Timex Ironman Run Trainer 20 GPS User Manual

138139
QUESTA	GARANZIA	 E	I	RIMEDI	 IN	ESSA	 CONTENUTI	 SONO	ESCLUSIVI	  
E	 SOSTITUISCONO	 TUTTE	LE	ALTRE	 GARANZIE, 	ESPRESSE	 O	IMPLICITE, 	
INCLUSA	 QUALSIASI	 GARANZIA	IMPLICITA	DI	COMMERCIABILITÀ	  
O	 IDONEITÀ	 AD	UN	 USO	 PARTICOLARE.
LA	 TIMEX	 NON	È	RESPONSABILE	 DI	NESSUN	 DANNO	SPECIALE, 	
INCIDENTALE	 O	CONSEQUENZIALE. 	Alcuni	 Paesi	e	Stati	 non	permettono	
limitazioni su garanzie implicite e non permettono esclusioni o limitazioni 
sui danni; pertanto queste limitazioni potrebbero non...

140141
RIPARAzIONISe il dispositivo Timex® dovesse mai aver bisogno di riparazioni, 
inviarlo alla Timex come indicato nella Garanzia Internazionale Timex o 
indirizzandolo a:
TG SERVICE CENTER, P.O. Box 2740, Little Rock, AR 72203, USA 
Per informazioni sull’assistenza, chiamare il numero 1-800-328-2677. \
Per assistere il cliente ad ottenere riparazioni presso la fabbrica,  
i dettaglianti Timex partecipanti possono fornirgli una busta di spedizione 
preindirizzata.
Vedere la Garanzia Internazionale...

142143
LVD: 2006/95/EC 
Norme: 
	 	 EN	60601-1-2: 	2007	 (EN	55011/A2: 	2007)	 (M012) 
IEC/EN	 60950-1: 	edizione: 	2005/12/08	 Ed:	2	 (M255/M503)
Emissioni dei dispositivi digitali: 
Norme:  
	 	 FCC	47CFR	 15C:	edizione: 	2007/10/01	 (M012/M255/M503 
IC	 RSS	 210:	edizione: 	2010/12/01	 edizione:	8	 (M012/M255/M503) 
SAI	 AS/NZS	 4268:	edizione: 	2008/09/26	 (M012/M503) 
SAI	 AS/NZS	 Cispr	22:2009	 (M012/M255) 
IC	 ICES-003	 edizione:	2020/08/01	 edizione:	5	 (M255)
 
Agente: 
Sam Everett 
Ingegnere...

Inhaltsverzeichnis
Einleitung  ........................................................................\
................................ 147
Funktionen ........................................................................\
............................... 148
Grundfunktion ........................................................................\
.......................... 149
Uhr-Wegweiser  ........................................................................\
........................ 151...

Einleitung 
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Timex® IRONMAN® Run Trainer™ 
2.0 GPS-Uhr. Die aktuellsten Anweisungen finden Sie unter dem Eintrag 
Schnellstart-Anleitung für Run Trainer
™ 2.0 unter:  
http://www.Timex.com/Manuals
Zur ersten Verwendung diesem Kurzleitfaden folgen: 
1.  Aufladen der Uhr
2.  Durchführen der Ersteinrichtung
3.  Laden der aktuellsten Firmware
4.  Erfassen des GPS-Signals
5.  Aufzeichnen des Trainings
6.  Überprüfung Ihrer Leistung
Es ist wichtig, die korrekte Zeit und das...

Grundfunktion
STOP/SAVE (Stopp/Speichern)/ 
Den vorherigen Posten im Menü markieren. Trainingseinheit abbrechen. 
Eine abgebrochene Trainingseinheit speichern. Den Wert in einem 
Einstellungsdisplay heraufsetzen. Zum nächsten Informationsdisplay 
wechseln.
MENU/SELECT (Menü/Auswählen) 
Das Hauptmenü öffnen. Eine markierte Menüoption auswählen. Zum 
nächsten Feld in einem Einstellungsdisplay wechseln. Zur nächsten Runde 
beim Überprüfen von Rundendetails wechseln. 
149
Funktionen
•	 Benutzerfreundlich	–...

START/SPLIT/ (Start/Zwischenzeit) 
Den nächsten Posten im Menü markieren. Mit einer Trainingseinheit 
beginnen. Zwischenzeit aufzeichnen. Den Wert in einem 
Einstellungsdisplay herabsetzen. Zum vorherigen Informationsdisplay 
wechseln. 
BACK/DISPLAY (Zurück/Anzeigen) 
Zurück zum vorherigen Menü wechseln. Zur nächsten Anzeige bei einer 
Trainingseinheit wechseln.
INDIGLO
® Zifferblattbeleuchtung 
Zur Verwendung der Zifferblattbeleuchtung einige Sekunden lang drücken. 
Halten, bis die Uhr einen Signalton...

Auf  oder  drücken, um einen Menüpunkt zu markieren. Dann SELECT 
(Auswählen) drücken, um diesen Menüpunkt zu öffnen. 
BACK (Zurück) drücken, um zum vorherigen Menü zu wechseln. 
Sollte das Menü über eine Bildlaufleiste verfügen, gibt 
es mehr Optionen, die derzeit nicht angezeigt werden 
können.   oder  drücken, um die restlichen Optionen 
zu sehen.
In Einstellungsdisplays  oder  drücken, um Werte zu ändern und dann 
SELECT (Auswählen) drücken, um zum nächsten Feld zu wechseln....

AUFLADUNG DER RUN TRAINER™ 2.0 GPS
Vor der ersten Verwendung Ihrer Uhr die Batterie mindestens 4 Stunden 
lang aufladen, um eine vollständige Ladung zu gewährleisten. Das 
blinkende Batteriesymbol bestätigt die Ladung. 
Maximierung der Lebensdauer der aufladbaren Batterie:
•		 Die	 Batterie	 vollständig	 aufbrauchen, 	bis	 das	 letzte	 Segment	 der	
Batterieanzeige nicht mehr sichtbar ist und die Anzeige zu blinken 
beginnt. Wenn das große Batteriesymbol sichtbar ist, können Sie 
fortfahren, solange...

ERSTEINRICHTUNG
Bei der Ersteinrichtung werden Sie durch die Konfiguration der 
Einstellungen an Ihrer Uhr geführt, die zu einer Aufzeichnung von akkuraten 
Trainingseinheitsdaten notwendig sind, einschließlich von Einstellungen zur 
Sprache, Maßeinheiten, Uhrzeit und Ihren persönlichen Daten.  oder  
drücken und Ihre Auswahl mithilfe von SELECT auswählen. 
HINWEIS:  Es ist wichtig, die korrekte Zeit und das korrekte Datum 
während der Einrichtung einzugeben, da nur so die Trainingseinheitsdaten...