Steinberg Nuendo 3 Operation Manual French Version

NUENDO
Personnaliser 30 – 731
Appliquer des couleurs de piste et d’événement
Vous pouvez utiliser un code couleur pour avoir un rapide aperçu des 
pistes et des événements dans la fenêtre Projet. Ces couleurs sont de 
deux sortes ; couleurs de pistes et couleurs d’événements.
•La couleur de piste est représentée et peut être éditée dans l’Inspec-
teur, la Liste des Pistes et dans la voie de console correspondante. 
De plus, elle est représentée dans tous les conteneurs et événements 
d’une piste dans...

NUENDO
30 – 732 Personnaliser
•Cliquer sur cette flèche affiche la palette de couleur dans laquelle 
vous pouvez choisir une couleur et l’appliquer à la piste sélectionnée.
La palette de couleurs peut être modifiée dans le dialogue Couleur d’Événement.
Comme vous pouvez le constater, la couleur de piste choisie est repré-
sentée dans la barre titre de l’Inspecteur, dans le champ situé à gauche 
des mètres d’activité dans la Liste des Pistes et dans tous les conte-
neurs ou événements de la piste...

NUENDO
Personnaliser 30 – 733
•Si vous appuyez sur [Ctrl]/[Commande] et cliquez sur un événement 
avec l’outil Couleur, la palette de couleurs est affichée vous permet-
tant de choisir la couleur désirée pour l’événement.
•Si vous appuyez sur [Alt]/[Option] le curseur de l’outil Couleur devient 
une pipette, pouvant servir à sélectionner une couleur en cliquant sur 
un conteneur ou un événement.
•Autre moyen de colorier des conteneurs et des événements : les sé-
lectionner puis choisir une couleur dans...

NUENDO
30 – 734 Personnaliser
Le tableau ci-dessous indique l’emplacement de stockage et le nom 
de chaque fichier de préférence.
Réglage Mémorisé dans
Touches mortes Édition Edit Modifiers.xml
Raccourcis-clavier Key Commands.xml
Préférences Defaults.xml
Réglages de couleurs Sauvegardés dans le projet
Préréglages de fondus 
enchaînésPresets\RAMPresets.xml
Drum Maps Sauvegardées dans Project/Export sous forme de fichier 
*.drm
Préréglages d’EQ Presets\RAMPresets.xml
Appareils MIDI installés Midi...

NUENDO
Personnaliser 30 – 735
Profil d’usage Usage Profile.xml
Préréglages de
connexions VST Presets\RAMPresets.xml
Espaces de travail Sauvegardés dans le projet
Préréglages d’espaces 
de travail (global)Window Layouts.xml
Préréglages de Zoom  Presets\RAMPresets.xml Réglage Mémorisé dans 

NUENDO
30 – 736 Personnaliser 

31
Raccourcis clavier 

NUENDO
31 – 738 Raccourcis clavier
Présentation
Introduction
La plupart des menus principaux de Nuendo ont des raccourcis cla-
vier correspondant à certaines fonctions des menus. De plus, il y a 
plusieurs autres fonctions de Nuendo qui peuvent être mises en œu-
vre via ces raccourcis clavier. Il s’agit là de réglages établis par défaut. 
Si vous le souhaitez, il est possible de configurer les raccourcis cla-
vier existants à votre convenance, ainsi que d’en ajouter pour d’autres 
options de menu ou...

NUENDO
Raccourcis clavier 31 – 739
Configuration des Raccourcis Clavier
Voici une description sur la manière de configurer les raccourcis cla-
vier et les sauvegarder sous forme de préréglages pour les rappeler 
facilement.
Les réglages des raccourcis clavier sont accessibles et peuvent être 
édités principalement dans le dialogue des Raccourcis Clavier, mais 
certains se trouvent dans le dialogue des Préférences, nous en parle-
rons aussi dans ce chapitre.
Ajouter ou modifier un raccourci clavier
Dans...

NUENDO
31 – 740 Raccourcis clavier
Pour ajouter un nouveau raccourci clavier, procédez comme ceci :
1.Déroulez le menu Fichier et choisissez l’option “Raccourcis Clavier“.
Le dialogue des Raccourcis Clavier apparaît.
2.Utilisez la liste de la colonne Catégories pour sélectionner la catégo-
rie désirée.
3.Cliquez sur le signe plus pour ouvrir un dossier de catégorie et affi-
cher les éléments qu’il contient.
Notez que vous pouvez aussi cliquer sur les signes plus et moins “globaux” situés en 
haut à...