Steinberg WaveLab Essential 6 Operation Manual French Version

111
Marqueurs
Passer d’un marqueur à un autre
Vous pouvez déplacer le curseur audio de marqueur en 
marqueur, en cliquer sur le bouton flèche de la barre 
d’outils marqueurs, ou au moyen des touches [4] et [5] du 
pavé numérique.
Commencer la lecture depuis un marqueur
Il existe plusieurs façons de faire démarrer la lecture à par-
tir d’un certain marqueur :
Allez à un marqueur, comme décrit ci-dessus et déclen-
chez la lecture depuis ce point.
Double-cliquez sur un marqueur de la liste.
Sélectionnez une...

112
Marqueurs
3.Assurez-vous que la ligne du marqueur et le contour 
se superposent, puis relâchez le bouton de la souris.
Mise en boucle
Les marqueurs de boucle sont destinés avant tout à la 
création de mises en boucle (par exemple pour échan-
tillonneurs ,comme décrit dans le chapitre “Sampling et 
création de boucles” à la page 183, mais vous pouvez uti-
liser les marqueurs de boucle de plusieurs autres façons :
Pour configurer une boucle et la répéter indéfiniment en 
lecture, tout en éditant des...

13
Le Montage CD Audio 

114
Le Montage CD Audio
Introduction
Le Montage CD Audio est un environnement d’édition 
multipiste non destructif CD vous permettant d’éditer, de 
lire et d’arranger des clips audio sur les pistes d’un CD 
audio. Il dispose d’effets basés sur les clips, de l’automa-
tisation des niveaux, de fonctions de fondu-enchaîné et de 
fondu sophistiquées et de l’enregistrement direct sur CD 
audio.
Le Montage CD Audio est un outil précieux pour la créa-
tion de CD audio et le mastering, mais aussi pour le travail...

115
Le Montage CD Audio
Voici la liste des différentes vues disponibles :
Si la fenêtre de Montage est trop petite pour faire appa-
raître tous les onglets, deux boutons “flèches” apparais-
sent dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
Ils servent à faire défiler la rangée d’onglets, de façon à faire apparaître 
celui sur lequel vous désirez cliquer.
À propos de la terminologie de ce mode d’emploi
La plupart des vues contiennent un ou plusieurs menus. 
Pour préciser dans chaque cas à quel menu le mode...

116
Le Montage CD Audio
Assembler le Montage
Création d’un nouveau Montage
1.Déroulez le menu Fichier et ouvrez le sous-menu Nou-
veau.
2.Sélectionnez l’option “Montage CD Audio…”.
Le dialogue Fréquence d’échantillonnage apparaît.
3.Spécifiez la fréquence d’échantillonnage préférée.
Les fichiers audio que vous désirez utiliser dans le Montage devront être 
à cette fréquence d’échantillonnage. 
4.Cliquez sur OK.
Une nouvelle fenêtre de Montage CD Audio apparaît, contenant une 
piste stéréo.
Autres moyens...

117
Le Montage CD Audio
Supprimer des pistes
Pour supprimer des pistes inutiles, procédez comme 
ceci :
1.Cliquez sur le numéro de la piste que vous désirez sup-
primer.
Le menu local de piste apparaît.
2.Sélectionnez Détruire la piste.
Si la piste sélectionnée contient des clips, un message vous demandera 
si vous désirez réellement supprimer la piste. Cliquez sur OK pour vali-
der.
Replier des pistes
Pour économiser de la place sur l’écran, vous pouvez “re-
plier” des pistes que vous n’avez pas besoin...

118
Le Montage CD Audio
ner la piste (comme l’indique la région de contrôle des 
pistes mise en surbrillance à gauche) et de fixer la position 
du curseur de Montage (comme l’indique la ligne verti-
cale).
4.Sélectionnez Coller dans le menu Édition, ou appuyez 
sur [Ctrl]-[V].
En faisant glisser depuis la vue Fichiers
Cette méthode permet d’ajouter des clips sans devoir 
maintenir ouverte les fenêtres audio :
1.Sélectionnez la vue Fichiers en cliquant sur l’onglet Fi-
chiers.
La vue fait à présent...

119
Le Montage CD Audio
Zoom et Navigation
Commandes de Zoom horizontal et vertical
Les “manettes” de Zoom situées dans les coins droits, su-
périeur et inférieur, de la fenêtre de Montage, ont le même 
effet que dans les fenêtres audio.
Note : Modifier le Zoom vertical ne modifie pas la hauteur 
des pistes. En fait, c’est le facteur d’agrandissement verti-
cal des formes d’onde à l’intérieur de chaque clip (audio) 
qui se trouve affecté.
Zoomer dans la règle
Comme dans les fenêtres audio, pour ajuster...

120
Le Montage CD Audio
2.En cliquant, dessinez un rectangle et faites-le glisser 
dans la vue des pistes afin d’indiquer la section sur la-
quelle vous désirez zoomer.
Lorsque vous relâchez le bouton de la souris, la vue des pistes est 
agrandie de façon à ce que la section délimitée par le rectangle occupe 
tout l’écran. Veuillez noter que la vue agrandie inclura toutes les pistes 
englobées dans le rectangle – entièrement ou partiellement.
Dessiner un rectangle et relâcher le bouton de la souris…...