Steinberg Nuendo 4 Operation Manual Italian Version

311
MediaBay
Introduzione
La produzione mutimediale moderna comporta la gestione 
quotidiana di una moltitudine di file multimediali (audio, 
MIDI, video, ecc.).
Nuendo ha un potente sistema di gestione dei file multi-
mediali (Media Management System), che consente di 
controllarli tutti dal proprio sequencer; ciò può riguardare 
varie funzioni diverse: 
Si possono sfogliare le cartelle del proprio sistema file 
per trovare file specifici e filtrare i risultati della ricerca.
Si possono organizzare i...

312
MediaBay
Panoramica della finestra
Linea Info
La linea info si trova alla base della finestra.
La linea Info mostra il numero di file visualizzato nella se-
zione Viewer ed il percorso alla cartella selezionata nella 
sezione Browser in cui si trovano questi file.
Sezioni di MediaBay
Si possono usare i tre pulsanti sotto alla sezione Browser 
per mostrare/nascondere le rispettive sezioni nella finestra 
MediaBay. La sezione Viewer non può essere nascosta.
Cliccare su questo pulsante per nascondere la...

313
MediaBay
Operazioni di scansione
Quando si aprono MediaBay, il Browser Loop o il Sound 
Browser per la prima volta, deve essere eseguita una 
scansione dei file multimediali. Specificare quali cartelle o 
directory devono essere incluse nella scansione, attivando 
i box di spunta a sinistra dei relativi nomi. A seconda della 
quantità di file multimediali nel proprio computer, la scan-
sione potrebbe durare un pò di tempo. Il risultato della 
scansione viene salvato nel database di MediaBay.
Per...

314
MediaBay
Quando Ricerca su Selezione è disattivata, è sempre 
possibile fare clic-destro nella sezione Browser e selezio-
nare Aggiorna dal menu contestuale per forzare una nuova 
scansione della cartella selezionata.
Operazioni sulla cartella
La sezione Browser mostra la struttura cartella del sistema 
file del computer in modo molto simile a Windows Explo-
rer o Mac OS Finder:
Cliccare sulle icone cartella nel display Browser per se-
lezionare la cartella corrispondente.
Doppio-clic sulle icone...

315
MediaBay
4.Cliccare OK.
Il nuovo preset s’aggiunge al menu a tendina Seleziona Preset Posizione 
Browse (che si apre cliccando sull’icona freccia in giù).
Aprendo ora il menu a tendina Seleziona Preset Posizione 
Browse e selezionando il nuovo preset, la rispettiva car-
tella preset si seleziona nel display Browser.
Per rimuovere un preset dal menu a tendina Seleziona 
Preset Posizione Browse, selezionarlo dal menu e cliccare 
sul pulsante Rimuovi Preset Posizione Browse (il segno -).
Trovare i file...

316
MediaBay
In modalità Categoria, la sezione Filtro visualizza tutti i 
valori trovati di un’etichetta specifica (o “categoria”). Sele-
zionando uno di questi valori si ottiene un elenco di file 
che hanno tutti quel particolare valore d’etichetta.
Per esempio, si potrebbero cercare le frequenze di campionamento e 
prendere 44.1 kHz per avere un elenco di tutti i file a 44.1 kHz. questa 
modalità, però, diventa davvero utile quando si fa un largo uso delle eti-
chette – vedere “Ricerca Categoria” a...

317
MediaBay
Per aprire una nuova linea di filtro, collocare il puntatore 
del mouse al bordo destro del campo testuale e fare clic 
sul pulsante “+ che compare.
E’ possibile in questo modo configurare fino a 5 linee di filtro aggiuntive 
nelle quali definire nuove condizioni di ricerca. Si noti che due o più linee 
di filtro formano una condizione E (i file cercati devono soddisfare le con-
dizioni definite in tutte le linee di filtro). Cliccare sul pulsante “-” di una li-
nea di filtro per rimuoverla....

318
MediaBay
Le ricerche per Category sono usate non solo in Media-
Bay, ma un pò ovunque in Nuendo, in numerosi contesti 
relativi al SoundFrame (vedere il capitolo “SoundFrame” a 
pag. 307).
Altre opzioni di ricerca Categoria
Il campo testuale in alto serve da filtro aggiuntivo: qui si 
può inserire un nome file o parte di un nome file.
Corrisponde a “Name: contains” nella ricerca Dettagli, che significa che 
il nome del file cercato deve contenere il testo inserito qui. Vedere anche 
“Ricerca...

319
MediaBay
Anteprima di loop MIDI
Per l’anteprima di un loop MIDI, fare clic sul pulsante 
Start.
Auto Play funziona come per i file audio, vedere sopra.
I loop MIDI vengono sempre riprodotti nel contesto del progetto.
Anteprima di Preset Traccia e Instrument
Sezione Scope di un Preset Traccia MIDI.
I Preset Traccia MIDI o i preset Instrument e VST plug-in 
hanno bisogno di note MIDI per poter essere pre-ascoltati; 
queste note possono essere inviate al template Traccia in 
due modi:
Cliccando sul...

320
MediaBay
Procedere come segue:
1.Aprire la finestra di dialogo Gestione Tag cliccando sul 
pulsante Gestione Tag nell’angolo inferiore destro della fi-
nestra MediaBay.
Finestra di dialogo Gestione Tag
2.Cliccare su uno dei pulsanti filtro in cima alla finestra 
Gestione Tag per selezionare il tipo di file per il quale con-
figurare gli elenchi etichetta.
La finestra Gestione Tag visualizza un elenco di tutte le etichette dispo-
nibili per i file multimediali supportati da MediaBay e tre colonne di...