Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 561
Mehrkanalaufnahmen
• Eine allgemeine Beschreibung der Aufnahme in Audiomontagen finden Sie 
im Abschnitt »Aufnahme« auf Seite 435.
In einer Audiomontage können Sie bis zu 8 Kanäle gleichzeitig aufnehmen.
Vorbereitungen
Für die Aufnahme auf mehreren Kanälen müssen Sie folgende Einstellun-
gen vornehmen:
1.Zunächst müssen Sie die Zuweisung der Eingänge Ihrer Audiokarte zu 
den internen Kanälen von WaveLab festlegen.
Dies können Sie im Dialog »ASIO-Audioverbindungen« vor...

WAVELAB
19 – 562 Die Audiomontage
4.Wählen Sie im Kanäle-Einblendmenü entweder die Option »Multi-Stereo/
Mono« oder »Multi-Mono« aus.
Wenn Sie »Multi-Stereo/Mono« wählen, werden einzelne Stereo- bzw. Monodateien erzeugt, 
je nachdem, welche Kanäle im Aufnahmekanäle-Dialog eingeschaltet sind. Die Kanäle wer-
den in logische Gruppen aufgeteilt (1-2, 3-4 usw.). Dadurch wird der Mono/Stereo-Status 
der aufgenommenen Dateien und der Spuren, auf denen diese abgelegt werden, festgelegt. 
Wenn Sie z. B. die...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 563
•Wenn Sie mehr als 2 Eingangskanäle im Aufnahmekanäle-Dialog einge-
schaltet haben und eine andere Kanal-Option als »Multi-Mono« oder 
»Multi-Stereo/Mono« auswählen, werden die eingeschalteten Aufnahme-
eingänge »gemischt« und eine einzelne Datei wird erzeugt (bzw. zwei Da-
teien, wenn Sie die Option »Dual-Mono« ausgewählt haben).
Wenn Sie diese Einstellungen vorgenommen haben und die Aufnahme aktivieren, wird eine 
Warnmeldung angezeigt, in der Sie den Vorgang...

WAVELAB
19 – 564 Die Audiomontage
3.Wählen Sie im Werkzeuge-Menü die Option »Virtuelle Patchbay…«.
Der Dialog »Virtuelle Patchbay« wird geöffnet. Er enthält für jedes der vier Ausgangskanal-
paare einen »Schalter«. Oberhalb dieser Schalter können Sie festlegen, zwischen welchen 
ASIO-Ausgängen Sie umschalten möchten.
4.Verwenden Sie die Einblendmenüs ganz oben im Dialog, um die Aus-
gangskanalpaare auszuwählen, die für die Spuren in der Audiomontage 
eingestellt sind.
•Es ist sinnvoll, in der...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 565
Mehrkanal-Konfigurationen im Masterbereich
Wenn Sie auf der Bearbeiten-Registerkarte im Modus-Menü eine Mehr-
kanal-Konfiguration auswählen (oder zwischen zwei Mehrkanal-Konfigu-
rationen umschalten), wird dies erst im Masterbereich übernommen, 
wenn Sie die Wiedergabe starten. Sie können die Einstellungen aktuali-
sieren, indem Sie auf die LED oben in der Master-Sektion klicken.
Die Ausgangskanäle für die ausgewählte Kanalkonfiguration werden dann 
im Masterbereich...

WAVELAB
19 – 566 Die Audiomontage
Der Stereo-Schalter
Wenn Sie ein Mehrkanal-/Surround-Format ausgewählt haben, wird im 
Masterbereich ein Stereo-Schalter angezeigt. Wenn Sie diesen Schalter 
einschalten, können Sie einen Stereo-Mix der Masterbereich-Ausgänge 
anhören. Dies ist in zwei Situationen nützlich:
•Um den Stereo-Mixdown eines Surround-Mixes anzuhören.
•Um die Einstellungen für die Stereo-Abmischung für ein DVD-Audio-Pro-
jekt zu überprüfen.
Diese Funktion wird im Abschnitt »Stereo-Abmischung«...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 567
Zusammenmischen – Die Render-Funktion
Mit der Render-Funktion im Masterbereich können Sie eine Audiomontage 
(oder bestimmte Abschnitte der Montage) in eine einzelne Audiodatei zu-
sammenmischen – oder in mehrere Audiodateien (wenn Sie mit einer 
Mehrkanal-Montage arbeiten, siehe »Rendern in mehrere Dateien oder in 
Mehrkanal-Dateien« auf Seite 570). 
Die Render-Funktion kann in vielen Situationen verwendet werden:
• Sie ist nützlich, wenn Sie eine CD aus einer...

WAVELAB
19 – 568 Die Audiomontage
5.Klicken Sie im Masterbereich auf den Render-Schalter.
Der Dialog »Bearbeitungseinstellungen für…« wird angezeigt.
6.Mit den Optionsfeldern unter »Quelle« können Sie festlegen, welche Ab-
schnitte die erzeugte Datei umfassen soll.
Die Optionen »Markierte Auswahl« und »Ausgewählte Clips« sind nur verfügbar, wenn Sie 
einen Bereich bzw. Clips ausgewählt haben (siehe Schritt 2 und 3 oben).
•Die Bereiche-Option ist nur verfügbar, wenn Start- und Ende-Marker (von 
Bereichen,...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 569
Marker
übernehmenWenn diese Option eingeschaltet ist, werden alle Marker der Audiomon-
tage in die erzeugte Datei kopiert. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die 
Option »Gesamte Montage« eingeschaltet ist.
Fade-In/Out
an Übergängen 
erzeugenDiese Option ist verfügbar, wenn unter »Quelle« die Bereiche-Option aus-
gewählt ist. Wenn Sie »Fade-In/Out an Übergängen erzeugen« einschalten, 
erhalten die erzeugten Dateien ein kurzes Fade-In am Beginn und ein kurzes 
Fade-Out...

WAVELAB
19 – 570 Die Audiomontage
8.Legen Sie fest, ob Sie eine finale Datei erzeugen möchten.
Wenn Sie die Option »Finale Datei erzeugen« eingeschaltet haben, müssen Sie einen 
Namen und einen Speicherort für die Datei angeben (bzw. nur den Speicherort, wenn Sie 
unter »Quelle« die Bereiche-Option gewählt haben). Wenn Sie diese Option nicht ein-
schalten, wird eine temporäre Datei mit der Bit-Auflösung erzeugt, die im Vorgaben-Dialog 
auf der Datei-Registerkarte angegeben ist.
9.Wenn die Option »Finale...