Epson Stylus Photo TX700W User Manual

							161 2. Especifique un prefijo de nombre de archivo. Se añadirá automáticamente un número de tres 
dígitos al nombre del archivo, aunque puede cambiar el Número de Inicio si lo desea. Si va a 
escanear varias imágenes a la vez, cada una recibirá un número de tres dígitos distinto.
3. Seleccione un formato de archivo en la tabla siguiente. En algunos formatos, el botón 
Opciones está disponible para configurar ajustes detallados.
Formato 
(extensión del 
archivo)Explicación
*.BMP El formato de archivo de imagen estándar para la mayoría de los 
programas de Windows.
JPEG (*.JPG) El formato JPEG ofrece un alto nivel de compresión de datos de 
imágenes. No obstante, cuanto mayor sea el porcentaje de compresión, 
menor será la calidad de la imagen. Si necesita modificar o retocar la 
imagen, se recomienda el formato TIFF.
TIFF múltiple 
(*.TIF)En el formato TIFF, se guardan varias páginas en un mismo archivo y 
puede editar las imágenes utilizando un programa compatible.
TIFF (*.TIF) Un formato de archivo creado para intercambiar datos entre muchos 
programas, tales como aplicaciones de gráficos y de autoedición. 
PDF (*.PDF) Un formato de documento que se puede leer tanto en los sistemas 
Windows como en Macintosh utilizando Adobe Reader o Acrobat. Se 
puede guardar documentos de varias páginas en un único archivo PDF.
 
						

							162 4. Las casillas de verificación situadas en la parte inferior de la ventana le ofrecen estas 
opciones:
•Sobreescribir cualquier fichero con el mismo nombre
Seleccione esta opción para sobreescribir archivos anteriores que tienen el mismo nombre.
•Mostrar esta ventana antes de la siguiente sesión de escaneo
Seleccione esta opción si desea que la ventana Ajustes de Guardar Archivo aparezca 
automáticamente antes de escanear.
•Abrir carpeta de imágenes después de escanear
Seleccione esta opción si desea que el Explorador de Windows o el Finder de Macintosh 
abra automáticamente la carpeta que contiene la imagen escaneada después de escanear.
•Mostrar diálogo Añadir página tras escaneo
Si va a escanear un documento que contiene múltiples paginas utilizando el formato PDF 
o Multi-Tiff, seleccione esta opción para mostrar un mensaje indicador para escanear 
páginas adicionales después de escanear la primera página.
5. Haga clic en Aceptar. Epson Scan comenzará a escanear.
Cómo ver e imprimir las imágenes escaneadas
Cuando termine de escanear las imágenes en Modo Automático
, Fácil o Profesional de Epson 
Scan, puede ver el archivo escaneado en la ventana del Explorador de Windows o del Finder de 
Macintosh.
Siga estas instrucciones para ver la imagen e imprimirla en la impresora Epson Stylus Photo 
TX700W:
1. Haga doble clic en la miniatura del archivo escaneado o el nombre.
La imagen escaneada se abre en el programa de su computadora asignada al tipo de archivo 
escaneado, como la Galería fotográfica de Windows Vista para imágenes JPG o Acrobat 
Reader para imágenes PDF.
Nota:
Si desea imprimir desde un programa específico que es compatible con el tipo de archivo, 
también puede abrir el programa y seleccionar el archivo del menú del programa. PICT (*.PCT)  El formato de archivo de imagen estándar para la mayoría de los 
programas de Macintosh.
PRINT Image 
Matching II (*.JPG) 
o (*.TIF)Formatos de archivo que incluyen datos Epson PRINT Image Matching 
II para mejorar la calidad y disfrutar de una gama de colores más amplia 
(no afecta la apariencia de la imagen en la pantalla).
 
						

							163 2. Modifique el archivo en su programa, según sea necesario.
3. Cuando esté listo para imprimir, cargue papel en la bandeja de papel
 y siga las instrucciones 
de una de estas secciones:
Cómo imprimir en Windows
Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.5)
Cómo imprimir con una Macintosh (OS X 10.3 y 10.4)
Nota:
También revise la utilidad de Ayuda de su aplicación de impresión para obtener instrucciones 
adicionales de impresión.
Cómo convertir un documento en texto editable (OCR)
Puede escanear un documento y convertir el texto en datos que puede editar con una aplicación de 
procesamiento de textos. Este proceso se denomina OCR (reconocimiento óptico de caracteres). 
Para escanear y utilizar OCR, necesita utilizar un programa de OCR, como el programa ABBYY
 
FineReader Sprint Plus.
El software de OCR no puede reconocer caracteres manuscritos y hay ciertos tipos de documentos 
y textos difíciles de detectar para un software de OCR, tales como:
• Artículos copiados de otras copias
•Faxes
• Texto con caracteres con poco espacio entre ellos o de interlineado reducido
• Texto incluido en tablas o subrayado
• Fuentes cursivas y fuentes de un tamaño inferior a 8 puntos
Siga estos pasos para escanear y convertir texto con ABBYY FineReader.
1. Coloque el documento original en la superficie de cristal del escáner
. 
2. Para iniciar ABBYY FineReader, realice una de las acciones siguientes:
•Windows: 
Haga clic en   o Inicio > Programas o Todos los programas > ABBYY FineReader 
6.0 Sprint > ABBYY FineReader 6.0 Sprint.
•Mac OS X: 
Abra las carpetas Aplicaciones > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus, seleccione el icono 
Launch FineReader 5 Sprint y seleccione Español como el idioma de interface (si es 
necesario).
Aparecerá la ventana ABBYY FineReader:
 
						

							164 3. Haga clic en el icono Scan&Read ubicado en la parte superior de la ventana. Epson Scan se 
iniciará en el último modo utilizado.
Nota:
Para los usuarios de Mac OS X: si no aparece el icono Scan&Read, elija Seleccionar escáner 
del menú Scan&Read, seleccione su producto Epson y haga clic en Aceptar.
• En Modo Automático, haga clic en Personalizar, seleccione Fotografía/Documento 
como el Tipo de Documento y seleccione 300 ppp como la Resolución. Haga clic e 
Aceptar, luego haga clic en el botón Escanear.
• En Modo Fácil, seleccione Revista, Diario o Texto/Dibujo Lineal como el Tipo 
Documento. Después, seleccione Blanco y Negro o Color como el Tipo Imagen y elija 
Impresora o Personalizado como el ajuste Destino. Previsualice y ajuste el área de 
escaneo, si es necesario, luego haga clic en Escanear.
• En Modo Profesional, seleccione Reflectante como el Tipo Documento, Ta b l a  
Documento como el Origen Documento y Documento como el Tipo Auto Exposición. 
Después, seleccione Ninguno o Color 24-bit como el Tipo Imagen y seleccione 300 ppp 
como la Resolución. Previsualice y ajuste el área de escaneo, si es necesario, luego haga 
clic en Escanear.
Se escanea el documento, se convierte en texto editable y se abre en la ventana ABBYY 
FineReader.
Nota:
Si no se pueden reconocer bien los caracteres de su texto, puedo mejorar el reconocimiento 
ajustando el ajuste Umbral en Epson Scan.
4. Siga las instrucciones de la utilidad de Ayuda de ABBYY FineReader para editar y guardar su 
documento.
 
						

							165
Cómo escanear a una tarjeta de memoria
Puede escanear fotos o documentos y guardarlos en una tarjeta de memoria o un dispositivo de 
almacenamiento USB en formato JPEG o PDF.
1. Asegúrese de quitar la protección contra escritura para poder utilizar la tarjeta de memoria.
2. Introduzca una tarjeta de memoria
 en una de las ranuras para tarjetas o inserte el cable USB de 
su dispositivo de almacenamiento externo al conector USB PictBridge situado en la parte 
delantera de la impresora Epson Stylus Photo TX700W.
3. Coloque la foto
 o el documento en la superficie de cristal del escáner.
4. Pulse el botón Inicio hasta seleccionar la opción Esca.
5. Oprima el botón OK.
6. Pulse el botón   o   para seleccionar Escan a tarj memori y luego oprima el botón OK.
7. Seleccione los ajustes de escaneo para el archivo que va a escanear.
• Seleccione Formato, pulse el botón   y elija JPEG (para fotos) o PDF (para 
documentos).
 
						

							166• Seleccione Área esca, pulse el botón   y elija Recort autom (para la mayoría de las 
fotos) o Área máx (para fotos con bordes tenues).
• Seleccione Document, pulse el botón   y elija Te x t (para documentos) o Fotografía 
(para fotos).
• Seleccione Calidad y elija Estándar (para documentos) u Óptim (para fotos).
8. Oprima el botón OK para escanear y guardar su foto o documento en la tarjeta de memoria 
dentro de la carpeta EPSCAN.
Precaución:
No extraiga la tarjeta de memoria o el dispositivo de almacenamiento USB o apague la impresora 
mientras esté parpadeando el indicador de acceso a la tarjeta de memoria o mientras la impresora 
se esté comunicando con el dispositivo de almacenamiento USB ya que podría perder las fotos.
Cómo instalar la unidad dúplex automática
Puede imprimir en ambos lados de una página automáticamente utilizando la unidad dúplex 
automática (no incluida). Puede adquirir la unidad dúplex a través de Epson.
Siga las instrucciones de estas secciones para instalar y utilizar la unidad dúplex:
Cómo adjuntar la unidad dúplex automática
Cómo retirar la unidad dúplex automática
Cómo adjuntar la unidad dúplex automática
1. Apague la impresora.
2. Presione la lengüeta en la cubierta posterior y retire la cubierta.
Nota:
Guarde la cubierta posterior en un lugar seguro; no se deshaga de la cubierta.
3. Inserte la unidad dúplex como se muestra:
 
						

							167 4. Presione los botones a los lados de la unidad dúplex y deslícela en su lugar, luego suelte los 
botones.
Nota:
Compruebe que los botones salten hacia fuera cuando los suelte para que la unidad dúplex se 
adjunte correctamente.
Después de instalar la unidad dúplex, necesita hacer clic en el botón Información de la 
impresora y opciones en la ficha Utilidades (Windows) o Epson Printer Utility3 (Mac OS) para 
comprobar que la unidad dúplex está disponible para usar.
Cómo retirar la unidad dúplex automática
Si necesita retirar la unidad dúplex, asegúrese de volver a colocar la cubierta posterior, tal como 
se describe a continuación.
1. Apague la impresora. (Si va a retirar la unidad dúplex para eliminar una obstrucción de papel, 
no apague la impresora).
2. Presione los botones a los lados de la unidad dúplex y retírelo de la impresora.
 
						

							168 3. Adjunte la cubierta posterior.
Cómo sustituir los cartuchos de tinta
La impresora Epson Stylus Photo TX700W y su software le avisará cuando un cartucho tenga un 
nivel bajo de tinta o esté agotado.
Si un cartucho de tinta tiene un nivel de tinta bajo o está agotado, verá un mensaje en la pantalla 
del monitor de la impresora.
No puede imprimir o hacer fotocopias cuando un cartucho de tinta esté agotado, aún cuando los 
otros cartuchos no estén agotados. Reemplace los cartuchos agotados antes de imprimir o hacer 
fotocopias. Aún puede escanear e ver sus fotos en la pantalla LCD del monitor de la impresora.
Nota:
Cuando tiene un nivel bajo de tinta negra, verá un mensaje si imprime desde su computadora 
(usando Windows). Puede seleccionar si desea conservar la tinta negra (cuando imprime texto en 
papel normal) usando una mezcla de colores para crear el color negro.
 
						

							169 Cuando algún cartucho instalado tiene más de seis meses de vida, es posible que deba sustituirlo 
si las impresiones no lucen bien, aún después de limpiar
 y alinear el cabezal de impresión.
Siga las instrucciones de estas secciones para revisar y sustituir los cartuchos de tinta:
Cómo revisar el estado de los cartuchos de tinta
Cómo adquirir cartuchos Epson
Cómo retirar e instalar cartuchos de tinta
Cómo revisar el estado de los cartuchos de tinta
Puede revisar el estado de los cartuchos de tinta en cualquier momento a través de la pantalla del 
monitor de la impresora. También puede revisar el estado utilizando el software de Windows
 o 
Macintosh
.
1. Pulse el botón Inicio hasta seleccionar la opción Config.
2. Oprima el botón OK.
3. Pulse el botón   o   para seleccionar Nivl tinta, si es necesario, y oprima el botón OK. 
Aparecerá una pantalla como esta:
Si ve un cartucho marcado con el signo  , significa que ese cartucho se está agotando. 
Reemplace el cartucho
, si es necesario.
4. Oprima el botón OK para salir.
Windows
Haga doble clic en el icono de la impresora  , ubicado en la esquina inferior derecha de la 
pantalla (en la barra de tareas).
 
						

							170 También puede aparecer esta pantalla la primera vez que intente imprimir (si la computadora está 
conectada a la Internet):
Seleccione la casilla de verificación No muestre este mensaje en el futuro y haga clic en 
Rechazar para continuar.
Nota:
Estas ofertas no están disponibles en América Latina.
Macintosh
1. Abra la carpeta Aplicaciones del disco duro.
2. Abra la utilidad EPSON Printer Utility3.
3. Seleccione el nombre de su producto Epson Stylus Photo TX700W y haga clic en OK.
Nota:
El nombre de la impresora puede aparecer diferente según el tipo de conexión.
4. Seleccione EPSON StatusMonitor.