Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual French Version

5.5 Fenêtres outils spécifiques 73
{ Start of file (Début de fichier) / Fin de fichier
  : déplace le curseur au début ou à la fin du fichier audio actuellement sélectionné.
{ Skip forward (Avance rapide) / Retour rapide
  : fait progresser le curseur en avant ou en arrière dans le fichier audio actuellement sé-
lectionné.
{ Play (Lire)
  : démarre la lecture du fichier audio sélectionné.
{ Stop
  : arrête la lecture du fichier audio sélectionné. Un deuxième clic déplace le curseur au
début de la dernière...

74 Edition des fichiers audio
5.5.1 fenêtre Métadonnées
Cette fenêtre d'outil spécifique affiche toutes les étiquettes de métadonnées appartenant au
fichier actif en cours.
En général, il s'agit d'un ensemble d'étiquettes décrivant le contenu audio. Par exemple,
vous pouvez y trouver le titre de la piste, son auteur et sa date de création. Ces données
varient selon le type de fichier. Tous les types de fichiers ne stockent pas ces informations,
le champ peut donc parfois être vide. Pour éditer...

5.5 Fenêtres outils spécifiques 75
La Liste des marqueurs
La fenêtre de Marqueur contient une liste de tous les marqueurs placés dans le fichier actif
en cours avec leurs détails correspondants. Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier ses
valeurs dans l'ordre croissant ou décroissant. Vous pouvez également utiliser le menu Filtre
pour basculer d'un type de marqueur à un autre dans la liste.
Dans cette liste de marqueurs, vous pouvez utiliser les champs, contrôles et menus pour  :
-  Créer un...

76 Edition des fichiers audio
5.5.4 Navigateur de fichiers
Cette boîte de dialogue permet de parcourir les fichiers directement à l'intérieur de WaveLab
Elements plutôt que d'utiliser le navigateur de fichiers de votre système d'exploitation.
Elle fournit toutes les fonctions de navigation standard (telles que les vues Liste et Icône)Vous
pouvez l'utiliser pour ouvrir ou insérer un fichier entier ou une région spécifique d'un fichier
en faisant glisser puis en relâchant le fichier dans...

5.6 Fenêtres outils partagées 77
utiles dans l'Espace de travail actif.
Elles peuvent être ancrées ou non.
Vumètre
Oscilloscope
Spectroscope
Section Maître
Rubriques associées
À propos des fenêtres outils
Mesure
Ancrage des fenêtres
5.6.1 Vumètre
Le Vumètre est utilisé pour afficher le niveau de décibel et de sonie moyen et de crête de
votre Fichier Audio. Il affiche également la balance entre les canaux gauche et droite dans
un fichier stéréo.
La partie supérieure de la fenêtre du Vumètre affiche le...

78 Edition des fichiers audio
Rubriques associées
Mesure
5.6.2 Oscilloscope
L'Oscilloscope offre une vue agrandie de la forme d'onde autour de la position du curseur
de lecture.
Si vous analysez un fichier stéréo, l'Oscilloscope affiche en général les niveaux distincts des
deux canaux. Toutefois, si vous activez l'option « Afficher Somme et Soustraction » du menu
Fonctions (ou cliquez sur l'icône +/-), la moitié supérieure de l'Oscilloscope affiche la somme
des deux canaux et la moitié...

5.7 Fichiers de crêtes 79
fois.
Le fichier de crête contient des informations sur la forme d'onde et détermine comment elle
est dessinée dans la fenêtre de l'onde. Le fichier de crête créé par WaveLab Elements a pour
but d'accélérer le temps qu'il faut pour dessiner la forme d'onde d'un fichier.
Par défaut, le fichier de crête est enregistré dans le même emplacement que le fichier audio
dont il représente la forme d'onde. Vous pouvez choisir d'enregistrer un fichier de crête...

80 Edition des fichiers audio
WaveLab Elements 7 

Chapitre 6
Montages Audio
L'espace de travail Montage audio de WaveLab Elements est un environnement d'édition
non destructif qui permet d'organiser, de modifier, de lire et d'enregistrer des clips audio.
Il présente les caractéristiques suivantes  : effets basés sur les pistes, automatisation du
volume et du panoramique et fonctions de fondu de grande amplitude et de fondu enchaîné.
Le Montage Audio est un outil essentiel pour la création de CD de musique, le mastering, les
travaux...

82 Montages Audio
Pistes et Clips
La fenêtre de montage principale est divisée en deux "pistes" horizontales au maximum que
vous pouvez ajouter ou supprimer. Il peut s'agir de pistes audio mono/stéréo ou de pistes
. Pour créer un montage, vous devez agencer vos clips sur les pistes audio. Chaque clip
correspond à une piste CD et, à mesure que vous ajoutez des clips, leurs pistes CD corres-
pondantes s'affichent dans la fenêtre
CD . (Voir la rubrique "Préparation de CD" ci-dessous...