Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual French Version

3.18 Zoom et défilement 23
{ Un ensemble de fenêtres outils partagées . Les outils partagées fournis varient selon
l'espace de travail  ; leur affichage peut être activé ou désactivé individuellement, et les
fenêtres peuvent flotter ou être ancrées. Voir
Fenêtres outils partagées .
Astuce  : Pour passer facilement d'un espace de travail à l'autre, utilisez le commutateur
Fenêtre Commutateur .
Rubriques associées
Edition des fichiers audio
Montages Audio
Podcasts
Personnaliser les commandes...

24 Utilisation de l'interface
des fenêtres Fichier Audio et Montage, par clic et déplacement ou en utilisant le pointeur
de la souris.
{ Le zoom et le défilement peuvent être annulés via les commandes Vue>Naviguer en
arrière/avant .
Modification du niveau de zoom
{ Vous pouvez faire des modifications rapides au niveau de zoom à l'aide des boutons Affi-
cher tout
ou Zoom en avant de la barre de contrôle. Vous pouvez aussi déplacer
la molette du zoom (située dans l'angle inférieur droit de la...

Chapitre 4
Concepts WaveLab Elements
WaveLab Elements est un outil incroyablement puissant qui dispose de nombreuses fonc-
tions pouvant être utilisées à des fins diverses (édition audio, mastering, mixage). Cette sec-
tion vous fournit les liens vers certains principaux concepts utilisés d'un bout à l'autre de
WaveLab Elements. La compréhension de ces concepts permet de tirer le meilleur parti de
WaveLab Elements.
Rubriques associées
Vue globale des fonctionnalités
Analyse
Enregistrement de CD et...

26 Concepts WaveLab Elements
de l'audition pouvant atteindre jusqu'à 192 kHz et résolution de flottement
{ Disponible pour la première fois pour les plateformes Mac et PC, parfaites pour les confi-
gurations multi-écrans
{ Edition stéréo et multi-canal non destructive avec groupage de clips polyvalent sur plu-
sieurs voies, outil crayon (pour le rétablissement audio)
{ Moteur puissant en temps réel avec intégration des plug-in basés sur le clip, sur la piste
et sur les effets globaux
{ Prise en...

4.2 Analyse 27
Spectroscope
Oscilloscope
Mesure
Edition des fichiers audio
Traitement hors ligne
4.2.1 Analyse globale
Cette boîte de dialogue vous permet d'effectuer une analyse avancée de l'audio pour iden-
tifier des zones spécifiques. Vous pouvez l'utiliser pour rechercher des zones à problèmes
comme les discontinuités ou les échantillons tronqués, ou simplement pour vérifier des in-
formations générales comme la hauteur d'un son.
Fonctionnement Lors de l'analyse d'une section...

28 Concepts WaveLab Elements
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Analyse des fréquences en 3D
4.2.2 Analyse des fréquences en 3D
Cette fonction de WaveLab Elements permet d'afficher un fichier .wav dans le domaine des
fréquences et le domaine temporel. Bien qu'un...

4.2 Analyse 29
Rubriques associées
Plage de fréquences
Mesure
4.2.3 Vumètre
Le Vumètre est utilisé pour afficher le niveau de décibel et de sonie moyen et de crête de
votre Fichier Audio. Il affiche également la balance entre les canaux gauche et droite dans
un fichier stéréo.
La partie supérieure de la fenêtre du Vumètre affiche le niveau de crête et la sonie moyenne
de la manière suivante  :
- Le Vumètre affiche les niveaux de crête de chaque canal, de manière graphique et numé-
rique. Par défaut, les...

30 Concepts WaveLab Elements
niveaux de crête sont affichés sous la forme de lignes horizontales courtes, au-dessus de la
bande correspondante, indiquant les valeurs de crête/maximales récentes.
Le Spectroscope se trouve dans le menu Audiomètresdes Espaces de travail Fichiers
Audio et Montage Audio. Il peut être utilisé en fenêtre flottante ou ancrée dans l'Espace de
travail.
Rubriques associées
Mesure
4.2.5 Oscilloscope
L'Oscilloscope offre une vue agrandie de la forme d'onde autour de la...

4.3 Enregistrement de CD et de DVD 31
Remarque importante pour les utilisateurs de Mac OSX
Lorsque vous utilisez le lecteur de CD-R/DVD-R des ordinateurs Apple OSX pour l'impor-
tation ou la gravure, il est important de tenir compte des éléments suivants  : Si vous insérez
un disque de CD ou de DVD optique dans le lecteur alors que celui-ci n'est pas sélectionné
dans WaveLab Elements pour l'importation ou la gravure, WaveLab Elements ne pourra pas
"voir" le lecteur. Le lecteur de...

32 Concepts WaveLab Elements
Préférences de gravure de CD
Certaines préférences de gravure de CD sont définies dans les Préférences générales. Sé-
lectionnez Préférences... >Préférences générales >Gravure CD .
Rubriques associées
Écrire un CD audio
CD/DVD de données
CD
4.4 Marqueurs
Les marqueurs sont des indicateurs visibles qui permettent d'enregistrer et de nommer des
positions temporelles spécifiques dans un fichier ou un fichier de montage audio. Dans Wa-
veLab Elements, les marqueurs sont utilisés...