Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual French Version

9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue) 123
9.1.20 Enveloppe de niveau
Cette boîte de dialogue sert à créer une enveloppe de volume applicable à une étendue
sélectionnée ou à un fichier audio entier. Elle est utile si vous devez égaliser des parties
sonores et silencieuses, par exemple.
Pour modifier l'enveloppe  :
{ Cliquez deux fois sur la ligne pour ajouter un point  : cliquez deux fois sur un point pour le
supprimer.
{ Sélectionnez plusieurs points ( [Shift] + clic) pour déplacer la sélection en tant que...

124 Éléments de l'interface
fin de la boucle et du début de la nouvelle section afin que la transition s'effectue en douceur
lors de la lecture. Utilisez les points d'enveloppe ou les curseurs de valeur pour ajuster le
fondu enchaîné.
Note sur l'après-fondu enchaîné
Si vous avez utilisé l'uniformiseur de timbre de boucle dans une région d'un fichier audio, la
transition entre la fin de la boucle et le fichier d'origine ne semble pas très naturelle. Vous
pouvez corriger ce problème...

9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue) 125
{ Options   : cet onglet contrôle les options de démarrage à l'échelle de l'application et
les paramètres de transport. Vous pouvez également réinitialiser les réponses par défaut.
Cette fonction est utile, par exemple, si vous avez désactivé les messages d'avertissement
Ne plus afficher ce message, et que vous voulez maintenant les restaurer.
{ Raccourcis globaux   : utilisez cet onglet pour modifier les séquences de touches des
raccourcis disponibles dans...

126 Éléments de l'interface
Rubriques associées
9.1.25 Préférences du Montage Audio
Cette boîte de dialogue sert à définir les paramètres de travail dans l'espace de travail Mon-
tage Audio.
Les deux onglets vous permettent de définir des paramètres pour le montage audio actif et
pour tous les montages audio. Vous pouvez ajuster les paramètres par défaut du fonction-
nement de WaveLab avec les clips audio et les plug-ins d'effets dans un montage audio, et
aussi définir les options de sauvegarde...

9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue) 127
Rubriques associées
Fichiers MP3
9.1.28 Encodage MP3
Utilisez cette boîte de dialogue pour spécifier des options d'encodage lorsque vous enre-
gistrez un fichier audio MP3.
Vous pouvez sélectionner l'encodeur à utiliser et ajuster le débit et la qualité du fichier. Vous
pouvez également choisir le format et la méthode utilisés par l'encodeur pour générer le
fichier, et sélectionner d'autres options avancées.
Cette boîte de dialogue est accessible via...

128 Éléments de l'interface
9.1.30 Encodage OGG
Utilisez cette boîte de dialogue pour spécifier des options d'encodage lorsque vous enre-
gistrez un fichier audio Ogg Vorbis.
Vous avez le choix entre un débit moyen ou un débit variable pour ajuster la taille et la qualité
du fichier.
Cette boîte de dialogue est accessible via Sauver sous...>Résultat (sélectionnez Ogg
Vorbis)  >Encodage  >Éditer... et à partir de la majorité des emplacements où vous pouvez
sélectionner un format de fichier de sortie,...

9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue) 129
mations, voir Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Ajustement des enveloppes
9.1.33 Options globales de Podcast
Cette boîte de dialogue vous permet de définir un certain nombre d'options de travail avec
les Podcasts. Vous pouvez déterminer la manière dont WaveLab Elements traite les images
ajoutées à votre Podcast, sélectionner un autre fuseau horaire pour la publication et/ou définir
un éditeur HTML externe.
Cette boîte de dialogue est accessible à partir de...

130 Éléments de l'interface
{ Cliquez sur la flèche vers le bas pour sélectionner un format audio préconfiguré ou cliquez
sur le texte du format audio pour afficher la
Format de fichier audio boîte de dialogue Format
de Fichier Audio et définir le format de l'audio enregistré. Utilisez également cette boîte de
dialogue pour créer des préconfigurations de format de fichier audio, si nécessaire, en vue
d'une utilisation ultérieure.
{ Choisissez Niveau ou Affichage du Spectre. Si vous optez pour Niveau,...

9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue) 131
les références à ce fichier dans le montage audio ouvert seront automatiquement mises à
jour de manière à utiliser le fichier renommé.
Cette boîte de dialogue est accessible via Fichier >Renommer... .
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques associées...

132 Éléments de l'interface
Cette boîte de dialogue est accessible dans l'espace de travail Montage Audio via le bouton
Rendre de la fenêtre Section Maître.
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Rendu
Plug-ins Audio
Format de fichier audio
Section Maître
9.1.39 Fenêtre...