Yamaha F 15 Service Manual

CARTER ET VILEBREQUIN
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
CARTER Y CIGÜEÑALPOWRES
D
F
5-44
Installation des segments
1. Installez :
9Segment racleur d’huile 1
92e segment 2
9Segment de feu 3
N.B. :
9Vérifier que le repère “N” sur le
segment de piston est orienté vers le
haut.
9Lors de l’installation du segment
racleur d’huile, il faut d’abord
installer la bague extensible et
ensuite les glissières latérales.
9Après avoir installé les pistons,
vérifiez s’ils coulissent correcte-
ment.
2. Décalez les jeux à la...

ECRANKCASE AND CRANKSHAFTPOWR
1
2
Oil seal installation
1. Install:
9Oil seal 1and 2
cC
Do not install the oil seals after tightening
the crankcase bolts; this can damage the
oil seals.
5-45 

CARTER ET VILEBREQUIN
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
CARTER Y CIGÜEÑALPOWRES
D
F
5-45
Installation des bagues d’étanchéité
1. Installez :
9Bagues d’étanchéité 1et 2
fF
N’installez pas les bagues d’étan-
chéité après avoir serré les boulons
du carter; vous risquez sinon
d’endommager les bagues d’étan-
chéité.
Einbau der Öldichtung
1. Einbau:
9Öldichtung 1und 2
dD
Öldichtungen niemals nach dem
Anziehen der Kurbelgehäusebol-
zen einbauen, da andernfalls die
Öldichtungen beschädigt werden
können.
Instalación...

ELOWR
CHAPTER 6
LOWER UNIT
LOWER UNIT (F15A/F9.9C)..........................................................................6-1
EXPLODED DIAGRAM ............................................................................6-1
REMOVAL AND INSTALLATION CHART................................................6-1
WATER PUMP (F15A/F9.9C)........................................................................6-3
EXPLODED DIAGRAM ............................................................................6-3...

ESDF
CHAPITRE 6
BOITIER D’HELICE
BOITIER D’HELICE (F15A/F9.9C).........6-1
VUE ECLATEE ........................................6-1
TABLEAU DE DEPOSE ET 
INSTALLATION......................................6-1
POMPE A EAU (F15A/F9.9C)...................6-3
VUE ECLATEE ........................................6-3
TABLEAU DE DEPOSE ET 
INSTALLATION......................................6-3
ELEMENTS POUR L’ENTRETIEN .......6-4
Inspection du logement de roue 
d’hélice...

ELOWR
Shift cam inspection........................................................................6-17
Bearing inspection...........................................................................6-17
Sleeve inspection ............................................................................6-17
Lower case inspection.....................................................................6-17
Lower case assembly ......................................................................6-17
Oil seal housing...

ESDF
Inspection de la came d’inversion ......6-17
Inspection du roulement .....................6-17
Inspection du manchon .......................6-17
Inspection du carter inférieur..............6-17
Boîtier d’hélice ...................................6-17
Montage de l’ensemble de 
logement de bague d’étanchéité .........6-18
Pignon de marche avant......................6-18
CALES D’EPAISSEUR 
(POUR LES E.-U. ET LE CANADA)
(F15A/F9.9C)..............................................6-19
CALES D’EPAISSEUR...

ELOWR
PROPELLER SHAFT HOUSING ASS’Y (FT9.9D).......................................6-34
EXPLODED DIAGRAM ..........................................................................6-34
REMOVAL AND INSTALLATION CHART..............................................6-34
SERVICE POINTS...................................................................................6-35
Propeller shaft housing ass’y disassembly ...................................6-35
Gears inspection...

ESDF
LOGEMENT D’ARBRE D’HELICE
(FT9.9D)......................................................6-34
VUE ECLATEE ......................................6-34
TABLEAU DE DEPOSE ET 
INSTALLATION....................................6-34
ELEMENTS POUR L’ENTRETIEN .....6-35
Démontage du logement de l’arbre 
d’hélice ...............................................6-35
Inspection du pignon de marche 
arrière ..................................................6-35
Inspection des roulements ..................6-35...

ELOWER UNIT (F15A/F9.9C)LOWR
LOWER UNIT (F15A/F9.9C)
EXPLODED DIAGRAM
6-1
REMOVAL AND INSTALLATION CHART
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11Q’ty
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1Service points
Follow the left ”Step” for removal.
NOTE:
During installation, properly align the
drive shaft splines with the power unit.
Not reusable
Procedure/Part name
LOWER UNIT REMOVAL
Cotter pin
Propeller nut
Spacer
Propeller
Collar
Locknut
Adjusting nut
Bolt
Lower unit
Dowel pin
Rubber seal