Steinberg WaveLab Operation Manual German Version

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 571
Es ist auch möglich, einzelne Mehrkanal-Surround-Dateien in den Forma-
ten WMA 5.1 und 7.1 zu rendern. Dazu benötigen Sie den Windows Me-
dia Audio 9 Professional Encoder. Weitere Informationen erhalten Sie, 
wenn Sie auf das Fragezeichen-Symbol im Dialog klicken.
Vorbereiten der Audiomontage für das Brennen 
einer CD/DVD-Audio
Eine allgemeine Beschreibung des DVD-Audio-Formats finden Sie unter 
»Das Format »DVD-Audio«« auf Seite 393.
In diesem Abschnitt werden die...

WAVELAB
19 – 572 Die Audiomontage
2.Wählen Sie auf der Bearbeiten-Registerkarte im Modus-Menü den ge-
wünschten Modus aus (CD- bzw. DVD-A).
3.Öffnen Sie die CD-/DVD-A-Registerkarte.
Die Registerkarte enthält eine Titelliste, ähnlich wie bei einer Einfachen Audio-CD. Zu die-
sem Zeitpunkt ist sie leer (da noch keine CD/DVD-Marker eingefügt wurden).
4.Wählen Sie im Funktionen-Menü die Option »CD/DVD-Wizard…« (oder 
klicken Sie auf das Zauberstab-Symbol).
Der Dialog »CD/DVD-Wizard« wird geöffnet. Hier...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 573
•Die Option »Mindestlänge für CD-Titel beachten« ist standardmäßig ein-
geschaltet.
Wenn ein Clip kürzer ist als 4 Sekunden, wird der Ende-Marker für den CD-Titel nach 
rechts verschoben, so dass der Titel 4 Sekunden lang ist (Red-Book-Standard).
6.Schalten Sie gegebenenfalls die Pauseneinstellungen-Option ein.
Die Pausen vor jedem Titel werden automatisch angepasst, entweder auf einen festen Wert 
(der im Länge-Feld eingestellt wird) oder auf die volle Sekundenanzahl,...

WAVELAB
19 – 574 Die Audiomontage
»Die unterschiedlichen Arten von »Events« auf einer Audio-CD« auf Seite 620 – hier werden 
die Events auf einer Audio-CD beschrieben, dasselbe gilt jedoch auch für DVDs im DVD-
Audio-Format). In den meisten Fällen arbeitet der CD/DVD-Wizard jedoch zuverlässig. Da-
her sollten Sie die erzeugten Marker nur dann bearbeiten, wenn es wirklich erforderlich ist.
12.Wählen Sie auf der CD/DVD-A-Registerkarte im Funktionen-Menü den 
Prüfen-Befehl oder klicken Sie auf das...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 575
Audio in Pausen
Normalerweise werden beim Erstellen von CDs/DVDs nur die Bereiche 
zwischen CD/DVD-Markern gebrannt und die Pausen zwischen den Ti-
teln durch Stille ersetzt. Wenn Sie jedoch die Option »Modus “Audio in 
Pausen”« einschalten, wird eine exakte Kopie der Audiomontage ge-
brannt, die etwaiges Audiomaterial zwischen den Titeln beinhaltet.
Nicht alle CD/DVD-Laufwerke unterstützen diese Funktion. Wenn Sie 
herausbekommen möchten, ob Ihr Laufwerk diese Funktion...

WAVELAB
19 – 576 Die Audiomontage
2.Schalten Sie auf der CD/DVD-A-Registerkarte im Optionen-Menü die 
Option »Modus “Audio in Pausen”« ein.
Wenn Sie nun die Prüfen-Funktion auswählen, wird keine Warnmeldung angezeigt und die 
Titelliste sollte keine Fehler beinhalten (vorausgesetzt der Rest der Montage ist fehlerfrei).
3.Brennen Sie die CD bzw. nehmen Sie die notwendigen Einstellungen für 
das Brennen einer DVD-A vor.
Wenn Sie nach dem Brennen den versteckten Titel hören möchten, spulen Sie von »Titel 1«...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 577
Die ATS-Spalte in der DVD-A-Titelleiste
»ATS« steht für »Audio-Titel-Set« und umfasst ein Set von einem oder 
mehreren Titeln. Ein ATS-Start wird automatisch für den ersten DVD-Titel 
in der Liste hinzugefügt. Normalerweise können Sie diese Einstellungen 
übernehmen und müssen keine Einstellungen in der ATS-Spalte der dar-
auf folgenden Titel vornehmen. Es gibt nur zwei Situationen, in denen Sie 
neue ATS-Einträge hinzufügen sollten:
•Wenn Sie die Anzahl der Bilder...

WAVELAB
19 – 578 Die Audiomontage
Auflösung der DVD
Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob das Audiomaterial in 16- oder 
24-Bit-Auflösung (Wortlänge) auf der DVD gespeichert werden soll.
Stereo-Abmischung
Ein wichtiger Punkt beim Erzeugen einer DVD-Audio ist die Stereo-Kom-
patibilität. Obwohl Surround-Wiedergabegeräte schon sehr weit verbrei-
tet sind, gibt es viele Situationen, in denen die Wiedergabe in Stereo 
erfolgt – beim Verwenden von Kopfhörern, Computer-Lautsprechern 
usw. Wenn Sie eine...

WAVELAB
Die Audiomontage 19 – 579
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Tabelle für das Abmischen in 
Stereo zu erzeugen:
1.Wählen Sie im Einblendmenü »Tabelle Nr.« eine Tabelle aus.
Sie können bis zu 16 unterschiedliche Tabellen erzeugen. Für jeden DVD-Titel können Sie 
einstellen, welche Tabelle verwendet werden soll. Diese Einstellungen nehmen Sie in der 
DM-Spalte vor, siehe »Die DM-Spalte in der DVD-A-Titelliste« auf Seite 577.
2.Stellen Sie die gewünschte Gain-Reduktion für die einzelnen Surround-...

WAVELAB
19 – 580 Die Audiomontage
3.Schalten Sie im Funktionen-Menü den Pre-Roll-Modus ein.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, beginnen alle Titel nach der eingestellten Pre-Roll-Zeit, 
wenn sie über die Wiedergabe-Funktionen im Funktionen-Menü wiedergegeben werden.
4.Wählen Sie im Funktionen-Menü »Alle Titelanfänge wiedergeben« oder 
klicken Sie auf das entsprechende Symbol in der Menü-/Symbolleiste.
Alle Titelanfänge und das Ende der einzelnen Titel (auch des letzten Titels) werden entspre-
chend den...