Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 531
Importieren von Markern
Wenn Sie im Bearbeiten-Menü den Befehl »Audiomontage aus Wave er-
stellen« wählen, um eine neue Audiomontage zu erzeugen, wird ein Dialog 
geöffnet, in dem Sie festlegen können, ob die in der Datei vorliegenden 
Marker importiert werden sollen, so dass sie auch in der Audiomontage 
verfügbar sind.
Schalten Sie dazu die Option »Marker übersetzen« ein.
Dieser Dialog enthält mehrere Optionen, mit denen Sie festlegen können, 
wie die Wave-Datei in die...

WAVELAB
19 – 532 Die Audiomontage
Einblenden/Ausblenden von Markerarten
Auf der Marker-Registerkarte im Filter-Menü können Sie festlegen, wel-
che Markerarten ein- bzw. ausgeblendet werden sollen. Standardmäßig 
werden alle Markerarten angezeigt.
Umwandeln von Markern
Mit dem Dialog »Marker umwandeln« können Sie die Marker einer beliebi-
gen Markerart in eine andere Markerart umwandeln. Dieser Dialog wird 
über das Funktionen-Menü auf der Marker-Registerkarte geöffnet (siehe 
»Der Dialog »Marker...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 533
Festlegen von bestimmten Markerpositionen in Clips
Wie in der obigen Tabelle beschrieben, können Sie bestimmte Markerpo-
sitionen in Clips definieren, indem Sie im Funktionen-Menü die Optionen 
»Marker bezieht sich auf den Anfang des aktiven Clips«, »Marker bezieht 
sich auf das Ende des aktiven Clips« oder »Marker mit Audiomaterial des 
aktiven Clips verknüpfen« auswählen. Wenn eine dieser Optionen ausge-
wählt ist, behält der Marker dieselbe Position relativ zum...

WAVELAB
19 – 534 Die Audiomontage
• Marker für den Anfang bzw. das Ende eines CD/DVD-Titels, die weiter als 2 
Sekunden von einer Clip-Grenze entfernt eingefügt werden, werden trotz-
dem mit dem Clip verknüpft.
Alle anderen Markertypen müssen innerhalb eines Bereichs von 2 Sekunden zur Clip-Grenze 
eingefügt werden.
Wenn Sie die Option »Marker vollständig mit Clip verknüpfen« auswählen, 
behalten die Marker nicht nur die relative Position bei, wenn Sie Clips ver-
schieben, sondern die Verknüpfung bleibt...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 535
Auf der Verlauf-Registerkarte werden alle Vorgänge aufgelistet, die Sie 
ausgeführt haben. Außerdem werden die Aktionen aufgeführt, die Sie ge-
rade rückgängig gemacht haben, so dass Sie sie gegebenenfalls wieder-
herstellen können. (Dies gilt, solange Sie keine andere Aktion ausführen. 
Sobald eine andere Aktion durchgeführt wird, werden die Rückgängig-
Aktionen aus der Liste entfernt.)
Die Liste ist folgendermaßen aufgebaut:
In der obigen Abbildung wurde zuletzt die...

WAVELAB
19 – 536 Die Audiomontage
Auf der Verlauf-Registerkarte finden Sie auch die Backup-Funktionen der 
Audiomontage (siehe »Erstellen von Sicherungskopien für die Audiomon-
tage« auf Seite 542).
Rückgängig bis zur 
ausgewählten AktionDieser Befehl ist nur verfügbar, wenn Sie eine Aktion in der Verlaufs-
liste ausgewählt haben. Wenn Sie diesen Befehl auswählen, werden 
alle Aktionen bis zur ausgewählten Aktion und die ausgewählte Ak-
tion selbst rückgängig gemacht. Auf diese Weise können Sie schnell...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 537
Arbeiten mit Dateien in der Audiomontage
Speichern der Audiomontage
Mit den Befehlen »Speichern« oder »Speichern unter…« im Datei-Menü 
können Sie die Audiomontage speichern. Audiomontagedateien haben 
die Dateinamenerweiterung ».mon«. Beachten Sie Folgendes:
• Die Audiomontagedateien selbst enthalten keine Audiodaten.
Diese Dateien enthalten vielmehr die Referenzen auf Audiodateien. Stellen Sie daher si-
cher, dass Sie keine Audiodateien löschen, verschieben oder...

WAVELAB
19 – 538 Die Audiomontage
Speichern einer Vorlage
Wenn Sie das Audiomontage-Fenster nach Ihren Wünschen eingerichtet 
haben, können Sie es als Vorlage speichern. Die Vorlagedatei enthält alle 
Einstellungen und Optionen der Audiomontage, aber keine Clips. Wenn 
Sie eine neue Audiomontage erstellen (indem Sie im Datei-Menü aus 
dem Untermenü »Neu…« den Befehl »Audiomontage…« wählen), wird die 
Vorlagedatei als Grundlage für die neue Audiomontage verwendet. Auf 
diese Weise können Sie eine Vorlage...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 539
Klonen von Audiomontagen
Es gibt zwei Möglichkeiten, einen »Klon« von einer Audiomontage zu er-
zeugen: »Schnelles Klonen« und »Komplettes Klonen«. Bei der ersten Me-
thode beziehen sich die Clips auf die Audioquelldateien, bei der zweiten 
Methode werden die Audiodateien selbst auch geklont, wodurch eine 
neue »eigenständige« Audiomontage erzeugt wird.
Schnelles Klonen
Diese Methode ist sinnvoll, wenn Sie mehrere Versionen einer Audio-
montage erstellen möchten, um z....

WAVELAB
19 – 540 Die Audiomontage
Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie entweder auf der Bearbeiten-Registerkarte im Spezial-Menü 
oder im Datei-Menü aus dem Untermenü »Speichern spezial (Audiomon-
tage)« den Befehl »Komplettes Klonen (Audiodateien neu erstellen)…«.
Ein Dialog wird geöffnet.
2.Geben Sie einen Dateipfad und einen Namen für den Klon der Audiomon-
tage an.
Wenn Sie einen Ordner angeben, den es nicht gibt, wird er automatisch erstellt. Die ge-
klonte(n) Audiodatei(en) werden im selben...