Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual French Version

7.4 Fenêtres outils spécifiques 103
7.4 Fenêtres outils spécifiques
Les fenêtres outils spécifiques sont des fenêtres spécifiques à l'espace de travail actuel.
Elles exécutent des tâches utiles dans l'espace de travail actif.
Vous pouvez les ancrer et les désancrer.
Fenêtres outils spécifiques de l'espace de travail de Podcasts
Les fenêtres outils spécifiques suivantes sont disponibles dans l'espace de travail Podcasts  :
Navigateur de fichiers
7.4.1 Navigateur de fichiers
Cette boîte de dialogue...

104 Podcasts
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur l'icône en point d'interrogation « Qu'est-ce que c'est  ? ». Pour plus d'infor-
mations, voir
Obtenir de l'aide
Rubriques associées
Fenêtres outils spécifiques
WaveLab Elements 7 

Chapitre 8
Section Maître
La Section Maître contient le « moteur en temps réel » de WaveLab et constitue l'élément
final du chemin du signal, avant que la matière audio soit transmise au matériel audio, ou
avant qu'elle soit rendue sur disque sous la forme d'un fichier audio. La Section Maître vous
permet de définir le niveau de volume maître et d'ajouter des traitements d'effets.
La Section Maître est une « fenêtre outils partagée ». Ceci signifie qu'il en existe une seule
instance...

106 Section Maître
{ Le menu Réglages   : donne accès à plusieurs options.
{ Fonctions de rendu   : affiche la Fenêtre de rendu de l'onde . Vous pouvez ainsi
traiter le fichier audio ou le montage audio avec les effets sélectionnés et créer un fichier
audio temporaire ou final. Le rendu permet aux effets de devenir une partie permanente du
fichier, plutôt que d'être utilisés en temps réel et testés sur le fichier. Les options de rendue
diffèrent légèrement pour qu'elles conviennent aux fichiers...

8.2 Fenêtre du montage de rendu 107
Vous pouvez sélectionner des options pour procéder au rendu de certaines régions de la
session, pour créer un nouveau fichier ou traitement en place et pour mettre en sourdine la
chaîne d'effets lorsque vous avez terminé. Vous pouvez aussi copier les emplacements des
marqueurs dans le nouveau fichier.
Cette boîte de dialogue est accessible dans l'espace de travail Fichier Audio via le bouton
Rendre de la fenêtre Section Maître.
Pour obtenir une explication de...

108 Section Maître
8.3 Réglages des plug-ins
Cette boîte de dialogue vous donne accès à diverses options de gestion des plug-ins VST.
Vous pouvez préciser où WaveLab Elements doit rechercher vos plug-ins VST et ceux qui
doivent être ignorés. Cette boîte de dialogue vous permet également d'indiquer comment
vos boutons plug-ins VST répondent aux interactions de la souris et leur fréquence de mise
à jour visuelle.
Si vous utilisez votre propre structure de fichiers pour organiser et stocker des plug-ins...

Chapitre 9
Éléments de l'interface
Cette section contient les liens vers tous les différents types de fenêtres et boîtes de dia-
logues de WaveLab Elements.
Rubriques associées
Dialogs (Boîtes de dialogue)
Fenêtres outils partagées
Fenêtres outils spécifiques
9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue)
Il existe un grand nombre de fenêtres de boîtes de dialogue dans WaveLab Elements qui
vous permettent d'accéder à toutes les fonctions et traitements. Vous pouvez obtenir de
l'aide sur une boîte de...

110 Éléments de l'interface
CD/DVD de données
Boîte de dialogue Document list (Liste de documents)
Boîte de dialogue des préférences du dossier
Plage de fréquences
Site FTP
Changer le niveau
Attributs du fichier (OGG/WMA)
Analyse globale
Importer des pistes CD Audio
Insertion de fichiers audio
Enveloppe de niveau
Uniformiseur de timbre de boucle
Préférences générales
Sauver la préconfiguration de la Section Maître
Clone du Montage Audio
Préférences du Montage Audio
Encodage MP2
Attributs MP3
Encodage...

9.1 Dialogs (Boîtes de dialogue) 111
Sauver l'image de la fenêtre active
Définition de raccourci(s)
Générateur de silence
Format spécial de fichier
Format temporel
Étirement temporel
Attributs du Fichier
Préférences d'édition des fichiers audio
Écrire un CD audio
Encodage Windows Media Audio
Écriture d'un CD/DVD de données
Ajusteur de boucle
Facteur zoom
9.1.1 Insérer un hyperlien
Cette boîte de dialogue vous permet d'insérer un lien hypertexte à une page Web dans votre
description...

112 Éléments de l'interface
Vous pouvez aussi sauvegarder et rétablir les réglages. Voir Préconfigurations .
Vous pouvez accéder à cette boîte de dialogue via Fichier >Sauver sous... >Résultat
.
La boîte de dialogue est également disponible à partir d'autres emplacements dans lesquels
les Fichiers Audio sont sauvegardés, par exemple la boîte de dialogue de rendu de la Section
Maître.
Pour obtenir une explication de chaque paramètre et de la fonctionnalité de l'interface, cli-
quez sur ou sur...