Steinberg WaveLab 7 Operation Manual French Version

12.15 Steinberg Gate 357
- Q-Factor (0,01 à 10000)
Lorsque le bouton Side-Chain est activé, ceci définit la résonance du filtre.
-  Bouton Monitor (Contrôle)
Vous permet de contrôler le signal filtré.
-  Attaque (0,1 à 1000ms)
Définit le temps nécessaire à l'ouverture du Gate après son déclenchement. Si le bouton Live
(voir ci-après) est désactivé, le Gate sera toujours ouvert lorsqu'un signal situé au-dessus
du seuil est lu. Le Gate gère cette opération en analysant le matériel audio, à la...

358 Plug-ins Audio
12.16 Plug-ins GEQ-10/GEQ-30 Steinberg
(GEQ-10 pictured)
Ces deux égaliseurs graphiques sont parfaitement identiques, à l'exception du nombre de
bandes de fréquences disponibles (10 et 30 respectivement). Chaque bande peut être at-
ténuée ou amplifiée jusqu'à 12 dB, ce qui permet de contrôler avec précision la réponse de
la fréquence. En outre, il existe plusieurs modes de préconfiguration disponibles permettant
d'ajouter de la « couleur » au son du GEQ-10/GEQ-30.
Vous pouvez...

12.17 Limiteur Steinberg 359
À propos des modes de filtrage
Le menu déroulant situé dans l'angle inférieur droit affiche plusieurs modes EQ disponibles.
Ces modes vous permettent d'ajouter de la couleur ou des caractères à la sortie égalisée de
différentes façons. Voici une brève description des modes de filtrage  :
{ True Response  : filtres en série avec réponse de fréquence précise.
{ Digi Standard  : la résonance de la dernière bande dépend de la fréquence d'échantillon-
nage.
{ Variable Q  :...

360 Plug-ins Audio
{ Release [déclenchement] (0,1 à 1 000 ms ou mode Auto)
  : définit le délai nécessaire pour que le gain revienne à son niveau d'origine. Si le bouton
Auto est activé, le limiteur trouve automatiquement le paramètre de déclenchement optimal
qui varie en fonction du matériel audio.
Rubriques associées
Plug-ins Audio
Section Maître
... lire des fichiers avec des effets en temps réel  ? « Comment ajouter des effets  ? »
Préconfigurations
12.18 Maximiseur Steinberg
Le maximiseur sert à...

12.19 Steinberg Mix6To2 361
Préconfigurations
12.19 Steinberg Mix6To2
Mix6To2 vous permet de rapidement mixer de l'audio au format surround en format stéréo.
Vous pouvez contrôler les niveaux d'un maximum de six canaux surround et décider pour
chacun d'entre eux le niveau auquel il sera inclus dans le mixage final.
Mix6To2 ne simule pas un mixage surround, ni n'ajoute d'effet psychoacoustique au résultat,
il s'agit simplement d'un outil de mixage. Ce plug-in doit être placé dans...

362 Plug-ins Audio
12.20 Steinberg Mix8To2
Mix8To2 vous permet de rapidement mixer de l'audio au format surround en format stéréo.
Vous pouvez contrôler les niveaux d'un maximum de huit canaux surround et décider pour
chacun d'entre eux le niveau auquel il sera inclus dans le mixage final.
Mix8To2 ne simule pas un mixage surround, ni n'ajoute d'effet psychoacoustique au résultat,
il s'agit simplement d'un outil de mixage. Ce plug-in doit être placé dans l'un des logements...

12.21 Plug-in Mono vers stéréo de Steinberg 363
12.21 Plug-in Mono vers stéréo de Steinberg
Cet effet transforme un signal mono en signal « pseudo-stéréo ». Ce plug-in doit être inséré
sur une piste stéréo lisant un fichier mono.
Les paramètres suivants sont disponibles  :
{ Width [largeur]
  : contrôle la largeur ou profondeur du passage en stéréo. Tournez dans le sens des
aiguilles d'une montre pour augmenter l'amélioration.
{ Delay [retard]
  : augmente la quantité de différence entre les...

364 Plug-ins Audio
12.22 Compresseur multibande Steinberg
Le compresseur multibande permet à un signal d'être divisé en un maximum de quatre bandes
de fréquences, chacune avec sa propre caractéristique de compression librement réglable.
Le signal est traité sur la base de paramètres définis dans les sections Frequency Band
[bande de fréquences] et Compressor [compresseur]. Vous pouvez spécifier les caractéris-
tiques de niveau, bande passante et compression pour chaque bande à l'aide de diverses...

12.22 Compresseur multibande Steinberg 365
Contournement des bandes de fréquences
Chaque bande de fréquences peut être contournée à l'aide du bouton B figurant dans
chaque section de compresseur.
Isolement des bandes de fréquences
Une bande de fréquences peut être isolée à l'aide du bouton S figurant dans chaque section
de compresseur. Une seule bande peut être isolée à la fois.
Utilisation de la section Compressor [compresseur]
En déplaçant les points de coupure ou à l'aide des boutons...

366 Plug-ins Audio
12.23 Octaver Steinberg
Ce plug-in peut générer deux voix supplémentaires qui suivent la hauteur du signal d'entrée
d'un octave et de deux octaves sous la hauteur d'origine respectivement. Il est préférable
d'utiliser Octaver avec les signaux monophoniques.
Les paramètres suivants sont disponibles  :
{ Direct
  : ajuste le mixage du signal d'origine et de(s) voix générée(s). Une valeur de 0 signifie que
seul le signal généré et transposé est entendu. Plus vous...