Steinberg WaveLab 7 Operation Manual Spanish Version

207
Master, hay otros tres tipos de plugins que puede usar en el Espacio de trabajo
de Procesador por lotes:
Monopaso: estos plugins sólo requieren un pase de procesamiento.
Multipaso: estos plugins requieren dos o más pases (análisis y pase de
procesamiento). El plugin Normalizer, por ejemplo, es un efecto multipaso.
Metapaso: estos plugins son exclusivos del Procesador por lotes y requieren
varios pases para procesar el audio. Después de analizar TODOS los archivos
de audio, los plugins de tipo...

208 Procesamiento en lote
7.1. Ventanas de herramientas específicas
Las ventanas de herramientas específicas contienen opciones específicas del es-
pacio de trabajo activo. Permiten llevar a cabo tareas específicas del espacio de
trabajo activo.
Pueden acoplarse y expandirse, y guardarse en disposiciones personalizadas.
Ventanas de herramientas específicas del Entorno de trabajo de proceso por lotes
El Espacio de trabajo de proceso por lotes contiene las siguientes ventanas de
herramientas específicas:...

7.1 Ventanas de herramientas específicas 209
Abrir e insertar un archivo o una región
Una vez seleccionado el archivo que quiere abrir, haga doble clic en él para abrirlo
en el espacio de trabajo actual. También puede abrirlo arrastrándolo a un grupo
con pestañas vacías o a la barra de pestañas de un grupo de pestañas.
Asimismo, puede arrastrar el archivo a una vista de onda para insertarlo en un
punto determinado. Si se arrastra un archivo a una vista de onda, se visualiza
una barra para ver claramente...

210 Procesamiento en lote
Plugins de Sección Master
Son todos los plugins disponibles en la Sección Master, ordenados de la misma
manera.
Plugins monopaso
Los plugins monopaso necesitan un solo paso al procesar. Un efecto de plugin
monopaso procesa la señal y después la coloca en el plugin subsiguiente. Es
igual que los plugins en tiempo real.
Los plugins monopaso siguientes están disponibles en el Espacio de trabajo de
Procesador por lotes:
Inyector de audio
Trimmer
Resizer
Fundido de entrada...

7.1 Ventanas de herramientas específicas 211
Los plugins metapaso siguientes están disponibles en el Espacio de trabajo de
Procesador por lotes:
Metanormalizador
Metanivelador
Temas relacionados
Plugins de audio
Procesamiento offline
7.1.2.1. Inyector de audio
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes. Permite
insertar un archivo de audio al principio y al final del archivo de audio que se
procesa. Si es preciso, también se puede realizar un fundido cruzado del archivo...

212 Procesamiento en lote
7.1.2.3. Resizer
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes; permite
ajustar la duración de un archivo de audio.
Puede definir una duración concreta del archivo y decidir si inserta silencio tras
el final de la duración seleccionada.
Puede acceder a este diálogo desde el Espacio de trabajo de Procesador por
lotes mediante la Ventana de plugins >Plugins monopaso >Resizer.
Para ver una explicación de cada parámetro y función de la interfaz, haga clic
en...

7.1 Ventanas de herramientas específicas 213
situación, el plugin Instructor puede resultar útil porque puede "enseña" al sigu-
iente plugin en la cadena de audio el audio que va a procesar.
El plugin Instructor se debe utilizar como par:
1. La primera instancia replica el inicio del flujo de audio. Eso significa que el
siguiente plugin de la cadena recibe dos veces el inicio del flujo de audio.
2. La segunda instancia del plugin entra después de que se haya instruido al
plugin. Corta el audio extra...

214 Procesamiento en lote
7.1.2.7. Corrección del tono
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes; permite
detectar y cambiar el tono de un sonido sin que su duración se vea afectada. Para
obtener más información sobre los parámetros del diálogo Corrección del tono,
consulte
Corrección del tono .
Puede acceder a este diálogo desde Espacio de trabajo de Procesador por lotes
> ventana Plugins >Plugins monopaso >Corrección del tono.
Para ver una explicación de cada parámetro y...

7.1 Ventanas de herramientas específicas 215
7.1.2.9. Estéreo a mono
Este diálogo es exclusivo del Espacio de trabajo de Procesador por lotes; permite
mezclar una señal de estéreo con una mono con la seguridad de no producir
clipping mientras se mezclan los canales.
Puede elegir usar el mismo nivel de pico que el del archivo estéreo, o bien es-
tablecer la ganancia que se debe aplicar, así como el nivel máximo que debe
alcanzar en el archivo mono resultante.
Puede acceder a este diálogo desde el Espacio...

216 Procesamiento en lote
especificar un volumen, por ejemplo -12dB, y el Normalizador de volumen procesa
el audio para adecuarlo a este nivel de volumen.
Al igual que el cambio de ganancia, incrementar el volumen a un determinado val-
or puede introducir clipping. Para evitar que ocurra esto, como parte del proceso
puede utilizarse un limitador de pico (el plugin Peak Master). El Normalizador de
volumen sube el volumen y limita los picos en la señal al mismo tiempo (si es
preciso), para conseguir el...