora.
2. Seleccione el ajuste de calidad de impresión para su documento o foto.
Ajustes avanzados de calidad de impresión
Los ajustes de calidad de impresión disponibles dependen del ajuste Papel seleccionado.
•Económico: para una impresión rápida con una calidad de impresión reducida
•Económico rápido: para la impresión más rápida con una calidad de impresión de 
borrador
 
						

							86•Borrador: para una impresión rápida con una calidad de borrador
•Normal: para imprimir texto e imágenes
•Fino: para imprimir texto y gráficos; la calidad y velocidad de impresión es buena
•Foto: para fotos y gráficos; la calidad y velocidad de impresión es buena
•Photo RPM
® (máx ppp): para la mejor calidad de impresión (y la velocidad de impresión 
más lenta)
3. Seleccione el ajuste de tamaño de papel que coincida con el papel cargado.
Ajustes de tamaño de papel
Puede cargar papel de estos tamaños y seleccionar el tamaño en el software de la impresora. 
(Los ajustes para papel más ancho que los tamaños que figuran en la siguiente lista solamente 
se pueden usar cuando reduce el tamaño de las imágenes grandes utilizando la opción 
Reducir/Ampliar documento). La opción Definido por el usuario también están disponible 
para que pueda crear un tamaño personalizado.
A4
A6
Carta (8,5 × 11 pulg.; 21,6 × 27,9 cm)
Legal (8,5 × 14 pulg.; 21,6 × 35,6 cm)
4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm)
5 × 7 pulg. (12,7 × 17,8 cm)
8 × 10 pulg. (20,3 × 25,4 cm)
Media carta (5 1/2 × 8 1/2 pulg.; 13,9 × 21,6 cm)
16:9 Ancha (4 × 7,11 pulg.; 10,2 × 18,1 cm)
Sobre #10 (4 1/8 × 9 1/2 pulg.; 10,5 × 24,1 cm)
4. Si va a imprimir fotos sin márgenes, haga clic en la casilla de verificación Sin márgenes. Para 
imprimir documentos o fotos con márgenes, seleccione Márgenes.
Nota:
Para imprimir fotos sin márgenes, asegúrese de cargar papel que sea compatible con la 
impresión sin márgenes.
5. Seleccione Ve r t i c a l u Horizontal para la orientación de su documento o foto. (Elija 
Horizontal para sobres).
También puede:
• Seleccionar las Opciones de impresión
Opciones de impresión avanzadas
•Corregir ojos rojos: reduce o elimina el efecto de ojos rojos en las fotos
 
						

							87 •Rápido: acelera la impresión, pero puede reducir la calidad de impresión
•Suavizado: imprime bordes más nítidos en imágenes de baja resolución, como barras en 
una gráfica
•Previsualizar documento: le permite previsualizar su documento o foto antes de 
imprimir
•Escala de Grises: para imprimir documentos en tonos de gris
• Seleccionar las opciones de Color
Opciones de gestión de color
•Calibración de color: le permite seleccionar un Modo de color. Haga clic en Ajustes 
para ajustar el Brillo, el Contraste, la Saturación, la Densidad y los tonos de color 
individuales: Cian, Magenta y Amarillo.
Modo: cuando tiene seleccionada Calibración de color, selecciona el método principal 
para la impresión de colores en las fotos o gráficos: Color estándar EPSON, Color vivo 
EPSON o Adobe RGB.
Gama: cuando tiene seleccionada la opción Adobe RGB, puede ajustar los semitonos en 
el impreso.
•Corregir foto: esta función automáticamente analiza las fotos y, si es necesario, ajusta el 
brillo, el contraste y la saturación. Pude seleccionar Corrección de escena y elegir Auto 
corrección, Personas, Paisaje, Escena nocturna, Sepia o Gris. Hay opciones 
adicionales que le permiten seleccionar Correccion para cámara digital y Piel suave.
Nota:
La función Corregir foto (o Corrección automática de fotos) utiliza una tecnología compleja 
de reconocimiento de rostros para optimizar las fotos que incluyen rostros. Para que esto 
pueda funcionar, deben ser visibles los dos ojos y la nariz en la cara del sujeto (sin lentes de 
sol). Si su foto contiene un rostro con un reflejo de color intencional, tal como una estatua, 
quizás quiera desactivar la función Corregir foto para mantener los efectos de color 
especiales.
•ICM: le permite seleccionar Sin ajustes de color para utilizar solamente los ajustes de 
color proporcionados por la aplicación de impresión.
• Guardar todos los ajustes seleccionados para poder usarlos después (haga clic en Guardar 
ajustes y asigne un nombre a los ajustes); para utilizar los ajustes guardados más adelante, 
selecciónelos de la lista Ajustes personalizados o en la ficha Acceso directo
• Recuperar los ajustes predeterminados (haga clic en Restaurar ajustes)
• Seleccionar diferentes ajustes de composición
• Seleccionar las opciones de impresión generales
Cuando termine, está listo para imprimir.
Cómo imprimir documentos o fotografías
 
						

							88 Después de seleccionar los ajustes de impresión
, haga clic en Aceptar para guardar los ajustes y 
volver a la ventana Imprimir.
Haga clic en Aceptar o Imprimir para iniciar la impresión.
Mientras se imprime el documento o la foto, puede revisar el estado de impresión
.
Cómo revisar el estado de impresión
Durante la impresión, aparecerá esta ventana para mostrar el progreso del trabajo. Le permite 
controlar la impresión y revisar el estado de los cartuchos de tinta.
• Para cancelar la impresión, haga clic en Parar. También puede cancelar la impresión pulsando 
el botón Cancelar   en la impresora.
• Para revisar los niveles de tinta, haga clic en Revisar Niveles de tinta.
• Para mostrar u ocultar la información de impresión, haga clic en Consejos.
 
						

							89 Si aparece un error durante la impresión, consulte la sección Solución de problemas
 para obtener 
soluciones.
Cómo cambiar los ajustes de impresión predeterminados
Cuando cambia los ajustes de impresión en una aplicación, estos cambios se aplican sólo mientras 
esté imprimiendo esa vez. Si desea seleccionar ajustes diferentes para utilizarlos en todas las 
aplicaciones de Windows, puede cambiar los ajustes de impresión predeterminados.
1. Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de la impresora  , ubicado en la 
esquina inferior derecha de la pantalla (en la barra de tareas).
2. Seleccione Ajustes de la impresora. Aparecerá la ventana de los ajustes de la impresora:
3. Seleccione los ajustes de impresión
 que desea utilizar como los ajustes predeterminados en 
todas las aplicaciones de Windows.
Aún podrá modificar los ajustes predeterminados dentro de una aplicación, según sea necesario.
Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.5)
Puede imprimir con la impresora Epson Stylus Photo TX700W utilizando cualquier aplicación de 
impresión Mac OS X. Antes de imprimir, asegúrese de instalar el software de la impresora como 
se describe en el póster Guía de instalación.
Siga los pasos de estas secciones para imprimir desde su computadora Macintosh:
Cómo abrir su archivo para imprimirlo
Cómo seleccionar las opciones de impresión generales
Cómo seleccionar los ajustes de copias y páginas
 
						

							90 Cómo seleccionar las opciones de configuración de página
Cómo seleccionar las opciones de impresión avanzadas
Cómo cambiar la disposición de impresión
Cómo gestionar los colores
Cómo ajustar la expansión de imagen
Cómo corregir los efectos de ojos rojos
Cómo imprimir en ambos lados del papel con la unidad dúplex automática
Cómo imprimir en sobres
Cómo ver un resumen de los ajustes de impresión
Cómo programar la impresión
Cómo imprimir documentos o fotografías
Cómo revisar el estado de impresión
También consulte:
Cómo imprimir en Windows
Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.3 y 10.4)
Cómo abrir su archivo para imprimirlo
Puede abrir un archivo de dos maneras:
• Iniciando una aplicación de impresión y abriendo el documento o la foto desde allí.
• Haciendo doble clic en el archivo del documento o la foto en la pantalla.
Cuando esté listo para imprimir, seleccione las opciones de impresión
 y luego imprima su 
archivo.
Cómo seleccionar las opciones de impresión generales
Después de abrir su archivo que va a imprimir, abra la ventana Imprimir para seleccionar las 
opciones de impresión.
1. Abra el menú Archivo y seleccione Imprimir.
2. Haga clic en la flecha para expandir la ventana Imprimir, si es necesario.
3. Seleccione la impresora EPSON Stylus Photo TX700W como el ajuste Impresora.