Epson Stylus Photo RX610 User Manual

							21 3. Para copiar dos fotos de tamaño 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), colóquelas como se muestra a 
continuación y deje una distancia mínima de 5 mm entre una foto y otra.
4. Cierre la cubierta para documentos con cuidado para no mover la foto.
5mm
5mm
 
						

							22 También consulte:
Cómo colocar documentos
Cómo colocar un CD/DVD
Cómo colocar un CD/DVD
Puede colocar un disco CD/DVD con la etiqueta hacia abajo en la superficie de cristal del escáner 
y copiar el diseño de etiqueta en un CD/DVD compatible con impresoras de inyección de tinta.
1. Abra la cubierta para documentos.
2. Coloque el CD/DVD original con la etiqueta hacia abajo en el centro de la superficie de cristal 
del escáner como se muestra a continuación.
3. Cierre la cubierta para documentos con cuidado para no mover el disco.
También consulte:
Cómo colocar un CD/DVD
Cómo fotocopiar en CDs/DVDs
Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria
Puede imprimir fotos directamente desde la tarjeta de memoria de su cámara digital insertándola 
en las ranuras para tarjetas de memoria de la impresora Epson Stylus Photo RX610 Series.
Antes de comenzar, cargue papel fotográfico
.
Siga los pasos de estas secciones para imprimir desde una tarjeta de memoria:
Cómo insertar la tarjeta de memoria
Cómo ver las fotos en la tarjeta
Cómo imprimir fotos desde una hoja de índice
Cómo imprimir tarjetas de felicitación con fotos
Cómo imprimir fotos seleccionadas anteriormente en la cámara (DPOF)
Cómo extraer la tarjeta de memoria
 
						

							23 También consulte:
Cómo guardar y exhibir sus fotos impresas
Cómo imprimir desde una cámara u otro dispositivo externo
Cómo insertar la tarjeta de memoria
Introduzca solamente una tarjeta a la vez en una de las ranuras para tarjetas de memoria de la 
impresora Epson Stylus Photo RX610 Series. Inserte su tarjeta en la ranura correcta, como se 
muestra a continuación. 
Tarjetas de memoria compatibles
* Requiere un adaptador
Compruebe que los archivos en la tarjeta sean compatibles con la impresora Epson Stylus Photo 
RX610 Series.
Archivos de imagen compatibles
Ranura Tipo de tarjeta
Ranura superior
SD
™
SDHC™
miniSD™*
miniSDHC*
microSD*
microSDHC*
MultiMediaCard
™
Memory Stick™
Memory Stick Duo™*
Memory Stick PRO
™
Memory Stick PRO Duo™* 
Memory Stick Micro*
MagicGate
™ Memory Stick
MagicGate Memory Stick Duo
™*
xD-Picture Card
™
xD-Picture Card Tipo H
xD-Picture Card Tipo M
Ranura inferior
CompactFlash
®
Microdrive™
 
						

							24 Puede imprimir otros tipos de archivos directamente desde su computadora.
Nota:
También consulte la documentación de su tarjeta de memoria y adaptador para obtener 
instrucciones de uso especial para su tarjeta o adaptador.
1. Encienda la impresora.
2. Abra la tapa del lector de tarjetas de memoria.
3. Inserte su tarjeta en la ranura correcta, como se muestra a continuación. (La tarjeta no entrará 
por completo). El indicador de acceso a la tarjeta de memoria parpadea y luego permanece 
encendido. Formato de archivo JPEG con la versión Exif 2.21 estándar
Tamaño de la imagen 80 × 80 píxeles hasta 9.200 × 9.200 
píxeles
Número de archivos Hasta 999
Indicador de acceso a la 
tarjeta de memoria
Ranura superior Ranura inferior
 
						

							25 Precaución:
No extraiga la tarjeta o apague la impresora mientras esté parpadeando el indicador de acceso a la 
tarjeta de memoria ya que podría perder las fotos de la tarjeta.
Puede ver
 las fotos en su tarjeta y seleccionarlas para poder imprimirlas.
También puede imprimir fotos en su tarjeta seleccionándolas de una hoja de índice
 o creando una 
tarjeta de felicitación
 personalizada.
También consulte:
Cómo extraer la tarjeta de memoria
Cómo ver las fotos en la tarjeta
Después de introducir su tarjeta de memoria
 en la impresora, pulse el botón Tarjeta de Memoria 
para ver sus fotos en el monitor de visualización. 
Consulte las siguientes secciones para obtener instrucciones sobre cómo seleccionar las fotos que 
desea imprimir:
Cómo seleccionar fotos individuales para imprimirlas
Cómo seleccionar todas las fotos para imprimirlas
Cómo imprimir fotos por fecha
Cómo ver e imprimir fotos desde una presentación continua
Nota:
La impresora Epson Stylus Photo RX610 Series automáticamente analiza las fotos y, si es 
necesario, ajusta el brillo, el contraste y la saturación. No es necesario hacer algo especial para 
utilizar esta función. La impresora multifuncional y el software de impresión se encargarán de lo 
demás.
La función Corrección automática de fotos (llamada PhotoEnhance
™) utiliza una tecnología 
compleja de reconocimiento de rostros para optimizar las fotos que incluyen rostros. Para que 
pueda funcionar, deben ser visibles los dos ojos y la nariz en la cara del sujeto. Si su foto incluye 
una cara con un reflejo de color intencional, tal como una estatua de bronce, quizás quiera 
desactivar la función PhotoEnhance
 para conservar los efectos de color especiales. 
También consulte:
Cómo imprimir fotos desde una hoja de índice
Cómo imprimir fotos seleccionadas anteriormente en la cámara (DPOF)
Cómo imprimir tarjetas de felicitación con fotos
Cómo seleccionar fotos individuales para imprimirlas
Puede seleccionar fotos individuales que desea imprimir mientras las ve en el monitor de 
visualización de la impresora.
 
						

							26 1. Pulse el botón  o  para seleccionar Ver e impr fotos, si es necesario, luego oprima el botón 
OK.
2. Pulse el botón  o  para desplazarse por sus fotos y mostrar la que desea imprimir.
3. Pulse el botón + para seleccionar el número de copias que desea imprimir de esa foto.
4. Si desea recortar su foto
 o ampliar el área de la imagen para ajustarla al papel, oprima el botón 
Ver/Recortar.
5. Repita los pasos 2 al 4 para seleccionar más fotos, si desea.
6. Para cambiar cualquiera de los ajustes de impresión
 que aparecen en la pantalla, o para utilizar 
la función de reducción de ojos rojos u otras funciones, pulse el botón Ajustes y 
seleccione los ajustes.
7. Cuando esté listo para imprimir, oprima el botón Iniciar. (Para cancelar la impresión, pulse 
el botón Cancelar).
Ajustes de recorte
Para recortar sus fotos y ampliar el área de la imagen para ajustarla al papel, oprima el botón Ver/
Recortar.
• Para cambiar el tamaño del área de la imagen, pulse el botón + o –.
• Para mover el área de la imagen, utilice los botones de las flechas.
• Para girar el área de la imagen, pulse el botón Ajustes para cambiar la orientación a 
vertical u horizontal.
• Para revisar la imagen ampliada, pulse el botón OK, luego pulse el botón OK otra vez o 
pulse el botón Anterior para cambiar el área de recorte.
Ajustes de impresión del modo Tarjeta de memoria
 
						

							27 Pulse el botón Ajustes para cambiar estos ajustes de impresión mientras imprime desde una 
tarjeta de memoria:
• Para cambiar el tipo de papel, seleccione Tipo papel y elija el papel que corresponda con 
el que tiene cargado en la impresora.
• Para cambiar el tamaño de papel, seleccione Tamño papel y elija el tamaño que 
corresponda con el papel que tiene cargado en la impresora.
• Para cambiar la composición, seleccione Composic y elija uno de los ajustes que aparecen 
en el monitor.
Nota:
La opción Sin margen expande la imagen hasta el borde del papel (la imagen se puede 
recortar un poco; vea Expansión a continuación). Tipo de papel Ajuste Tipo papel
Epson Premium Photo Paper Glossy Prem. Glossy
Epson Premium Photo Paper Semi-gloss
Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Glossy
Epson Photo Paper Glossy Papel fotog
Papel normal Papl normal
Epson Bright White Paper
Epson Presentation Paper Matte
Epson Premium Presentation Paper Matte Mate
 
						

							28• Para cambiar la calidad de las copias, seleccione Calidad y elija Estándar, Borrador u 
Óptima.
• Si desea imprimir una foto a color en blanco y negro o sepia, seleccione Filtro y elija ByN 
o Sepia.
• Para obtener la mejor calidad de impresión, seleccione Mejorar y elija PhotoEnhance. 
Esta función automáticamente analiza las fotos y, si es necesario, ajusta el brillo, el 
contraste y la saturación. También puede elegir Ningun para desactivar este ajuste o 
P. I . M . para usar los ajustes de PRINT Image Matching
® o Exif Print de su cámara.
Nota:
PhotoEnhance utiliza una tecnología de reconocimiento de rostros para optimizar las fotos 
que contienen rostros. Para que pueda funcionar, deben ser visibles los dos ojos y la nariz en la 
cara del sujeto. Si su foto incluye una cara con un reflejo de color intencional, tal como una 
estatua de bronce, quizás quiera desactivar la función PhotoEnhance para conservar los 
efectos de color especiales.
• Para eliminar los efectos de ojos rojos en los retratos, active la función Reduc ojos roj. 
(Se recomienda que utilice esta función en su cámara también, si está incluida con su 
modelo).
• Para ajustar el Brillo, el Contraste, la Nitidez o la Saturación en sus fotos impresas, 
seleccione estas opciones y configure el efecto. (Esto afecta a todas las fotos que va a 
imprimir).
• Para imprimir la fecha en sus fotos y seleccionar el formato de la fecha, seleccione Fecha 
y elija el formato que desea utilizar. (Esto afecta a todas las fotos que va a imprimir).
• Para imprimir información sobres los ajustes de su cámara para la foto, active Imprim 
info. (Esto afecta a todas las fotos que va a imprimir).
• Para recortar su foto automáticamente para que se ajuste a la composición seleccionada, 
active Ajust al marco. Desactive esta opción para dejar un margen blanco pequeño, si es 
necesario. (Esto afecta a todas las fotos que va a imprimir).
• Para mejorar la calidad de impresión pero disminuir la velocidad de impresión, desactive 
Dos sentidos (elija Activ para una velocidad de impresión más veloz). (Esto afecta a todas 
las fotos que va a imprimir).
• Para ajustar la cantidad de la expansión de imagen cuando imprime fotos sin márgenes, 
seleccione Expansión y elija Estándar, Mín o Med. (Esto afecta a todas las fotos que va 
a imprimir).
Nota:
Si utiliza el ajuste Mín., la foto se puede imprimir con un borde blanco.
Cómo seleccionar todas las fotos para imprimirlas
Puede seleccionar todas las fotos en su tarjeta de memoria de manera rápida para imprimirlas.
1. Pulse el botón   o   para seleccionar Impr todas fotos y luego oprima el botón OK.
 
						

							29 2. Para imprimir una copia de todas las fotos en papel Premium Photo Paper Glossy de tamaño 
4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), pulse el botón Iniciar.
Para seleccionar múltiples copias con diferentes ajustes de impresión, oprima el botón OK y 
continúe con el paso 3.
3. Para imprimir más de 1 copia, pulse el botón + o – para seleccionar el número de copias que 
desea (hasta 99).
4. Si está listo para imprimir, oprima el botón Iniciar.
5. Para cambiar cualquiera de los ajustes de impresión
, o para utilizar la función de reducción de 
ojos rojos u otras funciones, pulse el botón Ajustes y seleccione los ajustes.
6. Cuando esté listo para imprimir, oprima el botón Iniciar. (Para cancelar la impresión, pulse 
el botón Cancelar).
Cómo imprimir fotos por fecha
Puede imprimir fotos por la fecha en que se tomaron rápidamente.
1. Pulse el botón   o   para seleccionar Imprim x fecha y luego oprima el botón OK.
2. Seleccione cualquier fecha que aparece en la pantalla y pulse el botón  para imprimir las 
fotos que se tomaron en esa fecha.
3. Oprima el botón OK.
4. Para imprimir más de 1 copia, pulse el botón + o – para seleccionar el número de copias que 
desea (hasta 99).
5. Oprima el botón OK. Puede revisar sus fotos o seleccionar el número de copias que desea 
imprimir de cada uno.
6. Cuando esté listo para imprimir, oprima el botón Iniciar.
7. Para cambiar cualquiera de los ajustes de impresión
, o para utilizar la función de reducción de 
ojos rojos u otras funciones, pulse el botón Ajustes y seleccione los ajustes.
 
						

							30 8. Cuando esté listo para imprimir, oprima el botón Iniciar. (Para cancelar la impresión, pulse 
el botón Cancelar).
Cómo ver e imprimir fotos desde una presentación continua
Puede ver sus fotos una por una en una presentación continua y seleccionar las que desea 
imprimir.
1. Pulse el botón   o   para seleccionar Present contin, si es necesario, luego oprima el botón 
OK.
Pulse el botón  o  para detener o reanudar la presentación, según sea necesario.
2. Pulse el botón OK para seleccionar la foto que desea imprimir.
3. Pulse el botón + para seleccionar el número de copias que desea imprimir de esa foto.
4. Si desea recortar su foto
 o ampliar el área de la imagen para ajustarla al papel, oprima el botón 
Ver/Recortar.
5. Para cambiar cualquiera de los ajustes de impresión
 que aparecen en la pantalla, o para utilizar 
la función de reducción de ojos rojos u otras funciones, pulse el botón Ajustes y 
seleccione los ajustes.
6. Cuando esté listo para imprimir, oprima el botón Iniciar. (Para cancelar la impresión, pulse 
el botón Cancelar).
Cómo imprimir fotos desde una hoja de índice
Puede imprimir una hoja de índice que contiene versiones pequeñas de todas las fotos en su tarjeta 
de memoria. Después, puede seleccionar las fotos que desea imprimir marcándolas en la hoja de 
índice, luego escanea la hoja y la impresora Epson Stylus Photo RX610 Series las imprime. 
Puede imprimir sus fotos en papel fotográfico de tamaño 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), 5 × 7 pulg. 
(12,7 × 17,8 cm), Carta o A4, con o sin márgenes o la fecha.
Siga los pasos de estas secciones para imprimir una hoja de índice y seleccionar e imprimir sus 
fotos desde ella:
Cómo imprimir una hoja de índice
Cómo imprimir fotos desde una hoja de índice
Cómo imprimir una hoja de índice
1. Cargue varias hojas de papel normal de tamaño tamaño Carta en el alimentador de hojas.
2. Inserte una tarjeta de memoria
 en la ranura para tarjetas.