Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

7.1 Ventanas de herramientas específicas 217
7.1.2.13. Restaurar volumen
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes; permite
ajustar el volumen de un archivo de audio.
El plugin Restaurar volumen se debe utilizar como par: la primera instancia es
para leer la señal de audio; la segunda utiliza esta información para ajustar el
nivel de pico del archivo.
Para utilizar el plugin:
1. Coloque una instancia del plugin en la cadena del lote y elija el modo "Cap-
tura".
2....

218 Procesamiento en lote
Plugins de procesamiento por lotes
7.1.2.15. Metanivelador
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes; permite
ajustar el nivel de un lote de archivos.
El objetivo principal de este plugin es aplicar la misma ganancia a todos los
archivos y, al mismo tiempo, asegurarse de que en ningún archivo se supere un
determinado nivel de pico. El plugin reduce la única ganancia que (posiblemente)
desee aplicar, una vez analizados todos los archivos del lote y...

7.2 Ventanas de herramientas compartidas 219
Puede ajustar la prioridad con que se procesan, ponerlos en pausa o cancelarlos.
Es útil si tiene en curso una gran cantidad de procesos largos y desea liberar
potencia de procesamiento para centrarse en tareas de edición. Puede bajar la
prioridad de una tarea para que no consuma tanta capacidad del procesador o
ponerla en pausa temporalmente.
Puede acceder a esta ventana mediante Espacio de trabajo >Ventanas de her-
ramientas compartidas >Monitor de tareas en...

220 Procesamiento en lote
Temas relacionados
Ventana de control
Ventanas de herramientas específicas
Crear scripts
needs reviewing by PG g
7.3. Plugins de procesamiento por lotes
El Espacio de trabajo de Procesador por lotes permite añadir una secuencia de
plugins que pueden ejecutarse para procesar un lote de archivos de audio. Al-
gunos de ellos son plugins estándar disponibles en la Sección Master; otros son
procesos offline ubicados en el Espacio de trabajo de archivos de audio y hay
otros disponibles...

7.3 Plugins de procesamiento por lotes 221
Resizer
Fundido de entrada
Instructor
Corrección de tiempo
Corrección del tono
Plugins multipaso
Los plugins multipaso requieren dos o más pasos (un paso de análisis seguido
de un paso de proceso) antes de procesar el audio. Algunos son exclusivos del
Procesador por lotes, pero otros se encuentran también como procesadores of-
fline en el Espacio de trabajo de archivos de audio.
Los plugins multipaso siguientes están disponibles en el Espacio de trabajo de...

222 Procesamiento en lote
procesa. Si es preciso, también se puede realizar un fundido cruzado del archivo
insertado con el archivo de audio original.
Puede acceder a este diálogo desde el Espacio de trabajo de Procesador por
lotes mediante la Ventana de plugins >Plugins monopaso >Inyector de audio.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados...

7.3 Plugins de procesamiento por lotes 223
7.3.0.4. Fundido de entrada/salida
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes. Permite
realizar fundidos del principio (Fundido de entrada) o el final (Fundido de salida)
de un archivo de audio por lotes. Puede elegir la longitud y la forma del fundido,
su duración y la ganancia a la que desea que comience y termine.
Puede acceder al diálogo Fundido de salida mediante Espacio de trabajo de
Procesador por lotes >Ventana de plugins...

224 Procesamiento en lote
Puede acceder a este diálogo desde el Espacio de trabajo de Procesador por
lotes mediante la ventana de plugins >Plugins monopaso >Instructor.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en o en el signo de interrogación ¿Qué es esto?. Consulte
Cómo obtener ayuda
si necesita más información.
Temas relacionados
Plugins de procesamiento por lotes
7.3.0.6. Corrección de tiempo
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por...

7.3 Plugins de procesamiento por lotes 225
7.3.0.8. Normalizar nivel
Este diálogo permite cambiar el nivel de los picos del archivo de audio.
Especifique el nivel de pico (en dB) que desea conferir a la selección de audio.
También puede usar la función Encontrar nivel de pico actual para ver un informe
sobre el nivel de los picos de la selección de audio activa (o el nivel de los picos
de todo el archivo, si en las preferencias está seleccionada la opción Procesar
archivo entero si no hay selección)....

226 Procesamiento en lote
7.3.0.10. Normalizador de panorama
Este diálogo permite asegurar que los dos canales de un archivo estéreo tengan
el mismo nivel o volumen. Como en la percepción del sonido el volumen es más
importante que el volumen pico, es una herramienta muy útil para optimizar el
balance de estéreo.
Este proceso utiliza dos pasos para analizar el audio y después mezclar (render)
todos los cambios que se necesiten.
Para aplicar este proceso debe tener una selección de estéreo en un archivo...