Steinberg Nuendo 4 Operation Manual French Version

541
Personnaliser
2.Cliquez sur OK pour sauvegarder les réglages en tant 
que préréglage.
Les préréglages sauvegardés peuvent être sélectionnées à partir du 
menu local Préréglages et à partir de celui qui est situé en haut à gauche 
de la liste des pistes.
3.Pour supprimer un préréglage, sélectionnez-le dans le 
dialogue des Contrôles de piste et cliquez sur l’icône Sup-
primer situé à coté du champ de nom des préréglages.
ÖNuendo est fourni avec un certain nombre de préré-
glages de contrôle de piste....

542
Personnaliser
Certaines options de menu essentielles des menus Fi-
chier et Édition ne peuvent pas être cachées, telles que 
Enregistrer, Ouvrir, Fermer, Annuler/Refaire, etc.
Pour ces options il n’y a pas d’entrée dans la colonne Menu.
Si vous Réglez un dossier de menu principal (par oppo-
sition à une option de menu) sur éteint dans la colonne 
Menu, le menu entier sera dissimulé.
Exception à cela : si le dossier menu principal contient des options de 
menu non-supprimables, dans ce cas toutes les...

543
Personnaliser
Lorsque vous avez effectué vos réglages spécifiques de 
préférences, procédez comme suit pour mettre en mé-
moire les réglages partiels en tant que préréglages : 
1.Ouvrez le dialogue des Préférences.
2.Activez l’option “Sauver seulement les préréglages sé-
lectionnés”.
Une nouvelle colonne “Stocker” apparaît dans la liste de la page des 
Préférences.
3.Cliquez dans la colonne Stocker des éléments des 
Préférences que vous souhaitez mémoriser.
Notez que si vous activez une page de...

544
Personnaliser
Vous pouvez ajouter des poignées colorées en faisant 
un [Alt]/[Option]-clic n’importe où à côté de l’échelle du 
mètre. Pour supprimer une poignée faire un [Ctrl]/[Com-
mande]-clic dessus.
En ajoutant d’autres poignées colorées à l’échelle du mètre, vous pouvez 
définir des couleurs pour des niveaux de signal plus spécifiques. Essayez 
d’ajouter deux poignées colorées très proches l’une de l’autre. Ainsi la 
couleur du mètre changera plus rapidement à un certain niveau de signal.
Pour...

545
Personnaliser
Appliquer des couleurs de piste automatiquement
Dans les Préférences (page Édition–Projet & Console) se 
trouve l’option “Mode de colorisation Automatique des 
pistes”.
Elle propose plusieurs options pour assigner automati-
quement des couleurs aux pistes qui sont ajoutées au 
projet.
Colorier les conteneurs et les événements
Il existe deux moyens de colorier des conteneurs et des 
événements dans la fenêtre Projet:
Utiliser le sélecteur de couleur 
1.Sélectionnez les conteneurs ou...

546
Personnaliser
Le dialogue Couleurs des Événements
Vous pouvez ouvrir le dialogue Couleurs des Événements 
de deux manières : 

Double-cliquez sur la petite barre en dessous de l’outil 
couleur. 
Ouvrez le menu local de sélection de couleur dans la 
barre d’outils et choisissez “Sélectionner Couleurs...”.
Dans le dialogue Couleurs des Événements, vous pouvez 
personnaliser complètement la palette de couleur, sauf la 
couleur par défaut (gris).Pour ajouter de nouvelles couleurs à la palette, procédez...

547
Personnaliser
Où sont mémorisés les réglages ?
Comme vous l’avez vu, il existe de nombreuses façons de 
personnaliser Nuendo. Tandis que certains des réglages 
sont mémorisés avec chaque projet, d’autres le sont dans 
des fichiers de préférences séparés.
Si vous avez besoin de transférer vos projets dans un 
autre ordinateur (par ex. dans un autre studio), vous pou-
vez “apporter” avec vous tous vos réglages en effectuant 
préalablement une copie des fichiers de préférences dési-
rés puis en les...

548
Personnaliser Préréglages 
d’effets MIDI Presets\\.xml
Réglages de 
Console (ou de voie)Sauvegardés dans le dernier dossier actif sous 
forme de fichier *.vmx (Réglages de Console VST)
Préréglages de Vue 
de ConsoleSauvegardés dans le projet
Fichiers de Panneau  \Panels\.xml
Configurations des 
PréférencesConfiguration.xml
Scripts de noms de 
Patch\Scripts\Patchnames sous forme de fichier *.txt
Préréglages de 
Préférences \Presets\Configurations\.xml
Préréglages de...

40
Raccourcis clavier 

550
Raccourcis clavier
Introduction
La plupart des menus principaux de Nuendo ont des rac-
courcis clavier correspondant à certaines fonctions des 
menus. De plus, il y a plusieurs autres fonctions de Nuendo 
qui peuvent être mises en œuvre via ces raccourcis clavier. 
Il s’agit là de réglages établis par défaut. Si vous le souhai-
tez, il est possible de configurer les raccourcis clavier exis-
tants à votre convenance, ainsi que d’en ajouter pour 
d’autres options de menu ou d’autres fonctions...