Steinberg Sequel User Manual German Version

							61
Multi Zone
Verwenden Sie den Schalter »Arpeggiator umgehen«, um 
den Effekt ein- bzw. auszuschalten. 
Unter »Quantize« (Quantisierung) können Sie die Auflö-
sung der Pattern festlegen, die der Arpeggiator erzeugt.
Unter »Octave Range« (Oktavbereich) können Sie einstel-
len, wie viele Oktaven das Pattern von den gespielten No-
ten abweichen darf.
Unter »Transpose Step« (Transpositionsschritt) können 
Sie einstellen, um wie viele Halbtöne das Pattern bei je-
dem Neuanfang geändert wird.
Im Einblendmenü »Transpose Play Direction« (Transposi-
tionsrichtung) können Sie wählen, ob die Noten des Pat-
terns nach oben oder unten transponiert werden sollen 
oder beides.
Im Einblendmenü »Arpeggiator Play Mode« (Arpeggiator-
Modus) können Sie bestimmen, welche Art von Pattern 
wiedergegeben werden. Im Modus »Phrase« können Sie 
durch Anschlagen einer einzelnen Taste eine Skala spie-
len. Der Arpeggiator erkennt dann keine Akkorde.
Die Instrument-Registerkarte (nur 
Instrumentenspuren)
Die Instrument-Registerkarte ist nur für Instrumentenspu-
ren verfügbar. Sie enthält acht Regler, mit denen Sie für 
jedes Preset festgelegte Parameter bearbeiten können.
Sie können einen Wert ändern, indem Sie auf einen 
Regler klicken und nach links oder rechts ziehen.
Informationen über die einzelnen Parameter erhalten Sie im Kapitel »Ef-
fektreferenz« auf Seite 95.
Wenn Sie ein Instrument-Preset anwenden möchten, 
klicken Sie auf den Namen des aktuellen Presets, um das 
Preset-Einblendmenü zu öffnen.
Verwenden Sie die Filter »Category« und »Sub Cate-
gory«, um nach einem geeigneten Preset zu suchen. Wäh-
len Sie das gewünschte Preset rechts aus und klicken Sie 
auf den Schließen-Schalter rechts unter der Presets-Liste, 
um das Einblendmenü zu schließen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter »Die Media Bay« auf Seite 64.
Wenn Sie das Instrument auf die ursprünglichen Preset-
Einstellungen zurücksetzen möchten, klicken Sie auf den 
Zurücksetzen-Schalter links unter der Presets-Liste.
Die Registerkarte »Spur-Effekte« 
Für jede Spur stehen Ihnen zwei Insert-Effekte zur Verfü-
gung, die vor dem Master-Kanal abgegriffen werden. D. h. 
wenn Sie den Pegel für die Spur verringern oder erhöhen, 
hat dies keinen Einfluss auf das Audiosignal, das an den 
Effekt geleitet wird.
Verwenden Sie das Effektart-Einblendmenü, um einen 
Effekt auszuwählen und auf die Spur anzuwenden. Jeder 
Effekt verfügt über Presets, auf die Sie zugreifen können, 
indem Sie in das Feld »Effekt-Presets« klicken. Wählen 
Sie ein Preset aus dem Einblendmenü und klicken Sie an-
schließend auf den Schließen-Schalter.
Klicken Sie hier, um auf die Presets zuzugreifenEffekt-PresetsEffektart-EinblendmenüEffektliste
Effekt-ParameterEffekt umgehen 
						

							62
Multi Zone
Wenn Sie die Wiedergabe ohne Spur-Effekte hören 
möchten, klicken Sie auf den Schalter »Effekt umgehen«.
Jede Spur verfügt über einen integrierten Kompressor mit 
nur einem Regler. Er wird vor dem Master-Kanal abgegrif-
fen, aber hinter den EQs, d.h. das Audiomaterial wird erst 
durch die beiden Insert-Effekte geleitet, dann durch den 
EQ und dann durch den Kompressor.
Mit dem Threshold-Regler können Sie festlegen, wie stark 
das Audiomaterial komprimiert wird. Dabei wird ein 
Schwellenwert festgelegt. Wenn das Signal über den 
Schwellenwertpegel steigt, reduziert der Kompressor das 
Audiosignal, d. h. je mehr Sie den Regler nach rechts zie-
hen, desto stärker wird das Audiosignal komprimiert. Die 
Gain-Reduktion zeigt an, wie stark die Verstärkung oder 
Lautstärke gedämpft wird.
ÖSie können auch ein Compressor-Preset aus dem 
entsprechenden Einblendmenü auswählen.
Wenn Sie die Wiedergabe ohne Kompressor hören möch-
ten, klicken Sie auf den Schalter »Kompressor umgehen«.
Die Equalizers-Registerkarte
Auf der Equalizer-Registerkarte finden Sie einen dreiban-
digen Equalizer mit einer Tiefpass- oder Bassfrequenz, ei-
ner (parametrischen) Mittenfrequenz und einer Hochpass- 
oder hohen Frequenz.
Die Bassfrequenz bestimmt den Bereich, in dem die tiefen 
Frequenzen angepasst werden. Die Mittenfrequenz be-
stimmt den Bereich, in dem die mittleren Frequenzen ange-
passt werden. Die hohe Frequenz bestimmt den Bereich, in 
dem die hohen Frequenzen angepasst werden.
Anpassen der Frequenz
Sie können die Frequenz jedes Equalizers anpassen, in-
dem Sie auf den Frequenzregler klicken und ihn nach links 
oder rechts ziehen.
Anpassen des Pegels (Verstärkung)
Sie können den Pegel der EQs anpassen, indem Sie die 
entsprechenden Regler für die Verstärkung von Bass, Mit-
ten bzw. hohen Frequenzen anpassen.
Klicken Sie auf den gewünschten Regler und ziehen Sie 
nach unten bzw. oben.
Hohe Frequenz (Hi EQ)
Mittenfrequenz (Parametrischer Mitten-EQ)
Bassfrequenz (Low EQ) 
						

							63
Multi Zone
Anpassen der Breite des Frequenzbands
Bei dem Mitten-EQ handelt es sich um einen parametri-
scher EQ, d.h. die Breite des Frequenzbands dieses EQs 
kann erhöht bzw. verringert werden. Klicken Sie dazu auf 
den Regler zum Einstellen der Breite des mittleren Fre-
quenzbands und ziehen Sie nach rechts, um den Frequenz-
bereich zu erhöhen bzw. nach links, um ihn zu verringern.
EQ-Presets und »Equalizer umgehen«
In Sequel stehen Ihnen EQ-Presets zur Verfügung. Kli-
cken Sie in das Presets-Feld und wählen Sie ein Preset 
aus dem Einblendmenü. Wenn Sie alle EQ-Einstellungen 
auf die Standardwerte zurücksetzen möchten, wählen Sie 
im Einblendmenü die Option »Kein Preset«.
Wenn Sie die EQ-Einstellungen umgehen möchten, kli-
cken Sie auf den Schalter »Equalizer umgehen«.
Die Registerkarte »Globale Effekte« 
In jedem Projekt stehen Ihnen zwei Send-Effekte zur Ver-
fügung. Diese werden als »Globale Effekte« bezeichnet. 
Sie können die gewünschten Effekte über das Einblend-
menü auswählen.
Durch den Einsatz von globalen Effekten können Sie die 
CPU-Auslastung Ihres Computers deutlich verringern. 
Wenn Sie z.B. denselben Reverb-Effekt für jede Spur ver-
wenden, können Sie Reverb als »Globalen Effekt« aus-
wählen und den Amount-Regler (siehe unten) verwenden, 
um die Signale an diesen Reverb weiterzuleiten.Für jeden globalen Effekt stehen Ihnen auch Presets zur 
Verfügung. Klicken Sie in das Presets-Feld, um darauf zu-
zugreifen.
Wählen Sie ein Preset aus dem Einblendmenü und klicken 
Sie anschließend auf den Schließen-Schalter.
ÖDie globalen Effekte stehen nur einmal für Ihr Projekt 
zur Verfügung, d.h. Sie können die Effekte auf dieser Re-
gisterkarte nicht ändern, indem Sie eine andere Spur aus-
wählen.
Informationen über die einzelnen Effekte und ihre Parame-
ter finden Sie im Kapitel »Effektreferenz« auf Seite 95.
Die Amount-Regler
Verwenden Sie die Amount-Regler, um zu bestimmen, 
welcher Anteil des Audiosignals über den Send weiterge-
leitet wird. Wenn Sie einen Send für eine bestimmte Spur 
ausschalten möchten, klicken Sie einfach auf den entspre-
chenden Bypass-Schalter.Equalizer umgehen 
						

							64
Multi Zone
Die Registerkarte »Ausgangs-Effekte« 
Sie können zwei benutzerdefinierte und zwei feste Aus-
gangs-Effekte auf den Master-Kanal anwenden. Diese 
Effekte werden ebenso wie die Spur-Effekte vor dem 
Master-Kanal abgegriffen.
Bei den beiden festen Effekten handelt es sich um den 
Maximizer und den Stereo Enhancer. Beide haben einen 
Parameter-Regler und einen Schalter, mit dem Sie den Ef-
fekt umgehen können.
Der »Maximizer« erhöht den gesamten Lautstärkepegel, 
ohne dass es zu Clipping kommt.
Der »Stereo Enhancer« verbreitert das Stereobild, so dass 
das Projekt »räumlicher klingt«.
Weitere Informationen über die einzelnen Effekte und Para-
meter erhalten Sie im Kapitel »Effektreferenz« auf Seite 95.
Die Media Bay
Die Media Bay ist ein Browser für Audio- und Instrumen-
ten-Loops, Instrumenten- und Spur-Presets. Sie können 
hier nicht nur Suchbegriffe eingeben, sondern auch so 
genannte Tags, d.h. Attribute, für Ihre einzelnen Medien 
festlegen, mit denen Sie die Suche eingrenzen können. 
Suchen nach Mediendateien
Die Tags für die mitgelieferten Mediendateien beinhalten 
Informationen über Category/Sub Category (Kategorie/
Unterkategorie), Style/Sub Style (Stil/Untergeordneter 
Stil), Character (Eigenschaft), Rating (Bewertung), 
Tempo, Time Signature (Taktart) usw.
Die Media Bay verfügt über fünf Spalten (oder »Filter«) 
zum Eingrenzen Ihrer Suche. Wenn Sie die Suche ein-
grenzen möchten, klicken Sie auf einen Spalteneintrag in 
der Liste. Die Ergebnisse werden ganz rechts in der Me-
dia Bay angezeigt.  
						

							65
Multi Zone
Oben links in der Media Bay befindet sich das Einblend-
menü zur Content-Auswahl. Hier können Sie festlegen, 
auf welchen Content die Media Bay zugreifen soll und wo 
sie suchen soll.
Wenn Sie im Einblendmenü »Benutzer-Content« auswäh-
len, werden nur Dateien gezeigt, die Sie in diesen Con-
tent-Ordner auf Ihrer Festplatte hinzugefügt haben. Wenn 
Sie auf Ihre eigenen Loops in der Media Bay zugreifen 
möchten, müssen Sie sie in den Content-Ordner auf Ihrer 
Festplatte ablegen. Den Pfad zum Content-Speicherort 
können Sie in den Programmeinstellungen festlegen, 
siehe »Programmeinstellungen« auf Seite 58.
Wenn Sie Tags für Ihren Content festlegen möchten, kli-
cken Sie in die Tag-Spalten für eine rechts in der Media 
Bay angezeigte Datei und wählen Sie einen Tag-Wert aus 
dem angezeigten Einblendmenü.
Rechts neben dem Einblendmenü zur Content-Auswahl 
befindet sich ein Suchfeld. Hier können Sie einen Such-
namen eingeben. Drücken Sie anschließend die [Eingabe-
taste], damit die Ergebnisse rechts in der Media Bay 
angezeigt werden.Rechts daneben befinden sich die Rating-Einstellungen. 
Hiermit können Sie automatisch Loops und Patches aus-
schließen, denen Sie eine schlechte Bewertung gegeben 
haben. Klicken Sie auf eine der Zahlen, um einen Rating-
Filter zu setzen und alle Dateien, die schlechter bewertet 
sind, auszuschließen.
Anzeigen von Loops, Sounds und Spuren
Mit den Schaltern »Loops anzeigen«, »Sounds anzeigen« 
und »Spuren anzeigen« können Sie festlegen, welche Art 
von Dateien Sie suchen möchten.
Wenn Sie den Schalter »Loops anzeigen« einschalten, 
wird nur nach Audio- und Instrumenten-Loops gesucht, 
wenn Sie »Sounds anzeigen« einschalten, wird nur nach 
Instrumenten- und Instrumentenspur-Presets gesucht und 
wenn Sie »Spuren anzeigen« einschalten, wird nur nach 
Audiospur-Presets gesucht.
Suchfeld Suchergebnisse
Loops 
anzeigen
Sounds anzeigen
Spuren 
anzeigen 
						

							66
Multi Zone
Dateien derselben Familie anzeigen
Wenn Sie eine Loop auswählen, steht Ihnen der Schalter 
»Dateien derselben Familie anzeigen« zur Verfügung. 
Wenn Sie diesen Schalter einschalten, werden die Ergeb-
nisse gefiltert, so dass nur die Loops angezeigt werden, 
die zu derselben Familie gehören.
Die Spalte »Family Name« wird angezeigt. Hier können Sie 
alle Loop-Familien in Sequel durchsuchen.
Mit dem Zurück-Schalter oben links können Sie zur vorhe-
rigen Ansicht zurückkehren.
Ausgewählte Datei löschen
Neben dem Schalter »Dateien derselben Familie anzei-
gen« befindet sich der Schalter »Ausgewählte Datei lö-
schen«. Wenn Sie eine Mediendatei löschen möchten, 
wählen Sie sie einfach aus und klicken Sie auf diesen 
Schalter. Ein Dialog wird angezeigt, in dem Sie aufgefor-
dert werden, den Vorgang zu bestätigen. Klicken Sie auf 
»Löschen«, um den Löschvorgang zu bestätigen bzw. auf 
»Abbrechen«, um den Vorgang abzubrechen und den Dia-
log zu schließen.
Filter zurücksetzen
Wenn Sie alle Filter zurücksetzen möchten (d.h. alle Da-
teien wieder ungefiltert anzeigen lassen möchten), klicken 
Sie auf den Schalter »Filter zurücksetzen« oben links in der 
Media Bay.
Hinzufügen von Mediendateien zum Projekt
Wenn Sie die gewünschten Medien gefunden haben, 
können Sie auf eine der Dateien klicken und sie entweder 
direkt in die Arrange Zone ziehen oder sie zuvor anhören 
(siehe unten).
Vorhören von Mediendateien
Oben rechts in der Media Bay finden Sie den Schalter 
»Vorschau-Modus« und den Regler »Vorschau-Laut-
stärke«. Wenn der Vorschau-Modus eingeschaltet ist (der 
Schalter grün aufleuchtet) und Sie auf eine Loop oder ei-
nen Sound klicken, wird die entsprechende Datei wieder-
gegeben. Wenn Sie den Vorschau-Modus während der 
Wiedergabe des Projekts einschalten, werden das Tempo 
und die Tonart des Projekts für die Vorschau verwendet. 
Wenn die Mediendatei in ihrem ursprünglichen Tempo 
und ihrer Tonart wiedergegeben werden soll, müssen Sie 
die Wiedergabe stoppen. Die Vorschau-Lautstärke stellen 
Sie mit dem Regler ein. Klicken Sie darauf und ziehen Sie 
nach rechts oder links, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. 
zu verringern.
Zurück Die Loop-Familien
Vorschau-Lautstärke Vorschau-Modus 
						

							67
Multi Zone
Verändern von Attributen 
Sie können die Attribute von Mediendateien wie z.B. Cate-
gory oder Style ändern oder diese sogar bewerten. Klicken 
Sie dazu auf die Daten, die Sie verändern möchten und 
wählen Sie einen anderen Eintrag aus dem Einblendmenü 
oder setzen Sie den Rating-Regler auf einen anderen Wert. 
Wenn Sie mehrere Dateien auswählen, können Sie die da-
zugehörigen Tags gleichzeitig ändern.
Hinzufügen von Content
Sie können eigene Events in die Media Bay ziehen, um sie 
dem Content-Ordner hinzuzufügen.
Wählen Sie ein Event aus und ziehen Sie es in die Media 
Bay. Wenn Sie ein Audio-Event ziehen, wird der Dialog 
»Audio-Loop speichern« angezeigt. Wenn Sie einen In-
strumenten-Part ziehen, wird der Dialog »MIDI-Loop spei-
chern« angezeigt.
Hier können Sie Meta-Daten auf die Loop anwenden, ba-
sierend auf den Attributen, die links im Dialog angezeigt 
werden. Klicken Sie in die Wert-Spalte neben dem Attri-
but und wählen Sie eine Option aus dem Einblendmenü. 
Durch das Setzen von Attributen wird das Organisieren 
und Suchen von Dateien erleichtert.Sie können die Loop unten im Fenster benennen.
Klicken Sie auf »OK«, um sie zu Ihrem Benutzer-Content 
hinzuzufügen. 
Der Editor 
Im Editor stehen Ihnen weitere Bearbeitungsmöglichkei-
ten für Ihre Audio-Events und Instrumenten-Parts zur Ver-
fügung, z.B. Audio-Warp und Quantisieren. Der Editor ist 
so lange leer, bis Sie ein Event in der Arrange Zone aus-
wählen. Wenn Sie ein Audio-Event auswählen, wird der 
Editor zum Sample-Editor. Wenn Sie einen Instrumenten-
Part auswählen, wird der Key-Editor angezeigt. 
						

							68
Multi Zone
Der Sample-Editor
Der Sample-Editor ermöglicht Ihnen, Timing-Informatio-
nen für Audiodateien festzulegen bzw. zu verändern sowie 
Stille einzufügen. Das ausgewählte Audio-Event wird 
rechts im Editor angezeigt. Hier können Sie eine detail-
lierte Wellenform der Audiodatei sehen.
Sie können die Darstellung mit den Plus- und Minuszei-
chen unten rechts vergrößern bzw. verkleinern. Sie kön-
nen auch in das Lineal oben im Editor klicken und nach 
oben ziehen, um die Darstellung zu vergrößern bzw. nach 
unten, um die sie zu verkleinern. Wenn Sie die Darstellung 
vergrößert haben, können Sie mit der Bildlaufleiste unten 
die Darstellung nach links bzw. rechts verschieben.
Hinzufügen von Stille
Wenn Sie einem Event Stille hinzufügen möchten, wählen 
Sie einen Bereich des Events aus (indem Sie im Event kli-
cken und ziehen) und drücken Sie die [Entf]-Taste oder 
die [Rücktaste] auf Ihrer Computertastatur. Dieser Vor-
gang ist nicht-destruktiv und verändert das Event nicht.
Lautstärke
Sie können die Event-Lautstärke anpassen. Die Event-
Lautstärke ist nicht mit der Spurlautstärke verbunden.
Wenn Sie die Lautstärke anpassen möchten, klicken 
und ziehen Sie nach oben oder unten.
Sie können auch Doppelklicken und einen Wert zwi-
schen -64 und 24 eingeben. Der Standardwert ist null. 
Stummschalten
Sie können ein Event stummschalten, indem Sie auf den 
Stummschalten-Schalter klicken. Schalten Sie ihn aus, um 
die Stummschaltung wieder aufzuheben.
Transponieren
Sie können die Tonart des Events verändern, indem Sie 
den Transpositionswert anpassen. 
Wenn Sie die Tonart verändern möchten, klicken Sie 
und ziehen Sie nach oben oder unten.
Sie können auch Doppelklicken und einen Wert zwi-
schen -64 und 24 eingeben. Der Standardwert ist null. 
Transposition sperren
Wenn Sie die Transposition sperren, wird der ursprüngli-
che Transpositionswert des Events dauerhaft eingestellt. 
Das Event folgt dann nicht mehr den globalen Transpositi-
onsänderungen des Projekts.
Stretch Mode
Hier können Sie zwischen den Stretch-Modi »Song-
Tempo« und »Original« wählen. Klicken Sie, um zwischen 
den beiden Modi umzuschalten.
Wenn Sie den Stretch-Modus »Song-Tempo« einschal-
ten, wird das Event-Tempo an das Projekttempo ange-
passt. Dabei wird das Audiomaterial nicht quantisiert, 
sondern nur die Größe des Events verändert, so dass es 
synchron zum Projekttempo wiedergegeben wird.
Vergrößern/Verkleinern
Lautstärke
Stummschalten
Transposition 
sperren
Transponieren 
						

							69
Multi Zone
Wenn Sie den Stretch-Modus »Original« einschalten, be-
hält das Event das ursprüngliche Tempo bei. Änderungen, 
die Sie an der Datei im Modus »Song-Tempo« vornehmen, 
werden wiederhergestellt, wenn Sie in den Stretch-Mo-
dus »Original« umschalten. Wenn Sie anschließend wie-
der in den Modus »Song-Tempo« zurückkehren, werden 
die Anpassungen wiederhergestellt.
Die Einblendmenüs »Stretch Mode« und »Optimization«
Optimization
Je nach Art des in der Audiodatei aufgenommenen Instru-
ment, können Sie unterschiedliche Optionen auswählen, 
um das bestmögliche Resultat zu erzielen. Wählen Sie z.B. 
die Drums-Option für perkussive Sounds oder die Solo-
Option für Solo-Blasinstrumente. Die Standardeinstellung 
ist »Mix«, wenn Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden sind, 
sollten Sie eine der anderen Optionen ausprobieren.
Quantisierung (Modus »Song-Tempo«)
In diesem Einblendmenü können Sie einen Quantisie-
rungswert auswählen, der für alle Quantisierungsfunktio-
nen verwendet wird (z.B. Swing und Triolen). Dieser Wert 
legt auch das Raster des Audio-Editors fest.
Beats anpassen (Modus »Song-Tempo«)
Wenn Sie diese Funktion einschalten, wird das Audio-
Event automatisch zum Projekttempo quantisiert. Dabei 
wird der Quantisierungswert berücksichtigt. Weitere In-
formationen erhalten Sie im Kapitel »Funktionen für Fort-
geschrittene« auf Seite 76.
Swing (Modus »Song-Tempo«)
Die Swing-Funktion wird angezeigt, wenn »Beats anpas-
sen« eingeschaltet ist. Diese Funktion ermöglicht Ihnen, 
das Audio-Event etwas natürlicher klingen zu lassen. Kli-
cken und ziehen Sie den Regler nach links oder rechts, 
um Swing hinzuzufügen oder zu entfernen. Wie sich die 
Swing-Funktion auswirkt, hängt vom Quantisierungswert 
ab. Wenn der Quantisierungswert z.B. auf Achtelnoten 
eingestellt ist, werden nur Achtelnoten angepasst.
Quantisierung
Beats anpassen
Grundton
»Beats anpassen« 
ist eingeschaltet
Swing 
						

							70
Multi Zone
Manuelles Anpassen der Zählzeiten (Modus »Song-
Tempo«)
Die Funktion »Manuelles Anpassen der Zählzeiten« ist nur 
verfügbar, wenn der Schalter »Beats anpassen« einge-
schaltet ist. Hiermit können Sie manuell einstellen, wie das 
Audiomaterial an Takten und Zählzeiten ausgerichtet wird 
und es zeitlich anpassen (Warp). Für das Event werden 
Warp-Punkte für das Event erstellt, die Sie nach links oder 
rechts verschieben können, um das Timing zu ändern. Die 
Anzahl der Warp-Punkte hängt vom Quantisierungswert 
ab. Weitere Informationen erhalten Sie im Kapitel »Funkti-
onen für Fortgeschrittene« auf Seite 76.
Anzahl Takte
In diesem Feld können Sie die Länge des Audio-Events in 
Takten manuell eingeben. Dies ist hilfreich, wenn die 
Länge des Audio-Events nicht festgelegt ist, Sie aber die 
Anzahl der Takte kennen.
Zählzeiten zurücksetzen
Mit dem Schalter »Zählzeiten zurücksetzen« können Sie 
alle Änderungen, die Sie mit eingeschalteter Funktion 
»Manuelles Anpassen der Zählzeiten« vorgenommen ha-
ben, zurücksetzen. Basierend auf dem Projekttempo wer-
den Zählzeiten und Takte auf das ursprüngliche Tempo 
zurückgesetzt.
Root Key (Grundton)
Hier wird die Tonart (A, Bb, C# usw.) des Events ange-
zeigt. Wenn diese Information nicht in den Loop-Dateien 
enthalten ist, wird hier nichts angezeigt.
Der Key-Editor
Im Key-Editor können Sie Instrumenten-Parts auf verschie-
dene Arten bearbeiten. Im Key-Editor wird der Instrumen-
ten-Part, den Sie in der Arrange Zone ausgewählt haben, 
angezeigt. Hier können Sie die Events im Part verschieben 
und bearbeiten und sogar neue Events einzeichnen.
Sie können die Darstellung mit den Plus- und Minuszei-
chen in der unteren rechten Ecke horizontal vergrößern 
bzw. verkleinern. Sie können auch in das Lineal oben im 
Editor klicken und nach oben ziehen, um die Darstellung 
zu vergrößern bzw. nach unten, um sie zu verkleinern. 
Wenn Sie die Darstellung vergrößert haben, können Sie 
mit der Bildlaufleiste unten die Darstellung nach links bzw. 
rechts verschieben. Sie können auch das Mausrad ver-
wenden, um die Darstellung nach oben bzw. unten zu ver-
schieben. Wenn Sie beim Verwenden des Mausrads die 
[Umschalttaste] gedrückt halten, können Sie die Darstel-
lung auch nach links und rechts verschieben.
Mit dem Regler auf der rechten Seite können Sie die Dar-
stellung im Key-Editor vergrößern bzw. verkleinern. Damit 
vergrößern bzw. verkleinern Sie die Noten und die Klavia-
tur auf der linken Seite.
Klicken Sie in die Klaviatur, um eine bestimmte Tonhöhe 
zu hören.
Die grundlegenden Bearbeitungsfunktionen im Key-Editor 
werden im Abschnitt »Der Key-Editor« auf Seite 24 be-
schrieben.
!Diese Funktion ist nur für Audiomaterial verfügbar, 
das Sie aufgenommen oder durch Ziehen und Able-
gen in Sequel hinzugefügt haben.
Anzahl Takte
Zählzeiten 
zurücksetzen
Vergrößern und verkleinernVergrößerungsregler des Editors