Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

12.31 Studio EQ Steinberg 377
12.31 Studio EQ Steinberg
C'est un égalisateur stéréo paramétrique 4 bandes de haute qualité avec deux bandes entiè-
rement paramétriques de gamme moyenne. Les bandes basse et haute agissent comme les
filtres dégradés (trois types) ou comme le filtre Description de paramètre comme une crête
(filtre passe-bande) ou le filtre Réduction (filtre passe-bas/passe-haut).
Faire des réglages
1. Cliquez sur le bouton On approprié à gauche du panneau de plug-ins pour activer une
ou...

378 Plug-ins Audio
Bouton Inv de la bande 1
Inverse la valeur de gain du filtre. Utilisez ce bouton pour filtrer le bruit indésirable. Tout en
recherchant la fréquence à omettre, il est parfois nécessaire de la renforcer d'abord (régler
le filtre sur Gain positif). Une fois trouvée, vous pouvez l'annuler à l'aide du bouton Inv.
Fréquence de la bande 1 (20 à 2000 Hz)
Règle la fréquence de la bande basse.
Facteur Q de la bande 1 (0,5 à 10)
Contrôle la largeur ou la résonance de la bande basse....

12.32 Générateur de tests Steinberg 379
Facteur Q de la bande 4 (0,5 à 10)
Contrôle la largeur ou la résonance de la bande haute.
Mode filtre de la bande 4
Pour la bande haute, vous pouvez sélectionner parmi trois types de filtres dégradés, un filtre
Crête et un filtre Réduction. Lorsque le mode Réduction est sélectionné, le paramètre de
Gain est fixe. -La tablette I augmente la résonance dans le sens opposé du gain légèrement
en-dessous de la fréquence établie. -La tablette II augmente la résonance dans le...

380 Plug-ins Audio
tivez, un signal est généré. Vous pouvez ensuite activer l'enregistrement comme d'habitude
afin d'enregistrer un fichier audio selon les spécifications du signal  :
Formes d'onde et section Bruit
Permet de définir la base du signal généré par le générateur de forme d'onde. Vous pouvez
sélectionner parmi quatre formes d'onde élémentaires (sinus, triangle, carré et dent de scie)
et trois types de bruit (blanc, rose et brownien).
Section Fréquence
Permet de régler la...

12.34 Compresseur Vintage Steinberg 381
Essayez-ceci en premier, c'est le réglage tous azimuts.
{ Bas
Ceci applique un bas niveau du bruit de dithering.
{ Noir auto
Lorsque ce bouton est activé, le bruit de dithering est appliqué à travers une porte (muet)
lors des passages silencieux dans la matière.
Notez que le dithering doit toujours être appliqué en post-fader sur un bus de sortie.
Rubriques associées
Plug-ins Audio
Section Maître
Comment ajouter des effets  ?
Préconfigurations
Dithering
12.34...

382 Plug-ins Audio
Bouton Punch (Pointe, Marche/Arrêt)
Lorsqu'il est activé, la première phase d'attaque du signal est préservée, ce qui retient la
"perforation" d'origine dans la matière audio, même avec des paramètres d'attaque réduits.
Release (Relâchement, 10 à 1000 ms ou mode Auto)
Détermine le temps qu'il faut pour que le gain retourne à son niveau d'origine. Si le bouton
Auto est appliqué, le compresseur Vintage trouve automatiquement un paramètre de relâ-
chement...

12.35 Steinberg VST Dynamics 383
Threshold (Seuil) (-60 à 0 dB)
Détermine le niveau auquel la porte est activée. Les niveaux de signal supérieurs au seuil
défini déclenchent l'ouverture de la porte, et les niveaux de signal inférieurs au seuil défini
ferment la porte.
DEL d'état
Indique si la porte est ouverte (la DEL est verte), fermée (la DEL est rouge) ou entre les deux
(la DEL est jaune).
Bouton Side-Chain (Chaîne latérale)
Ce bouton active le filtre de la chaîne latérale interne. Vous pouvez...

384 Plug-ins Audio
Détermine le niveau auquel le compresseur entre "en action". Les niveaux de signal supé-
rieurs au seuil défini sont affectés, mais les niveaux de signal inférieurs ne sont pas traités.
Ratio (Rapport, 1 :1 à 8 :1)
Détermine le niveau de réduction du gain appliqué aux signaux supérieurs au seuil défini. Un
rapport équivalent à 3 :1 signifie qu'à chaque fois que le niveau d'entrée augmente de 3 dB,
le niveau de sortie augmente de 1 dB seulement.
Make-Up (Appoint, 0 à 24...

12.36 Rééchantillonneur Crystal 385
Bouton de configuration de module
Avec le bouton Configuration de module situé au coin inférieur droit du panneau des plug-ins,
vous pouvez régler l'ordre de circulation des signaux des trois processeurs. La modification
de l'ordre des processeurs peut produire différents résultats, et les options disponibles vous
permettent de comparer rapidement ce qui convient le mieux à une situation donnée. Cliquez
simplement sur le bouton de configuration de module pour...

386 Plug-ins Audio
Préconfigurations
12.37 Niveleur
Le niveleur est utile pour la correction ou le réglage des niveaux entre les canaux stéréo, ou
pour le mixage en mono.
Les paramètres sont les suivants  :
{ Volume gauche, droit (-48 dB à +12 dB)
Ceci détermine le niveau du signal inclus dans le canal gauche et/ou droit du bus de sortie.
{ Lien stéréo (OFF ou LINE)
S'il est réglé sur LIE, Volume droit fournit le même gain que celui qui défini pour Volume
gauche.
{ Mixer en mono (OFF ou ON)
S'il...