Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

3.17 Espacios de trabajo 27
trabajo presenta unas funciones relacionadas con el tipo de archivo concreto para el que
está hecho; es una manera de evitar una interfaz de usuario demasiado densa.
En WaveLab hay un espacio de trabajo para cada tipo de archivo que se edita:
Espacio de trabajo de archivos de audio: para ver y editar archivos de
audio. Consulte
Edición de archivos de audio
Espacio de trabajo de Montaje de audio: para ver y editar montajes de
audio. Consulte
Montajes de audio
Proceso por lotes:...

28 Utilizar la interfaz
se puede personalizar de maneras diferentes. El menú Espacio de trabajo tiene un
submenú para mostrar u ocultar las barras de comandos y las ventanas de herramientas
disponibles. También se puede hacer clic con el botón derecho (Windows) o en la barra
de título (Mac) para acceder al menú contextual Ventanas periféricas.
Una o varias barras de comandos , para acceder rápidamente a las funciones medi-
ante botones. Las barras de comandos se pueden personalizar exhaustivamente. Con-...

3.18 Zoom y desplazamiento 29
3.18. Zoom y desplazamiento
En WaveLab puede utilizar varios atajos de teclado y ratón para hacer zoom y desplazarse
por los espacios de trabajo de Archivo de audio y de Montaje de audio.
Desplazarse con la rueda del ratón
Con el cursor en la ventana de ondas puede desplazar la vista horizontalmente con la
rueda del ratón.
Hacer zoom con la rueda del ratón
Con el cursor en la ventana de ondas, mantenga pulsada la tecla [Ctrl]/[Command]
mientras gira la rueda del ratón. Se...

30 Utilizar la interfaz
WaveLab 7 

Cap tulo 4
WaveLab Conceptos
WaveLab es una herramienta avanzada que incluye múltiples funciones de edición, masteri-
zación y mezcla de audio. Esta sección contiene enlaces a secciones en las que se describen
los conceptos básicos que se utilizan en WaveLab. Conocer estos conceptos resulta muy
útil para aprovechar al máximo las funciones de WaveLab.
Temas relacionados
Vista general de características
Análisis
Crear CD y DVD
Marcadores
Medición
Procesamiento offline
Presets
Render (mezclar)
Crear...

32 WaveLab Conceptos
aplicación incorpora una sorprendente serie de características que satisfacen los requisitos
de los profesionales más expertos y los entusiastas del audio.
Edición precisa del espectro de audio y tiempo de muestreo
Disponible para plataformas Mac y PC, ideal para configuraciones multipantalla de alto
rendimiento
Rendimiento excelente; increíble calidad de audio, con compatibilidad con todas las
tasas de bit habituales: resolución de punto flotante de 8-, 16-, 20-, 24- y 32 bits,
hasta...

4.2 Análisis 33
4.2. Análisis
WaveLab incluye un completo conjunto de herramientas para analizar el audio y diagnosticar
errores. Puede visualizar un archivo de audio de diferentes modos con los distintos medi-
dores de audio, mediante el espectro de frecuencias, o incluso en tres dimensiones. Hay
varias herramientas para explorar cualquier muestra de audio y detectar errores o anoma-
lías.Con WaveLab incluso puede comparar dos archivos de audio con la herramienta de
comparación de archivos de audio...

34 WaveLab Conceptos
- Root Mean Square), para medir una sección consecutiva de muestras y calcular su
valor.
Tono: esta pestaña permite detectar el tono promedio de una sección de audio. El sis-
tema funciona mejor con material monofónico (notas únicas, sin acordes ni armonías) y
asume que la sección analizada tiene un tono relativamente estable. Como regla gener-
al, es recomendable analizar la sección de sostenido de un sonido, en lugar del ataque.
Extra: esta pestaña permite obtener información sobre...

4.2 Análisis 35
Nota : compruebe que los dos documentos que desea comparar estén abiertos.
Puede acceder a este diálogo mediante Análisis>Comparador de archivos... .
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic en o en el signo
de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda si necesita más información.
Temas relacionados
4.2.3. Análisis de frecuencia 3D
Esta función de WaveLab permite ver un archivo Wave en los dominios de frecuencia y de
tiempo. Si bien una...

36 WaveLab Conceptos
Para formación: estos gráficos proporcionan mucha información sobre cómo se "con-
struyen" los distintos sonidos.
En el caso de análisis de espectro detallados, el espectrómetro 2D sigue siendo la opción
más adecuada puesto que brinda una visualización más precisa y más opciones.
Temas relacionados
Rango de frecuencias
Medición
4.2.4. Distribución del volumen
Este diálogo permite medir los valores de volumen más frecuentes detectados en un archivo
de audio (no tiene que ver...