Belkin Router F5D8231-4 User Manual

							
30

Metodo  di  configurazione  alter nativo
30
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

Impostazione del proprio tipo di connessione ISP in IP statico 
Un tipo di connessione statico è il tipo di connessione meno comune rispetto 
ad altri tipi di connessione. Se il proprio ISP usa un indirizzo IP statico, è 
necessario conoscere il proprio indirizzo IP, la subnet mask e l’indirizzo 
gateway assegnato dall’ISP. Queste informazioni sono riportate nella 
documentazione messa a disposizione dal provider. Digitare i propri dati 
e fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche)
 (5). Una volta eseguite 
le modifiche, l’indicatore “Internet Status” (Stato Internet), se il router è 
stato impostato correttamente, visualizzerà il messaggio “connection OK” 
(connessione OK).
1.   Indirizzo IP 
Viene fornito dal proprio ISP Digitare il proprio indirizzo IP in questo 
spazio.
2.  Subnet Mask 
Viene fornita dal proprio ISP. Inserire la propria maschera di sottorete in 
questo spazio.
3.  Indirizzo gateway dell’ISP 
Viene fornito dal proprio ISP. Digitare il proprio indirizzo gateway 
assegnato dall’ISP in questo spazio.
4.   L’ISP ha fornito diversi indirizzi IP statici 
Qualora il provider avesse assegnato più di un indirizzo IP statico, il 
router è in grado di gestire un massimo di cinque indirizzi statici WAN IP. 
Selezionare l’opzione “My ISP provides more than one static IP address” 
(L’ISP mi ha fornito diversi indirizzi IP statici) e digitare i propri indirizzi 
supplementari).
   
(1)(2)(3)(4)
(5) 
						

							
3231
Metodo  di  configurazione  alter nativo

3231
Metodo  di  configurazione  alter nativo

Impostazione del proprio tipo di connessione su PPPoE 
La maggior parte dei provider ADSL implementa un tipo di connessione 
PPPoE. Nel caso si utilizzasse un modem ADSL, il proprio ISP potrebbe 
utilizzare il tipo di connessione PPPoE per collegarsi al servizio. Il protocollo 
PPPoE può essere implementato anche nel caso si utilizzi una connessione 
Internet in casa propria 
 
o in un piccolo ufficio che non richiede un modem.
Il proprio tipo di connessione è PPPoE se:
1)    Il proprio ISP ha fornito un nome utente ed una password per  
collegarsi ad Internet.
2)    Il proprio ISP ha fornito un software del tipo WinPOET o Enternet300  
da utilizzare per collegarsi ad Internet.
3)   Per entrare in Internet, è necessario fare doppio clic su un’icona del 
desktop diversa da quella del proprio browser.. 
						

							
32

Metodo  di  configurazione  alter nativo
32
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

  
1.  Nome utente 
Questo spazio è disponibile per digitare il proprio nome utente 
assegnato dal proprio ISP.
2.  Password 
Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella 
“Retype Password” (Conferma password) per confermarla.
3.  Nome di servizio 
Raramente un ISP richiede un nome di servizio. Nel caso non si fosse 
certi del fatto che il proprio ISP richieda o meno un nome di servizio, 
lasciare lo spazio in bianco.
4.  MTU 
L’impostazione MTU non dovrebbe mai essere modificata, sempre 
che il proprio ISP non fornisca un’impostazione MTU specifica. La 
modifica delle impostazioni MTU può comportare dei problemi con 
la propria connessione ad Internet, tra cui la disconnessione da 
Internet, il rallentamento dell’accesso ad Internet e problemi a livello di 
funzionamento corretto delle applicazioni Internet.
5.  Disconnetti dopo X... 
L’opzione “Disconnect” (Disconnetti) viene utilizzata per disconnettere 
automaticamente il router dall’ISP quando non vi sono attività in corso 
per un intervallo di tempo specifico. Ad esempio, posizionando un 
segno di spunta accanto a questa opzione e digitando “5” nello spazio 
riservato ai minuti, si farà in modo che il router si disconnetta da Internet 
dopo cinque minuti di inattività di Internet. Questa opzione va utilizzata 
nel caso il servizio di Internet venga pagato a minuti.
(1)(2)
(3)(4)
(5) 
						

							
3433
Metodo  di  configurazione  alter nativo

3433
Metodo  di  configurazione  alter nativo

Impostazione del proprio tipo di connessione ISP in  
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)
 
[Valido soltanto per i paesi europei].
 
Alcuni ISP richiedono che la connessione avvenga mediante il protocollo 
PPTP, un tipo di connessione diffusa principalmente nei paesi europei. 
Questo protocollo consente di impostare una connessione diretta con il 
sistema dell’ISP. Digitare nello spazio previsto le informazioni fornite dall’ISP. 
Una volta terminato, fare clic su “Apply Changes” (Esegui modifiche)
(9). Una 
volta eseguite le modifiche, l’indicatore “Internet Status” (Stato Internet), se il 
router è stato impostato correttamente, visualizzerà il messaggio “connection 
OK” (connessione OK).
   
1.  Account PPTP 
Viene fornito dal proprio ISP. In questo spazio digitare il proprio nome di 
account PPTP.
2.  Password PPTP 
Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella 
“Retype Password” (Conferma password) per confermarla.
3.  Nome host 
Viene fornito dal proprio ISP. Il nome dell’host va digitato in questo 
spazio.
4.  Indirizzo IP di servizio 
Viene fornito dal proprio ISP. Il proprio indirizzo IP di servizio deve 
essere digitato in questo spazio.
5.  Indirizzo IP personale 
Viene fornito dal proprio ISP. Deve essere digitato in questo spazio.
(1)
(2)
(4)
(5)
(7)
(3)
(6)
(8)
(9) 
						

							
34

Metodo  di  configurazione  alter nativo
34
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

6.  Maschera di sottorete personale 
Viene fornita dal proprio ISP. Deve essere digitata in questo spazio.
7.   ID di connessione [facoltativa] 
Viene fornita dal proprio ISP. Questo spazio va lasciato vuoto se l’ISP 
non ha fornito un ID di connessione.
8.  Disconnetti dopo X... 
L’opzione “Disconnect” (Disconnetti) viene utilizzata per disconnettere 
automaticamente il router dall’ISP quando non vi sono attività in corso 
per un intervallo di tempo specifico. Ad esempio, posizionando un 
segno di spunta accanto a questa opzione e digitando “5” nello spazio 
riservato ai minuti, si farà in modo che il router si disconnetta da Internet 
dopo cinque minuti di inattività di Internet. Questa opzione va utilizzata 
nel caso il servizio di Internet venga pagato a minuti. 
						

							
3635
Metodo  di  configurazione  alter nativo

3635
Metodo  di  configurazione  alter nativo

Impostazione del tipo di connessione per utenti Telstra® BigPond 
[solo in Australia]. In questo caso, il nome utente e la password sono  
forniti da Telstra Big Pond. Digitare le informazioni di seguito. Scegliendo 
il proprio stato dall’elenco a tendina
 (1) , l’indirizzo IP del proprio server 
di login viene inserito automaticamente. Se l’indirizzo del proprio server di 
login fosse diverso da quello indicato in questo spazio, è possibile digitare 
manualmente l’indirizzo IP del server di login inserendo un segno di spunta 
nella casella accanto a “User decide login server manually” 
(4) e digitando 
l’indirizzo accanto a “Login Server” 
(5) (Server di login). Una volta inseriti tutti 
i propri dati, fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche) 
(6). Una volta 
eseguite le modifiche, l’indicatore “Internet Status” (Stato Internet), se il router 
è stato impostato correttamente, visualizzerà il messaggio “connection OK” 
(connessione OK).
 
1.  Seleziona uno Stato 
Selezionare il proprio stato dal menu a tendina  (1). Nella casella “Login 
Server” viene inserito automaticamente un indirizzo IP. Se, per qualsiasi 
motivo, questo indirizzo non dovesse corrispondere a quello fornito dalla 
Telstra, l’indirizzo di login del server può essere inserito manualmente. 
Vedi “Impostazione manuale del server di login” 
 (4).
2.  Nome host 
Viene fornito dal proprio ISP. Il nome utente va digitato in questo spazio.
3.   Password 
Digitare la propria password e digitarla una seconda volta nella casella 
“Retype Password” (Conferma password) per confermarla.
(1)
(2)
(4)
(5)
(3)
(6) 
						

							
36

Metodo  di  configurazione  alter nativo
36
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10

4.   Selezione manuale del server di login 
Se il proprio indirizzo IP di login al server non fosse disponibile 
nell’elenco a tendina “Select your state” (Seleziona stato) 
(1), è possibile 
digitare manualmente l’indirizzo IP di login al proprio server inserendo 
un segno di spunta nella casella accanto a “User decide login server 
manually” (Selezione manuale del server di login) e digitando l’indirizzo 
accanto a “Login Server” (Server di login) 
(5).
Impostazioni di un DNS personalizzato 
Un “Domain Name Server” è un server presente in Internet che traduce gli 
Universal Resource Locators (URLs) come “www.belkin.com” in indirizzi IP.
 
 Molti ISP non richiedono l’immissione di questa informazione nel router. Se 
non è stato inserito 
 
alcun (1) indirizzo DNS specifico, la casella “Automatic from ISP” dovrebbe 
essere spuntata. Se si utilizza un tipo di connessione IP statica, perché la 
propria connessione funzioni correttamente, potrebbe essere necessario 
inserire uno specifico indirizzo DNS ed un indirizzo DNS secondario. Se il 
proprio tipo di connessione fosse di tipo dinamico o PPPoE, potrebbe non 
essere necessario inserire un indirizzo DNS. Lasciare la casella “Automatic 
from ISP” (Automatico da ISP) selezionata. Per digitare le impostazioni 
dell’indirizzo DNS, togliere il segno di spunta dalla casella “Automatic from 
ISP” (Automatico da ISP) e digitare i propri dati DNS negli spazi disponibili. 
Fare clic su “Apply Changes” (Esegui modifiche) 
(2) per salvare  
le impostazioni.
 
(1)
(2) 
						

							
Configurazione del proprio Media Access Controller (MAC) WAN 
Tutti i componenti di rete, comprese le schede, gli adattatori ed i router 
sono dotati di un “numero seriale” unico, chiamato indirizzo MAC. L’ISP 
potrebbe registrare l’indirizzo MAC dell’adattatore di uno specifico computer 
e consentire soltanto a quel particolare computer di collegarsi al servizio 
Internet. Durante l’installazione del router, il suo indirizzo MAC specifico sarà 
“visto” dall’ISP e la connessione potrebbe non funzionare. Belkin ha previsto 
la possibilità di clonare (copiare) l’indirizzo MAC del computer nel router. 
Questo indirizzo MAC, a sua volta, sarà visto dal sistema delll’ISP come 
indirizzo MAC originale e consentirà alla connessione di funzionare. Se non si 
fosse certi se il proprio ISP ha bisogno o meno di vedere l’indirizzo 
 
MAC originale o meno, è sufficiente clonare l’indirizzo MAC del computer 
originariamente collegato al modem. La clonazione dell’indirizzo MAC non 
causa alcun problema alla rete.
Clonazione del proprio indirizzo MAC 
 Per clonare il proprio indirizzo MAC, accertarsi di utilizzare il computer 
COLLEGATO ORIGINARIAMENTE con il modem prima che il router fosse 
installato. Fare clic sul pulsante “Clone” (Clona)
 (1). Fare clic su “Apply 
Changes” (Applica modifiche) 
(3). Ora l’indirizzo MAC è stato clonato sul router.
Inserimento di un indirizzo MAC specifico 
In alcune circostanze potrebbe essere necessario disporre di un indirizzo 
WAN MAC specifico. È possibile inserirne uno manualmente nella pagina 
“MAC Address” (Indirizzo MAC). Digitare l’indirizzo MAC negli spazi previsti
 
(2) e fare clic su “Apply Changes” (Applica modifiche) (3) per salvare le 
modifiche. L’indirizzo WAN MAC del router a questo punto sarà sostituito 
dall’indirizzo MAC specificato.
 
37
Metodo  di  configurazione  alter nativo
(1)
(3)
(2)
38 
						

							
Tramite il browser Internet, è possibile accedere all’interfaccia utente 
avanzata basata sul web. Nel proprio browser, digitare “192.168.2.1” (non 
digitare niente del tipo “http://” or “www”), quindi premere il tasto 
 
“Enter” (Invio).
 
Nella finestra del proprio browser compare la home page del router.
Visualizzazione delle impostazioni LAN 
Facendo clic sul titolo della scheda LAN 
(1) si entra nella pagina di titolo della 
scheda LAN. Qui è possibile leggere una rapida descrizione delle funzioni. 
Per visualizzare le impostazioni o modificare una qualsiasi delle impostazioni 
LAN, fare clic su “LAN Settings” 
(2) (Impostazioni LAN), o per visualizzare 
l’elenco dei computer collegati, fare clic su “DHCP client list” (Elenco client 
DHCP) (3).
 
L’interfaccia utente avanzata basata sul web
s e z i o n e
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
38
(1)
(2)
(3) 
						

							
4039
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

4039
L’interfaccia utente avanzata basata sul web

Modifica delle impostazioni LAN 
Da qui possono essere visualizzate o modificate tutte le impostazioni per 
l’installazione della LAN interna del router.
 
1.  Indirizzo IP 
Per indirizzo IP si intende l’indirizzo IP interno del router. L’indirizzo IP 
predefinito è “192.168.2.1”. Per accedere all’interfaccia di impostazione 
avanzata, digitare l’indirizzo IP nell’apposita barra indirizzi del browser. 
Questo indirizzo, se necessario, può essere modificato. Per modificare 
l’indirizzo IP, digitare il nuovo indirizzo IP e fare clic su “Apply Changes” 
(Applica modifiche). L’indirizzo IP scelto dovrebbe essere un IP non 
instradabile. Esempi di indirizzi IP non instradabili sono:
  192.168.x.x (dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255)
  10.x.x.x (dove x indica qualsiasi cifra tra 0 e 255)
2.  Maschera di sottorete 
Non è necessario modificare la maschera di sottorete. Si tratta di 
un’opzione unica, avanzata, prevista dal router Belkin. Se necessario, la 
maschera di sottorete può essere modificata, tuttavia non va modificata 
a meno che non si abbiano motivi specifici per farlo. L’impostazione 
predefinita è “255.255.255.0”.
(1)
(2)
(4)
(5)
(6)
(3)